SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 3
Downloaden Sie, um offline zu lesen
R
ocky ist knapp 50 Zentimeter
groß, hat einen watschelnden
Gang und keine Angst vor Men-
schen. Seit fast fünf Jahren lebt
Rocky in einer Tierklinik in Kap-
stadt – das liegt in Südafrika. Rocky
ist ein Felsenpinguin-Weibchen.
Eigentlich leben Felsenpinguine
mehr als 2000 Kilometer weiter süd-
lich, auf Inseln im Indischen Ozean.
Wie Rocky in Südafrika aufs Festland
gekommen ist, weiß keiner. Vielleicht
hat eine Strömung sie so weit getra-
gen. Als sie in die Tierklinik kam, war
jedenfalls eines klar: In ihre Heimat
darf sie nicht wieder zurück. Sie
könnte ja fremde Krankheiten ein-
schleppen und ihre Artgenossen an-
stecken. Also watschelt sie durch die
Klinikgänge und begrüßt die Be-
sucher.
Normalerweise bleiben die Tiere
in der Klinik nicht so lange. Sie wer-
den behandelt und, wenn sie geheilt
sind, wieder in die Freiheit entlassen.
In Kapstadt kümmern sich die Mit-
arbeiter der Organisation „Sanccob“
vor allem um zwei Tierarten: einmal
um Kaptölpel – das ist ein See-
vogel, etwa so groß wie eine
38 Dein SPIEGEL 05 | 2014
Putzen für den Tierschutz: Eine Hilfsorganisation in Südafrika
wäscht ölverschmierte Vögel, zieht Pinguin-Babys
groß und entlässt die gesunden Tiere wieder in die Freiheit.
SEEVÖGEL
IN NOT
FOTOS: SANCCOB/ NATUREPL.COM
Badetag: Nur mit richtig schau-
migem Wasser kriegt man die Federn
eines verölten Kaptölpels wieder
sauber. Beim Waschen sind meist zwei
Helfer dabei – einer hält den Vogel,
der andere reinigt ihn.
»
Nach wochenlanger Behandlung fällt
der Sprung ins kalte Wasser schwer:
Zwei mit Farbe markierte Brillen-
pinguine kurz vor ihrer Freilassung
(großes Foto oben). Jedes Tier wird von
den Tierschützern gewogen.
Dein SPIEGEL 05 | 2014
39
Namibia
Chile
Angola
Südafrika
Deutschland
Feuerland
Galápagos-
inseln
SÜDAMERIKA
AFRIKA
Australien
Neuseeland
Antarktis
Äquator
WO PINGUINE
LEBEN
Mit einer Zahnbürste werden die emp-
findlichen Federn abgeschrubbt. Für
manche Vögel ist das zu viel – sie sind
so gestresst, dass sie die Reinigung
nicht überleben.
Bei Sanccob werden die Tiere erst
gewaschen, wenn sie kräftig genug
sind. Zuerst hilft eine Dusche mit
Speiseöl, das zähe Rohöl zu lösen.
Danach benötigt man meist mehrere
Wasserbäder und literweise fettlösen-
des Spülmittel, bis aus verschmierten
wieder saubere Federn werden.
Anschließend dürfen sich die Vögel
erholen. Und das mehrere Wochen
lang. „Selbst wenn die Tiere wieder
gesund sind, ist ihr Lebensraum mög-
licherweise immer noch gefährdet.
Auch darum behalten wir sie eine Wei-
le“, sagt die Leiterin der Naturschutz-
abteilung bei Sanccob, Venessa Strauss.
Ob es in 50 Jahren noch afrikani-
sche Pinguine geben wird, kann nie-
mand sagen. Fest steht: Von Jahr zu
Jahr werden es weniger. Das ist die
schlechte Nachricht. Die gute lautet:
Fast alle Pinguine, die bisher zu
Sanccob gekommen sind, konnten
wieder erfolgreich ausgewildert wer-
den. Bei den Kaptölpeln ist es immer-
hin die Hälfte. Christa Roth
Beinahe täglich werden halb verhun-
gerte Küken in die Klinik gebracht. Ge-
nauso wie ausgewachsene Pinguine,
die geschwächt oder verletzt sind. So-
gar Eier landen in der Klinik, etwa weil
aufdringliche Touristen die Pinguin-
Eltern beim Brüten vertrieben haben.
Die Eier liegen dann schön warm
in einem Brutkasten, die Küken wer-
den mit Fischbrei gefüttert. Für die
großen Tiere gibt es Sardinen, Makre-
len oder Heringe. Die Helfer müssen
dabei gut aufpassen: Pinguine sind
zwar klein, aber wild. Und wenn sie
aufgeregt sind, beißen sie auch mal zu.
Die anderen Patienten, die Kaptöl-
pel, leiden ebenfalls, weil der Mensch
ihnen Probleme bereitet. Wenn Tan-
ker vor der Küste Öl verlieren, wird
das für die Seevögel lebensgefährlich:
Das Öl lässt den Vogelkörper schnell
auskühlen, weil es die Federn ver-
klebt. Fische fangen ist dann un-
möglich. Und weil der Vogel ständig
versucht, das Öl aus seinem Gefieder
herauszuputzen und es dabei ver-
schluckt, vergiftet er sich schnell.
Öl aus Federn herauszuwaschen
ist für Vogel und Mensch sehr anstren-
gend. Häufig sind dafür zwei Helfer
nötig. Und man braucht viel Geduld.
Gans. Und um Brillenpinguine, die
an der Küste Südafrikas leben. Sie
sind vom Aussterben bedroht.
Vor etwa hundert Jahren soll es bis
zu drei Millionen Brillenpinguine ge-
geben haben. Heute sind noch gut
50000 übrig. Warum so viele afrika-
nische Pinguine gestorben sind, wis-
sen Forscher nicht genau. Sie vermu-
ten aber, dass es mehrere Ursachen
gibt.
Früher galten Pinguin-Eier als be-
sonders lecker. Statt ausgebrütet zu
werden, landeten sie auf dem Teller.
Sogar Pinguin-Kot wurde gesammelt,
weil der sich gut als Dünger eignet.
Dadurch fehlten den Pinguinen ge-
eignete Stellen zum Nestbau. Denn
in den getrockneten Kot graben sie
Höhlen, die ihre Brut vor Feinden wie
Robben und Hunden schützen.
Heute bedroht die Überfischung
der Weltmeere die Tiere. Das bedeu-
tet, dass mehr Fische gefangen wer-
den als nachwachsen können. Die
Pinguine müssten nun viel weitere
Wege zurücklegen, um noch genü-
gend Fisch zu finden, erklärt der Bio-
loge Richard Sherley: „Deshalb lassen
Pinguin-Eltern ihre Küken leider
schon früh allein.“
FOTOS:SANCCOB/NATUREPL.COM
Flauschiges Waisenkind: Dieses süße
Knäuel wird mal ein stattlicher Vogel.
Die Helfer ziehen es mit der Hand groß.
Strand-Visite: Ein Tierschützer unter-
sucht einen jungen Kaptölpel. Danach
wird das Tier in die Klinik gebracht.
40 Dein SPIEGEL 05 | 2014
»

Weitere ähnliche Inhalte

Andere mochten auch

Aparato digestivo
Aparato digestivoAparato digestivo
Aparato digestivopradomedina
 
умови проведення конкурсів
умови проведення конкурсівумови проведення конкурсів
умови проведення конкурсівAndy Levkovich
 
Pondering Aquaculture’s Potential: Fish farming in Cambodia on the increase b...
Pondering Aquaculture’s Potential: Fish farming in Cambodia on the increase b...Pondering Aquaculture’s Potential: Fish farming in Cambodia on the increase b...
Pondering Aquaculture’s Potential: Fish farming in Cambodia on the increase b...Hoem Seiha
 
New microsoft power point presentation
New microsoft power point presentationNew microsoft power point presentation
New microsoft power point presentationSebi Ionescu
 

Andere mochten auch (7)

Pagaré de tarjeta de credito
Pagaré de tarjeta de creditoPagaré de tarjeta de credito
Pagaré de tarjeta de credito
 
Aparato digestivo
Aparato digestivoAparato digestivo
Aparato digestivo
 
Faiz_Resume
Faiz_ResumeFaiz_Resume
Faiz_Resume
 
умови проведення конкурсів
умови проведення конкурсівумови проведення конкурсів
умови проведення конкурсів
 
Apex Athena P
Apex Athena PApex Athena P
Apex Athena P
 
Pondering Aquaculture’s Potential: Fish farming in Cambodia on the increase b...
Pondering Aquaculture’s Potential: Fish farming in Cambodia on the increase b...Pondering Aquaculture’s Potential: Fish farming in Cambodia on the increase b...
Pondering Aquaculture’s Potential: Fish farming in Cambodia on the increase b...
 
New microsoft power point presentation
New microsoft power point presentationNew microsoft power point presentation
New microsoft power point presentation
 

Mehr von Cheryl-Samantha Owen (20)

WILD31 WINTER Reilysrock
WILD31 WINTER ReilysrockWILD31 WINTER Reilysrock
WILD31 WINTER Reilysrock
 
Owen_Cheryl-Samantha_2005_MSc_CB_thesis
Owen_Cheryl-Samantha_2005_MSc_CB_thesisOwen_Cheryl-Samantha_2005_MSc_CB_thesis
Owen_Cheryl-Samantha_2005_MSc_CB_thesis
 
GO_Portfolio
GO_PortfolioGO_Portfolio
GO_Portfolio
 
travel photo_Penguins
travel photo_Penguinstravel photo_Penguins
travel photo_Penguins
 
82 North to South by Cheryl-Samantha Owen
82 North to South by Cheryl-Samantha Owen82 North to South by Cheryl-Samantha Owen
82 North to South by Cheryl-Samantha Owen
 
AG_0604_Culling
AG_0604_CullingAG_0604_Culling
AG_0604_Culling
 
AG_0608_Bat-eared foxes
AG_0608_Bat-eared foxesAG_0608_Bat-eared foxes
AG_0608_Bat-eared foxes
 
AG_0609_DWESA
AG_0609_DWESAAG_0609_DWESA
AG_0609_DWESA
 
AG_0712_SourSugar
AG_0712_SourSugarAG_0712_SourSugar
AG_0712_SourSugar
 
AG_0903_BIRD_ISLAND
AG_0903_BIRD_ISLANDAG_0903_BIRD_ISLAND
AG_0903_BIRD_ISLAND
 
AG_1005_Tigersharks
AG_1005_TigersharksAG_1005_Tigersharks
AG_1005_Tigersharks
 
AG_1102_Nairobi
AG_1102_NairobiAG_1102_Nairobi
AG_1102_Nairobi
 
AG_1109_Tanzania
AG_1109_TanzaniaAG_1109_Tanzania
AG_1109_Tanzania
 
AG_1203_sevengills
AG_1203_sevengillsAG_1203_sevengills
AG_1203_sevengills
 
AG_1205_Swahili_Seas
AG_1205_Swahili_SeasAG_1205_Swahili_Seas
AG_1205_Swahili_Seas
 
RockLobster_Getaway
RockLobster_GetawayRockLobster_Getaway
RockLobster_Getaway
 
IL_131_UK_PL_0912_V1
IL_131_UK_PL_0912_V1IL_131_UK_PL_0912_V1
IL_131_UK_PL_0912_V1
 
120300_Tana_Delta
120300_Tana_Delta120300_Tana_Delta
120300_Tana_Delta
 
288_3ERPRIXCAT_A
288_3ERPRIXCAT_A288_3ERPRIXCAT_A
288_3ERPRIXCAT_A
 
AG_1212_SANCCOB_Penguins
AG_1212_SANCCOB_PenguinsAG_1212_SANCCOB_Penguins
AG_1212_SANCCOB_Penguins
 

DEIN SPIEGEL_MAY 2014

  • 1. R ocky ist knapp 50 Zentimeter groß, hat einen watschelnden Gang und keine Angst vor Men- schen. Seit fast fünf Jahren lebt Rocky in einer Tierklinik in Kap- stadt – das liegt in Südafrika. Rocky ist ein Felsenpinguin-Weibchen. Eigentlich leben Felsenpinguine mehr als 2000 Kilometer weiter süd- lich, auf Inseln im Indischen Ozean. Wie Rocky in Südafrika aufs Festland gekommen ist, weiß keiner. Vielleicht hat eine Strömung sie so weit getra- gen. Als sie in die Tierklinik kam, war jedenfalls eines klar: In ihre Heimat darf sie nicht wieder zurück. Sie könnte ja fremde Krankheiten ein- schleppen und ihre Artgenossen an- stecken. Also watschelt sie durch die Klinikgänge und begrüßt die Be- sucher. Normalerweise bleiben die Tiere in der Klinik nicht so lange. Sie wer- den behandelt und, wenn sie geheilt sind, wieder in die Freiheit entlassen. In Kapstadt kümmern sich die Mit- arbeiter der Organisation „Sanccob“ vor allem um zwei Tierarten: einmal um Kaptölpel – das ist ein See- vogel, etwa so groß wie eine 38 Dein SPIEGEL 05 | 2014 Putzen für den Tierschutz: Eine Hilfsorganisation in Südafrika wäscht ölverschmierte Vögel, zieht Pinguin-Babys groß und entlässt die gesunden Tiere wieder in die Freiheit. SEEVÖGEL IN NOT FOTOS: SANCCOB/ NATUREPL.COM Badetag: Nur mit richtig schau- migem Wasser kriegt man die Federn eines verölten Kaptölpels wieder sauber. Beim Waschen sind meist zwei Helfer dabei – einer hält den Vogel, der andere reinigt ihn. »
  • 2. Nach wochenlanger Behandlung fällt der Sprung ins kalte Wasser schwer: Zwei mit Farbe markierte Brillen- pinguine kurz vor ihrer Freilassung (großes Foto oben). Jedes Tier wird von den Tierschützern gewogen. Dein SPIEGEL 05 | 2014 39 Namibia Chile Angola Südafrika Deutschland Feuerland Galápagos- inseln SÜDAMERIKA AFRIKA Australien Neuseeland Antarktis Äquator WO PINGUINE LEBEN
  • 3. Mit einer Zahnbürste werden die emp- findlichen Federn abgeschrubbt. Für manche Vögel ist das zu viel – sie sind so gestresst, dass sie die Reinigung nicht überleben. Bei Sanccob werden die Tiere erst gewaschen, wenn sie kräftig genug sind. Zuerst hilft eine Dusche mit Speiseöl, das zähe Rohöl zu lösen. Danach benötigt man meist mehrere Wasserbäder und literweise fettlösen- des Spülmittel, bis aus verschmierten wieder saubere Federn werden. Anschließend dürfen sich die Vögel erholen. Und das mehrere Wochen lang. „Selbst wenn die Tiere wieder gesund sind, ist ihr Lebensraum mög- licherweise immer noch gefährdet. Auch darum behalten wir sie eine Wei- le“, sagt die Leiterin der Naturschutz- abteilung bei Sanccob, Venessa Strauss. Ob es in 50 Jahren noch afrikani- sche Pinguine geben wird, kann nie- mand sagen. Fest steht: Von Jahr zu Jahr werden es weniger. Das ist die schlechte Nachricht. Die gute lautet: Fast alle Pinguine, die bisher zu Sanccob gekommen sind, konnten wieder erfolgreich ausgewildert wer- den. Bei den Kaptölpeln ist es immer- hin die Hälfte. Christa Roth Beinahe täglich werden halb verhun- gerte Küken in die Klinik gebracht. Ge- nauso wie ausgewachsene Pinguine, die geschwächt oder verletzt sind. So- gar Eier landen in der Klinik, etwa weil aufdringliche Touristen die Pinguin- Eltern beim Brüten vertrieben haben. Die Eier liegen dann schön warm in einem Brutkasten, die Küken wer- den mit Fischbrei gefüttert. Für die großen Tiere gibt es Sardinen, Makre- len oder Heringe. Die Helfer müssen dabei gut aufpassen: Pinguine sind zwar klein, aber wild. Und wenn sie aufgeregt sind, beißen sie auch mal zu. Die anderen Patienten, die Kaptöl- pel, leiden ebenfalls, weil der Mensch ihnen Probleme bereitet. Wenn Tan- ker vor der Küste Öl verlieren, wird das für die Seevögel lebensgefährlich: Das Öl lässt den Vogelkörper schnell auskühlen, weil es die Federn ver- klebt. Fische fangen ist dann un- möglich. Und weil der Vogel ständig versucht, das Öl aus seinem Gefieder herauszuputzen und es dabei ver- schluckt, vergiftet er sich schnell. Öl aus Federn herauszuwaschen ist für Vogel und Mensch sehr anstren- gend. Häufig sind dafür zwei Helfer nötig. Und man braucht viel Geduld. Gans. Und um Brillenpinguine, die an der Küste Südafrikas leben. Sie sind vom Aussterben bedroht. Vor etwa hundert Jahren soll es bis zu drei Millionen Brillenpinguine ge- geben haben. Heute sind noch gut 50000 übrig. Warum so viele afrika- nische Pinguine gestorben sind, wis- sen Forscher nicht genau. Sie vermu- ten aber, dass es mehrere Ursachen gibt. Früher galten Pinguin-Eier als be- sonders lecker. Statt ausgebrütet zu werden, landeten sie auf dem Teller. Sogar Pinguin-Kot wurde gesammelt, weil der sich gut als Dünger eignet. Dadurch fehlten den Pinguinen ge- eignete Stellen zum Nestbau. Denn in den getrockneten Kot graben sie Höhlen, die ihre Brut vor Feinden wie Robben und Hunden schützen. Heute bedroht die Überfischung der Weltmeere die Tiere. Das bedeu- tet, dass mehr Fische gefangen wer- den als nachwachsen können. Die Pinguine müssten nun viel weitere Wege zurücklegen, um noch genü- gend Fisch zu finden, erklärt der Bio- loge Richard Sherley: „Deshalb lassen Pinguin-Eltern ihre Küken leider schon früh allein.“ FOTOS:SANCCOB/NATUREPL.COM Flauschiges Waisenkind: Dieses süße Knäuel wird mal ein stattlicher Vogel. Die Helfer ziehen es mit der Hand groß. Strand-Visite: Ein Tierschützer unter- sucht einen jungen Kaptölpel. Danach wird das Tier in die Klinik gebracht. 40 Dein SPIEGEL 05 | 2014 »