TITULAR: La meitat de les parelles de fet són un frau per obtenir la residència FOTO: 2.000 persones a l’adéu de Juanjo

1. Tel.: 973 260 065 Fax: 973 261 067
El primer diari gratuït i independent de Lleida
Visita’ns també a:
30 DE MAIG DEL 2013
ElBarças’emportala
CopaCatalunya
RAMON GABRIEL (DEFOTO)
p. 11
PUBLICITAT
Lacampanyaforestald’enguanynomés
durarà2mesosperlesplugesprimaverals
p. 06
NÚMERO 1.764 ANY 8
PremiPríncepd’Astúries
amb‘sabor’aAlmacelles
Lameitatdeles
parellesdefetsón
unfrauperobtenir
laresidència
2.000 persones a l’adéu de Juanjo
Comiat multitudinari a l’alpinista lleidatà mort a l’Himàlaia
LAURA CORTÉS (ACN)
p. 03 i Edit. 04
p. 11
L’Estat denega un 55% de les sol·licituds per aquestes unionsL’Espanyol s’avançà al marcador gràcies a Simao,
però el Barça, que va posar el joc i les ocasions,
va empatar a un minut del final per mitjà de Cesc.
A la tanda de penals el Barça va ser més efectiu.
El Premi Príncep
d’Astúries d’Investi-
gació recau sobre
els descobridors del
Bossó de Higgs i
entre l’equip gua-
nyador hi ha la cate-
dràtica almacellenca
Teresa Rodrigo.
Càritasatén16.171famíliesl’anypassati
avisadelperillquelapobresaesperpetuï
p. 05
p. 06

2. 02
D'INTERÈS BONDIA
DIJOUS, 30 DE MAIG DEL 2013
PUBLICITAT
Serveis
TELÈFONS
Seguretat
Emergèncias 112
Mossos d’Esquadra 973 700 050
Atenció a la Dona (Mossos) Ext. 5000
Policia 091
Guàrdia Civil Atenció Ciutadà
900 101 062
Guàrdia Urbana 092/973 700 600
Urgències mèdiques
ICS 973 221 516
Hosp. Arnau de Vilanova 973 705 200
Hospital de Sta. Maria 973 727 222
Urgències Tàrrega 973 310 852
Comitè Anti-sida 973 221 212
Alcohòlics Anòmims 629 779 654
Comedores compulsivos 676 060 624
Fibrolleida 649 873 838
Creu Roja
Lleida 973 279 900
Agramunt 973 390 880
Balaguer 973 445 795
Cervera 973 532 084
Les Borges Blanques 973 143 493
Mollerussa 973 711 282
Tàrrega 973 500 679
Serveis funeraris 973 237 206
Servei de suport en el Dol de Ponent
973 501 503
Bus Lleida-Andorra 973 352 379
Estació d’Autobusos 973 268 500
FARMÀCIES D’AVUI
De 09.00 a 22.00 h
Prat. Bruc, 30 (Cappont)
Puigpinós. Humbert Torres, 23
De 22.00 a 09.00 h
Manso. Passeig de Ronda, 43
FARMÀCIES DEMÀ
De 09.00 a 22.00 h
Baquero. Riu Ebre, 10 (Doctora Castells)
Isanta. Alcalde Porqueras, 76
De 22.00 a 09.00 h
Montegut. Passeig de Ronda, 93
AL·LÈRGIES
Parietària 3 =
Gramínies 4 =
Olivera 3 A
Blets 4 =
Faig 1 =
Freixe 0 =
Melcoratge 0 =
Palmeres 0 =
Pi 1 A
Plantatge 4 =
Poligonàcies 1 =
Roure / Alzina 3 =
Salze 0 =
Xiprer 1 D
Alternaria 4 =
Cladosporium 4 =
Del 27 de maig al 2 de juny
Nivell de risc d’al·lèrgia: 0, nul; 1, baix; 2, mitjà; 3,
alt; 4, màxim. Nivells de previsió: A, en augment;
=, estable; D, en descens; ?, situació excepcional.
EltempsaLleida
NeuiplujaalPirineui
solalaPlana,peròles
temperaturesnopugen
Estem pràcticament al mes de juny, però el
temps que ens fa dia rere dia sembla més
propi de l’inici de la primavera que no pas
d’ara, quan queden tres setmanes per entrar
a l’estiu. Al Pirineu hi plourà de nou i en les
cotes més altes, fins i tot nevarà, mentre que
a la Plana de Lleida el sol anirà guanyant
protagonisme. Tot i això, les temperatures
continuen sense pujar i a la zona de Lleida les
màximes oscilaran entre els 18 i els 23 graus.
06.48 h
21.37h
Lluna plena
www.bondia.cat
meteo@bondia.cat
DIVENDRES DISSABTE
http://www.jordibalasch.es/

3. BONDIA
DIJOUS, 30 DE MAIG DEL 2013
03
AVUI
Lapoliciacreuunfrauel55%deles
parellesdefetconstituïdesel2012
L’Estat en denega un centenar a Lleida en considerar que l’objectiu era obtenir el permís de residència
REDACCIÓ. LLEIDA
L’Estat va denegar a les comar-
quesdeLleidadurantel2012un
55% de les parelles de fet en
detectar que es tractava d’una
unió fraudulenta per obtenir un
permísderesidènciadefamiliar
comunitari. En concret, de les
183 sol·licituds rebudes durant
l’any passat, els organismes
competentsenvandenegar100.
Lasubdelegadadelgovernde
l’EstataLleida,InmaManso,ha
atribuït aquesta dada al fet que
des del 2010 ja no és necessari
quelesparellesdefethagind’es-
tar inscrites al registre civil sinó
quepodenfer-hoalregistred’un
ajuntament.
Representants de la policia
del’Estat,delaInspecciódeTre-
ball, de la Seguretat Social i de
l’Oficinad’EstrangeriadeLleida
esvanreunirahiramblasubde-
legada del govern de l’Estat a
Lleida,InmaManso,pertald’es-
tabliriincrementarelsprotocols
de coordinació per evitar l’ob-
tenció de permisos de residèn-
ciaidetreballcomafamiliarsde
comunitaris després de forma-
litzar una unió de conveniència
amb una persona comunitària.
Durantlatrobada,elsrespon-
sables d’aquests organismes
vandestacarquedurantel2012
es van registrar a les comar-
ques de Lleida un total de 777
sol·licituds per obtenir el per-
mís de residència com a famili-
ar de comunitari, de les quals
se’n van denegar 272, un 35%.
Del total, 261 havien forma-
litzat un matrimoni, 183 havien
formalitzatunauniódefeti333
sol·licitaven el permís de resi-
dència com a familiar comu-
nitari per ser descendents o as-
cendents d’un comunitari.
Una parella afagada de la mà passejant pel carrer
INFORMATIVOJURIDICO.COM
PUBLICITAT
REUNIÓ ENTRE ELS SERVEIS IMPLICATS
ElsresponsablesdelaComis-
sariaidelaBrigadad’Estran-
geriadelCosNacionaldePo-
licia, de l’Oficina d’Estrange-
ria de Lleida, de laTresoreria
de la Seguretat Social, de la
Inspecció provincial de Tre-
ball, de la Dependència de
Treball i Immigració i de la
Subdelegació del Govern in-
crementaranelsmecanismes
de coordinació entre els dife-
rents serveis per millorar el
control en les autoritzacions
relacionades amb el règim
delsciutadanscomunitarisde
la Unió Europea i els seus fa-
miliars per evitar el frau.
Méscoordinacióperevitar
lesunionsdeconveniència
Es van presentar un
total de 183 peticions
Manso ho atribueix al fet
que no s’han d’inscriure
al Registre Civil, sinó en
qualsevol ajuntament
777 sol·licituds per
obtenir la residència
Els organismes
competents deneguen el
35% de les demandes
d’aquest permís
Enelcasdelesparellesdefet,
les denegacionsvan arribar fins
el 55%, ja de les 183 sol·licituds
rebudes van ser denegades un
centenar, després de detectar
que es tractava d’un frau.
A la vegada, durant el 2013
s’ha notat un increment de de-
negacions de matrimonis ins-
critsalregistrecivil,fetqueMan-
sohaatribuïtalfetquearas’ha-
gin d’acreditar els mitjans
econòmics. Així, si entre gener i
maigdel2012esvandenegarun
22% dels matrimonis inscrits al
registre civil, entre els mateixos
mesos d’aquest 2013 han estat
un 38%.
Investiguen
sisóngrups
organitzats
Dins de la tramitació d’aquesta
sol·licitud,laparellahadesupe-
rar una entrevista personal que
ha de permetreverificar una sè-
rie de circumstàncies que de-
mostrin la seva convivència, el
seuconeixementmutu,entreal-
tres aspectes L’informe que ela-
boralapolicia,alqueespotafe-
gireltestimonidetercers,esre-
met a l’Oficina d’Estrangeria de
Lleida, que és qui aprova o de-
nega la sol·licitud del permís de
residència.Peraixò,elsorganis-
mes participants en la trobada
van acordar que quan la policia
detectiqueunaparelladefetés
fraudulenta,s’enviïunacopiadel
certificat a la fiscalia per tal que
es pugui investigar si pogués
existir al darrera un grup orga-
nitzat que promou aquest tipus
d’unions fraudulentes.

4. 04
OPINIÓ BONDIA
DIJOUS, 30 DE MAIG DEL 2013
Pandèmia (del grec pandemia,
reuniódetotelpoble).Epidèmia
estesaamoltspaïsos,oqueata-
caaquasitotselsindividusd’un
país.
¿Qué valor le damos a las insti-
tuciones más importantes del
estado español? Sí hubiera que
dar una calificación sociológi-
ca,unanotaentre0a10,loses-
pañoles darían un 3,6. Esta es
la media que resulta de medir la
confianza que dieciséis institu-
ciones españolas inspiran a sus
ciudadanos según la última en-
cuesta de abril del Centro de In-
vestigaciones Sociológicas
(CIS).
Esta calificación de confian-
za denota la falta de fuerza y
solidez como referente que ac-
tualmente tiene el entramado
institucional entre los españo-
les. La crisis actual está penan-
do a todas las instituciones,
comprobado por el paulatino
descenso en las valoraciones
quesevanproduciendoencues-
ta tras encuesta del CIS. Pero
Segons l’EPA (Enquesta Po-
blacióActiva)elsaturatssónen
aquestprimertrimestredel’any
gairebé 6.200.000 persones.
Per aturar aquesta hemorràgia
calpararaquestapolíticad’aus-
teritat que no té cap fonament i
l’OMS ja ha dit que en aquestes
situacions de crisi cal cuidar els
sistemes de protecció social.
El sistema sanitari no és pa-
trimoni de ningú. És un sistema
ques’haconstruïtdurantmésde
trenta anys amb l’ajut de tots,
pertant,ésmassaserióseltema
perquè amb aquesta crisi, la sa-
nitat marxi pel forat de l’aigüe-
ra.
La frontera entre sanitat pú-
blica i privada sembla cada ve-
gadamésdiluïda.Semblacomsi
els polítics segueixin fil per ran-
dalafamosafrasedel’escriptor
anglès William Shakespeare:
“Procurant el millor espatllem
sovint el que està bé.”
L’Estat espanyol s’ha posici-
onat com el segon país d’Euro-
paquemésgastaensanitatpri-
vada,26.697milionsd’euros,la
qual cosa suposa un 26,4% de
la despesa sanitària total, un
percentatge només superat per
Suïssa.
Comensafectaaquestapan-
dèmia a les infermeres? Doncs,
en els darrers dos anys s’han
destruït més de 20.000 llocs de
treball infermers, i aquells que
estan a l’atur no tenen expecta-
tives de trobar un treball es-
table i encara més greu, els re-
centmentgraduatstenencoma
única possibilitat l’emigració,
perquè per a ells trobar un lloc
detreballés,adiad’avui,unaal-
ternativa inviable.
Doncs,quècalfer?Calcanvi-
ar les condicions cada vegada
mésprecàriesenquèelsprofes-
sionals de la infermeria hem de
desenvolupar el nostre treball.
Aixímateix,ipelquefaaldes-
envolupament professional in-
fermer, és absolutament priori-
tari aconseguir el desenvolupa-
ment definitiu, tant de la
prescripcióinfermeracomdeles
especialitats d’infermeria.
Millorar la qualitat dels ser-
veis a un millor cost, fet que im-
plicaria una notable redistribu-
ció de tasques. Propiciar la ca-
pacitat resolutiva, la millor
expressió clínica de l’eficiència,
fet que ens portaria a una rede-
finició de les professions. Elimi-
nar des de la política sanitària,
els entrebancs reguladors que
puguin entorpir els canvis es-
mentats: ens convé una ràtio
infermera/metge d’1/4?
Labaixadotaciód’Infermeria
respectealamedicinaconstitu-
eix un desequilibri estructural
endèmic.
El nostre nombre d’inferme-
res per cada 100.000 habitants
continuaentreelsmésbaixosde
l’OrganitzacióperalaCoopera-
cióielDesenvolupamentEconò-
mic (OCDE).
Per tot això, cal revisar per
completelscontingutsadminis-
tratius de les consultes: fer les
activitatsadministrativesforade
les mateixes, qüestionar i com-
partir amb altres professionals
totes les activitats autogenera-
des –bàsicament, controls de
crònics– inclosa la pròpia de-
finició de malalt crònic (no hi ha
control sense autocontrol) i im-
plicar intensament les inferme-
res en l’assistència a les patolo-
gies agudes.
también, determinadas actu-
aciones o culturas instituciona-
lesnoaportanmuchovaloralli-
derazgo que deberían de tener
como soporte del esqueleto del
Estadoenlopolítico,legislativo
y judicial. Esta es la percepción
de los españoles en función de
los valores por los que ellos mi-
den lo útil o lo inútil, lo bueno o
loperjudicial,lovitaloloacceso-
rio, los hechos o la demagogia,
lo pleno o lo vacuo, la generosi-
dadolacodicia…enfin,enfun-
ción de una escala de valores
dondeacadaunoseponeensu
sitio.
Enestaúltimaencuesta,dala
casualidad que las únicas insti-
tuciones que están por encima
del cinco son aquellas encarga-
dasdeproporcionarseguridada
los españoles. La Guardia Civil,
la Policía y las Fuerzas Arma-
das son garantes, cada una de
ellas con sus responsabilidades
yen sus campos específicos, de
proporcionarlaseguridadnece-
sariaparaquelosespañolespo-
damos desarrollar nuestros de-
beres y derechos en paz y liber-
tad.Tambiéngarantizanlabase
delbienestardecualquiersocie-
dadqueeslapropiasuperviven-
ciaenarmoníaconunosvalores
proclamados constitucional-
mente. Algo habrán percibido
losespañolesenestasinstituci-
onesparalideraractualmentela
confianza institucional. Quizás
sea porque son las únicas insti-
tuciones que no viven para sí
mismas, que no quieren sobre-
vivir a costa de cualquier cosa:
sabenquesusentidoysumisión
están basados en un servicio a
los demás efectivo y sin dema-
gogias,realynecesario,apesar
delosrecortesylospeligros que
comporta su tarea. Si hay que
estar, se está, sin horarios, sin
quejas, sin críticas, sin reco-
nocimientos.Eldeberylahones-
tidad,elsentidodelhonor,ladis-
ciplinayla generosidad son sus
señas de identidad.Ysi algo fa-
lla, pues son imperfectas, o al-
guien no cumple, son las prime-
rasenasumirresponsabilidades
sin quejas y con la obediencia
debida.
Las Fuerzas Armadas repre-
sentanhoyelcompromisodeEs-
paña de participar en determi-
nados escenarios de nuestro
planeta Tierra que afectan a su
seguridad integral y a su desar-
rollo. Estar presentes en Afga-
nistán, Líbano, en Somalia y en
susaguas,enMalioenlaAntár-
tida,porcitarlasmásimportan-
tes, es un esfuerzo humano y
económico importante para la
sociedadespañola,quemuestra
de esta forma su generosidad
con la Organización de Naci-
ones Unidas, con nuestros alia-
dos de la OTAN y con nuestros
vecinoseuropeos.Perosobreto-
do, es la forma en que los espa-
ñoles nos solidarizamos con
aquellas poblaciones donde la
seguridad y por tanto el desar-
rollo están amenazados. Ga-
rantizar un futuro estable a es-
tos ciudadanos, aportando nu-
estros ejércitos la fuerza
necesaria, es la forma de mos-
trar colectivamente que elvalor
de la solidaridad acampa entre
nosotrosylosmilitaresestamos
orgullosos de ser su instrumen-
to.
La actual crisis está afectan-
do a las relaciones colectivas y
al desapego de los ciudadanos
hacía el entramado instituci-
onal.Cuandolosbienesescase-
an nos volvemos más hacia no-
sotros mismos, en una especie
de introspección, existiendo el
riesgo de olvidarnos de lo co-
lectivo, de lo común, de lo que
nos une como sociedad plural e
interdependiente. Los ejércitos
trabajan para representar esos
valores que nos den solidez y
fuerza como sociedad solidaria
en un entorno seguro.
PD:InMemoriambrigadaNa-
varroGarcía,brigadaVelascoRo-
mánysargentoPrietoGonzález.
Valor,valoresyFuerzasArmadas
Aturin
aquesta
pandèmia!
DIRECTORI
Edita: Bondia Lleida SL
President: Jaume Ramon i Solé
Director: Josep Ramon Ribé
Redacció: Albert Guerrero
Director comercial: Carles Jiménez.
Administració: Arancha Pajuelo
Maquetació: J.Torrelles i Juanma Paquico
CoordinadoraBondia.cat:LourdesCardona
Carrer Vila Antònia, 6. 25007-Lleida.
Telèfon: 973 260 065.
Correu electrònic: info@bondia.cat.
Web: http://www.bondia.cat/
Editorial
Obtenir un permís de residència a l’Estat espanyol últimament està molt car i
aquest seria un dels motius de l’increment de falses unions, en aquest cas parelles
de fet. Així, a les comarques de Lleida, l’Estat en va denegar l’any passat un
centenar, el que representa més de la meitat (55%) de les sol·licituds rebudes. No
cal ni dir que aquestes decisions s’han acordat després que la Policia hagi
comprovat que es tractava d’un frau, però també posa damunt de la taula que hi
ha persones disposades a cometre il·legalitats per poder-se quedar a casa nostra.
S’equivoquen, però, quan decideixen que la solució és per la via de l’engany.
ISBN1886-6883.DipòsitlegalL-61-2006.ControldePGD.
El diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col·laboradors de la nostra secció de tribuna L’opinió del Bondia es reflecteix a través de la seva editorial. Bondia es reserva el dret de publicar els articles a l’edició del digital (www.bondia.cat).
Parellesdefetde‘conveniència’
President del Col·legi
Oficial d’Infermeres
i Infermers de Lleida
Josep Maria Camps i Balagué
Pablo Martínez Delgado
Subdelegado de Defensa
en Lleida
Las instituciones por
encima del 5 en la
encuesta del CIS, las
que dan seguridad
Los ejércitos trabajan
para representar
valores que nos den
solidez y fuerza

5. BONDIA
DIJOUS, 30 DE MAIG DEL 2013
05
LLEIDA
REDACCIÓ. LLEIDA
Càritas va atendre directament
a 16.171 famílies durant l’any
passat,atravésd’algunsdelsdi-
ferentsprogramessolidarisque
desenvolupa l’entitat cristiana
depenentdelestresdiòcesisde
lescomarquesdeLleida,segons
el balanç d’activitats que re-
flexa la memòria de 2012.
Les Càritas dels bisbats de
Lleida, Urgell i Solsonavan pre-
sentar ahir la memòria d’activi-
tats de l’anypassat on s’ha des-
tacat l’increment del nombre de
persones i famílies ateses amb
respecte al 2011 en un 18%. Els
delegats de les tres diòcesis
van alertar del perill que la po-
bresaescronifiquiiperpetuïai-
xí com que hi ha parròquies on
ja s’atén per igual a immigrants
i autòctons.
L’incrementd’atencióengai-
rebé2.500famíliesennomésun
any s’ha reflectit gairebé en la
totalitatdeprogramesquedes-
envolupenlestresCàritas.Enels
programesd’AcollidaiAjutsAs-
sistencials s’ha atès a un 24%
més de persones (4.200 sobre
les 3.396 del 2011); en el dedi-
cat a la Infància, Família i Ado-
lescència, l’augment és encara
mésespectacular,un40%,pas-
sant de les 1.542 atencions a
les 2.155; els programes d’Inte-
gracióLaboraliSocialvansupo-
sar que gairebé cada dia es fes
una mitjana de 12 atencions
(4.371),ilesmediacionsperpro-
gramesd’HabitatgeSolidarigai-
rebé es van doblar, de 21 l’any
anterior a 40 durant l’anyante-
rior.
Càritasatén16.171famílies
aLleidadurantl’anypassat
Els delegats de les tres diòcesis alerten del perill que la pobresa es cronifiqui
SOLS BAIXA L’ATENCIÓ A
LA DROGODEPENDÈNCIA
L’únic programa que va enre-
gistraunamenoratenciódirec-
ta va ser el dedicat a les Dro-
godependències. Un descens
però,irreal,jaquesibééscert
queelsquivanseratesosaal-
gun dels dos centres de Càri-
tasaCatalunyaperaquestser-
veivasermenor,laxifradeper-
sonesqueesvaatansararebre
informació sobre el programa
va ser molt més gran.
ClouenelstallersdonatsperVoluntarisSèniors
Untotalde204socisisòciesdelesllarsdejubilatshanaprès
informàtica, anglès, internet i llenguatge musical en els ta-
llers impartits pels Voluntaris Sèniors a Pardinyes i a Mario-
la. Ahir es va fer la cloenda amb el lliurament de diplomes.
AJUNTAMENT DE LLEIDA
RosrepeldirectordeGovernació,JordiCurcó
L’alcalde de Lleida, Àngel Ros, va rebre el director dels Ser-
veisTerritorials de Governació i Relacions Institucionals, Jor-
di Curcó, que va realitzar una visita institucional a la Paeria.
A l’acte van assistir els representants dels grups municipals.
AJUNTAMENT DE LLEIDA
Plad’accióde
l’ocupabilitat
delsalumnes
delaUdL
REDACCIÓ. LLEIDA
Amb l’objectiu de facilitar la in-
corporació al mercat laboral de
l’estudiantatdelaUniversitatde
Lleida,elrector,RobertoFernán-
dez,vaanunciarahiralClaustre,
quelaUdLelaboraràunPlad’ac-
ció d’ocupabilitat, ja que “tot i
que no sigui una obligació de la
universitat donar feina als seus
titulatssíquetenimunarespon-
sabilitatmoralenverselsnostres
alumnes per ajudar-los a acon-
seguir-ho”. Aquest pla, pretén
unir esforços de les diferents
unitats que treballen en aquest
àmbit, així com implicar l’Asso-
ciació d’Antics Alumnes i Amics
de la UdL i la Fundació.
Detingutperrobaren
4trastersdelseuedifici
REDACCIÓ. LLEIDA
Els Mossos d’Esquadra van de-
tenir ahir un veí de Lleida de 45
anyscomapresumpteautordel
robatori en quatre trasters del
mateix edifici on viu, situat al
passeig de Ronda.
Cursosdeformacióde
l’AssembleadeReligions
REDACCIÓ. LLEIDA
L’Assemblea Municipal de les
Religions de Lleida organitza, a
finals del mes vinent, cursos de
formació sobre xarxes socials,
legalitat i respecte.
L’ATMpresentaelsactes
delaSetmanaSostenible
REDACCIÓ. LLEIDA
L’ATM de Lleida explicà les acti-
vitats de la Setmana de la Mo-
bilitat Sostenible i Segura, (22-
29 setembre), on recomana ca-
minar, l’organització de pedales
iactivitatsambtransportpúblic.
2caçats‘infraganti’per
robarenunpisdeshabitat
REDACCIÓ. LLEIDA
Dos detinguts en ser sorpresos
robant en un pis deshabitat. La
Guàrdia Urbana va localitzar en
la furgoneta dels lladres diver-
sos objectes com ara peces de
coure, rodes i un ciclomotor.
CDCLleida,endefensa
delmodeleducatiucatalà
REDACCIÓ. LLEIDA
La sectorial d’Ensenyament de
CDC Lleida fa costat al Govern,
partits, institucions i comunitat
educativaperquèlaLOMQCEsi-
gui radicalment modificada.
REDACCIÓ. LLEIDA
LaDiputaciódeLleidaincentiva
l’eficiènciaenergèticadelsajun-
taments lleidatans mitjançant
una línia de subvenció de
126.000 euros que finançarà el
cost de l’elaboració de Plans
d’Acció d’Energia Sostenible
(PAES) per reduir el en un 20%
l’emissió de CO2 per a l’any
2020.
Així hova explicar ahir en ro-
dadepremsaelvicepresidentdel
PatronatdePromocióEconòmi-
ca i vicepresident tercer, Pau
Perdices.
Aquestsplansserviranperte-
nir una completa radiografia de
ladespesaenergèticadecadas-
cun dels ajuntaments per des-
prés poder proposar les actu-
acionsperassolirelscompromi-
sos de reducció de gasos
d’efecte hivernacle.
AjutsdelaDiputacióper
reduirl’emissiódeCO2
Incentiva l’eficiència energètica dels ajuntaments

6. 06
COMARQUES BONDIA
DIJOUS, 30 DE MAIG DEL 2013
PUBLICITAT
Lacampanyaforestalnomés
durarà2mesosaquestestiu
La Generalitat hi destina enguany36 milions d’euros, 5 menys que l’anypassat
REDACCIÓ/ACN.LLEIDA/BARCELONA
La Generalitat espera una cam-
panyaforestalmenyscomplica-
daqueladel’anypassat,marcat
pel gran foc de l’Empordà, que
va deixar 10.000 hectàrees cre-
mades i 4 persones mortes en
747incendis.Adiferènciad’ales-
hores,aranovenimd’unasitua-
ció de sequera, sinó que la pri-
mavera ha estat molt plujosa.
Per això, el conseller d’Agricul-
tura, Josep M. Pelegrí, va avan-
çarahiralParlamentquelacam-
panya d’incendis d’aquest estiu
serà més curta i durarà dos me-
sos, juliol i agost.
“Amb les precipitacions acu-
muladesilesprevistespelspro-
persdiespotesperar-seunfinal
de primavera amb una activitat
d’incendis inferior a la d’altres
anys”, va explicar Pelegrí.
Però les precipitacions dels
últims mesos també han afavo-
rit el creixement de molta vege-
tacióque,encasd’unaonadade Els bombers protestant davant el Parlament controlats per mossos
@QUICOSALLES
Almacelles
ielPríncep
d’Astúries
REDACCIÓ. ALMACELLES
ElPremiPríncepd’Astúriesd’In-
vestigació Científica i Tècnica
2013 ha recaigut en els desco-
bridors del Bossó de Higgs, una
partícula clau per explicar l’ori-
gen de l’univers. El guardó dis-
tingeix la feina dels físics Peter
HiggsiFrançoisEnglertil’equip
LaboratoriEuropeudeFísicade
PartículesCERNdeGinebra,del
qual en foma part l’almacellen-
caTeresaRodrigoAnoro.Rodri-
go fou coordinadora per a la Fí-
sica Experimental de Partícules
en el Comitè Executiu del Cen-
tre Nacional de Física de Partí-
cules, Astropartícules i Nuclear,
i participant en el Projecte LHC
(Col·lisionador d’Hadrons). En
altres paraules, fou la màxima
autoritatiresponsableenelsex-
perimentsdutsatermealCERN,
centre que coordina, i que van
donar com a resultat la troballa
de la “partícula de déu”.
Reuniósobre
elfrackingal
Parlament
ACN. BARCELONA
La Plataforma Aturem el
Fracking(PAF)vadenunciarahir
quelamodificaciódelalleid’hi-
drocarburs que ha d’aprovar el
govern espanyol permetrà la
fractura hidràulica en la fase de
prospecció. La PAF va advertir
que la nova normativa perme-
tràal’Estatautoritzarelspermi-
sosdeprospecciósenseteniren
compte la Generalitat. El porta-
veudelaPlataforma,JaumeMo-
ya,va assenyalar que hi ha indi-
cis que les companyies que han
sol·licitat l’autorització de pros-
peccióadiverseszonesdeCata-
lunyas’estanaliantperresoldre
elserrorsquehaprovocatlapa-
ralitzaciód’algunsdelspermisos
per part de la Generalitat.MigmilerdebombersdelaGe-
neralitatvanmostrarahirelseu
malestar a les portes del Par-
lamentmentreadinselconse-
ller d’Interior, Ramon Espada-
ler, presentava el dispositiu
d’aquesta campanya forestal.
Lesprotestesvanseraïradesi
esvanproduirescenesdeten-
sióentrebombersiantiavalots
dels Mossos d’Esquadra. Els
policiesfinsitotesvanacabar
emportant un bomber de 63
anys, alliberat amb càrrecs.
CONCENTRACIÓ DE MIG
MILER DE BOMBERS
calor molt forta, podria ser fà-
cilment inflamable. Per tant, la
Generalitat insisteix que el risc
és ben viu en un país on el 60%
delterritoriésmassaforestaliel
40% dels incendis són deguts a
negligències.Elpressupostdela
campanyaésde36milionsd’eu-
ros, 5 menys que en l’anterior.
REDACCIÓ. LLEIDA
Els exportadors de fruita fresca
de les comarques de Lleida van
haverdeferfrontdurantel2012
aunespèrdueseconòmiquesde
fins a 56 milions d’euros a cau-
sa de les reclamacions per mer-
mes excessives al·legades pels
receptors del producte.
Així es desprèn de les dades
delabalançacomercialfetespú-
bliques al gener per la Cambra
deComerçiIndústriadeLleidai
dels percentatges de penalitza-
ció que calcula l’empresa d’ins-
peccions en destí FruitAudit,
promoguda per Afrucat.
Lleidavaexportarfruitafres-
cal’any2012pervalorde279,10
milionsd’euros,mentreelvolum
de les pèrdues que van assumir
elsempresariseradel10al20%.
Pèrduesde56M€per
reclamacionsendestí
Per als exportadors de fruita fresca lleidatans

7. BONDIA
DIJOUS, 30 DE MAIG DEL 2013
07
COMARQUES
PUBLICITAT
REDACCIÓ / ACN.TÀRREGA
El director general de Desenvo-
lupament Rural del Departa-
mentd’Agricultura,JordiSala,va
explicar ahir a Tàrrega que el
desenvolupamentdelaxarxase-
cundàriadelcanalSegarra-Gar-
rigues, que impulsa el Govern,
quedacondicionadaalademan-
da dels pagesos. ‘’On hi hagi al-
ta demanda de reg i els regants
s’hagin posat d’acord per pagar
l’obra es farà obra”, va concre-
tar. En aquest sentit, va reiterar
unavegadamésquehiha‘’molt
interès’’ per regar a diversos
llocs i el compromís es d’impul-
sarl’obraonhihagiaquestade-
manda. Les zones de Verdú i
Castelldans són les que fins ara
han mostrat més interès.
SegonsSala,finsaralaxarxa
secundàrias’haviafetd’unama-
neramolt“descoordinada”iara
escorreelriscquemotainfraes-
tructura ja acabada quedi en
desús i es malmeti amb el pas
dels anys.
MésobresdelSegarra
Garrigues,ademanda
La xarxa secundària sols es construirà a petició dels pagesos
Finalment, Sala va parlar del
pla pilot per analitzar la compa-
tibilitat del regadiu amb la pro-
tecció de les aus en una zona
dels Plans de Sió i va explicar
que de moment s’ha aturat per-
què “portava un calendari molt
llunyà”.ElDepartamentestàes-
tudiantaraalternativesperveu-
re si s’ha d’acabar fent o no i
també per analitzar alguna al-
trametodologiaperanarmésde
pressa.Peraquestmotiu,s’està
mantenint contactes amb dife-
rents científics especialitzats.
El director general de Des-
envolupament Rural va fer
aquestes declaracions ahir a
Tàrrega en el marc de la prime-
raTrobadadeComunitatsdeRe-
gantsdeCatalunya,quevaaple-
gar més de 200 representants
dels regants.
Elprincipalobjectiudelatro-
bada era posar en comú dife-
rentsexperiènciesiproblemàti-
quesdeldiaadia,peròtambéel
de fomentar el diàleg amb l’Ad-
ministració. Sala va valorar po-
sitivamentlapossibilitatqueles
comunitats de regants de tot el
país acabin constituint una fe-
deracióquelesapleguitotespe-
rò va remarcar que és una deci-
sió que han de prendre elles. El
regadiu ocupa un 27% de la su-
perfície agrícola del país i gene-
ra el70% de la producció.
REDACCIÓ. ALCARRÀS
L’alcalded’Alcarràs,MiquelSer-
ra,vaexplicarahirqueelsdelic-
tes al municipi han baixat un
11,5% del maig de 2012 a l’abril
de 2013 respecte al mateix pe-
ríode de l’any anterior. Pel que
fa concretament als robatoris
amb força el descens se situa
en el 29,8% mentre que les de-
tencions policials han augmen-
tat un 48,7%, de 39 a 58.
Tot i que el delegat del Go-
vern, Ramon Farré, no va negar
quelespatrullesciutadanesha-
gin pogut influir en la millora de
laseguretatalmunicipi,assegu-
ra que la principal causa
d’aquestdescensdelictiuhaes-
tat la prevenció de tots els cos-
sos de seguretat. En l’últim any
s’handutaterme10controlsde
vehiclesdiarisdemitjananomés
a Alcarràs.
Entreelmaigde2012il’abril
de 2013 els cossos policialsvan
detectar 500 casos d’infrac-
cions penals, delictes i faltes,
mentre que un any abans la xi-
fra va ser de 512.
Menysrobatorisimés
detencions,aAlcarràs
El Govern reconeix la feina feta pels sometents
Imatge de la Junta Local de Seguretat celebrada ahir
AJUNTAMENT D’ALCARRÀS
Verdú i Castelldans,
interessats en regar
L’objectiu és evitar que
obres ja acabades
quedin en desús
Trobada de regants
de tot Catalunya
Les comunitats
proposen constituir una
federació que les
aglutini totes
Tàrregainclouun‘outlet’
ambvehiclesd’ocasió
REDACCIÓ.TÀRREGA
ElMercatdelVehicled’Ocasióde
Tàrrega incorporarà una zona
outletambcotxesalavendaper
menys de 3.500 euros i amplia
l’oferta fins a 14 expositors.
Acordperlesobresdel
c/laBassadelesBorges
REDACCIÓ. LES BORGES BLANQUES
Les obres del carrer la Bassa de
les Borges Blanques es duran a
terme a partir del 16 de setem-
bre,desprésdel’acordalquèhan
arribat els comerciants i veïns.

8. 08
GESTORS I RENDA BONDIA
DIJOUS, 30 DE MAIG DEL 2013
PUBLICITAT
J.R.R. LLEIDA
La nova campanya de la renda sempre comporta
alguns canvis. En aquesta ocasió hi ha algunes
novetats vinculades amb el sector de l’habitatge.
Hi ha dues exempcions destacades. La primera és que
el guany patrimonial que es generi per la dació en pa-
gamentd’unhabitatgealsseusdeutorsnotributaràper-
què queden aixoplugats sobre un reial decret de l’any
passat de mesures urgents de protecció de deutors hi-
potecarissenserecursos.Lasegona,ésquetambéque-
daran exempts de declarar el 50% dels guanys pa-
trimonials que es posin de manifest amb ocasió de la
transmissió d’immobles urbans adquirits a títol onerós
entre el 12 de maig i el 31 de desembre de l’anypassat.
Hi ha més exempcions?
Sí, també es declaren exempts els ajutats excepcionals
per danys personals en casos de defunció i d’incapaci-
tat absoluta i permanent que hagin patit les persones
afectadespelsincendisforestalsialtrescatàstrofesna-
turals,itambéhihaalgunesmodificacionsenlesexemp-
cions per acomiadament o cessament del treballador.
En aquest aspecte també voldria esmentar que es
mantenen les deduccions per a les empreses que han
mantingut les seves plantilles des del 2008, i aquesta
és una mesura important d’ajut a l’empresari.
Una altra novetat important és en el capítol de les
declaracions patrimonials per guanys en el joc.
A partir d’ara, tots els guanys patrimonials que s‘acon-
segueixenpelsjocsnocontigenciatsperl’Estathauran
detributarendiferentspercentatges,segonslesquan-
titats assolides. Cal tenir en compte, però, que no es
computen fiscalment les pèrdues degudes al joc obtin-
gudes en el període impositiu que superin els guanys
obtinguts en el joc en el mateix període.
Hi ha alguna novetat específica de Catalunya?
Sí, pel que fa a l’habitatge habitual, hi haurà deduc-
cionsdellloguer(noméscontribuentsendeterminades
situacions desfavorides) i de la rehabilitació.També es
podran aplicar deduccions als interessos per préstecs
peraestudisdemàsteridoctorat,peral’adquisiciód’ac-
cions o participacions d’entitats noves o de creació re-
centiperalainversióenaccionsd’empresesenexpan-
sió del Mercat Alternatiu Bursari.
Què preocupa últimament al sector dels gestors?
Hi ha una inquietud a l’hora d’assessorar per les retri-
bucions als administradors de les pimes que són socie-
tats anònimes o limitades, ja que se’ls aplica el mateix
tractament que si fossin unagran empresa i això supo-
saunatributaciódel42%.Lasetmanapassadaesvafer
públicalaLleid’Emprenedorsihemvistquenos’hanre-
collit les esmenes del Col·legis de Gestors, que plante-
javen aplicar als administradors de les pimes unes ta-
bles de tributa-
ció a partir del
8%.
Hi ha cada
cop més
professionals
que es volen
treure’s el
títol de
gestor?
l col·lectiu
creix.
Al 2012 hiva haver un total de75 nous gestors a Cata-
lunya-delsquals,cincaLleida-,quevansuperarlespro-
ves pertinents. Parlaríem d’un70% d’aprovats respec-
te a les sol·licituds presentades, encara que cal tenir en
compte que n’hi ha que ja no es presenten a l’examen.
Enguanytenim137personesapuntadestitulatsenem-
presarials, econòmiques, dret o ciències polítiques-, de
les quals 104 tindran l’oportunitat d’examinar-se a la
prova que es farà l’octubre a Barcelona, i els altres 33
faran el Màster en Gestió Administrativa.
Parlant de màsters, la Universitat de Barcelona
(UB) impartirà el curs vinent a Girona un Màster
de Gestoria Administrativa a Girona. Per a quan
un màster d’aquestes característiques a Lleida?
Ambaquestaqüestiótenimunanovetatimportantper-
què està previst que el proper 20 de juny el Col·legi de
Gestors Administratius signi un conveni amb la Uni-
versitat de Lleida (UdL) perquè a partir del curs 2014-
2015 s’imparteixi un Màster en Gestio Administrativa,
una circumstància que suposarà que els que el superin
es converteixin en gestors adminisatratius de ple dret.
En principi, el màster serà d’un curs.
El Col·legi posa a disposició dels seus membres
unaplataformadecomunicacióperfacilitar-los-
hi l’ús de les campanyes col·legials perquè tam-
bé les puguin rebre els clients dels gestors i les
gestories. El futur del sector és a per internet?
Sí, sense cap mena de dubte i, sobretot, perquè
les administracions hi aposten obertament. Pe-
ròaquestplantejamenttanclartambésuposaun
problemaperalgunsclientsdelsgestors.Només
perposarunexemple,apartird’aquest1dejuny
s’implanta el programa NOTES, que comporta-
rà que qualsevol persona hagi de fer de manera
obligada gestions a través de la xarxa telemàti-
ca i tenir signatura electrònica. Hi ha petits em-
presaris, com poden ser pagesos ovenedors am-
bulants, que no estan familiaritzats amb els ordi-
nadors i la informàtica i aquesta circumstància es
converteixenunhàndicapimportant. Aquestspro-
fessionalsnecessitentrobarsolucionsràpides,se’ls
hadedonarfacilitatsperquèsegonsquinstràmits
-alguns dels quals també s’hauran de fer obli-
gatòriament de manera presencial- es pugui
autoritzar el gestor a dur-los a terme.
Entrevista Venanci Blanch
“Larenda2012incorporaexempcions
perladaciódepisositributspeljoc”

9. BONDIA
DIJOUS, 30 DE MAIG DEL 2013
09
GESTORS I RENDA
Elsgestorsadministratiuscatalans
celebrenlasevafestapatronal
L’esdeveniment col·legialva tenir lloc el passat 18 de maig a l’espai del DissenyHub Barcelona
REDACCIÓ. BARCELONA / LLEIDA
El proppassat dia 18 de maig es
vacelebrarlafestaprofessional
dels gestors administratius de
Catalunya, que en aquesta oca-
sió va acollir el DHUB (Disseny
Hub Barcelona), futura seu del
Museu del Disseny, a la capital
catalana.
Com ja sol ser habitual en la
Festa dels Gestors Administra-
tius catalans, durant la celebra-
ció es va procedir al llliurament
els guardons a tots els gestors
que han fet els vint-i-cinc i cin-
quanta anys de vida corporati-
va, així com també els títols de
gestor administratiu que darre-
rament han estat expedits pel
ConsellielDepartamentdeJus-
tícia de la Generalitat de Ca-
talunya.
L’esdevenimenttambévaser-
vir perfer un reconeixement als
nous membres del Col·legi Ofi-
cial de Gestors Administratius
de Catalunya.
MEDALLA AL MÈRIT AL DOCTOR
CARLOS PÉREZ DEL VALLE
A més a més, la jornada fes-
tiva del Col·legi de Gestors Ad-
ministratius de Catalunya tam-
bé va servir per realitzar el lliu-
ramentdelamedallaalmèritde
laprofessió,queenaquestaoca-
sió va recaure en la persona del
rectordelaUniversitatAbatOli-
ba CEU, el doctor Carlos Pérez
del Valle.
LamedallaperaCarlosPérez
delVallevaserrecollidapeldoc-
tor Juan Corona Ramon, rector
honorífic.
LacelebracióvatenirllocalDissenyHubBarcelona
A l’acte esva guardonar tots els gestors que han fet 25 i 50 anys
de vida corporativa, i es van reconèixer els nous col·legiats.
COL·LEGI DE GESTORS ADMINISTRATIUS DE CATALUNYA
PUBLICITAT
Visitadelscol·legiatsalaSagradaFamília
Abans del dinar, els gestors van poder gaudir d’una visita guia-
da al temple de la Sagrada Família, d’Antoni Gaudí.
Lliurament de
guardons als gestors
que porten ja 25 i 50
anys de vida
corporativa

10. 10
ACTUALITAT BONDIA
DIJOUS, 30 DE MAIG DEL 2013
ElParlamentretallauna
pagaalsdiputats
ACN. BARCELONA
ElParlamentreduiràelseupres-
supostambmesurescoml’elimi-
naciódelsteletacsidelestarge-
tes de Renfe, així com una pa-
ga, com al 2012, dels diputats,
diputades i funcionaris.
IzquierdaUnida,peldret
adecidiraCatalunya
AGÈNCIES. MADRID
ICV, IUiA i IU van signar ahir al
Congrés el seu suport al dret a
decidir del poble català. El líder
d’IU,CayoLara,hadestacatque
per primera vegada una força
políticaestatalavalaaquestdret.
UnexaltcàrrecdelPP
admetquepagàalpartit
AGÈNCIES. MADRID
Pablo Crespo, exsecretari d’Or-
ganització del PP gallec, admet
davanteljutgelaveracitatd’una
delesanotacionsdel“papersde
Bárcenas” i admet haver pagat
126.000 euros en efectiu al PP.
PUBLICITAT
AGÈNCIES. BRUSSEL·LES
La Comissió Europea ha exigit
aquest dimecres a Espanya una
revisió “sistemàtica” del sis-
tema tributari “per al març” del
2014, que inclogui una reduc-
ció de les deduccions en els im-
postos directes (renda i socie-
tats).L’Executiucomunitaritam-
bé reclama una pujada dels
impostos sobre els carburants i
reduir els productes que es be-
neficiendeltipusreduïtdel’IVA.
Espanya haurà de tenir fina-
litzada,abansd’acabar-seelmes
de juliol, una avaluació dels re-
sultatsieficàciadelareformala-
boral i adoptar les mesures ad-
dicionals necessàries el setem-
bre d’aquest any, com a molt
tard.Lareformadelespensions,
així mateix, ha d’estar finalitza-
da abans d’acabar aquest any
per garantir la sostenibilitat de
despesa pública en pensions i
endarrerintl’edatdejubilacióen
funció de l’esperança de vida.
La Comissió Europea també
ha proposat aquest dimecres
ampliar al 6,5% el marge de dè-
ficit per a Espanya aquest any,
dues dècimes més (equivalents
auns2.000milionsd’euros)que
el 6,3% que havia demanat el
Govern de Mariano Rajoy
Per un altre costat, l’Orga-
nització per a la Cooperació i el
Desenvolupament Econòmic
(OCDE)va corregir ahir a la bai-
xa les seves previsions sobre
l’economia espanyola per a
aquest any i el vinent, quan la
sortidadelarecessiói“unalen-
ta recuperació” no evitaran que
la taxa de desocupació arribi a
superar el 28%.
L’OCDE preveu que
l’atur a Espanya
arribi al 28%
Corregeix a la baixa les
previsions d’enguany i
de l’any que ve
La CE també proposa
ampliar fins al 6,5%
el marge de dèficit
Dues dècimes per a
Espanya, que suposen
2.000 milions més
Brussel·lesexigeixpujar
l’IVA,lagasolinaiuna
retalladaalespensions
La Comissió Europeavol que es redueixi l’IRPFi Societats
ElprimermatrimonigaiaFrança,aMontpeller
Montpeller va celebrar ahir el primer casament gai de Fran-
ça,retransmèsendirecteperlatelevisió.VincentAutiniBru-
no Boileau s’han convertit en la primera parella homosexual
a contraure matrimoni després de la reforma d’Hollande.
REUTERS (ACN)

11. BONDIA
DIJOUS, 30 DE MAIG DEL 2013
11
ESPORTS
PUBLICITAT
2.000personespugenalaSeuper
donarl’últimadéuaJuanjoGarra
Comiat multitudinari a l’alpinista lleidatà que diumengeva perdre lavida arran un accident al Dhaulagiri
LAURA CORTÉS (ACN). LLEIDA
2.000 persones entre mics i fa-
miliars de l’alpinista lleidatà
Juanjo Garra van pujar ahir al
punt més alt de Lleida, el Cas-
telldelRei,alaSuda,peracomi-
adar l’alpinista lleidatà Juanjo
Garra.Hanestatmolteslesmos-
tres de condol a la família i els
rostres de dolor que es podien
apreciar entre els presents.
Durantl’actevanparlarmem-
bresdelCentreExcursionistade
Lleida; l’alcalde de la ciutat, Àn-
gel Ros, i amics i familiars de
Garra. D’entre aquests últims,
Ramon Sanaüja va llegir en re-
cordaGarra;“Silesarrelsforen
els seus pares, el tronc el seu
germàilesbranqueslasevado-
na,vatenirunfruit,elseuamor,
aquest era el seu nucli i la resta
som la resta de seva la família”.
I ha seguit, “un aiguat ha caigut
a sobre, una pedregada, massa
airegèlidiintens.L’arbrehaque-
datsacsejatperòhasalvatelseu
fruit i està aquí. Deixem que el
fruit es refaci, donem-li oxigen,
deixeu que el sol li cicatritzi les
ferides. Deixeu que el seu fruit,
maduri”.
CONNEXIÓ AMB ELS
COMPANYS A L’HIMÀLAIA
L’homenatgevaacabarambla
connexió amb els seus com-
panys,al’Himàlaia,unpilarde
dol a càrrec dels castellers de
Lleida i la cançó ‘Bring me to
Life’ d’Evanescence. Final-
ment, la dona i la filla de Juan-
jo Garra han deixat anar al cel
dos globus blancs, amb què li
han dit adéu . Juanjo Garra va
morir diumenge passat, des-
prés de d’accidentar-se en el
descens del Dhaulagiri. El comiat a l’alpinista lleidatà va ser multitudinari
HERMÍNIA SIRVENT (AJUNTAMENT DE LLEIDA)
Ferrer,AlmagroiRobredo
continuen‘vius’aParís
AGÈNCIES. PARÍS
David Ferrer, Nicolás Almagro i
TommyRobredopassenalater-
cera ronda de Roland Garros en
derrotar Montañés, Roger-Vas-
selin i Sijsling, respectivament.
ElsPacersigualendenou
lasemifinalambMiami
AGÈNCIES. INDIANAPOLIS
Els Pacers van derrota per 99 a
92 Miami i ara la semifinal de
l’NBAs’igualaa2victòries.Elpi-
votRoyHibbert(Indiana)haes-
tat l’home clau del partit.
ManelComasnegaque
hagiabusatde2noies
AGÈNCIES. SEVILLA
ManelComashanegatqueabu-
sés de 2 noies el 2008 quan en-
trenava el Cajasol, i va mostrar
laseva“sorpresa”perquèunjut-
jat de Sevilla l’hagi imputat.
Abidaldirà
avuique
deixaelBarça
AGÈNCIES. BARCELONA
ÉricAbidaloferiràavuiunaroda
de premsa acompanyat del pre-
sident Sandro Rosell i d’Andoni
Zubizarreta, director de l’Àrea
Esportiva de Futbol, per anun-
ciar que deixa el Barça. Així
doncs, es confirmaran tots els
rumorsqueapuntenqueelfran-
cèsabandonaràelclubblaugra-
na per no haver arribat a un
acord pel seu futur com a juga-
dor. Abidal disposa de diverses
ofertes per continuar jugant.
Gonzálezi
Girbau,
campionsper
parellesagolf
REDACCIÓ. LLEIDA
Dani González i Joel Girbau es
van imposar en la setena edició
delcampionatdelclubperpare-
lles que es va celebrar el 19 de
maig al Raimat Golf Club.
EltàndemformatperGonzá-
lez-Girbau va finalitzar amb 66
cops (-6), un menys que els se-
gons classificats, Melgosa i Fal-
có,quevanacabaramb67cops.
LaterceraposicióvaserperCris-
tina i Sebastià Casanella (69
cops).
Elcampionatdelclubperpa-
relles 2013 va comptar amb la
participacióde98jugadorsque
vanformar49parellesivandis-
putarlaprovasotalafórmulade
joc Fourball Medal Play Handi-
cap (comptava la millor bola de
les dues de cada forat).
REDACCIÓ. LLEIDA
El Barça esva emportar la Copa
Catalunya en la final que es va
disputaranitdavantelBarçaen
un Camp d’Esports de Lleida
ple a vessar.
Els homes d’Aguirre es van
avançargràciesalsolitarigolde
SimaoSabrosaalminut20dela
primera meitat en aprofitar una
assistència i superar el porter
Oier.
Per la seva part, el Barça va
posareljociunainfinitatd’oca-
sions,perònovantenireldiada-
vant d’un inspiradíssim Casilla
que ho parava tot.
Al final el Barça va acabar
amb totes les figures del primer
equip sobre el camp i Cesc va
empataraunminutdelfinal.Ai-
xí, es va forçar la tanda de pe-
nals, on els homes de Tito Vila-
nova van ser més efectius.
ElBarças’emportala
CopaCatalunyaaLleida
Van superar l’Espanyol a la tanda de penals
El porter Casilla va ser la gran figura per al conjunt espanyolista
RAMON GABRIEL (DEFOTO)

12. 12
PROPOSTES BONDIA
DIJOUS, 30 DE MAIG DEL 2013
Rambla C/ Anselm Clavé, 11 - Tel.: 973 23 27 26
Anna Karenina (apta). 16.00, 18.15
Efectos secundarios (+12). 20.35, 22.30
Babycall (+16). 16.10, 22.10
El impostor (+12) (VOS). 18.10
Un lugar donde refugiarse (+12) 20.00
La gran boda (+12) (HD). 16.30, 18.10, 19.50
Marea letal (+12) (HD) 21.50
Principal Pl/ Paeria, 8 - Tel.: 902 17 09 38
Dead Man Down (+16) (HD). 16.00, 18.05, 20.15, 22.25.
El ocaso de los dioses (òpera en directe des de l’Scala
de Milà) 18.00 (dijous, 30 de maig).
Lauren C/ Pere Cabrera, 6-8 - Tel.: 973 20 54 48 -
www.laurenfilm.es
Memorias de un zombi adolescente (+12). 16.30, 18.30,
20.30, 22.30, •00.30
Los Croods (apta) (dissabte i diumenge). 16.40, 18.30
Tierra prometida. 20.20, 22.20,•00.20
La gran boda (+12). 16.15, 18.15, 20.15, 22.15, •00.20
Objetivo: la Casa Blanca (+16). 16.00, 18.10, 20.20,
22.30, •00.40
Oblivion (+7). 16.30, 19.10, 22.00, •00.25
Iron Man 3 (+12). 16.30, 19.00, 22.00, •00.25
El gran Gatsby (+12). 16.15, 19.00, 21.45, 00.20
Scary Movie 5 (+16). 16.20, 18.20, 20.20, 22.20, •00.15
Un lugar donde refugiarse (+12). 16.30, 19.15, 22.00,
•00.15
Combustión (+16). 16.10, 18.10, 20.15, 22.20, •00.20
Funatic C/ Pi i Margall, 26 - Tel.: 902 12 59 02. -
www.funatic.es
Barbara (+12). 15.00, 18.50, 22.30
La caza (+12) 17.00, 20.40
Rebelde (War Witch) (+12) (VOS). 15.00
De jueves a domingo (apta) 16.30
Kauwboy (+7) 18.10
Tomboy (apta). (VOS) 19.35
Searching for Sugar Man (apta) (VOS). 21.00
El ejercicio del poder (+12) (VOS) 22.30
Ali (apta) 15.00
Un amigo para Frank (+7) (VOS). 21.00
Un amigo para Frank (+7). 16.30 18.50, 19.30, 22.30.
JCA Alpicat C/ K. Pla parcial 2 del Pla de Montsó.
Objetivo: la Casa Blanca (+16). 11.40, 13.50, 16.00,
18.10, 20.20, 22.30,•00.40
Objetivo: la Casa Blanca (+16). °12.40,°14.50, 17.00,
19.10, 21.20, •23.30
Fast &Furious 6 (+16) 11.30, 15.15, 17.35, 20.00, 22.20,
°00.40.
Fast &Furious 6 (+16) 13.35, 16.00, 18.25, 20.50, 23.15.
Fast &Furious 6 (+16) 12.00, 14.25, 16.50, 19.15, 21.40,
00.05.
Iron Man 3 (+12). °11.45, °15.45,18.00, 20.15, 22.30,
•00.45
Iron Man 3 (+12) (3D). 13.20.
Los Croods (apta) (3D). °14.40, 16.30
Los Croods (apta). °11.45, 15.50, 18.00
La gran boda (+12). °12.00, °14.20, 16.00, 17.40, 19.20,
21.00, 22.40, •00.20
Jack el cazagigantes (+7). °11.35, 14.00,°16.15, 18.20
G.I. Joe: La venganza (+12). 20.30, 22.25, •00.25
Dando la nota (+12). 11.50, 14.20, 16.25.
Oz, un mundo de fantasía (+7). °11.35, 16.35, 18.50
Un amigo para Frank (+7). 12.00, 14.20, 16.00, 17.40,
19.20, 21.00, 22.40, 00.20.
Buscando a Nemo (apta) (HD). °11.30, 16.15
El gran Gatsby (+12) (3D). 18.05
El gran Gatsby (+12). °13.55,16.30, 19.05, 21.40,•00.15
El gran Gatsby (+12). °12.15, °14.50, 17.25, 20.00, 22.35
Scary Movie 5 (+16). °18.30, 20.10, 22.00, 23.40.
Oblivion (+12). °21.20, •23.50
Stoker (+16). °13.45,°19.50, 22.00,•00.00
The Trip (+12) 20.40, 22.35, 00.30.
Dead Man down (HD) 11.40, 18.20, 20.25, 22.30, 00.35.
Urgell C/ Navarra, 7. Mollerussa - Tel.: 973 60 03 13.
www.circusa.com
Posesion Infernal (+12). Dv. 22.30; Ds. 18.00, 20.10,
22.30, Dg. 18.00, 20.10; Dl. 22.15
El gran Gatsby (+12) (Digital HD). Dv. 22.30; Ds. 17.30,
20.15, 22.45; Dg. 17.30, 20.15; Dl. 22.15
L’ultima illa (apta). Dv., 22.30; Ds. 19.45; Dg. 19.45
La cocinera del presidente (apta). Ds. 17.45, 22.30; Dg.
17.45; Dl 22.15
Majèstic Av. Catalunya, 54. Tàrrega - Tel.: 973 31 07 30.
www.circusa.com
Fast&Furious (+16). Dv. 22.30; Ds. 17.30, 20.00, 22.30;
Dg. 17.30, 20.00, 22.15; Dl. 22.15
Noche de vino y de copas (+7). Dv. 22.30; Ds. 17.30,
20.00, 22.30; Dg. 17.30, 20.00, 22.00; Dl 22.15.
Casal C/ Hospital, s/n. Cervera - Tel.: 973 53 22 64.
www.circusa.com
Posesion infernal (+12). Dv. 22.15; Ds. 19.15; Dg. 17.30
Parker(+16). Ds. 22.15; Dg. 19.30
Armengol Plaça Ramon Folch, 17. Bellpuig.
www.circusa.com
Incompatibles(+16). Ds. 18.15; Dg. 17.00; Dl. 22.15
4 días de mayo(+12). Ds. 22.30; Dg. 19.30.
El Casal C/Major, 36. Almacelles - Tel.: 973 74 23 45.
www.circusa.com
Iron Man 3 (+12). Dg. 20.00
Casal C/Baixada Mercadal, 9. Agramunt - Tel.: 973 39 00
64. www.circusa.com
La gran boda (+12). Ds. 18.15; Dg. 19.30; Dl. 22.15.
Un amor entre dos mundos (+12). Ds. 22.30; Dg. 17.00
Planell C/ Lleida, 2. Linyola - Tel.: 973 57 51 88.
www.circusa.com
Combustión (+16). Ds. 18.00.
G.I. Joe: La venganza(+12). Ds. 22.00; Dg. 18.00
La cocinera del presidente (apta) Dl. 18.00
Teatre Municipal Pg Àngel Guimerà s/n. Balaguer
Tel.: 973 44 52 52. www.circusa.com
Sense programació
Cinemes
Exposicions
Dretscompartits
Museu d’Arquitectura i Urbanisme Josep
Mas Dordal. Almacelles.
Exposicióitinerantquepretènapropar
laUnióEuropeaielseuprojectealsciu-
tadansiciutadanesdelsdiferentsllocs
on es podràvisitar. Fins els 2 de juny.
#Animac2013
Cafè delTeatre.
Exposiciódelesfotografiesselecciona-
desquevanparticiparaAnimaciInsta-
gram, amb una participació de més de
187 fotos. L’exposició es podrà veure
fins el 16 de juny.
InstawalkaAigüestortes
Pati de l’IEI. Lleida
A les 19.30.
ExposiciófotogràficaInstagramdelpri-
merInstawalkalparcnacionald’Aigües-
tortesiEstanydeSantMauriciAraLlei-
da. Es potvisitar fins el 20 de juny.
El nostre món en guerra
Sala Montsuar de l’Institut d’Estudis
Ilerdencs. A les 20.00 hores.
Exposició amb fotografies realitzades
perreconegutsfotògrafsdeguerra, pro-
moguda per la Creu Roja i que pretén
denunciar els problemes derivats dels
conflictes armats del món.
Romandrà oberta fins el 24 de juny.
Leyendasdecombate
Dafo. Espai d’art contemporani. Lleida.
Antoni Hervàs i Pablo Serret de Ena
mostrenlaseuaobra,finsel6dejuliol.
Rusiñol, Gauguin, Sunyer,
Monet. Paisatges a la
col·lecció Carmen Thyssen
CaixaForum. Av. Blondel, 3. Lleida.
Selecció del fons de paisatge modern,
de la col·lecció Carmen Thyssen. L’ex-
posició està estructurada entorn a di-
ferents periodes: naturalisme, simbo-
lisme, impressionisme o postimpressi-
onisme. L’exposició romandrà oberta
fins el 28 de juliol.
Unbarrienprojecte,unbarrien
construcció
Local social de l’AAVV Barri Universitat.
Alcalde Sol, 13-15 baixos. Lleida.
Exposició de fotos antigues del barri
Universitat des dels inicis de la cons-
trucció,alesprimeresdècadesdelsegle
XX . Oberta fins el 30 de setembre.
Conferències
Alimentació al llarg de la vida
Sala d’actes de la Biblioteca Pública de
Lleida. A les 18.30 hores.
Xerradasobrealimentacióienvelliment,
acàrrecdeCristinaSubiasNogués,do-
cent del Màster Universitari en Nutri-
cióiSalutdelaUOC.Organitza:Univer-
sitatObertadeCatalunyaielsSSTTde
Lleida i la Biblioteca Pública de Lleida.
Paisatge transgredit
CaixaFòrum. Lleida.
A les 19.00.
L’historiador AlbertMercadéexplicarà
comelpaisatgismemodernvaserenels
seus orígens un moviment artístic re-
bel.L’activitatésparal·lelaal’exposició
Rusiñol,Monet,Gauguin,Sunyer.Elpai-
satge a la col·lecció CarmenThyssen.
L’entrevista: com em venc?
Oficina Jove de les Garrigues. Les Borges
Blanques. A les 10.30 hores.
Xerrades d’assessorament i orientació
laboral.
Deixar de fumar és possible
Casal Marino. Les Borges Blanques.
A les 20.00 hores.
Xerrada a càrrec de Marta Chillón, que
s’emmarca dins les jornades de la Set-
manacontraelTabac.Acontinuaciópre-
estrenadelvídeoJovesitabac,realitzat
pels alumnes de centres educatius de
secundària de les Garrigues.
Educació i salut en xarxa:
valors i hàbits saludables
Centre cultural Les Monges. La Seu
d’Urgell. A les 18.00 hores.
Dins les jornades Educació i salut: un
plantejamentintegral,conferènciaacàr-
rec de José Manuel del Pozo.
Com depurar el nostre cos
Seu social del Sol del Solsonès.
A les 17.00.
La infermeria Marisa Fumaz explicarà
com depurar el nostre cos, en el marc
del cicle de xerrades d’Escola de famí-
lies.
La xocolata, plaer saludable
Casa Delfin.Tàrrega.
A les 20.30.
DinsdelcicleTàrregaCiència,conferèn-
cia sobre la xocolata, un plaer saluda-
bleencondicions,acàrrecdeMa.Àngels
Martín, de l’Institut de Ciència iTecno-
logia dels Aliments.
Ictus cerebral
Casal Lapallavacara. Balaguer
A les 20.00.
Conferènciasobrel’ictuscerebral,acàr-
recdeladoctoraPilarBiendicho,espei-
calistaenmedicinafamiliaricomunità-
ria del Cap de Balaguer.
Llibres
Artur Mas: on són els meus
diners?
Sala de Juntes del 2n pis de la facultat de
Lletres (Rectorat). A les 19.00 hores.
PresentaciódelllibreacàrrecdeMarta
SibinaiAlbano Dante,delcol·lectiuCa-
fè amb Llet.
Història del Piti
Sala de lectura del c. cívic de Balàfia.
A les 19.00.
L’autor del llibre, Àngel Biosca, i la Iaia
Canàriaexplicaranl’extraordinàriahis-
tòria del Piti.
Grups de lectura virtuals
Accés des de la plataforma virtual
ReadGroups
(http://www.readgroups.com).
Grups de lectura virtual de ciència-fic-
cióentornl’obraMecanoscritdelsegon
origen, de Manuel de Pedrolo, i també
denovel·lacontemporàniaentornl’obra
Deunegrets,d’AgathaChristie.Calins-
cripció prèvia a través de:
bplleida.cultura@gencat.cat
Teatre
The Shakespearean Museum:
a love collection
Saló Víctor Siurana (Rectorat).
A les 21.00 hores.
A càrrec d’estudiants del grau d’Estu-
disAnglesos,dirigitsperNúriaCasado
(professora de la UdL).
El meu idiota
Escenari Sícoris.
Divendres 31, a les 21.00.
RepresentaciódelacomèdiaElmeuidi-
ota,original de FrancisVeber i sopar al
restaurant Sícoris. Preu: 20 euros.
Tallers
Taller d’estiu pels infants
Del 25 de juny al 10 de setembre.
Inscripcions: Cercle de Belles Arts de
Lleida. C/ Major, 24.Te. 973 243725 -
699 633 364
Tallerperanensde5a12anys,ambuna
durada de 3 hores, en el qual es vol fo-
mentar el treball en equip experimen-
tant amb diferents materials.
Música
UniCorn i Coral Shalom
Claustre de les Heures de la facultat de
Lletres (Rectorat). A les 21.00 hores.
Vesprada musical.
Concert del col·legi Maristes
Sala de l’Ajuntament d’Espot.
A les 18.00 hores.
80alumnesde6èdeprimàriadelCol·le-
giMaristesMontserratdeLleidarealit-
zaran un concert amb peces tradicio-
nalscatalanesiactuals.Desprésdelcon-
cert hi haurà un berenar popular. Els
actes són gratuïts i compten amb la
col·laboració de l’Ajuntament d’Espot.
Diversos
Homenatge a Francesc Esteve
Aula Magna de l’IEI.
A les 19.30.
HomenatgeaFrancescEsteveiPeren-
dreu.
Activitats juvenils per a l’estiu
Centre de Recursos Juvenils. C/ La
Palma, 6-10. Lleida.Tel. 973700 66.
joventut@paeria.cat
Facebook: joventutlleida
Twitter: @joventutlleida
Elpassatdilluns27demaig,esvaobrir
el termini per a les inscripcions que la
RegidoriadeJoventutpromouperal’es-
tiu,desdecampsdetreballurbans,es-
ports,setmanestemàtiques,sortideso
activitatsalsBuscsd’AssaigElMercat.
Festa de final de curs
Camps Elisis. A les 18.00 hores.
Festadefinaldecursdelaxarxadecen-
tres oberts i ciberaules, grup de joves,
organitzat per la Regidoria de Benes-
tar Social i Ocupació.
Esports
Cervera patina
Plaça Pius XII. Cervera
A les 21.30.
Patinades obertes a tothom. Organit-
za: Cervera Patina.
Concursos.
Parada literària
Més informació a www.atmlleida.cat
Segona edició d’un pioner concurs es-
colar, que té com a objectiu sensibilit-
zarsobrelamobilitatsostenible. Elplaç
pels treballs finalitza el 21 de juny.
XPremideFotografia
Bases convocatòria: www.segria.cat
https://twitter.com/JoventutSegria
El Consell comarcal del Segrià, amb la
col·laboraciódelaDiputaciódeLleidai
la Direcció General de Joventut convo-
ca aquest premi que en aquesta edició
volplasmarenimatgeslesqualitatsque
fan del Segrià una terra estimada. Les
fotografiahaurandeserinèditesitenir
com a referents la comarca del Segrià.
La por. L’aposta
contrarevolucionària
Fins el 18 de juliol es pot participar a la
cinquenaediciódelconcursdeliteratu-
rabreuambrerefonssocial.Fesarribar
el teu parer en forma de conte o relat
curt a animcontacta@gmail.com o bé a
través de la web www.lleidapartici-
pa.cat/anim. El guanyador del concurs
serà guardonat amb el premi Hipatia
d’Alexandria 2013, dotat amb 300 eu-
ros.
ENTRA A bondia.catSIVOLS INFORMAR-TE DE MÉS ACTES CULTURALS
PROGRAMACIÓ I HORARIS DEL24 al 30 DE MAIG. (°) Matinal de diumenge. (•) Sessió golfa: divendres, dissabte ivigílies de festius.

13. Anuncis Breus
PREU PER PARAULES
Paraula B/N: 0.33 €/dia, mínim 10 paraules.
1 Mòdul B/N: 9.5 €/dia, màxim 25 paraules.
2 Mòduls B/N: 17.5 €/dia, màxim 50 paraules.
1. Ofertes. 2. Demandes. 3. Servei domèstic.
24. Compres. 25. Vendes. 26. Motos. 27. Caravanes/nàutica. 28. Lloguers. 29. Ocasió.
4. Hostes. 5. Amistats. 6. Compres. 7. Vendes. 8. Detectius. 9. Agències matrimonials. 10. Financera-préstecs.
11. Hipoteques. 12. Bellesa. 13. Quiromassatgistes. 14. Contactes. 15. Relax. 16. Varis. 17. Acadèmies. 18. Classes particulars. 19. Lloguers. 20. Traspassos.
21. Compres. 22. Vendes. 23. Finques rústiques.
Per anunciar-se en aquesta secció, truqui al 973 260 065 de dilluns a divendres
Paraula Color: 0.38 €/dia, mínim 10 paraules.
1 Mòdul Color: 12 €/dia, màxim 25 paraules.
2 Mòduls Color: 22 €/dia, màxim 50 paraules.
BONDIA
DIJOUS, 30 DE MAIG DEL 2013
13
OCI
2
Sudoku
Estaràs d’acord amb alguna cosa que
etdiraniqueetvindràmoltbépermou-
re’t amb precaució i saber molt bé on
poses l’accent o les paraules.
ÀRIES
21 MARÇ-19 ABRIL
Sapsquehihacosesquedevegadesés
millor no explicar. Cada un té els seus
secretsiésmillorquesiguiaixífinsitot
amb persones en què confiïs.
TAURE
20 ABRIL-20 MAIG
No podràs evitar que alguna cosa a la
feinaetmolestioetsàpigagreu,ielque
és més convenient dir-ho, encara que
de manera molt tèbia, sense exagerar.
BESSONS
21 MAIG-20 JUNY
Aquests somnis que de vegades tens
poden donar-te algunes claus per a la
vida real, així que prent’ho amb comp-
te,analitza’lsiveuràscapaonavançar.
CRANC
21 JUNY-22 JULIOL
Etprendràstotambforçasentitdel’hu-
moriambdistànciasuficientperquèno
alterielteuànim,finsitotsihihacoses
amb les que no estiguis gens d’acord.
LLEÓ
23 JULIOL-22 AGOST
Deixa’t portar i fia’t d’un familiar, pot-
serunfilloungermàquet’ajudaràenal-
guna cosa que té a veure molt amb el
teu benestar o la teva salut.
VERGE
23 AGOST-22 SETEMBRE
Lesactivitatsqueestiguinrelacionades
amb la creativitat o l’artístic t’aniran
perfectes perquè gaudiràs molt d’elles
i li s’asseuran molt bé a l’esperit.
BALANÇA
23 SETEMBRE-22 OCTUBRE
Algú insisteix comptar amb tu per a un
sopar o una celebració en els pròxims
diesienelfonsetfail·lusió,aixíqueac-
cepta com més aviat.
ESCORPÍ
22 OCTUBRE-21 NOVEMBRE
Noseràundiaespecialmentagitat,pe-
ròsíquehauràsdesolucionaralgunte-
ma pesat, potser relatiu a impostos o
qualsevol altre relacionat amb diners.
SAGITARI
21 NOVEMBRE-21 DESEMBRE
Administrabéelsrecursos,nogastisen
capcapriciperquèelsnecessitaràsper
quelcomnecessarialacasaquehauràs
de reposar o arreglar aviat.
CAPRICORNI
22 DESEMBRE-19 GENER
Prestaatencióaaquestsdetallsquepo-
densermoltimportantssiestàsapunt
d’acabar estudis o exàmens, i que pre-
senten un obstacle o una dificultat.
AQUARI
20 GENER-18 FEBRER
Etcentresmoltenuntreballquepotser
tinguiuncomponentbenèficoquet’in-
teressaperampliarcontactes.Utilitza-
ho bé, però siguis agraït amb tothom.
PEIXOS
19 FEBRER-20 MARÇ
Horòscop
Universitat de Lleida
http://sudoku.udl.cat
Completaeltaulelldividitennou
quadrats(81caselles),disposats
en nou files i columnes, emple-
nantlescel·lesambnúmerosde
l’1al9sensequeesrepeteixicap
xifra a la fila, ni a la columna, ni
al requadre.
N. 1.751
Solucions n. 1.750
8 7
4
3 9
1 3
2 8
7
6 9
6 5
1
5
6 4 7
9 3 6
4
1 8
7
4
9 1
8 4 7
9 5 6
1 3 2
9 5 2
3 1 7
8 4 6
6 3 1
8 4 2
9 7 5
7 9 3
2 6 5
4 8 1
4 8 1
7 3 9
6 2 5
5 2 6
1 8 4
7 9 3
5 2 4
3 7 8
6 1 9
1 9 8
5 6 4
2 7 3
3 6 7
2 1 9
4 5 8
1. OFERTAS
NOIDE25anysambformacióengeron-
tologias’ofereixpertenircuradeperso-
nesgransoperajudarenqualsevoltas-
caelsseuscuidadors.ZonaPlad’Urgell.
Telf:625746395
5. AMISTADES
BUSCOCABALLERO60años.Tel.634995
270.
6. COMPRAS
COMPROOROplata,máximatasación.C/
Pi i Margall, 2 frente auditorio. Lleida.Tel.
675883815.
7. VENTAS
HASDEferunregalaunamicofamiliarque
acabadetenirunacriatura?Vencsaltador
infantil‘Planetafeliz’deFisher-Priceintac-
te.Gairebéperestrenar.Telf:605585806
ETCASESivolsgastarpocenelvestitde
núvia?Busquesunvestitperaunaobra
deteatre?Posoelmeualavenda.Ésdel
modelFaunadelamarcaSposadel’any
2009.Talla42.Preuanegociar.Telf:605
585806
14. CONTACTOS
¡¡¡2X30!!! NOELIA, madurita argentina,
golfísima. 170 pecho. La reina del griego,
boca de miel. 24h. S/prisas.Tel. 689 435
765.
16. VARIOS
AMOR,FUTURO.Telf.806556139.Te-
resavidente.Visa914761003.Adultos.
Máximo1,49€.
T’AGRADAELpatinatgeenlínia?Entraara
mateixa:rollerslleida.comobusca’nsalfa-
cebook.Seràgenial!!!
19. ALQUILERES
ES LLOGUEN places parquing motos. C/
GermansIzquierdo,38.Tel.608730485.
PARTICULAR 2 dormitorios, céntrico,
amueblado. 310€.Tel.619747200.
LLOGARIA Afamiliaprofessionald’hoste-
leria,cafeteriaambvivenda.(Pons-peuca-
rretera).Tel.676079864.
ZONA CAMP Esports. Pis per estudiants.
4habitacions,moblat.Piscinacomunitària.
500€.Tel.606840451.
ALQUILO PISO, 3 habitaciones. Avd. Ma-
drid. Particular a particular. Amueblado.
Calefacción. Ascensor.Tel.661163271.
SEALQUILApiso3habitaciones,amuebla-
do.C/MusicVivaldi(zonaPagesos).350€.
Tel.973210699
TENSALGUNlocalpertraspassaroperllo-
gar?Tensalgunafincarústicagranperven-
dre, de regadiu o de secà? Finques Cor
t’ofereixelsseusserveisiesposaalateva
disposició per ajudar-te o aconsellar-te,
sensecapcostperpartteva.Potsenviarla
informació a: info@finquescor.com i en
parlem.
HORTS SOCIALS, es lloguen parcel·les
per fer-hi hort a les Borges Blanques,
parcel·la de 200m2/ 30€ mensuals, in-
clouaiguaiunacasetaperguarda-hiei-
nes.Informacióiconsultes(finquescor)
Tel.636189656.
20. TRASPASOS
EMPRENEDORS. ES traspassa cafeteria
restaurantalesBorges,moltcèntrica,ato-
cadelterralimoltproperal’institut.Infor-
macióiconsultes(FinquesCor)tel636189
656.
ESTRASPASSApercanvidedomicili,tinto-
reria-bugaderiaaLleida(pardinyes)enple
rendiment,localde120m2.Rendimentde-
mostrable.Informacióivisites636189656
(Finquescor)
SETRASPASA, por jubilación, taller de
carpinteria de aluminio en Lleida, con
máquinas, programa informático, vehí-
culo y cartera de clientes. Para contac-
tar. Tel. 676 314 368 o alumrodri-
guez@gmail.com
22. VENTAS
OPORTUNITATFINQUES,(esvenendues),
unaalsOmellonsil’altraaVinaixa,ambca-
banadepedraenbonestatiunes1000oli-
veres.14hectareesaproximadament.Preu:
60.000€.Informacióiconsultes(finques-
Cor)Tel.636189656.
OPORTUNITATFINCAd’ametllersenven-
da. Arbeca a peu de carretera 8000m2.
Preu: 4000€. (Es regalarà màquina es-
quetllar ametlles). Informació i consultes
(FinquesCor).Tel.636189656.
ENVENDA. Finca de regadiu a les Bor-
ges, totalment plana, actualment utilit-
zada per sembrar. 15.500m2 aprox.
Preu: 36000€. Informació i consultes
(FinquesCor).Tel.636189656.
TORRE AMB petit magatzem, en terreny
deregadiu,d’uns5000m2.Preu:36000€.
Informació i consultes (FinquesCor).Tel.
636189656.
FINCAD’OLIVERES.18000m2ambcaba-
nadepedraenperfecteestat,lloctranquil
perpoderdescansaridisfrutardelanatu-
ra. Preu: 24000€. Informació i consultes
(FinquesCor).Tel.636189656.
OPORTUNITATDE NEGOCI, esven bar
restaurant (semi nou) en funcionament
alesgarrigues,mésvivenda(casadepe-
draseminova)aldamuntmateixdelres-
taurant, en total més de 600 m2 cons-
truïts. Capacitat 80 començals
(FinquesCor)636189656
VENDA NAU industrial de 350 m2 a les
Borges Blanques, en una parcel.la can-
tonera de 650 m2. Informació i visites
sensecompromís.636189656Finques-
Cor.
INVERSORS,CASAen venda al centre de
lesBorgesBlanques,areformar,alcostat
delterral,puntmoltcèntric,solarde113m2
imésde300m2construïts,baixos,entre-
sol,plantaprimeraigolfes.Possibilitatde
finançamentperpartdelapropietat,pos-
sibilitatd’acceptaralgunapermuta.50.000
e.(finquesCor)636189656
MOLLERUSSA.SOLAR.Envenda.Perha-
bitatgesplurifamiliars.Excel·lentsituació.
185m de façana i 1239m2 de sostre.Tel.
629770876.
ESVENpàrquing, zona Cappont. C/ Bruc-
PontVell.Peracotxemitjà.Preu:20.000€.
Tel.620269948.
VENDOPARCELArústica.1800metros.Te-
nisLleida.65.000euros.Tel.616493313.
25. VENTAS
MERCEDES CLS 500. Full equip.
80.000Km. Gris plata. Perfecte estat.
Tel.666248890.

14. 14
TELEVISIÓ BONDIA
DIJOUS, 30 DE MAIG DEL 2013
06.00 Notícies 3/24.
08.00 Els matins.
14.00 Telenotícies comarques.
14.20 El medi ambient.
14.30 Telenotícies migdia.
15.40 Cuines.
15.50 La Riera.
16.35 Divendres.
18.15 Joséphine.
19.57 Espai Terra.
20.20 El Gran Dictat.
21.00 Telenotícies vespre. Amb
Ramon Pellicer i Raquel
Sans.
21.50 La meva. 30 anys de TV3.
22.35 Polònia
23.15 Hawthorne. La Christina
asumeix que en Marcus és
culpable després
d’adonar-se de les
esgarrapades i els blaus
que té la Camille.
00.05 Lost girl.
00.52 TR3S C.
00.55 Bombers de Nova York.
01.35 Comedy Inc.
01.57 Divendres.
03.28 Fusió i swing a l’estudi.
05.01 Jazz a l’estudi.
07.50 Doraemon.
08.42 Quin crac, l’Angelo!
09.00 MIC.
09.40 Els barrufets.
10.31 Avatar.
11.18 Gasp!
12.32 Mofeta Kung Fu.
13.10 La lliga dels supermalvats.
13.45 Shin Chan.
14.35 Els pingüins de
Madagascar.
15.23 Bola de Drac Z Kai.
16.10 One piece.
17.00 MIC.
17.45 Una mà de contes.
17.58 Fungi.
18.10 L’abella Maia.
19.00 L’Spirou petit.
19.30 Info K.
19.45 Doraemon.
20.15 Tom i Jerry.
20.55 Bola de drac.
21.20 La Riera.
22.05 Cinema 3.
22.40 El documental.
23.34 La Sonora.
00.00 Els eixams.
00.43 TR3S C.
00.47 Els trens de Bombai.
07.15 8 de 8.
07.50 Catalunya blues.
08.20 La doctora Quinn.
09.05 Televenda.
11.05 Vaughan en vivo.
11.30 Migdia.
13.30 Arucitys.
16.30 Dame un respiro. Sèrie.
17.15 Pel·lícula. La luna se refleja
en ti. 1998, EUA. La
Maggie troba casualment
la Nuala, la seva
exmadrastra, amb qui va
ser molt feliç durant la
seva infància.
19.00 8 al dia. Amb Josep Cuní.
22.30 Gran cinema. The Skuklls:
sociedad secreta. 2000.
EUA. Dir: Rob Cohen. Int:
Joshua Jackson, Paul
Walker, Hill Harper. En
Luke MacNamara, un
estudiant universitari
pertanyent a la classe
treballadora, s’uneix a una
fraternitat elitista i
secreta.
00.25 Misteris... amb Sebastià
d’Arbó.
01.30 Més que vi.
01.55 Clips.
07.59 La cançó del bon dia.
08.00 Club Banyetes.
08.15 Notícies en xarxa.
09.00 Lleida al dia.
10.30 Cafeïna (red).
11.30 L’última troballa (red).
12.00 Tendències (red).
12.30 Mirades (red).
12.50 El debat de Lleida Activa.
13.30 Gaudeix la festa.
14.00 Notícies migdia.
14.45 Aran TV.
15.00 Cafeïna.
16.00 Notícies migdia.
16.45 Bonus music.
17.00 Promo.
17.30 Catsons.
18.00 Pica lletres (red).
18.30 Club Banyetes.
18.45 Fòrmula Pi.
19.15 Arant TV (red).
19.30 Esports en xarxa.
20.00 Notícies vespre.
20.40 El temps.
20.44 Anem a dormir. Infantil.
20.45 Màsters UDL. Capítol 8.
21.00 Univers de formació.
21.30 Lleida al dia.
23.00 Al cap del dia.
06.00 Noticias 24 horas.
06.30 Telediario matinal.
08.30 Los desayunos de TVE.
Programa de análisis de la
actualidad con entrevistas
y tertulias.
10.10 La mañana de La 1.
14.00 L’informatiu. Inclou El
Temps.
14.30 Corazón.
15.00 Telediario 1. Con Ana
Blanco y Jesús Álvarez.
16.00 L’informatiu.
16.15 El tiempo.
16.30 Gran Reserva. Serie.
17.30 Amores verdaderos. Serie.
18.30 Tenemos que hablar.
19.30 Letris. Concurso.
20.20 Corazón.
21.00 Telediario 2.
22.10 El tiempo.
22.30 Carta a Eva.
23.55 Cine. La sombra de Evita.
2011. España. Dir: Xavier
Gassió. Int: personajes
reales.
01.25 El debate de La 1.
02.55 La noche en 24h.
04.30 TVE es música.
05.00 Noticias 24.
06.00 TVE es música.
06.30 That’s English.
07.00 Documental.
07.55 Biodiario.
08.00 Grandes documentales.
08.55 Biodiario.
09.00 Solo Moda.
09.30 Aquí hay trabajo.
10.00 La aventura del saber.
11.00 Documental.
12.00 Para todos La 2.
13.30 Cámara abierta 2.0.
13.45 Mixeur. Sabores e ideas.
14.45 Docufilia.
15.35 Saber y ganar.
16.05 Grandes documentales.
18.00 Docufilia.
18.55 Biodiario.
19.00 Truck.
19.30 Para todos La 2.
20.00 L’Informatiu. Inclou el
Temps.
20.30 Tinc una idea.
21.00 Docufilia.
22.00 Cinefilia.
23.45 En portada.
00.15 La 2 Noticias.
00.45 Días de cine.
06.30 Informativos Telecinco.
08.55 El programa de Ana Rosa.
12.45 Mujeres y hombres y
viceversa.
14.30 De buena ley. Presentado
por Sandra Barneda.
Antonia, una mujer que
vive en la indigencia
acude al programa para
reclamar la ayuda de su
nieta, que goza de una
buena posición
económica.
15.00 Informativos Telecinco.
Con David Cantero, Isabel
Jiménez y Sara Carbonero.
16.00 Sálvame diario.
20.15 Pasapalabra. Presentado
por Christian Gálvez.
21.05 Informativos Telecinco.
Presentado por Pedro
Piqueras y J.J. Santos.
22.15 Gran Hermano Catorce:
Asómate.
22.30 Gran Hermano Catorce.
Presentado por Mercedes
Milá.
01.45 Gran Hermano Catorce. La
casa en directo.
02.30 Premier casino.
05.00 Fusión sonora.
06.00 Vídeos musicales.
06.15 Noticias de la mañana.
08.55 Espejo público.
Presentado por Susanna
Griso.
12.20 Karlos Arguiñano en tu
cocina.
12.50 La ruleta de la suerte.
14.00 Los Simpson.
15.00 Antena 3 Noticias 1.
15.45 Deportes 1.
16.00 El tiempo.
16.30 Amar es para siempre.
17.30 El secreto de Puente Viejo.
18.45 ¡Ahora caigo!
20.00 Atrapa un millón diario.
21.00 Antena 3 Noticias 2.
21.30 Deportes 2.
21.40 La previsión de las 9.
21.45 El hormiguero 3.0.
22.50 Cine. Sentencia de muerte.
2007. EUA. Dir: James
Wan. Nick Hume se
muestra preocupado por
la vida de sus dos hijos.
01.00 Cine. La convicción de una
hija. 2006. EUA. Dir:
David Winkler.
02.30 Ganing Casino.
05.00 Minutos musicales.
06.00 La Sexta en concierto.
07.45 Al rojo vivo (red).
09.30 Crímenes imperfectos.
10.45 Crímenes imperfectos:
ricos y famosos.
11.30 Historias criminales.
12.25 Al rojo vivo. Con G.
Ferreras.
14.00 La Sexta Noticias 1ª
edición. Con Helena
Resano.
15.00 Jugones. Espacio de
información deportiva.
15.30 La Sexta Meteo 1ª edición.
15.40 Taxi. Concurso. Con Miki
Nadal y Manolo Sarrià.
16.30 Así nos va.
17.45 Más vale tarde.
20.00 La Sexta Noticias 2ª
edición.
20.55 La Sexta Meteo 2ª
edición.
21.00 La Sexta Deportes 2ª
edición.
21.30 El intermedio.
22.30 Pesadilla en la cocina. Con
Alberto Chicote.
00.45 Pesadilla en la cocina
EEUU.
01.45 Astro TV.
07.00 El zapping de los surferos.
08.45 Money Time.
09.45 Rush.
10.30 Alerta Cobra. Secuestrada;
Operación géminis.
12.30 Las mañanas de Cuatro.
Presentado por Jesús
Cintora.
14.00 Noticias Cuatro.
Presentado por Hilario
Pino y Marta Fernández.
14.50 Deportes Cuatro.
15.45 Castle. El factor humano;
Érase una vez un crimen;
Una vida perdida.
18.30 Te vas a enterar. Con
Jesús Gallego y Álvaro de
la Lama.
20.00 Noticias Cuatro. Con
Roberto Arce y Mónica
Sanz.
21.00 Lo sabe, no lo sabe. Con
Juanra Bonet.
22.30 Home Cinema. Air Force
One Derribado. 2012. Int:
Jeremy Sisto, Emilie De
Ravin, Linda Hamilton.
02.00 Ciudades del pecado.
Praga y Argentina.
02.45 La línea de la vida.
04.00 Shopping.
TV3 Súper3/33 8TV LleidaTV
La1
La2
Tele5 Antena3 LaSexta Cuatro

15. Llegeix-lo, passa’l, recicla’l.
30/05/2013
PUBLICITAT
Avui felicitem els FERRAN
PUBLICITAT
Unamossalluuala
pistolaunaestelada
El diari Abc, en la seva
edició digital, ha publicat
una foto, captada en un
bar i divulgadaviaTwitter,
on es potveure que una
agent dels Mossos porta
l’estelada a la culata de
l’arma. En el text lamenta
el “patriotisme en els efec-
tius de la policia catalana”
així com que combinin “in-
dumentària reglamentària
i sentiment sobiranista”.
A més, partidaris i detrac-
tors del sobiranismevan
comentar aTwitter la foto.
Alguns consideren que és
vergonyós” i demanen
“mesures” contra l’agent.
D’altres s’ho prenen amb
humor i manifesten que
els hi recorda a l’època de
quan “duien enganxines a
la carpeta de l’institut”.
TWITTER
@guillem_sm
«Espadalerjahadit3copscam-
panya “electoral” quan volia dir
“forestal”. A mi aquests lapsus
em semblen reveladors...»
@maryah_33
«“@vpartal: Els mossos carre-
guencontrabombersdavantdel
parlament vilaweb.cat/noti-
cia/411979…” anem b, ara ja
s’estomaquenentreells#oletu»
@MiquelPueyo
«A mi ja em va bé que no faci
calors,però tinc amics i famili-
arsdesorientatsperaquestapri-
mavera líquida.Vam estirar més
el braç...?»
@TDAHCatalunya
«El #TDAH està darrera del
25% dels casos de fracàs esco-
lar, segons el Llibre Blanc Euro-
peu delTDAH.»
@Joan_Rueda
«Mal exemple que La riera pre-
senti una feina a #Lleida com
una putada...»
XARXES SOCIALS
FBOFER BULLIR L’OLLA
JOSÉ M. DURAO BARROSO
La Comissió Europea relaxa el
dèficit a Espanya però li recla-
ma més impostos als carbu-
rants, menys productes amb
l’IVAreduïtireformarpensions.
PUNT I A PART
TERESA RODRIGO
Lacatedràticaalmacellencafor-
ma part de l’equip que ha des-
cobert el Bossó de Higgs i que
haestatguardonatambelPrín-
cep d’Astúries d’Investigació.
EL Club de l’Amistat Terres de Lleida, amb Ramon Farré
LA FOTOTECA
Concurso Nutrigame al Col·legi Episcopal amb pel Dia de la Nutrició
El Quartet Arquerins du la seva música de cambra al Museu de l’Urgell