SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  43
Télécharger pour lire hors ligne
1	
  
Me Céline Bondard, 01-15 1
Maître	
  Céline	
  Bondard	
  
cb@bondard.fr	
  	
  	
  
Cabinet	
  Bondard	
  
www.bondard.fr	
  	
  
Propriété Intellectuelle
Droit des Marques
16 Janvier 2015: CELSA Paris - Sorbonne
2	
  
Me Céline Bondard, 01-15 2
Droit des Marques - Tables des matières
	
  
	
  
I.	
  Défini9on	
  
	
  A.	
  Qu’est-­‐ce	
  qu’une	
  marque?	
  
	
  B.	
  Un	
  dépôt	
  de	
  marque	
  protège	
  quoi	
  et	
  où?	
  
	
  
II.	
  Critères	
  de	
  dépôt	
  	
  
	
  	
  A.	
  Que	
  la	
  marque	
  soit	
  dis@nc@ve	
  
	
  	
  B.	
  Que	
  la	
  marque	
  soit	
  disponible	
  
	
  
III.	
  L’enregistrement	
  	
  
	
  	
  A.	
  Le	
  principe	
  de	
  spécialité	
  	
  
	
  	
  B.	
  L’enregistrement	
  à	
  l’INPI	
  
	
  
IV.	
  Et	
  après?	
  
A.	
  Le	
  dépôt	
  à	
  l’interna@onal	
  
B.	
  La	
  surveillance	
  de	
  sa	
  marque	
  
C.	
  La	
  contrefaçon	
  
	
  
V.	
  Conclusion	
  
A.  Conséquences	
  d’un	
  dépôt	
  mal	
  effectué	
  
B.  Recommanda@ons	
  
	
  
3	
  
Me Céline Bondard, 01-15 3
La Marque
I. Définition
A. Qu’est-ce qu’une marque?
PROTECTION au titre de la marque?
A quoi sert une
marque?
La fonction essentielle de la marque est de garantir au
consommateur l’origine du produit ou du service.
Déposer une marque,
qu’est-ce que cela
apporte?
La marque donne au titulaire un monopole d’exploitation pour 10
ans, renouvelables indéfiniment.
La protection n’est-
elle pas automatique
comme le droit
d’auteur?
Il faut enregistrer sa marque (ou un brevet) pour être protégé,
contrairement au droit d’auteur en France.
è Le propriétaire est celui qui a enregistré, et pas
nécessairement l’auteur.
4	
  
Me Céline Bondard, 01-15 4
La Marque
I. Définition
A. Qu’est-ce qu’une marque?
Qu’est ce qui peut CONSTITUER UNE MARQUE ?
Tout ce qui peut faire « signe » (Art. 711-1 al.1er du CPI et art. 15 de l’ADPIC):
•  Mot, nom, slogan (marque verbale), ex: « Yoplait » ou « Parce que vous le valez bien »
•  Dessins (marque figurative, ou semi figurative si combine élément verbal et visuel )
•  Chiffres, par ex: 307 Peugeot
•  Musiques et sons divers (jingle de Dim)
•  Lettres 
•  Forme du produit ou de son conditionnement
5	
  
Me Céline Bondard, 01-15 5
La Marque
I. Définition
B. Un dépôt de marque protège quoi, et où?
TERRITOIRE de la protection?
•  Il existe des marques nationales (INPI)
•  Des marques communautaires (OHMI) => Vous pouvez déposer à l’OHMI ou transiter par l’INPI
•  Et des marques internationales (OMPI) => Vous ne pouvez pas déposer à l’OMPI, il faut
obligatoirement transiter par l’INPI
SUPPORTS d’une marque?
Site web / Nom de domaine / Enseigne / Campagne de pub (télé, presse) / Produits / Etc…
=> Changer de marque en milieu de parcours est difficile!
6	
  
Me Céline Bondard, 01-15 6
Droit des Marques - Tables des matières
	
  
	
  
I.	
  Défini9on	
  
	
  A.	
  Qu’est-­‐ce	
  qu’une	
  marque?	
  
	
  B.	
  Un	
  dépôt	
  de	
  marque	
  protège	
  quoi	
  et	
  où?	
  
	
  
II.	
  Critères	
  de	
  dépôt	
  	
  
	
  	
  A.	
  Que	
  la	
  marque	
  soit	
  dis@nc@ve	
  
	
  	
  B.	
  Que	
  la	
  marque	
  soit	
  disponible	
  
	
  
III.	
  L’enregistrement	
  	
  
	
  	
  A.	
  Le	
  principe	
  de	
  spécialité	
  	
  
	
  	
  B.	
  L’enregistrement	
  à	
  l’INPI	
  
	
  
IV.	
  Et	
  après?	
  
A.	
  Le	
  dépôt	
  à	
  l’interna@onal	
  
B.	
  La	
  surveillance	
  de	
  sa	
  marque	
  
C.	
  La	
  contrefaçon	
  
	
  
V.	
  Conclusion	
  
A.  Conséquences	
  d’un	
  dépôt	
  mal	
  effectué	
  
B.  Recommanda@ons	
  
	
  
7	
  
Me Céline Bondard, 01-15 7
La Marque
II. Critères du dépôt de votre marque
Avant de déposer votre marque, il faudra s’assurer de la:
1.  DISTINCTIVITE…
… entre les produits d’une entreprise et ceux d’une autre.
2.  DISPONIBILITE…
… de la marque: les recherches d’antériorité.
8	
  
Me Céline Bondard, 01-15 8
La Marque
II. Critères du dépôt de votre marque
A.  La distinctivité
DEFINITION
•  Sert à distinguer les produits ou services d’une entreprise de ceux d’une autre entreprise;
•  Une marque doit présenter un caractère « arbitraire », c’est-à-dire sans relation évidente avec les
produits / services, ou « fantaisiste », c’est-à-dire un mot inventé;
•  Permet de laisser disponible les signes descriptifs, génériques, ou imposés par la nature du
produit.
 
9	
  
Me Céline Bondard, 01-15 9
La Marque
II. Critères du dépôt de votre marque
A. La distinctivité
 
SIGNES NON DISTINCTIFS (= non protégeables)
•  Les signes « descriptifs: » qui servent pour désigner l’espèce, la qualité, quantité, destination, valeur,
provenance d’un produit, par exemple: « éclair » pour désigner la pâtisserie « éclair »;
•  Les signes imposés par la nature même du produit, ou sa fonction, par exemple: «  pur coton  » pour
désigner un pull en coton, ou la marque d’SFR « Texto, dites-le en toutes lettres, dites-le texto  »;
•  Les signes « génériques »: ceux qui sont devenus usuels dans le langage courant.
10	
  
Me Céline Bondard, 01-15 10
La Marque
TGI, 11 mars 2011, Europcar 
AUTOLIBERTE vs. AUTOLIB
Déposé par Europcar en 2000 Déposé par la ville de Paris en 2008
ROUND 1: TGI, 11 mars 2011
Est-ce que AUTOLIB est une marque DISTINCTIVE?
ROUND 2: Cour d’appel, le 30 juin 2012
 
•  Sur la distinctivité: Le TGI détermine que la marque AUTOLIBERTE est faiblement distinctive, mais distinctive tout de
même, car les termes «  auto  » et «  liberté  »permettent d’identifier immédiatement un service de location de voiture. La
combinaison des deux mots rend la marque « arbitraire » et donc protégeable.
•  Sur la contrefaçon: pas de contrefaçon car il y a des différences significatives (i) visuelles, (ii) phonétiques et (iii) intellectuelles
(AUTOLIB ferait penser à VELIB et pas à AUTOLIBERTE).
•  Sur la distinctivité: La Cour d’appel donne raison au TGI;
•  Sur la contrefaçon: la Cour d’appel contredit le TGI et détermine que la ville de Paris s’est rendu coupable de contrefaçon!
La Ville de Paris doit cesser d’utiliser la marque sous un mois à compter de la décision.
11	
  
Me Céline Bondard, 01-15 11
La Marque
II. Critères du dépôt de votre marque
B. La disponibilité
DEFINITION (art. L 711-4 du CPI)
 
Un signe est disponible quand il ne porte pas atteinte à des droits antérieurs, et notamment:
•  a une marque antérieure enregistrée ou notoirement connue;
•  une dénomination ou raison sociale, s'il existe un risque de confusion dans l'esprit du public;
•  a un nom commercial / enseigne connue, s'il existe un risque de confusion dans l'esprit du public;
•  aux droits d'auteur ou aux droits résultant d'un dessin ou modèle protégé.
© Scott Adams
12	
  
Me Céline Bondard, 01-15 12
La Marque
II. Critères du dépôt de votre marque
B. La disponibilité
Comment VERIFIER LA DISPONIBILITE d’une marque?
 
Faire une recherche d’antériorité:
•  Recherche par noms phonétiquement identiques ou similaires dans les mêmes produits /services;
•  Marques visuellement proches;
•  Recherche par dénomination sociale (identique ou proche) ;
•  Recherche sur Internet (on peut trouver de tout, chansons avec le même titre, blog, société qui
n’a pas enregistré son nom comme marque, etc).
13	
  
Me Céline Bondard, 01-15 13
Droit des Marques - Tables des matières
	
  
	
  
I.	
  Défini9on	
  
	
  A.	
  Qu’est-­‐ce	
  qu’une	
  marque?	
  
	
  B.	
  Un	
  dépôt	
  de	
  marque	
  protège	
  quoi	
  et	
  où?	
  
	
  
II.	
  Critères	
  de	
  dépôt	
  	
  
	
  	
  A.	
  Que	
  la	
  marque	
  soit	
  dis@nc@ve	
  
	
  	
  B.	
  Que	
  la	
  marque	
  soit	
  disponible	
  
	
  
III.	
  L’enregistrement	
  	
  
	
  	
  A.	
  Le	
  principe	
  de	
  spécialité	
  	
  
	
  	
  B.	
  L’enregistrement	
  à	
  l’INPI	
  
	
  
IV.	
  Et	
  après?	
  
A.	
  Le	
  dépôt	
  à	
  l’interna@onal	
  
B.	
  La	
  surveillance	
  de	
  sa	
  marque	
  
C.	
  La	
  contrefaçon	
  
	
  
V.	
  Conclusion	
  
A.  Conséquences	
  d’un	
  dépôt	
  mal	
  effectué	
  
B.  Recommanda@ons	
  
	
  
14	
  
Me Céline Bondard, 01-15 14
La Marque
III. L’enregistrement de votre marque
Avant d’enregistrer votre marque, il faudra:
A. DESIGNER les produits et/ ou services concernés: principe de spécialité de la
marque.
B. ENREGISTER VOTRE MARQUE AUPRES DE L’INPI, l’établissement
public qui délivre les brevets, marques, dessins et modèles.
15	
  
Me Céline Bondard, 01-15 15
La Marque
III. L’enregistrement de votre marque
A. Le principe de spécialité
Le signe choisi n’est approprié que pour les produits ou services désignés à l’acte de dépôt.
C’est pourquoi: peut co-exister avec:
Attention! La protection est élargie pour les marques renommées, qui bénéficient d’une protection concernant des
produits ou services même non similaires à ceux enregistrés en tant que marque (article L 713-5) .
16	
  
Me Céline Bondard, 01-15 16
La Marque
III. L’enregistrement de votre marque
A. Le principe de spécialité
Une fois que vous avez identifié les produits et/ou services pertinents, vous devez les ordonner et
les déposer en fonction de la classification internationale dite « classification de Nice ».
Voici quelques exemples de « classes »:
Classe 25 : Vêtements, chaussures, chapellerie. Chemises ; vêtements en cuir ou en imitation du cuir ; ceintures
(habillement) ; fourrures (vêtements) ; gants (habillement) ; foulards ; cravates ; bonneterie ; chaussettes ;
chaussons ; chaussures de plage, etc….
Classe 41 : Éducation ; formation ; divertissement ; activités sportives et culturelles. Informations en matière de
divertissement ou d'éducation. Services de loisirs. Publication de livres. Prêt de livres. Dressage d'animaux.
Production de films sur bandes vidéos. Location de films cinématographiques. Location d'enregistrements sonores.
Location de magnétoscopes, etc…
Attention : après le dépôt, vous ne pourrez pas en rajouter de nouveaux produits ou services. En cas d’oubli, vous
devrez alors procéder à un nouveau dépôt pour ces produits et/ou services manquants.
17	
  
Me Céline Bondard, 01-15 17
La Marque
III. L’enregistrement de votre marque
A.  Le principe de spécialité
Attention: La notoriété de la marque peut faire obstacle à ce principe de
spécialité.
Il est possible qu’une marque existe et soit protégée malgré son absence
de dépôt s’il y a une grande notoriété de la marque.
-> impossible de déposer une marque qui fera penser à un produit ayant une forte
notoriété (« Coca Cola », « Facebook », etc).
18	
  
Me Céline Bondard, 01-15 18
La Marque
III. L’enregistrement de votre marque
Cas pratique
Luc souhaite créer une entreprise dont l’activité sera de créer une boutique qui vendra
des produits tels que vêtements, accessoires, articles en cuir, etc.
Luc voulait déposer « Cloud Nine » dans les classes 18 (articles en cuir, sacs et valises),
et 25 (vêtements).
Mais : le nom de domaine cloudnine.fr existe déjà et héberge une société de création de
sites Internet depuis 2010, même si le nom de domaine n’a pas fait l’objet d’un
enregistrement de marque.
Il existe aussi une société « Cloud 10 » depuis 2008 en classe 25 pour les vêtements, mais
leurs vêtements sont très différents, le design est différent et la clientèle plus haut de
gamme.
 
Est-ce que Luc peut déposer « Cloud Nine » dans les classes 18 et 25 ?
 
19	
  
Me Céline Bondard, 01-15 19
La Marque
III. L’enregistrement de votre marque
Cas pratique
 
Est-ce que « Cloud Nine » semble distinctif ? Pourquoi ?
 
Est-ce que « Cloud Nine » peut être disponible s’il existe un site Internet du même nom ?
 
« Cloud Nine » est-il disponible alors que Cloud 10 est déposé dans une classe identique ?
 
Oui. Nom arbitraire, pas en lien direct avec des vêtements.
 
Il peut y avoir contrefaçon d’un nom de domaine sans qu’il y ait enregistrement de ce nom de domaine en tant
que marque.
Vérifier s’il y a une confusion possible : Similarité des signes  + Similarité des services 
Si le nom de domaine est inconnu de tout le monde et les services de la société peu connue, cela rend toute
confusion peu probable. D’où l’intérêt à déposer son nom de domaine en tant que marque.
Vérifier s’il y a une confusion possible : Similarité des signes  + Similarité des produits ou services
20	
  
Me Céline Bondard, 01-15 20
La Marque
III. L’enregistrement de votre marque
B. Enregistrement auprès de l’INPI
COUTS
•  200 euros pour désigner de un à trois produits ou services;
•  40 euros pour chaque classe / produit supplémentaire;
•  Souvent plusieurs milliers d’euros pour des recherches d’antériorité approfondies.
DELAIS
•  L’enregistrement produit ses effets à compter de la date de dépôt de la demande pour une période de 10 ans,
renouvelables indéfiniment (art. L 712-1 al.2 CPI);
•  6 semaines après le dépôt, l’INPI publie le dépôt de votre marque au Bulletin Officiel de la Propriété
Industrielle (BOPI);
•  Puis l’INPI examine votre demande et émet d’éventuelles objections, auxquelles il faudra répondre;
•  Au moins 5 mois après votre dépôt, l’INPI publie l’enregistrement de votre marque au BOPI, puis vous
envoie le certificat d’enregistrement.
•  Extensions à l’international : 6 mois pour bénéficier d’extensions en bénéficiant de la date du dépôt français
21	
  
Me Céline Bondard, 01-15 21
Droit des Marques - Tables des matières
	
  
	
  
I.	
  Défini9on	
  
	
  A.	
  Qu’est-­‐ce	
  qu’une	
  marque?	
  
	
  B.	
  Un	
  dépôt	
  de	
  marque	
  protège	
  quoi	
  et	
  où?	
  
	
  
II.	
  Critères	
  de	
  dépôt	
  	
  
	
  	
  A.	
  Que	
  la	
  marque	
  soit	
  dis@nc@ve	
  
	
  	
  B.	
  Que	
  la	
  marque	
  soit	
  disponible	
  
	
  
III.	
  L’enregistrement	
  	
  
	
  	
  A.	
  Le	
  principe	
  de	
  spécialité	
  	
  
	
  	
  B.	
  L’enregistrement	
  à	
  l’INPI	
  
	
  
IV.	
  Et	
  après?	
  
A.	
  Le	
  dépôt	
  à	
  l’interna@onal	
  
B.	
  La	
  surveillance	
  de	
  sa	
  marque	
  
C.	
  La	
  contrefaçon	
  
	
  
V.	
  Conclusion	
  
A.  Conséquences	
  d’un	
  dépôt	
  mal	
  effectué	
  
B.  Recommanda@ons	
  
	
  
22	
  
Me Céline Bondard, 01-15 22
La Marque
IV. Et Après?
Une fois la marque en France déposée, il faudra envisager:
A. Le dépôt à l’international de votre marque
B. La surveillance de votre marque
C. D’éviter de vous faire copier (contrefaçon)
23	
  
Me Céline Bondard, 01-15 23
La Marque
IV. Et Après?
A.  Le dépôt à l’international
SYSTÈME D’ENREGISTREMENT INTERNATIONAL
•  Communément appelé «  système de Madrid  »: ce système présente l’avantage de remettre un seul
dossier, directement auprès de l’INPI, rédigé en français, et de payer une redevance globale au lieu d’une
redevance dans chaque pays.
•  Attention : la marque internationale n’est pas un titre unitaire. C’est une procédure unique qui permet
de donner naissance à une série de marques nationales qui n’auront pas nécessairement les mêmes effets d’un
pays à l’autre. Il est possible que votre protection soit refusée pour certains pays et acceptée dans d’autres.
•  Le coût du dépôt varie en fonction du nombre de pays pour lesquels vous souhaitez protéger votre marque.
DEPOT EN FRANCE ET LE « DROIT DE PRIORITE »
•  Vous avez la possibilité, pendant un délai de 6 mois à compter de la date de votre dépôt français, d’étendre
votre protection à l’international, tout en bénéficiant de la date de votre dépôt de marque en France. C’est ce que l’on
appelle le droit de priorité.
24	
  
Me Céline Bondard, 01-15 24
La Marque
IV. Et Après?
A.  Le dépôt à l’international
L’ENREGISTREMENT DANS CHAQUE PAYS
•  EXAMEN NATIONAL: Chaque office de chaque pays examinera alors votre dossier selon sa
législation. Entre le moment de votre dépôt, et le moment ou chaque office examinera votre
dossier, il faut compter environ 6 mois.
=> Si votre marque est acceptée, votre protection prendra effet dans ces États.
•  OPPOSITION / REJET: Votre marque internationale peut aussi faire l’objet d’une
opposition / d’un rejet dans les pays où cette procédure existe. Vous êtes ensuite informé du
refus par l’OMPI . Il vous appartient alors d’utiliser toutes les voies de recours dont vous
disposez dans le pays qui refuserait l’enregistrement de la marque.
•  OBJECTIONS POTENTIELLES: Vous pouvez recevoir des objections de certains pays,
auxquelles vous pourrez alors répondre.
=> Si vous les surmontez et que votre marque est enregistrée, cet enregistrement est
communiqué à l’office de chaque Etat désigné dans votre dépôt pour examen.
25	
  
Me Céline Bondard, 01-15 25
La Marque
IV. Et Après?
B. La surveillance de votre marque
PRINCIPE DE LA SURVEILLANCE
•  Enregistrer une marque est une première étape dans la stratégie de protection de vos actifs de
propriété intellectuelle.
•  Après le dépôt, il est important de surveiller les activités de vos concurrents, afin d’anticiper les
contrefaçons éventuelles de votre marque.
•  Le principe de la surveillance consiste à obtenir et analyser toutes les publications des
marques déposés  par des tiers, considérés comme étant proches orthographiquement ou
phonétiquement de votre marque.
•  Un conseil juridique ou l’INPI peuvent se charger de mettre en place une veille juridique
périodique (mensuelle, trimestrielle, semestrielle).
26	
  
Me Céline Bondard, 01-15 26
La Marque
IV. Et Après?
B. La surveillance de votre marque
OBJECTIFS DE LA SURVEILLANCE
•  Détecter, dés sa publication, une marque susceptible de prêter à confusion avec sa
marque.
•  S'opposer à son enregistrement (qui ne pourra ensuite être obtenu qu'à l'issue d'une
procédure judiciaire).
•  Ainsi, vous protégerez votre marque efficacement, plutôt que de devoir poursuivre
ces marques devant les tribunaux, ce qui peut se révéler long et coûteux.
•  Connaître son environnement concurrentiel ce qui permet de déterminer une
meilleure stratégie marketing.
27	
  
Me Céline Bondard, 01-15 27
La Marque
IV. Et Après?
C. La Contrefaçon
Qu’est-ce qui constitue la CONTREFACON DE MARQUE ?
(CPI art. L 716-10)
Le risque de confusion. Mais le risque de confusion peut venir de plusieurs situations
très différentes:
•  La reproduction à l’identique;
•  L’ imitation d’une marque, même si les produits ne sont pas identiques;
•  La production industrielle de marchandises contrefaisantes, leur importation,
exportation, vente.
Reproduction à l’identique (stricto sensu):
établir un risque de confusion pour le public
Imitation (lato sensu): sanctionnable que produits soient identiques
ou similaires + il faut toujours établir un risque de confusion =>
risque de confusion ici pour ces 2 marques de vêtements
28	
  
Me Céline Bondard, 01-15 28
La Marque
IV. Et Après?
C. La Contrefaçon
Comment s’examine la SIMILARITÉ entre deux marques?
•  Similarité des services;
•  Similarité des signes: plan visuel, phonétique et conceptuel / intellectuel (« La Vache
qui Rit » vs. « La Vache Sérieuse »)
29	
  
Me Céline Bondard, 01-15 29
La Marque
IV. Et Après?
C. La Contrefaçon
Quelles sont les sanctions?
•  Trois ans d′emprisonnement; et
•  300 000 Euros d′amende (CPI, art. L 716 – 10).
30	
  
Me Céline Bondard, 01-15 30
La Marque
MONABANQUE vs. MUNIBANQUE
CLASSE 35 - Publicité; gestion des affaires commerciales; administration commerciale; travaux de
bureau.
31	
  
Me Céline Bondard, 01-15 31
La Marque
CMP Banque, Cour d’appel de Paris, 22 octobre 2008
Acte I: Décision de l’INPI et du TGI début 2008: risque de confusion entre les marques
-  Directeur de l’INPI déclare: risque de confusion entre MONABANQUE et MUNIBANQUE.
-  La société CMP-Banque (MUNIBANQUE) demande au TGI l’annulation de cette décision. Le
TGI confirme l’existence d’une confusion entre les marques.
Acte II: La Cour d’appel annule la décision du TGI
Qualifie les services de services similaires.
•  Mais sur la comparaison des signes, critère: un « risque de confusion dans l’esprit du
consommateur moyen normalement attentif et avisé de la catégorie des services
concernés » et « appréciation globale fondée sur l’impression d’ensemble produite par les
marques en présence eu égard à leur similitude visuelle, phonétique et conceptuelle ».
Pour résumer la décision de la Cour d’appel:
-  Plan visuel : différences
-  Plan phonétique : sonorités dissemblables
-  Plan conceptuel : « Mona » peut évoquer le mot monnaie, « Muni » le mot municipalité!
Dénouement: pas de risque de confusion
Impression d’ensemble différente. Question de point de vue… La Cour d’appel décide d’annuler la
décision du directeur de l’INPI et déclare qu’il n’y a pas de risque de confusion.
32	
  
Me Céline Bondard, 01-15 32
La Marque
Swarovski Agatha
Marque : (figurative)
Classification de Nice : 03 ; 14 ; 18 ; 25
Produits et services
Parfumerie, huiles essentielles, savons, cosmétiques, lotions
pour les cheveux, dentifrices. Métaux précieux et leurs alliages
et produits en ces matières ou en plaqué non compris dans
d'autres classes; joaillerie, bijouterie, pierres précieuses,
horlogerie et instruments chronométriques. Cuir et imitation
du cuir, produits en ces matières non compris dans d'autres
classes; peau d'animaux, malles et valises, parapluies,
parasols et cannes, fouets et sellerie. Vêtements, chaussures,
chapellerie
Dessin non enregistré en tant que
marque
33	
  
Me Céline Bondard, 01-15 33
La Marque
Agatha c/ Swarovski, Ca Paris, 5ème Ch, 11 avril 2011
Les faits :
Agatha est titulaire d’une marque figurative constituée par la représentation stylisée d’un chien de
race scottish terrier, debout, vu de profil gauche, avec un collier autour du cou.
La marque désigne les produits des classes 3, 14, 18 et 25, dont les bijoux.
Swarovski commercialise un pendentif représentant un chien stylisé.
Swarovski est condamné par le TGI en contrefaçon de la marque d’Agatha. Swarovski fait appel
du jugement.
34	
  
Me Céline Bondard, 01-15 34
La Marque
Agatha c/ Swarovski, Ca Paris, 5ème Ch, 11 avril 2011
Principaux arguments:
1.  Droits antérieurs  : Ils ont commercialisé avant le dépôt de la marque, des bijoux représentants des
scottish terriers vus de profils.
MAIS : les bijoux ne sont pas identiques à celui déposé à titre de marque.
2.  Distinctivité  : Marque d’Agatha faiblement distinctive car l’image de scottish terrier est utilisée par de
nombreuses marques de joailleries ou d’habillement pour des accessoires (Prada, Tiffany, etc).
MAIS : Agatha ne cherche pas à empêcher la représentation d’un bijou représentant un scottish terrier, mais celle d’un bijou
qui imite sa marque + les différences ne suffisent pas à éviter le risque de confusion pour un consommateur d’attention moyenne.
3.  Fonction de la marque : Dit que Agatha n’exploite pas sa marque comme un signe de ralliement, que sur
bijoux
MAIS : Agatha montre une exploitation constante et intensive de la marque dans sa fonction de marque.
-> Jugement confirmé en ce que Swarovski condamné pour contrefaçon.
35	
  
Me Céline Bondard, 01-15 35
La Marque
 Cour de cassation, Ch Com, 12 juin 2012
Swarovski se pourvoit en cassation. Pour retenir le risque de confusion entre la
marque et le pendentif, la Cour d’appel a retenu que leurs dessins présentent une stylisation
identique.
L’appréciation globale du risque de confusion ne peut être fondée sur un élément
dominant qu’à condition que les autres composants soient négligeables.
Ici, la Cour d’appel s’est contentée de comparer les « dessins » de la marque et du
pendentif sans prendre en compte:
•  la couleur (bleu clair),
•  le matériau (cristal Swarovski),
•  la taille en facettes,
•  ainsi que l’aspect d’ensemble tridimensionnel dynamique, naif, étincelant.
36	
  
Me Céline Bondard, 01-15 36
La Marque
 Cour de cassation, Ch Com, 12 juin 2012
Rappel: Pour retenir le risque de confusion entre la marque et le pendentif, la Cour
d’appel a retenu que leurs dessins présentent une stylisation identique.
En négligeant de préciser en quoi certains éléments de la stylisation n’étaient pas
pertinents pour évaluer le risque de confusion, la Ca a privé sa décision de base
légale au regard de L 711-1 et L 713-3
=> Casse et annule la décision, renvoi devant la Ca autrement composée.
Qu’en pensez-vous ? La Cour de cassation a-t-elle jugé en fait ou en droit ?
Elle ne dit pas qu’il n’y a pas de contrefaçon, seulement que la Ca n’a pas correctement
examiné la question.
37	
  
Me Céline Bondard, 01-15 37
Droit des Marques - Tables des matières
	
  
	
  
I.	
  Défini9on	
  
	
  A.	
  Qu’est-­‐ce	
  qu’une	
  marque?	
  
	
  B.	
  Un	
  dépôt	
  de	
  marque	
  protège	
  quoi	
  et	
  où?	
  
	
  
II.	
  Critères	
  de	
  dépôt	
  	
  
	
  	
  A.	
  Que	
  la	
  marque	
  soit	
  dis@nc@ve	
  
	
  	
  B.	
  Que	
  la	
  marque	
  soit	
  disponible	
  
	
  
III.	
  L’enregistrement	
  	
  
	
  	
  A.	
  Le	
  principe	
  de	
  spécialité	
  	
  
	
  	
  B.	
  L’enregistrement	
  à	
  l’INPI	
  
	
  
IV.	
  Et	
  après?	
  
A.	
  Le	
  dépôt	
  à	
  l’interna@onal	
  
B.	
  La	
  surveillance	
  de	
  sa	
  marque	
  
C.	
  La	
  contrefaçon	
  
	
  
V.	
  Conclusion	
  
A.  Conséquences	
  d’un	
  dépôt	
  mal	
  effectué	
  
B.  Recommanda@ons	
  
	
  
38	
  
Me Céline Bondard, 01-15 38
La Marque
V. Conclusions
A. Conséquences d’un dépôt mal effectué
Qu’est-ce qu’un DEPOT MAL EFFECTUÉ
•  Dépôt effectué au mauvais moment ou territoire: attention à la stratégie de dépôts et aux
extensions à l’international (délais de priorités);
•  Sur trop ou pas assez de classes (= produits et services): trop = risque de contrefaçon; pas assez =
mauvaise protection de la marque.
Quel est le PRIX A PAYER?
•  Mauvais niveau de protection de la société et de son image;
•  Valorisation plus faible;
•  Contentieux en contrefaçon et concurrence déloyale.
39	
  
Me Céline Bondard, 01-15 39
La Marque
V. Conclusions
B. Recommandations
1. CHOISIR votre marque
⇒ Distinctivité: penser dépôt de marques dès le début du projet.
2. VERIFIER la disponibilité de votre marque
⇒ Disponibilité: effectuer des recherches d’antériorité.
3. ENREGISTRER votre marque
⇒ Principe de spécialité: enregistrez votre marque, choisir les classes
appropriées (fait au stade des recherches d’antériorité), ne pas oublier les extensions à l’international.
3. SURVEILLER votre marque
⇒ Surveiller que des tiers ne commettent pas de contrefaçon.
40	
  
Me Céline Bondard, 01-15 40
Noms de domaines
A. Noms de domaine: définition
Qu’est-ce que qu’un NOM DE DOMAINE?
•  Forme bien connue: www.nomdedomaine.fr, .com, .org, etc.
•  Permet de communiquer sur son activité à l’échelle mondiale et de trouver sa clientèle.
•  Peut représenter un enjeu stratégique significatif.
•  Le nom de domaine profite à celui qui, le premier arrivé, en demande la réservation.
41	
  
Me Céline Bondard, 01-15 41
Noms de domaines
Comment assurer la PROTECTION de son nom de domaine?
•  Le nom peut être utilisé par celui qui le premier en fera la réservation, indépendamment du dépôt de
marque. Mais attention: un nom de domaine n’est pas un titre de propriété industrielle.
•  La réservation du nom de domaine n’équivaut pas à une protection!
•  Il faut donc de préférence choisir un nom de domaine qui puisse être enregistré en tant que marque,
et faire l’objet d’une protection par le droit d’auteur (originalité).
•  Comme il n’existe pas de catégorie “noms de domaine”, effectuez ce dépôt de marque dans la catégorie
des produits ou services que vous comptez présenter sur votre site.
B. La protection du nom de domaine
Comment ne pas être attaqué en CONCURRENCE DELOYALE OU
CONTREFACON
•  Disponibilité du nom: vérifier que le nom de domaine est disponible (au moins dans certaines extensions).
•  Disponibilité de la marque: Vérifier la disponibilité de la marque et des noms de sociétés.
•  è in à celui qui, le premier arrivé, en demande la réservation.
42	
  
Me Céline Bondard, 01-15 42
Noms de domaines
C. Recommandations
•  Déposez votre marque:
•  Pour protéger votre nom de domaine, enregistrez le en tant que marque.
•  Le cas échéant, vous pourrez entamer une action en contrefaçon plus
facilement et/ou en concurrence déloyale.
•  Enregistrez votre nom de domaine:
•  Vérifiez la disponibilité de votre nom, et enregistrez votre nom de domaine;
•  N’empiétez pas sur le terrain d’une autre société en déposant comme nom de
domaine la marque déposée par une autre société.
43	
  
Me Céline Bondard, 01-15 43
Conclusion
Pour toute question, contacter:
Maître Céline Bondard
Avocat aux Barreaux de Paris et New York
Bondard and Partners
www.bondard.fr
cbondard@bondard.fr
• 

Contenu connexe

Tendances

L'encadrement contractuel startup by Koan-Lorenz
L'encadrement contractuel startup  by Koan-LorenzL'encadrement contractuel startup  by Koan-Lorenz
L'encadrement contractuel startup by Koan-LorenzCompta Manager
 
"Les dix commandements juridiques applicables à toute startup" par DLA Piper
"Les dix commandements juridiques applicables à toute startup" par DLA Piper"Les dix commandements juridiques applicables à toute startup" par DLA Piper
"Les dix commandements juridiques applicables à toute startup" par DLA PiperTheFamily
 
La propriété intellectuelle : La Propriété industrielle, Droits d’auteurs et ...
La propriété intellectuelle : La Propriété industrielle, Droits d’auteurs et ...La propriété intellectuelle : La Propriété industrielle, Droits d’auteurs et ...
La propriété intellectuelle : La Propriété industrielle, Droits d’auteurs et ...Mohcine Boudanes
 
Protéger son innovation
Protéger son innovationProtéger son innovation
Protéger son innovationMichel Estève
 
Hec De l'innovation au marché (Brevets)
Hec De l'innovation au marché (Brevets)Hec De l'innovation au marché (Brevets)
Hec De l'innovation au marché (Brevets)HEC
 
Office marocain de la propriété industrielle et commerciale
Office marocain de la propriété industrielle et commercialeOffice marocain de la propriété industrielle et commerciale
Office marocain de la propriété industrielle et commercialeGhalla Chikh
 
Le droit d'auteur à l'heure du numérique
Le droit d'auteur à l'heure du numériqueLe droit d'auteur à l'heure du numérique
Le droit d'auteur à l'heure du numériqueUNITEC
 
Doctorat sciences - Recherche documentaire approfondie : littérature grise et...
Doctorat sciences - Recherche documentaire approfondie : littérature grise et...Doctorat sciences - Recherche documentaire approfondie : littérature grise et...
Doctorat sciences - Recherche documentaire approfondie : littérature grise et...Frédérique Flamerie
 
L’Information Brevet Scd
L’Information Brevet ScdL’Information Brevet Scd
L’Information Brevet ScdLaurent Bordet
 
Conference FabLab CCI Bordeaux - 30 03 2015 - IP SPHERE - innovation ouverte,...
Conference FabLab CCI Bordeaux - 30 03 2015 - IP SPHERE - innovation ouverte,...Conference FabLab CCI Bordeaux - 30 03 2015 - IP SPHERE - innovation ouverte,...
Conference FabLab CCI Bordeaux - 30 03 2015 - IP SPHERE - innovation ouverte,...polenumerique33
 
Introduction aux brevets
Introduction aux brevetsIntroduction aux brevets
Introduction aux brevetsJérémie Fays
 
Etudiant pi studentip-fra
Etudiant pi studentip-fraEtudiant pi studentip-fra
Etudiant pi studentip-fraBesma Sioud
 
Comment intégrer la propriété intellectuelle à votre quotidien
Comment intégrer la propriété intellectuelle à votre quotidienComment intégrer la propriété intellectuelle à votre quotidien
Comment intégrer la propriété intellectuelle à votre quotidienMarseille Innovation
 
How to Innovate workshop series Stratégies de protection de la propriété inte...
How to Innovate workshop series Stratégies de protection de la propriété inte...How to Innovate workshop series Stratégies de protection de la propriété inte...
How to Innovate workshop series Stratégies de protection de la propriété inte...univenturetunisia
 
Atelier 5 - Protection intellectuelle entre employeur et employé
Atelier 5 - Protection intellectuelle entre employeur et employéAtelier 5 - Protection intellectuelle entre employeur et employé
Atelier 5 - Protection intellectuelle entre employeur et employéEY Belgium
 

Tendances (20)

L'encadrement contractuel startup by Koan-Lorenz
L'encadrement contractuel startup  by Koan-LorenzL'encadrement contractuel startup  by Koan-Lorenz
L'encadrement contractuel startup by Koan-Lorenz
 
"Les dix commandements juridiques applicables à toute startup" par DLA Piper
"Les dix commandements juridiques applicables à toute startup" par DLA Piper"Les dix commandements juridiques applicables à toute startup" par DLA Piper
"Les dix commandements juridiques applicables à toute startup" par DLA Piper
 
La propriété intellectuelle : La Propriété industrielle, Droits d’auteurs et ...
La propriété intellectuelle : La Propriété industrielle, Droits d’auteurs et ...La propriété intellectuelle : La Propriété industrielle, Droits d’auteurs et ...
La propriété intellectuelle : La Propriété industrielle, Droits d’auteurs et ...
 
Protéger son innovation
Protéger son innovationProtéger son innovation
Protéger son innovation
 
Brevets
BrevetsBrevets
Brevets
 
Hec De l'innovation au marché (Brevets)
Hec De l'innovation au marché (Brevets)Hec De l'innovation au marché (Brevets)
Hec De l'innovation au marché (Brevets)
 
Exposé 2 brevet med truki (2)
Exposé 2  brevet  med truki (2)Exposé 2  brevet  med truki (2)
Exposé 2 brevet med truki (2)
 
Office marocain de la propriété industrielle et commerciale
Office marocain de la propriété industrielle et commercialeOffice marocain de la propriété industrielle et commerciale
Office marocain de la propriété industrielle et commerciale
 
Le droit d'auteur à l'heure du numérique
Le droit d'auteur à l'heure du numériqueLe droit d'auteur à l'heure du numérique
Le droit d'auteur à l'heure du numérique
 
Doctorat sciences - Recherche documentaire approfondie : littérature grise et...
Doctorat sciences - Recherche documentaire approfondie : littérature grise et...Doctorat sciences - Recherche documentaire approfondie : littérature grise et...
Doctorat sciences - Recherche documentaire approfondie : littérature grise et...
 
Exposé 1 brevet med truki (1)
Exposé 1  brevet  med truki (1)Exposé 1  brevet  med truki (1)
Exposé 1 brevet med truki (1)
 
L’Information Brevet Scd
L’Information Brevet ScdL’Information Brevet Scd
L’Information Brevet Scd
 
Conference FabLab CCI Bordeaux - 30 03 2015 - IP SPHERE - innovation ouverte,...
Conference FabLab CCI Bordeaux - 30 03 2015 - IP SPHERE - innovation ouverte,...Conference FabLab CCI Bordeaux - 30 03 2015 - IP SPHERE - innovation ouverte,...
Conference FabLab CCI Bordeaux - 30 03 2015 - IP SPHERE - innovation ouverte,...
 
Startup et propriété intellectuelle
Startup et propriété intellectuelleStartup et propriété intellectuelle
Startup et propriété intellectuelle
 
Boubakeur QR selon OMPI
Boubakeur QR selon OMPIBoubakeur QR selon OMPI
Boubakeur QR selon OMPI
 
Introduction aux brevets
Introduction aux brevetsIntroduction aux brevets
Introduction aux brevets
 
Etudiant pi studentip-fra
Etudiant pi studentip-fraEtudiant pi studentip-fra
Etudiant pi studentip-fra
 
Comment intégrer la propriété intellectuelle à votre quotidien
Comment intégrer la propriété intellectuelle à votre quotidienComment intégrer la propriété intellectuelle à votre quotidien
Comment intégrer la propriété intellectuelle à votre quotidien
 
How to Innovate workshop series Stratégies de protection de la propriété inte...
How to Innovate workshop series Stratégies de protection de la propriété inte...How to Innovate workshop series Stratégies de protection de la propriété inte...
How to Innovate workshop series Stratégies de protection de la propriété inte...
 
Atelier 5 - Protection intellectuelle entre employeur et employé
Atelier 5 - Protection intellectuelle entre employeur et employéAtelier 5 - Protection intellectuelle entre employeur et employé
Atelier 5 - Protection intellectuelle entre employeur et employé
 

En vedette

Recherche antériorité marque
Recherche antériorité marqueRecherche antériorité marque
Recherche antériorité marqueBibUnicaen
 
Propriété intellectuelle, droit d'auteur, noms de domaines et user names, dro...
Propriété intellectuelle, droit d'auteur, noms de domaines et user names, dro...Propriété intellectuelle, droit d'auteur, noms de domaines et user names, dro...
Propriété intellectuelle, droit d'auteur, noms de domaines et user names, dro...Prof. Jacques Folon (Ph.D)
 
Les métiers de la publicité dans les medias03
Les métiers de la publicité dans les medias03Les métiers de la publicité dans les medias03
Les métiers de la publicité dans les medias03Hanane Atif
 
Qu'est-ce qu'une marque ?
Qu'est-ce qu'une marque ?Qu'est-ce qu'une marque ?
Qu'est-ce qu'une marque ?APIE_gouv
 
10 astuces pour réussir vos présentations PowerPoint
10 astuces pour réussir vos présentations PowerPoint10 astuces pour réussir vos présentations PowerPoint
10 astuces pour réussir vos présentations PowerPointMaformation Online
 
Les metiers de la communication 2016
Les metiers de la communication 2016Les metiers de la communication 2016
Les metiers de la communication 2016Bazik Communication
 
Résumé de l'étude de cas "logo IBM &Apple" par Floch de l'ouvrage identités v...
Résumé de l'étude de cas "logo IBM &Apple" par Floch de l'ouvrage identités v...Résumé de l'étude de cas "logo IBM &Apple" par Floch de l'ouvrage identités v...
Résumé de l'étude de cas "logo IBM &Apple" par Floch de l'ouvrage identités v...CELSA
 
Intellectual property - Seminar 2 - Author's rights - February 2015
Intellectual property  - Seminar 2 - Author's rights - February 2015Intellectual property  - Seminar 2 - Author's rights - February 2015
Intellectual property - Seminar 2 - Author's rights - February 2015Céline Bondard
 
Introduction to Intellectual Property - Seminar 1 - Sciences Po - January 2015
Introduction to Intellectual Property - Seminar 1 - Sciences Po - January 2015Introduction to Intellectual Property - Seminar 1 - Sciences Po - January 2015
Introduction to Intellectual Property - Seminar 1 - Sciences Po - January 2015Céline Bondard
 
Créer à l'heure du numérique : propriété intellectuelle, droit d'auteur, évol...
Créer à l'heure du numérique : propriété intellectuelle, droit d'auteur, évol...Créer à l'heure du numérique : propriété intellectuelle, droit d'auteur, évol...
Créer à l'heure du numérique : propriété intellectuelle, droit d'auteur, évol...Calimaq S.I.Lex
 
10 Reasons You Should Use Slideshare to Market Your Business
10 Reasons You Should Use Slideshare to Market Your Business10 Reasons You Should Use Slideshare to Market Your Business
10 Reasons You Should Use Slideshare to Market Your BusinessLaura Wallis
 
Signalement des périodiques en Basse-Normandie
Signalement des périodiques en Basse-NormandieSignalement des périodiques en Basse-Normandie
Signalement des périodiques en Basse-NormandieBibUnicaen
 
Le planning stratégique dans la publicité
Le planning stratégique dans la publicitéLe planning stratégique dans la publicité
Le planning stratégique dans la publicitéJeremy Masselis
 

En vedette (19)

NEW LUXURY MANAGEMENT
NEW LUXURY MANAGEMENTNEW LUXURY MANAGEMENT
NEW LUXURY MANAGEMENT
 
Recherche antériorité marque
Recherche antériorité marqueRecherche antériorité marque
Recherche antériorité marque
 
Propriété intellectuelle, droit d'auteur, noms de domaines et user names, dro...
Propriété intellectuelle, droit d'auteur, noms de domaines et user names, dro...Propriété intellectuelle, droit d'auteur, noms de domaines et user names, dro...
Propriété intellectuelle, droit d'auteur, noms de domaines et user names, dro...
 
Internet et propriété intellectuelle
Internet et propriété intellectuelleInternet et propriété intellectuelle
Internet et propriété intellectuelle
 
Propriété intellectuelle et Web 2.0
Propriété intellectuelle et Web 2.0Propriété intellectuelle et Web 2.0
Propriété intellectuelle et Web 2.0
 
Les métiers de la publicité dans les medias03
Les métiers de la publicité dans les medias03Les métiers de la publicité dans les medias03
Les métiers de la publicité dans les medias03
 
Qu'est-ce qu'une marque ?
Qu'est-ce qu'une marque ?Qu'est-ce qu'une marque ?
Qu'est-ce qu'une marque ?
 
10 astuces pour réussir vos présentations PowerPoint
10 astuces pour réussir vos présentations PowerPoint10 astuces pour réussir vos présentations PowerPoint
10 astuces pour réussir vos présentations PowerPoint
 
Les metiers de la communication 2016
Les metiers de la communication 2016Les metiers de la communication 2016
Les metiers de la communication 2016
 
Résumé de l'étude de cas "logo IBM &Apple" par Floch de l'ouvrage identités v...
Résumé de l'étude de cas "logo IBM &Apple" par Floch de l'ouvrage identités v...Résumé de l'étude de cas "logo IBM &Apple" par Floch de l'ouvrage identités v...
Résumé de l'étude de cas "logo IBM &Apple" par Floch de l'ouvrage identités v...
 
Intellectual property - Seminar 2 - Author's rights - February 2015
Intellectual property  - Seminar 2 - Author's rights - February 2015Intellectual property  - Seminar 2 - Author's rights - February 2015
Intellectual property - Seminar 2 - Author's rights - February 2015
 
Introduction to Intellectual Property - Seminar 1 - Sciences Po - January 2015
Introduction to Intellectual Property - Seminar 1 - Sciences Po - January 2015Introduction to Intellectual Property - Seminar 1 - Sciences Po - January 2015
Introduction to Intellectual Property - Seminar 1 - Sciences Po - January 2015
 
Créer à l'heure du numérique : propriété intellectuelle, droit d'auteur, évol...
Créer à l'heure du numérique : propriété intellectuelle, droit d'auteur, évol...Créer à l'heure du numérique : propriété intellectuelle, droit d'auteur, évol...
Créer à l'heure du numérique : propriété intellectuelle, droit d'auteur, évol...
 
10 Reasons You Should Use Slideshare to Market Your Business
10 Reasons You Should Use Slideshare to Market Your Business10 Reasons You Should Use Slideshare to Market Your Business
10 Reasons You Should Use Slideshare to Market Your Business
 
PROPRIETE INTELLECTUELLE
PROPRIETE INTELLECTUELLEPROPRIETE INTELLECTUELLE
PROPRIETE INTELLECTUELLE
 
Smartcities 2015 - Mons
Smartcities 2015 - MonsSmartcities 2015 - Mons
Smartcities 2015 - Mons
 
Signalement des périodiques en Basse-Normandie
Signalement des périodiques en Basse-NormandieSignalement des périodiques en Basse-Normandie
Signalement des périodiques en Basse-Normandie
 
Le planning stratégique dans la publicité
Le planning stratégique dans la publicitéLe planning stratégique dans la publicité
Le planning stratégique dans la publicité
 
Diapo Slogan
Diapo SloganDiapo Slogan
Diapo Slogan
 

Similaire à Celsa Paris-Sorbonne - Droit des marques - Janvier 2015

Cours Propriété Intellectuelle
Cours Propriété IntellectuelleCours Propriété Intellectuelle
Cours Propriété Intellectuelleipelletier
 
FrenchWeb - Naming & branding de Sabine Lipovetsky
FrenchWeb - Naming & branding de Sabine LipovetskyFrenchWeb - Naming & branding de Sabine Lipovetsky
FrenchWeb - Naming & branding de Sabine LipovetskyFrenchWeb.fr
 
Valeur des Marques.pdf
Valeur des Marques.pdfValeur des Marques.pdf
Valeur des Marques.pdfChantalKoller
 
Atelier Nouvelles extensions de noms de domaines : protection et valorisation...
Atelier Nouvelles extensions de noms de domaines : protection et valorisation...Atelier Nouvelles extensions de noms de domaines : protection et valorisation...
Atelier Nouvelles extensions de noms de domaines : protection et valorisation...polenumerique33
 
Sécurisez la présence de votre marque sur internet - CCI Bayonne, Juin 2017
Sécurisez la présence de votre marque sur internet - CCI Bayonne, Juin 2017Sécurisez la présence de votre marque sur internet - CCI Bayonne, Juin 2017
Sécurisez la présence de votre marque sur internet - CCI Bayonne, Juin 2017Solidnames
 
Conférence « Valoriser et défendre sa marque sur Internet » - CCI Bayonne Pay...
Conférence « Valoriser et défendre sa marque sur Internet » - CCI Bayonne Pay...Conférence « Valoriser et défendre sa marque sur Internet » - CCI Bayonne Pay...
Conférence « Valoriser et défendre sa marque sur Internet » - CCI Bayonne Pay...Solidnames
 
En com’, tout est permis ? Par Aubin de Perthuis.
En com’, tout est permis ? Par Aubin de Perthuis.En com’, tout est permis ? Par Aubin de Perthuis.
En com’, tout est permis ? Par Aubin de Perthuis.Sarah Thielens
 
earlegal #8 - Comment choisir et protéger efficacement ma marque ?
earlegal #8 - Comment choisir et protéger efficacement ma marque ? earlegal #8 - Comment choisir et protéger efficacement ma marque ?
earlegal #8 - Comment choisir et protéger efficacement ma marque ? Lexing - Belgium
 
I week nantes-2019-cncpi-marque-brevets
I week nantes-2019-cncpi-marque-brevetsI week nantes-2019-cncpi-marque-brevets
I week nantes-2019-cncpi-marque-brevetsCCI Nantes St-Nazaire
 
omment protéger vos marques sur internet face aux nouvelles extensions intern...
omment protéger vos marques sur internet face aux nouvelles extensions intern...omment protéger vos marques sur internet face aux nouvelles extensions intern...
omment protéger vos marques sur internet face aux nouvelles extensions intern...polenumerique33
 
"Je ne suis pas faible, je suis une marque"
"Je ne suis pas faible, je suis une marque""Je ne suis pas faible, je suis une marque"
"Je ne suis pas faible, je suis une marque"Jérôme TASSI
 
Présentation 18122014 La Sorbonne Nouvelle
Présentation 18122014 La Sorbonne NouvellePrésentation 18122014 La Sorbonne Nouvelle
Présentation 18122014 La Sorbonne NouvelleBARBARA LEGRAS
 
De rico gingras_présentation abc-quebec 2011-02-22 si
De rico gingras_présentation abc-quebec 2011-02-22 siDe rico gingras_présentation abc-quebec 2011-02-22 si
De rico gingras_présentation abc-quebec 2011-02-22 sijfderico
 
Amen.fr - Webinar avec l'Afnic : Nouveaux GTLD
Amen.fr - Webinar avec l'Afnic : Nouveaux GTLDAmen.fr - Webinar avec l'Afnic : Nouveaux GTLD
Amen.fr - Webinar avec l'Afnic : Nouveaux GTLDAmen.fr
 

Similaire à Celsa Paris-Sorbonne - Droit des marques - Janvier 2015 (20)

Cours Propriété Intellectuelle
Cours Propriété IntellectuelleCours Propriété Intellectuelle
Cours Propriété Intellectuelle
 
FrenchWeb - Naming & branding de Sabine Lipovetsky
FrenchWeb - Naming & branding de Sabine LipovetskyFrenchWeb - Naming & branding de Sabine Lipovetsky
FrenchWeb - Naming & branding de Sabine Lipovetsky
 
Valeur des Marques.pdf
Valeur des Marques.pdfValeur des Marques.pdf
Valeur des Marques.pdf
 
Atelier Nouvelles extensions de noms de domaines : protection et valorisation...
Atelier Nouvelles extensions de noms de domaines : protection et valorisation...Atelier Nouvelles extensions de noms de domaines : protection et valorisation...
Atelier Nouvelles extensions de noms de domaines : protection et valorisation...
 
Sécurisez la présence de votre marque sur internet - CCI Bayonne, Juin 2017
Sécurisez la présence de votre marque sur internet - CCI Bayonne, Juin 2017Sécurisez la présence de votre marque sur internet - CCI Bayonne, Juin 2017
Sécurisez la présence de votre marque sur internet - CCI Bayonne, Juin 2017
 
Conférence « Valoriser et défendre sa marque sur Internet » - CCI Bayonne Pay...
Conférence « Valoriser et défendre sa marque sur Internet » - CCI Bayonne Pay...Conférence « Valoriser et défendre sa marque sur Internet » - CCI Bayonne Pay...
Conférence « Valoriser et défendre sa marque sur Internet » - CCI Bayonne Pay...
 
Webinar FTC INPI AFNOR
Webinar FTC INPI AFNORWebinar FTC INPI AFNOR
Webinar FTC INPI AFNOR
 
En com’, tout est permis ? Par Aubin de Perthuis.
En com’, tout est permis ? Par Aubin de Perthuis.En com’, tout est permis ? Par Aubin de Perthuis.
En com’, tout est permis ? Par Aubin de Perthuis.
 
Icd2017 atelier-cncpi
Icd2017 atelier-cncpiIcd2017 atelier-cncpi
Icd2017 atelier-cncpi
 
Introduction au dépôt de marque - Hive5
Introduction au dépôt de marque - Hive5Introduction au dépôt de marque - Hive5
Introduction au dépôt de marque - Hive5
 
earlegal #8 - Comment choisir et protéger efficacement ma marque ?
earlegal #8 - Comment choisir et protéger efficacement ma marque ? earlegal #8 - Comment choisir et protéger efficacement ma marque ?
earlegal #8 - Comment choisir et protéger efficacement ma marque ?
 
Iw nantes 2018-cncpi
Iw nantes 2018-cncpiIw nantes 2018-cncpi
Iw nantes 2018-cncpi
 
I week nantes-2019-cncpi-marque-brevets
I week nantes-2019-cncpi-marque-brevetsI week nantes-2019-cncpi-marque-brevets
I week nantes-2019-cncpi-marque-brevets
 
Commercial et pi
Commercial et piCommercial et pi
Commercial et pi
 
omment protéger vos marques sur internet face aux nouvelles extensions intern...
omment protéger vos marques sur internet face aux nouvelles extensions intern...omment protéger vos marques sur internet face aux nouvelles extensions intern...
omment protéger vos marques sur internet face aux nouvelles extensions intern...
 
"Je ne suis pas faible, je suis une marque"
"Je ne suis pas faible, je suis une marque""Je ne suis pas faible, je suis une marque"
"Je ne suis pas faible, je suis une marque"
 
Présentation 18122014 La Sorbonne Nouvelle
Présentation 18122014 La Sorbonne NouvellePrésentation 18122014 La Sorbonne Nouvelle
Présentation 18122014 La Sorbonne Nouvelle
 
Atelier BotB - Caroline Marzin, Inlex
Atelier BotB - Caroline Marzin, InlexAtelier BotB - Caroline Marzin, Inlex
Atelier BotB - Caroline Marzin, Inlex
 
De rico gingras_présentation abc-quebec 2011-02-22 si
De rico gingras_présentation abc-quebec 2011-02-22 siDe rico gingras_présentation abc-quebec 2011-02-22 si
De rico gingras_présentation abc-quebec 2011-02-22 si
 
Amen.fr - Webinar avec l'Afnic : Nouveaux GTLD
Amen.fr - Webinar avec l'Afnic : Nouveaux GTLDAmen.fr - Webinar avec l'Afnic : Nouveaux GTLD
Amen.fr - Webinar avec l'Afnic : Nouveaux GTLD
 

Celsa Paris-Sorbonne - Droit des marques - Janvier 2015

  • 1. 1   Me Céline Bondard, 01-15 1 Maître  Céline  Bondard   cb@bondard.fr       Cabinet  Bondard   www.bondard.fr     Propriété Intellectuelle Droit des Marques 16 Janvier 2015: CELSA Paris - Sorbonne
  • 2. 2   Me Céline Bondard, 01-15 2 Droit des Marques - Tables des matières     I.  Défini9on    A.  Qu’est-­‐ce  qu’une  marque?    B.  Un  dépôt  de  marque  protège  quoi  et  où?     II.  Critères  de  dépôt        A.  Que  la  marque  soit  dis@nc@ve      B.  Que  la  marque  soit  disponible     III.  L’enregistrement        A.  Le  principe  de  spécialité        B.  L’enregistrement  à  l’INPI     IV.  Et  après?   A.  Le  dépôt  à  l’interna@onal   B.  La  surveillance  de  sa  marque   C.  La  contrefaçon     V.  Conclusion   A.  Conséquences  d’un  dépôt  mal  effectué   B.  Recommanda@ons    
  • 3. 3   Me Céline Bondard, 01-15 3 La Marque I. Définition A. Qu’est-ce qu’une marque? PROTECTION au titre de la marque? A quoi sert une marque? La fonction essentielle de la marque est de garantir au consommateur l’origine du produit ou du service. Déposer une marque, qu’est-ce que cela apporte? La marque donne au titulaire un monopole d’exploitation pour 10 ans, renouvelables indéfiniment. La protection n’est- elle pas automatique comme le droit d’auteur? Il faut enregistrer sa marque (ou un brevet) pour être protégé, contrairement au droit d’auteur en France. è Le propriétaire est celui qui a enregistré, et pas nécessairement l’auteur.
  • 4. 4   Me Céline Bondard, 01-15 4 La Marque I. Définition A. Qu’est-ce qu’une marque? Qu’est ce qui peut CONSTITUER UNE MARQUE ? Tout ce qui peut faire « signe » (Art. 711-1 al.1er du CPI et art. 15 de l’ADPIC): •  Mot, nom, slogan (marque verbale), ex: « Yoplait » ou « Parce que vous le valez bien » •  Dessins (marque figurative, ou semi figurative si combine élément verbal et visuel ) •  Chiffres, par ex: 307 Peugeot •  Musiques et sons divers (jingle de Dim) •  Lettres  •  Forme du produit ou de son conditionnement
  • 5. 5   Me Céline Bondard, 01-15 5 La Marque I. Définition B. Un dépôt de marque protège quoi, et où? TERRITOIRE de la protection? •  Il existe des marques nationales (INPI) •  Des marques communautaires (OHMI) => Vous pouvez déposer à l’OHMI ou transiter par l’INPI •  Et des marques internationales (OMPI) => Vous ne pouvez pas déposer à l’OMPI, il faut obligatoirement transiter par l’INPI SUPPORTS d’une marque? Site web / Nom de domaine / Enseigne / Campagne de pub (télé, presse) / Produits / Etc… => Changer de marque en milieu de parcours est difficile!
  • 6. 6   Me Céline Bondard, 01-15 6 Droit des Marques - Tables des matières     I.  Défini9on    A.  Qu’est-­‐ce  qu’une  marque?    B.  Un  dépôt  de  marque  protège  quoi  et  où?     II.  Critères  de  dépôt        A.  Que  la  marque  soit  dis@nc@ve      B.  Que  la  marque  soit  disponible     III.  L’enregistrement        A.  Le  principe  de  spécialité        B.  L’enregistrement  à  l’INPI     IV.  Et  après?   A.  Le  dépôt  à  l’interna@onal   B.  La  surveillance  de  sa  marque   C.  La  contrefaçon     V.  Conclusion   A.  Conséquences  d’un  dépôt  mal  effectué   B.  Recommanda@ons    
  • 7. 7   Me Céline Bondard, 01-15 7 La Marque II. Critères du dépôt de votre marque Avant de déposer votre marque, il faudra s’assurer de la: 1.  DISTINCTIVITE… … entre les produits d’une entreprise et ceux d’une autre. 2.  DISPONIBILITE… … de la marque: les recherches d’antériorité.
  • 8. 8   Me Céline Bondard, 01-15 8 La Marque II. Critères du dépôt de votre marque A.  La distinctivité DEFINITION •  Sert à distinguer les produits ou services d’une entreprise de ceux d’une autre entreprise; •  Une marque doit présenter un caractère « arbitraire », c’est-à-dire sans relation évidente avec les produits / services, ou « fantaisiste », c’est-à-dire un mot inventé; •  Permet de laisser disponible les signes descriptifs, génériques, ou imposés par la nature du produit.  
  • 9. 9   Me Céline Bondard, 01-15 9 La Marque II. Critères du dépôt de votre marque A. La distinctivité   SIGNES NON DISTINCTIFS (= non protégeables) •  Les signes « descriptifs: » qui servent pour désigner l’espèce, la qualité, quantité, destination, valeur, provenance d’un produit, par exemple: « éclair » pour désigner la pâtisserie « éclair »; •  Les signes imposés par la nature même du produit, ou sa fonction, par exemple: «  pur coton  » pour désigner un pull en coton, ou la marque d’SFR « Texto, dites-le en toutes lettres, dites-le texto  »; •  Les signes « génériques »: ceux qui sont devenus usuels dans le langage courant.
  • 10. 10   Me Céline Bondard, 01-15 10 La Marque TGI, 11 mars 2011, Europcar  AUTOLIBERTE vs. AUTOLIB Déposé par Europcar en 2000 Déposé par la ville de Paris en 2008 ROUND 1: TGI, 11 mars 2011 Est-ce que AUTOLIB est une marque DISTINCTIVE? ROUND 2: Cour d’appel, le 30 juin 2012   •  Sur la distinctivité: Le TGI détermine que la marque AUTOLIBERTE est faiblement distinctive, mais distinctive tout de même, car les termes «  auto  » et «  liberté  »permettent d’identifier immédiatement un service de location de voiture. La combinaison des deux mots rend la marque « arbitraire » et donc protégeable. •  Sur la contrefaçon: pas de contrefaçon car il y a des différences significatives (i) visuelles, (ii) phonétiques et (iii) intellectuelles (AUTOLIB ferait penser à VELIB et pas à AUTOLIBERTE). •  Sur la distinctivité: La Cour d’appel donne raison au TGI; •  Sur la contrefaçon: la Cour d’appel contredit le TGI et détermine que la ville de Paris s’est rendu coupable de contrefaçon! La Ville de Paris doit cesser d’utiliser la marque sous un mois à compter de la décision.
  • 11. 11   Me Céline Bondard, 01-15 11 La Marque II. Critères du dépôt de votre marque B. La disponibilité DEFINITION (art. L 711-4 du CPI)   Un signe est disponible quand il ne porte pas atteinte à des droits antérieurs, et notamment: •  a une marque antérieure enregistrée ou notoirement connue; •  une dénomination ou raison sociale, s'il existe un risque de confusion dans l'esprit du public; •  a un nom commercial / enseigne connue, s'il existe un risque de confusion dans l'esprit du public; •  aux droits d'auteur ou aux droits résultant d'un dessin ou modèle protégé. © Scott Adams
  • 12. 12   Me Céline Bondard, 01-15 12 La Marque II. Critères du dépôt de votre marque B. La disponibilité Comment VERIFIER LA DISPONIBILITE d’une marque?   Faire une recherche d’antériorité: •  Recherche par noms phonétiquement identiques ou similaires dans les mêmes produits /services; •  Marques visuellement proches; •  Recherche par dénomination sociale (identique ou proche) ; •  Recherche sur Internet (on peut trouver de tout, chansons avec le même titre, blog, société qui n’a pas enregistré son nom comme marque, etc).
  • 13. 13   Me Céline Bondard, 01-15 13 Droit des Marques - Tables des matières     I.  Défini9on    A.  Qu’est-­‐ce  qu’une  marque?    B.  Un  dépôt  de  marque  protège  quoi  et  où?     II.  Critères  de  dépôt        A.  Que  la  marque  soit  dis@nc@ve      B.  Que  la  marque  soit  disponible     III.  L’enregistrement        A.  Le  principe  de  spécialité        B.  L’enregistrement  à  l’INPI     IV.  Et  après?   A.  Le  dépôt  à  l’interna@onal   B.  La  surveillance  de  sa  marque   C.  La  contrefaçon     V.  Conclusion   A.  Conséquences  d’un  dépôt  mal  effectué   B.  Recommanda@ons    
  • 14. 14   Me Céline Bondard, 01-15 14 La Marque III. L’enregistrement de votre marque Avant d’enregistrer votre marque, il faudra: A. DESIGNER les produits et/ ou services concernés: principe de spécialité de la marque. B. ENREGISTER VOTRE MARQUE AUPRES DE L’INPI, l’établissement public qui délivre les brevets, marques, dessins et modèles.
  • 15. 15   Me Céline Bondard, 01-15 15 La Marque III. L’enregistrement de votre marque A. Le principe de spécialité Le signe choisi n’est approprié que pour les produits ou services désignés à l’acte de dépôt. C’est pourquoi: peut co-exister avec: Attention! La protection est élargie pour les marques renommées, qui bénéficient d’une protection concernant des produits ou services même non similaires à ceux enregistrés en tant que marque (article L 713-5) .
  • 16. 16   Me Céline Bondard, 01-15 16 La Marque III. L’enregistrement de votre marque A. Le principe de spécialité Une fois que vous avez identifié les produits et/ou services pertinents, vous devez les ordonner et les déposer en fonction de la classification internationale dite « classification de Nice ». Voici quelques exemples de « classes »: Classe 25 : Vêtements, chaussures, chapellerie. Chemises ; vêtements en cuir ou en imitation du cuir ; ceintures (habillement) ; fourrures (vêtements) ; gants (habillement) ; foulards ; cravates ; bonneterie ; chaussettes ; chaussons ; chaussures de plage, etc…. Classe 41 : Éducation ; formation ; divertissement ; activités sportives et culturelles. Informations en matière de divertissement ou d'éducation. Services de loisirs. Publication de livres. Prêt de livres. Dressage d'animaux. Production de films sur bandes vidéos. Location de films cinématographiques. Location d'enregistrements sonores. Location de magnétoscopes, etc… Attention : après le dépôt, vous ne pourrez pas en rajouter de nouveaux produits ou services. En cas d’oubli, vous devrez alors procéder à un nouveau dépôt pour ces produits et/ou services manquants.
  • 17. 17   Me Céline Bondard, 01-15 17 La Marque III. L’enregistrement de votre marque A.  Le principe de spécialité Attention: La notoriété de la marque peut faire obstacle à ce principe de spécialité. Il est possible qu’une marque existe et soit protégée malgré son absence de dépôt s’il y a une grande notoriété de la marque. -> impossible de déposer une marque qui fera penser à un produit ayant une forte notoriété (« Coca Cola », « Facebook », etc).
  • 18. 18   Me Céline Bondard, 01-15 18 La Marque III. L’enregistrement de votre marque Cas pratique Luc souhaite créer une entreprise dont l’activité sera de créer une boutique qui vendra des produits tels que vêtements, accessoires, articles en cuir, etc. Luc voulait déposer « Cloud Nine » dans les classes 18 (articles en cuir, sacs et valises), et 25 (vêtements). Mais : le nom de domaine cloudnine.fr existe déjà et héberge une société de création de sites Internet depuis 2010, même si le nom de domaine n’a pas fait l’objet d’un enregistrement de marque. Il existe aussi une société « Cloud 10 » depuis 2008 en classe 25 pour les vêtements, mais leurs vêtements sont très différents, le design est différent et la clientèle plus haut de gamme.   Est-ce que Luc peut déposer « Cloud Nine » dans les classes 18 et 25 ?  
  • 19. 19   Me Céline Bondard, 01-15 19 La Marque III. L’enregistrement de votre marque Cas pratique   Est-ce que « Cloud Nine » semble distinctif ? Pourquoi ?   Est-ce que « Cloud Nine » peut être disponible s’il existe un site Internet du même nom ?   « Cloud Nine » est-il disponible alors que Cloud 10 est déposé dans une classe identique ?   Oui. Nom arbitraire, pas en lien direct avec des vêtements.   Il peut y avoir contrefaçon d’un nom de domaine sans qu’il y ait enregistrement de ce nom de domaine en tant que marque. Vérifier s’il y a une confusion possible : Similarité des signes  + Similarité des services  Si le nom de domaine est inconnu de tout le monde et les services de la société peu connue, cela rend toute confusion peu probable. D’où l’intérêt à déposer son nom de domaine en tant que marque. Vérifier s’il y a une confusion possible : Similarité des signes  + Similarité des produits ou services
  • 20. 20   Me Céline Bondard, 01-15 20 La Marque III. L’enregistrement de votre marque B. Enregistrement auprès de l’INPI COUTS •  200 euros pour désigner de un à trois produits ou services; •  40 euros pour chaque classe / produit supplémentaire; •  Souvent plusieurs milliers d’euros pour des recherches d’antériorité approfondies. DELAIS •  L’enregistrement produit ses effets à compter de la date de dépôt de la demande pour une période de 10 ans, renouvelables indéfiniment (art. L 712-1 al.2 CPI); •  6 semaines après le dépôt, l’INPI publie le dépôt de votre marque au Bulletin Officiel de la Propriété Industrielle (BOPI); •  Puis l’INPI examine votre demande et émet d’éventuelles objections, auxquelles il faudra répondre; •  Au moins 5 mois après votre dépôt, l’INPI publie l’enregistrement de votre marque au BOPI, puis vous envoie le certificat d’enregistrement. •  Extensions à l’international : 6 mois pour bénéficier d’extensions en bénéficiant de la date du dépôt français
  • 21. 21   Me Céline Bondard, 01-15 21 Droit des Marques - Tables des matières     I.  Défini9on    A.  Qu’est-­‐ce  qu’une  marque?    B.  Un  dépôt  de  marque  protège  quoi  et  où?     II.  Critères  de  dépôt        A.  Que  la  marque  soit  dis@nc@ve      B.  Que  la  marque  soit  disponible     III.  L’enregistrement        A.  Le  principe  de  spécialité        B.  L’enregistrement  à  l’INPI     IV.  Et  après?   A.  Le  dépôt  à  l’interna@onal   B.  La  surveillance  de  sa  marque   C.  La  contrefaçon     V.  Conclusion   A.  Conséquences  d’un  dépôt  mal  effectué   B.  Recommanda@ons    
  • 22. 22   Me Céline Bondard, 01-15 22 La Marque IV. Et Après? Une fois la marque en France déposée, il faudra envisager: A. Le dépôt à l’international de votre marque B. La surveillance de votre marque C. D’éviter de vous faire copier (contrefaçon)
  • 23. 23   Me Céline Bondard, 01-15 23 La Marque IV. Et Après? A.  Le dépôt à l’international SYSTÈME D’ENREGISTREMENT INTERNATIONAL •  Communément appelé «  système de Madrid  »: ce système présente l’avantage de remettre un seul dossier, directement auprès de l’INPI, rédigé en français, et de payer une redevance globale au lieu d’une redevance dans chaque pays. •  Attention : la marque internationale n’est pas un titre unitaire. C’est une procédure unique qui permet de donner naissance à une série de marques nationales qui n’auront pas nécessairement les mêmes effets d’un pays à l’autre. Il est possible que votre protection soit refusée pour certains pays et acceptée dans d’autres. •  Le coût du dépôt varie en fonction du nombre de pays pour lesquels vous souhaitez protéger votre marque. DEPOT EN FRANCE ET LE « DROIT DE PRIORITE » •  Vous avez la possibilité, pendant un délai de 6 mois à compter de la date de votre dépôt français, d’étendre votre protection à l’international, tout en bénéficiant de la date de votre dépôt de marque en France. C’est ce que l’on appelle le droit de priorité.
  • 24. 24   Me Céline Bondard, 01-15 24 La Marque IV. Et Après? A.  Le dépôt à l’international L’ENREGISTREMENT DANS CHAQUE PAYS •  EXAMEN NATIONAL: Chaque office de chaque pays examinera alors votre dossier selon sa législation. Entre le moment de votre dépôt, et le moment ou chaque office examinera votre dossier, il faut compter environ 6 mois. => Si votre marque est acceptée, votre protection prendra effet dans ces États. •  OPPOSITION / REJET: Votre marque internationale peut aussi faire l’objet d’une opposition / d’un rejet dans les pays où cette procédure existe. Vous êtes ensuite informé du refus par l’OMPI . Il vous appartient alors d’utiliser toutes les voies de recours dont vous disposez dans le pays qui refuserait l’enregistrement de la marque. •  OBJECTIONS POTENTIELLES: Vous pouvez recevoir des objections de certains pays, auxquelles vous pourrez alors répondre. => Si vous les surmontez et que votre marque est enregistrée, cet enregistrement est communiqué à l’office de chaque Etat désigné dans votre dépôt pour examen.
  • 25. 25   Me Céline Bondard, 01-15 25 La Marque IV. Et Après? B. La surveillance de votre marque PRINCIPE DE LA SURVEILLANCE •  Enregistrer une marque est une première étape dans la stratégie de protection de vos actifs de propriété intellectuelle. •  Après le dépôt, il est important de surveiller les activités de vos concurrents, afin d’anticiper les contrefaçons éventuelles de votre marque. •  Le principe de la surveillance consiste à obtenir et analyser toutes les publications des marques déposés  par des tiers, considérés comme étant proches orthographiquement ou phonétiquement de votre marque. •  Un conseil juridique ou l’INPI peuvent se charger de mettre en place une veille juridique périodique (mensuelle, trimestrielle, semestrielle).
  • 26. 26   Me Céline Bondard, 01-15 26 La Marque IV. Et Après? B. La surveillance de votre marque OBJECTIFS DE LA SURVEILLANCE •  Détecter, dés sa publication, une marque susceptible de prêter à confusion avec sa marque. •  S'opposer à son enregistrement (qui ne pourra ensuite être obtenu qu'à l'issue d'une procédure judiciaire). •  Ainsi, vous protégerez votre marque efficacement, plutôt que de devoir poursuivre ces marques devant les tribunaux, ce qui peut se révéler long et coûteux. •  Connaître son environnement concurrentiel ce qui permet de déterminer une meilleure stratégie marketing.
  • 27. 27   Me Céline Bondard, 01-15 27 La Marque IV. Et Après? C. La Contrefaçon Qu’est-ce qui constitue la CONTREFACON DE MARQUE ? (CPI art. L 716-10) Le risque de confusion. Mais le risque de confusion peut venir de plusieurs situations très différentes: •  La reproduction à l’identique; •  L’ imitation d’une marque, même si les produits ne sont pas identiques; •  La production industrielle de marchandises contrefaisantes, leur importation, exportation, vente. Reproduction à l’identique (stricto sensu): établir un risque de confusion pour le public Imitation (lato sensu): sanctionnable que produits soient identiques ou similaires + il faut toujours établir un risque de confusion => risque de confusion ici pour ces 2 marques de vêtements
  • 28. 28   Me Céline Bondard, 01-15 28 La Marque IV. Et Après? C. La Contrefaçon Comment s’examine la SIMILARITÉ entre deux marques? •  Similarité des services; •  Similarité des signes: plan visuel, phonétique et conceptuel / intellectuel (« La Vache qui Rit » vs. « La Vache Sérieuse »)
  • 29. 29   Me Céline Bondard, 01-15 29 La Marque IV. Et Après? C. La Contrefaçon Quelles sont les sanctions? •  Trois ans d′emprisonnement; et •  300 000 Euros d′amende (CPI, art. L 716 – 10).
  • 30. 30   Me Céline Bondard, 01-15 30 La Marque MONABANQUE vs. MUNIBANQUE CLASSE 35 - Publicité; gestion des affaires commerciales; administration commerciale; travaux de bureau.
  • 31. 31   Me Céline Bondard, 01-15 31 La Marque CMP Banque, Cour d’appel de Paris, 22 octobre 2008 Acte I: Décision de l’INPI et du TGI début 2008: risque de confusion entre les marques -  Directeur de l’INPI déclare: risque de confusion entre MONABANQUE et MUNIBANQUE. -  La société CMP-Banque (MUNIBANQUE) demande au TGI l’annulation de cette décision. Le TGI confirme l’existence d’une confusion entre les marques. Acte II: La Cour d’appel annule la décision du TGI Qualifie les services de services similaires. •  Mais sur la comparaison des signes, critère: un « risque de confusion dans l’esprit du consommateur moyen normalement attentif et avisé de la catégorie des services concernés » et « appréciation globale fondée sur l’impression d’ensemble produite par les marques en présence eu égard à leur similitude visuelle, phonétique et conceptuelle ». Pour résumer la décision de la Cour d’appel: -  Plan visuel : différences -  Plan phonétique : sonorités dissemblables -  Plan conceptuel : « Mona » peut évoquer le mot monnaie, « Muni » le mot municipalité! Dénouement: pas de risque de confusion Impression d’ensemble différente. Question de point de vue… La Cour d’appel décide d’annuler la décision du directeur de l’INPI et déclare qu’il n’y a pas de risque de confusion.
  • 32. 32   Me Céline Bondard, 01-15 32 La Marque Swarovski Agatha Marque : (figurative) Classification de Nice : 03 ; 14 ; 18 ; 25 Produits et services Parfumerie, huiles essentielles, savons, cosmétiques, lotions pour les cheveux, dentifrices. Métaux précieux et leurs alliages et produits en ces matières ou en plaqué non compris dans d'autres classes; joaillerie, bijouterie, pierres précieuses, horlogerie et instruments chronométriques. Cuir et imitation du cuir, produits en ces matières non compris dans d'autres classes; peau d'animaux, malles et valises, parapluies, parasols et cannes, fouets et sellerie. Vêtements, chaussures, chapellerie Dessin non enregistré en tant que marque
  • 33. 33   Me Céline Bondard, 01-15 33 La Marque Agatha c/ Swarovski, Ca Paris, 5ème Ch, 11 avril 2011 Les faits : Agatha est titulaire d’une marque figurative constituée par la représentation stylisée d’un chien de race scottish terrier, debout, vu de profil gauche, avec un collier autour du cou. La marque désigne les produits des classes 3, 14, 18 et 25, dont les bijoux. Swarovski commercialise un pendentif représentant un chien stylisé. Swarovski est condamné par le TGI en contrefaçon de la marque d’Agatha. Swarovski fait appel du jugement.
  • 34. 34   Me Céline Bondard, 01-15 34 La Marque Agatha c/ Swarovski, Ca Paris, 5ème Ch, 11 avril 2011 Principaux arguments: 1.  Droits antérieurs  : Ils ont commercialisé avant le dépôt de la marque, des bijoux représentants des scottish terriers vus de profils. MAIS : les bijoux ne sont pas identiques à celui déposé à titre de marque. 2.  Distinctivité  : Marque d’Agatha faiblement distinctive car l’image de scottish terrier est utilisée par de nombreuses marques de joailleries ou d’habillement pour des accessoires (Prada, Tiffany, etc). MAIS : Agatha ne cherche pas à empêcher la représentation d’un bijou représentant un scottish terrier, mais celle d’un bijou qui imite sa marque + les différences ne suffisent pas à éviter le risque de confusion pour un consommateur d’attention moyenne. 3.  Fonction de la marque : Dit que Agatha n’exploite pas sa marque comme un signe de ralliement, que sur bijoux MAIS : Agatha montre une exploitation constante et intensive de la marque dans sa fonction de marque. -> Jugement confirmé en ce que Swarovski condamné pour contrefaçon.
  • 35. 35   Me Céline Bondard, 01-15 35 La Marque  Cour de cassation, Ch Com, 12 juin 2012 Swarovski se pourvoit en cassation. Pour retenir le risque de confusion entre la marque et le pendentif, la Cour d’appel a retenu que leurs dessins présentent une stylisation identique. L’appréciation globale du risque de confusion ne peut être fondée sur un élément dominant qu’à condition que les autres composants soient négligeables. Ici, la Cour d’appel s’est contentée de comparer les « dessins » de la marque et du pendentif sans prendre en compte: •  la couleur (bleu clair), •  le matériau (cristal Swarovski), •  la taille en facettes, •  ainsi que l’aspect d’ensemble tridimensionnel dynamique, naif, étincelant.
  • 36. 36   Me Céline Bondard, 01-15 36 La Marque  Cour de cassation, Ch Com, 12 juin 2012 Rappel: Pour retenir le risque de confusion entre la marque et le pendentif, la Cour d’appel a retenu que leurs dessins présentent une stylisation identique. En négligeant de préciser en quoi certains éléments de la stylisation n’étaient pas pertinents pour évaluer le risque de confusion, la Ca a privé sa décision de base légale au regard de L 711-1 et L 713-3 => Casse et annule la décision, renvoi devant la Ca autrement composée. Qu’en pensez-vous ? La Cour de cassation a-t-elle jugé en fait ou en droit ? Elle ne dit pas qu’il n’y a pas de contrefaçon, seulement que la Ca n’a pas correctement examiné la question.
  • 37. 37   Me Céline Bondard, 01-15 37 Droit des Marques - Tables des matières     I.  Défini9on    A.  Qu’est-­‐ce  qu’une  marque?    B.  Un  dépôt  de  marque  protège  quoi  et  où?     II.  Critères  de  dépôt        A.  Que  la  marque  soit  dis@nc@ve      B.  Que  la  marque  soit  disponible     III.  L’enregistrement        A.  Le  principe  de  spécialité        B.  L’enregistrement  à  l’INPI     IV.  Et  après?   A.  Le  dépôt  à  l’interna@onal   B.  La  surveillance  de  sa  marque   C.  La  contrefaçon     V.  Conclusion   A.  Conséquences  d’un  dépôt  mal  effectué   B.  Recommanda@ons    
  • 38. 38   Me Céline Bondard, 01-15 38 La Marque V. Conclusions A. Conséquences d’un dépôt mal effectué Qu’est-ce qu’un DEPOT MAL EFFECTUÉ •  Dépôt effectué au mauvais moment ou territoire: attention à la stratégie de dépôts et aux extensions à l’international (délais de priorités); •  Sur trop ou pas assez de classes (= produits et services): trop = risque de contrefaçon; pas assez = mauvaise protection de la marque. Quel est le PRIX A PAYER? •  Mauvais niveau de protection de la société et de son image; •  Valorisation plus faible; •  Contentieux en contrefaçon et concurrence déloyale.
  • 39. 39   Me Céline Bondard, 01-15 39 La Marque V. Conclusions B. Recommandations 1. CHOISIR votre marque ⇒ Distinctivité: penser dépôt de marques dès le début du projet. 2. VERIFIER la disponibilité de votre marque ⇒ Disponibilité: effectuer des recherches d’antériorité. 3. ENREGISTRER votre marque ⇒ Principe de spécialité: enregistrez votre marque, choisir les classes appropriées (fait au stade des recherches d’antériorité), ne pas oublier les extensions à l’international. 3. SURVEILLER votre marque ⇒ Surveiller que des tiers ne commettent pas de contrefaçon.
  • 40. 40   Me Céline Bondard, 01-15 40 Noms de domaines A. Noms de domaine: définition Qu’est-ce que qu’un NOM DE DOMAINE? •  Forme bien connue: www.nomdedomaine.fr, .com, .org, etc. •  Permet de communiquer sur son activité à l’échelle mondiale et de trouver sa clientèle. •  Peut représenter un enjeu stratégique significatif. •  Le nom de domaine profite à celui qui, le premier arrivé, en demande la réservation.
  • 41. 41   Me Céline Bondard, 01-15 41 Noms de domaines Comment assurer la PROTECTION de son nom de domaine? •  Le nom peut être utilisé par celui qui le premier en fera la réservation, indépendamment du dépôt de marque. Mais attention: un nom de domaine n’est pas un titre de propriété industrielle. •  La réservation du nom de domaine n’équivaut pas à une protection! •  Il faut donc de préférence choisir un nom de domaine qui puisse être enregistré en tant que marque, et faire l’objet d’une protection par le droit d’auteur (originalité). •  Comme il n’existe pas de catégorie “noms de domaine”, effectuez ce dépôt de marque dans la catégorie des produits ou services que vous comptez présenter sur votre site. B. La protection du nom de domaine Comment ne pas être attaqué en CONCURRENCE DELOYALE OU CONTREFACON •  Disponibilité du nom: vérifier que le nom de domaine est disponible (au moins dans certaines extensions). •  Disponibilité de la marque: Vérifier la disponibilité de la marque et des noms de sociétés. •  è in à celui qui, le premier arrivé, en demande la réservation.
  • 42. 42   Me Céline Bondard, 01-15 42 Noms de domaines C. Recommandations •  Déposez votre marque: •  Pour protéger votre nom de domaine, enregistrez le en tant que marque. •  Le cas échéant, vous pourrez entamer une action en contrefaçon plus facilement et/ou en concurrence déloyale. •  Enregistrez votre nom de domaine: •  Vérifiez la disponibilité de votre nom, et enregistrez votre nom de domaine; •  N’empiétez pas sur le terrain d’une autre société en déposant comme nom de domaine la marque déposée par une autre société.
  • 43. 43   Me Céline Bondard, 01-15 43 Conclusion Pour toute question, contacter: Maître Céline Bondard Avocat aux Barreaux de Paris et New York Bondard and Partners www.bondard.fr cbondard@bondard.fr •