Digitale bildefortellinger i norskundervisningen - Ida Welhaven Heiberg, fagleder i språkfag Greveskogen videregående skole

1. Ung 3.0 i Drammen 25. mars 2009

2.  “Pictures and other
forms of visualisation
have for too long been
neglected by historians
and left to art or film
historians.” (website of
Roehampton University,
London)
Ida Welhaven Heiberg 25.3.09

3.  Avløsning og forankring
 (Roland Barthes)
 Bildegrammatikk
 Gunther Kress og Theo
van Leuwen
 Bilderetorikk
 (Roland Barthes)
Ida Welhaven Heiberg 25.3.09

4. Ida Welhaven Heiberg 25.3.09

5.  Gjennom aktiv bruk av det norske språket i arbeid med
egne tekster og i møte med andres innlemmes barn og
unge i kultur og samfunnsliv. Norskfaget åpner en
arena der de får anledning til å finne sine egne
stemmer, ytre seg, bli hørt og få svar. Slik representerer
faget en demokratisk offentlighet som ruster til
deltakelse i samfunnsliv og arbeidsliv. (Fagets formål)
Ida Welhaven Heiberg 25.3.09

6.  Hovedområdet sammensatte tekster viser til et utvidet
tekstbegrep der tekst kan være satt sammen av
skrift, lyd og bilder i et samlet uttrykk. Det innebærer
arbeid med tekster som
bildebøker, tegneserier, aviser, reklame, nettsider, sang
tekster, film og teater. Hovedområdet omfatter både
elevens egen tekstproduksjon og opplevelse, kritisk
vurdering og analyse av sammensatte tekster. Å kunne
lese en sammensatt tekst dreier seg om å finne mening
i helheten av ulike uttrykksformer i teksten.
Ida Welhaven Heiberg 25.3.09

7.  Mål for opplæringen er at
eleven skal kunne
kombinere muntlige,
skriftlige, visuelle og
auditive uttrykksformer i
framføringer og
presentasjoner.
(Vg1 studieforberedende og Vg2
yrkesfaglig studieprogram)
Ida Welhaven Heiberg 25.3.09

8.  Nyrealismen – en presentasjon. Av Liv Alveberg,
norsklærer ved Nesbru videregående skole.
 ”Jeg ser” av Sigbjørn Obstfelder – en tolkning av
Thomas Furuholmen, elev i Vg3 ved Nesbru
videregående skole.
Ida Welhaven Heiberg 25.3.09

9.  Leif Harboe: norskboka.no; Bok og nett
(Universitetsforlaget 2008)
Terje Borgersen og Hein Ellingsen: Flytende bilder –

Bildet i skriftkulturen (Cappelen Akademiske 2004)
Gunther Kress og Theo vanLeeuwen: Reading Images:

The Grammar of Visual Design (Routledge Taylor &
Francis Group 1996)
Photo story (lastes ned gratis fra microsoft.com)

Moviemaker (ligger i Office-pakka)

Ida Welhaven Heiberg 25.3.09