Ähnlich wie Eléments de comparaison de bibliothèques dans les périphéries urbaines (Argentine-France) : rendre visibles des enjeux politiques et sociaux
Ähnlich wie Eléments de comparaison de bibliothèques dans les périphéries urbaines (Argentine-France) : rendre visibles des enjeux politiques et sociaux (20)
Equipe un réseau sans données perso - Eurêkoi Remix 1/2
Eléments de comparaison de bibliothèques dans les périphéries urbaines (Argentine-France) : rendre visibles des enjeux politiques et sociaux
1. Des bibliothèques dans les
périphéries urbaines
Eléments de comparaison
France-Argentine
Buenos Aires et Orléans
Journée d’étude Bpi/enssib
31 mars 2015
Christophe Evans, Bpi/Service Etudes et recherche
Sina Safadi, EHESS/Université François Rabelais
2. Contexte scientifique
• 1 partie d’une recherche collective franco-argentine réalisée dans le cadre d’un
programme ECOS-SUD : Lire et écrire dans les périphéries urbaines
(Buenos Aires et Paris). Bibliothèques, livres, chansons, écrits
numériques, dir. Denis Merklen (Paris 3 IHEAL) et Pablo Seman (CONICET).
• Mission à Buenos Aires, octobre-novembre 2014 : Visites de 5 bibliothèques
populaires dans la grande banlieue de BA, rencontres avec des personnes
responsables de ces BP et avec des professionnels de la lecture publique
• 1 mission de 15 jours (C. Evans) et 1 mission d’1 mois en immersion
(S. Safadi). Travail articulé avec une recherche au long cours à Orléans dans
le cadre d’une thèse de sociologie sur le quartier de La Source et qui a
notamment pour objet la bibliothèque du quartier (S. Safadi).
3. - 2 766 890 km2
- 43 millions d’habitants
- Le tiers de la population réside dans la
capitale et l’agglomération de BA
- Un état jeune (1810/1816), une
république fédérale
- 3e
puissance économique du continent
- Crises économiques successives : 2001
et post-2008
- Pratiques culturelles :
- Une nation plutôt lectrice : 56% de
lecteurs de livres chez les 12 ans et +,
contes/histoire/romans (ENCC 2013,
SInCA)
- 47% des personnes âgées de 18 ans et +
déclarent connaître les BP, 31% s’y sont
déjà rendues (ENHL 2011, CNL)
Contexte argentin
4. Qu’est-ce qu’une bibliothèque populaire argentine ?
• « C’est une association civile autonome, créée par la vocation solidaire d’un groupe d’habitants
(vecinos) d’une localité ou d’un quartier. La création d’une bibliothèque populaire répond au besoin
d’accès à l’information, à l’éducation, aux loisirs et à l’animation culturelle. Elle est dirigée, soutenue
et gérée principalement par ses membres associés et ouverte à tous les publics. » Maria Del
Carmen Bianchi (Présidente de la CONABIP)
• La première BP est créée en 1866 à San Juan. C’est le président Sarminento qui va impulser le
système des BP en promulguant la loi 479 le 23 sept. 1870 (devenu le « jour des bibliothécaires »).
La loi permet notamment de mettre en place une commission protectrice ayant pour mission de
faciliter le développement des BP sur l’ensemble du territoire argentin.
• Cette commission protectrice s’est transformée en CONABIP (Commission nationale des
bibliothèques populaires, dépendant du ministère de la culture). Missions : aide au développement
du réseau de BP (gestion d’un fonds spécial issu d’un prélèvement de 5% sur les gains à la loterie ;
catalogue collectif informatisé : DIGIBEPE ; aides pour les acquisitions (chèques et remises pour
faire des achats à la Foire du livre de BA) ; mise à disposition d’un bibliobus ; formation.
• On comptait 200 BP en 1876, près de 1000 en 1990, aujourd’hui un peu plus de 2000
(dont 500 environ pour la seule province de Buenos Aires).
• Rappel : les BP ont existé et existent encore en France (nombreuses et actives dans la 2nde moitié
du XIXe) ; supplantées peu à peu par le développement des BM et la professionnalisation du métier
de bibliothécaire.
• 92% des BP sont situées en zone urbaine. Le réseau compte 30 000 bénévoles et pas moins de 15
millions d’usagers : 30% de femmes, 12% d’hommes et 58% d’enfants et adolescents. Le réseau
totalise 25 millions de livres. 95% des BP sont équipées d’au moins 1 ordinateur, 75% sont
connectées à Internet.
5. Quelques caractéristiques fortes des bibliothèques
populaires argentines
• Locaux loués, prêtés, achetés, ou construits par les personnes en charge de la
BP
• Payantes/Ouvertes en général du lundi au vendredi (fermées le midi), ouvertes
le soir pour les ateliers, parfois le samedi matin/règlementées, normatives
• Fichiers papier, bien que les catalogues soient informatisés
• Accès aux collections : souvent sur médiation, un peu d’accès libre (enfants).
Le bibliothécaire est force de proposition mais ce sont les demandes des
usagers qui priment
• Collections : essentiellement de l’occasion (dons) et du neuf/plutôt
encyclopédiques, mais développées au gré des opportunités, des demandes
et des possibilités financières
• Ateliers en nombre : informatiques, dessin, musique, horticulture, aide aux
adultes pour se mettre à niveau, préparer des examens. Beaucoup
d’animations en rapport avec l’école
• Impact sur les quartiers : image très forte d’une institution de grande proximité
pour les milieux populaires (BP Arturo Jauretche : 9000 livres, 620 socios)