TITULAR I FOTO DE PORTADA: Desallotgen l'estació de tren

1. dimecres 27 de juliol 2011
laura corTés (acn)
Gran esquerda Trifón Poch entrenarà el
en un edifici Lleida Bàsquet Esports P. 12
del carrer Unió
Desallotgen sis dels ha- Els lleidatans reciclen
bitatges del número 14 només el 30% dels residus
amb una vintena de veïns La Segarra és l’excepció amb un índex de
afectats per tal d’apuntalar recollida selectiva del 52,31%. La mitjana
l’immoble. Lleida P. 6 catalana és del 40%. Avui Pàgina 3 i Ed. 5
Desallotgen l’estació de tren
Lleida Pàgina 6
laura corTés (acn)
Tel.: 973 260 065 - Fax: 973 261 067
Una fuita d’un líquid inflamable
en un tren obliga a confinar durant
més de dues hores la població en un
perímetre de 600 metres
ESCOLA D’ESTIU
GRUPS REDUÏTS de 4 HORES
cat
cada matí
des de P-3 fins a 6è
núm. 1.381 any 6 / BONDIA
GRUPS REDUÏTS de 2 HORES
cada matí
Av. Doctora Castells, 37 ESO
Telèfon: 973 21 25 07 Reforç de totes les matèries
www.studium-academia.com Tècniques d’estudi
mail: studium@svt.es
150 €/mes
També per setmanes o quinzenes
Batxillerats i universitaris, hores concertades

2. 2 d’interÈS DImecres 27 De julIol De 2011
eL teMPS
Vielha
Vielha
11/22
ServeiS
Telèfons val d’aran
A LLeidA
Mossos, Policia, G. Civil i Bombers www.bondia.cat
Emergències 112 pallars
Urgències Mossos 088
alta meteo@bondia.cat
Mossos d’Esquadra 973 700 050 ribagorça sobirà
Atenció a la Dona (Mossos) Ext. 5000
Policia 091
Sort
06.47h 12/24
G. Civil Atenció Ciutadà 900 101 062 21.21h Martinet
Guàrdia Urbana 092 / 973 700 600 El Pont 12/25
Poques pluges i més
de Suert
Urgències mèdiques 11/21 cerdanya
ICS 973 221 516 La Seu
Hosp. Arnau de Vilanova 973 248 100
Hospital de Santa Maria 973 727 222 aviat un domini del d’Urgell
12/25
11/20
Gósol
Urgències Tàrrega
Comitè Anti-sida
973 310 852
973 221 212 sol i de la calor minvant
Tremp
16/29 alt urgell berguedà
Alcohòlics Anònims 629 779 654
Comedores compulsivos 676 060 624 Ahir les Terres de Lleida van ser indrets de
Fibrolleida 649 873 838 contrastos. El nord i el Solsonés van estar pallars
Creu Roja ennuvolats, amb pluja d’hivern gairebé i un jussà Solsona
Lleida 973 279 900 16/28
Agramunt 973 390 880
ambient fresc. El Pla i el sud tot el contrari:
Balaguer 973 445 795 sol enterbolit i calor, però sense estridèn-
Cervera 973 532 084 solsonès
cies. La pluja d’ahir romandrà en forma de noguera
Les Borges Blanques 973 143 493
Mollerussa 973 711 282
boires matinals a les valls pirinenques, que
Tàrrega 973 500 679 després marxaran. De ruixats en tindrem
Serveis funeraris 973 237 206
segarra
pocs, i seran de tarda al nord. Calor de Balaguer
Servei de Suport 17/29
en el Dol de Ponent 973 501 503
fins a 30 o 31 graus, no més enllà.
Bus Lleida-Andorra 973 352 379 Cervera
Estació d’Autobusos 973 268 500 17/29
urgell
dijous
divendres
farmàcies aVUI pla d’urgell
De 9.00 a 22.00 h Mollerussa Tàrrega
simó Príncep de Viana, 99 Lleida 18/30
17/29
ign. de Villalonga Alcalde Costa, 37 18/30
De 22.00 a 00.00 h
freixinet Passeig de Ronda, 70 segrià
Zaldivar Baró de Maials, 20 Les Borges
Blanques
De 00.00 a 09.00 h 18/30
Zaldivar Baró de Maials, 20
garrigues
farmàcies deMà
De 9.00 a 22.00 h
simó Príncep de Viana, 99
mestre G. Av. de les Garrigues, 34
De 22.00 a 00.00 h
mola Vallcalent, 45
rami Baró de Maials, 93
De 00.00 a 09.00 h
rami Baró de Maials, 93
al·lèrGies (Del 26-07 a l’1-08)
Parietària 1 = Pi 0 = ARTICLES DECORACIÓ i REGAL
Gramínies 2 = Plàtan - -
REBAIXES
olivera 0 = Pollancre - -
avellaner - - salze - -
auró negundo - - Vern - -
freixe - - Xiprer - -
melcoratge - - alternaria 4 =
om - - cladosporium 4 =
TOT AL 50%
niVell acTUal i risc D’al·lèrGia
nul 0 mitjà 2 màxim 4
Baix 1 alt 3
niVells De PreVisiÓ
en augment a en descens D C/ Bruc, 26 - Tel./Fax 973 21 22 98 - 25001 LLEIDA
estable = situació excepcional ?
Tel.608537934 c/Salmerón, 6
LARÀPITA(Lleida) VENDADEPLANTERSIPRODUCTESHORTÍCOLES LLEIDA
973 23 13 12
c/Jaume Nadal, 22
ObERTDEDILLUNSADIVENDRES:matíitarda ALGUAIRE
DISSAbTES: matí 973 75 62 00
c/Lleida, 104
ALPICAT
Plantem amb el cor 973 73 76 02
Collim amb les mans c/Lleida, 3
LA PORTELLA
Producte propi Descobreix les rebaixes de Segle XX i emporta’t unes pales de platja Desigual
973 18 66 17
c/Trinitat
per compres superiors a 89€. Promoció vàlida fins a fi d’existències
Recollida diària ALFARRAS
973 76 13 57

3. dimecres 27 de juliol de 2011 avui 3
gestió dels residus
segons les darreres dades estadístiques de residus ràtio d’1,23 quilos per habitant al dia. respecte les dades la comarca que genera més residus per capita és la Val
municipals corresponents a l’any 2010, al conjunt de de l’any 2009, es manté la tendència a l’estabilització, ja d’Aran (2,52 kg/hab/dia), a causa del marcat caràcter
la demarcació de lleida es van generar un total de que els valors són semblants, amb una lleugera davallada turístic d’aquest territori. la comarca que genera menys
198.299 tones de residus municipals, que equival a una (199.674 tones, amb una ràtio d’1,25 quilos per habitant). residus és les Garrigues (1,07 kg/hab/dia).
La recollida selectiva creix cada
un 3,6% durant el 2010 lleidatà
genera 1,23
Els lleidatans, però, reciclen menys d’un 30% del total de residus que quilos de
generen, mentre que la mitjana catalana supera el 40% brossa al dia
La demarcació de Lleida
reDacció/acn
lleida
laura cortés (acn)
va generar, durant l’any
2010, 198.299,07 tones
Lleida està a la cua del reci-
de residus municipals o,
clatge a Catalunya. En dades
el que és el mateix, 1,23
de l’any passat, la demarcació
quilos per habitant i dia.
de Lleida va reciclar només el
Aquestes xifres indiquen
29,48% dels residus que gene-
una lleugera davallada
ra, mentre que la mitjana cata-
respecte l’any 2009, quan
lana es va situar en els 40,57%.
cada lleidatà va generar
Aquestes dades es van donar a
1,25 quilos de residus al
conèixer ahir en la presentació
dia (199.674 tones).
del balanç de les dades de re-
sidus de l’any 2010 a la demar-
val D’aran
cació.
Per comarques, la qui-
Tot i això, el 29,48% dels re-
na genera més residus per
sidus reciclats suposa un incre-
capita és la Val d’Aran
ment del 3,6% respecte el 2009.
amb 2,52 quilos per habi-
A més, hi ha comarques, com
tant i dia. El motiu prin-
ara la Segarra, amb un índex de
cipal és el marcat caràcter
recollida selectiva del 52,31%,
turístic d’aquest territori.
que s’acosta als nivells euro-
En canvi, la comarca que
peus d’entre el 50% i el 60%. ramon Farré, Dolors tella i Josep maria tost van fer balanç de la gestió de residus
genera menys residus és
En l’altre extrem es va situar la
les Garrigues, amb 1,07
Cerdanya, on només es reciclen
el 22,19% dels residus que es
Col∙laboració amb els municipis per tirar quilos per habitant i dia.
generen. L’Agència de Residus endavant noves polítiques de sensibilització També destaca que la
recollida de vidre ha dis-
de Catalunya, segons va expli-
El director de l’Agència de anunciar que la Generalitat Josep Maria Tost també es minuït lleugerament. En
car el seu director, Josep Maria
Residus de Catalunya, Josep col·laborarà amb els munici- va comprometre a fer possi- concret, va baixar un 0,3%
Tost, s’ha marcat com a objec-
Maria Tost, també va dema- pis per tirar endavant polí- ble que la Val d’Aran pugui interanual, una dada que
tius el 2012 que a Catalunya “es
nat més sensibilitat pel que tiques de sensibilització per fer recollida orgànica l’any Tost va atribuir a l’efec-
reciclin el 45% dels residus que
fa la recollida selectiva dels augmentar la recollida selec- vinent, ja que fins ara no ha te de la crisi al sector de
es generen”.
residus. D’aquesta forma, va tiva. estat possible. l’hostaleria.
incrementar el cànon
El director de l’Agència de entre el 50% i el 60% dels resi- euros per cada tona que tira a ros per tona. 2009, mentre que es van reco-
Residus de Catalunya també va dus generats), “cal incrementar l’abocador i que, per tant, no Pel que fa a la recollida se- llir més de 6.000 tones d’enva-
considerar que per augmentar els cànons que han de pagar recicla, mentre que a la resta de lectiva de paper i cartró, es va sos lleugers (plàstics, llaunes i
la recollida selectiva i arribar a els ajuntaments”. Actualment, països europeus, aquest cànon arribar a les 12.792 tones, un brics), un 1,9% més que l’any
nivells europeus (que se situen cada municipi català paga 12 se situa entre els 30 i els 100 eu- descens del 4,9% en relació a passat.

4. 4 propostes dimecres 27 de juliol de 2011
alternatives culturals cinema. programació i horaris
 cinema LAUREN C/ Pere Cabrera, 6-8 - Tel.: 973 20 54 48 - www.laurenfilm.es
gua, des de l’Ajuntament de la vila es Ruta del Cister. El guanyador s’emportarà SALA 1 De div. a dij: 16.30, 18.30, 20.30
ACTES POPULARS donarà la sortida a la bicicletada fins a la un premi de 150€, mentre que el segon 100
Kung fu panda 2
SALA 1 De div. a dij: 22.30; golfa div. i dis: 00.30
Ràpita el proper dissabte 27 d’agost. Tots Midnight in paris
Polsim de contes euros; el tercer serà guardonat amb un ob-
els que hi estiguin interessats ja es poden teMplario SALA 2 De div. a dij: 16.40, 19.00, 22.00; golfa div. i
Biblioteca Comarcal de Cervera. sequi d’un lot de productes gastronòmics dis: 00.25
apuntar a aquesta bicicletada a Vallfogona de les tres comarques, i el quart i cinquè SALA 3 De div. a dij: 16.15, 18.15, 20.30, 22.30; golfa
19.00 hores. de Balaguer.
bad teacher
Montse Rollán ofereix una nova sessió del se’ls hi donarà un diploma. div. i dis: 00.20
Polsim de contes. cars 2 SALA 4 De div. a dij: 16.00, 18.10, 20.20
Caminem a trenc d’alba VIII Premi de Fotografia i 1r Pre- insidious SALA 4 De div. a dij: 22.30; golfa div. i dis: 00.30
Natura als parcs Més informació: www.amicsseuvella- mi Jove Paisatges rurals-urbans resacón 2: ¡ahora en tailandia! SALA 5 De div. a dij: 16.15, 18.15, 20.20, 22.20; golfa
Parc de la Mitjana de Lleida. lleida.org - www.cel.cat - www.bala- Més informació: Àrea de Cultura del div. i dis: 00.20
fia.org - www.ateneulleida.cat - http:// los pingÜinos del sr. popper SALA 6 De div. a dij: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30; golfa
19.00 hores. Consell Comarcal del Segrià: 973 05 div. i dis: 00.30
Més informació: http://sostenibilitat. donabalafiaassc.blogspot.com harry potter y las relíquias... SALA 7 De div. a dij: 16.45, 19.15, 22.00; golfa div. i
Amb sortida des del Turó de la Seu Vella 48 00 - www.jovesegria.cat - www.
paeria.cat/ - lleidaenviu@paeria.cat - dis: 00.30
de Lleida (baluard de la Reina) i arribada segria.cat paul SALA 8 De div. a dij: 16.20, 18.20, 20.20, 22.20; golfa
973 23 25 59. al Castell de Gardeny, en una distància de Lliurament d’originals: Fins al 25 de div. i dis: 00.20
Com cada dimecres fins al 31 d’agost se 10 quilòmetres, els Amics de la Seu Ve- novembre al Consell Comarcal del aMigos SALA 9 De div. a dij: 16.20, 18.20, 20.15
celebra una nova sessió de Natura als lla de Lleida, el Centre Excursionista de piratas del caribe SALA 9 De div. a dij: 22.10
parcs. Aquesta tarda es duran a terme els Lleida, l’Associació de Veïns de Balàfia,
Segrià: C/ Canyeret, s/n 25007 Lleida.
Ja està obert el VIII Premi de Fotografia transforMers 3 SALA 10 De div. a dij: 16.10, 19.00, 22.00
tallers La vida dins l’aigua i Deixa empremta, l’Ateneu Popular de Ponent, DonaBalàfia
així com el joc Rere la petjada. Associació i EFIS, organitzen una cami- 2010 Paisatges rurals-urbans del Segrià i la  cinema RAMBLA C/ Anselm Clavé, 11 - Tel.: 973 23 27 26
nada a trenc d’alba dins del centenari del primera edició del premi jove. Les obres un cuento chino SALA 2 De div. a dij: 16.20, 18.10, 20.00, 21.50
originals han de versar sobre els muni- SALA 3 De div. a dij: 16.20, 18.20
MÚSICA primer vol a Lleida per al diumenge 18 de
cipis de la comarca del Segrià, en la seva
win win (ganaMos todos)
setembre. convención en cesar rápids SALA 3 De div. a dij: 20.20, 22.00
UCV Big Band Jazz perspectiva rural-urbana i optaran als transforMers 3 SALA 4 De div. a dij: 17.00
Plaça Major de Penelles. V Caminada de Pinyana premis: en categoria absoluta: primer pre-
blacKthorn (sin destino) SALA 4 De div. a dij: 19.50, 21.30.
21.30 hores. Més informació: www.balafia.org - mi 500€; segon premi 250€, i tercer premi
150€; i en la categoria jove (joves entre 16 i  cinema PRINCIPAL Pl/ Paeria, 8 - Tel.: 902 17 09 38
La UCV Big Band en la seva propera gira www.rossello.net/esbart - www.cel.
internacional per Europa, que es realitza- 25 anys) primer premi de 400€; segon pre- Midnight in parís (cat) De div. a diu: 16.15, 18.00, 19.50, 21.40
cat - http://donabalafiaassc.blogspot. 
rà del 22 de juliol fins al 13 d’agost, amb
com - www.ateneulleida.cat - www.
mi de 200€ i el tercer de 100€. cinema JCA ALPICAT C/ K. Pla parcial 2 del Pla de Montsó. Alpicat - Tel.: 973 70 63 50
el suport de la Dirección de Asuntos Cul- harry potter (cat) (3d) De div. a dij: 21.15; golfa div. i dis: 23.45
turales del Ministerio de Relaciones Exte- amicsseuvellalleida.org Concurs de Fotografia de la Festa harry potter (3d) De dv a dj: 17.30, 20.00, 22.35; esp diu: 11.45, 15.00
riores i del programa Ventanilla Abierta del L’Associació de Veïns de Balàfia, l’Esbart
Rossellonès, el Centre Excursionista de de la Mascota harry potter De div. a dij: 17.00, 19.25, 21.50; golfa div. i dis:
Consejo de la Cultura, oferirà a Penelles 00.15; esp. diu: 12.10, 14.35
un dels seus concerts. Lleida, DonaBalàfia, l’Ateneu Popular de Informació i bases: www.alpicat.cat
harry potter (cat) De div. a dij: 16.25, 18.45; esp. diu: 11.35, 14.00
Ponent i els Amics Seu Vella de Lleida, Lliurament d’originals: Fins al 30 de ju- De div. a dij: 21.10, 22.50; golfa div. i dis: 00.30
organitzen la cinquena caminada per Pi- aMigos
XXXI Festival Internacional de liol a l’Ajuntament d’Alpicat en horari De div. a dij: 17.05, 19.10; esp. diu: 15.05
nyana, en una distància de 20 quilòmetres cars 2 (3d)
Música per al diumenge 2 d’octubre.
d’atenció al ciutadà (telf.: 973 736 006 cars 2 De div. a dij: 16.20, 18.25, 20.30, 22.35; golfa
Paranimf de la Universitat de Cervera. - fax 973 736 049 - ajuntament@alpicat. div. i dis: 12.10, 14.15; esp. diu: 00.40
22.00 hores. cat) o a la botiga Petjades, c/ Enric Gra- los pingÜinos del sr. popper De div. a dij: 15.50, 17.40, 19.30, 21.20; golfa
La Càtedra de Música Emili Pujol, amb la EXCURSIONS div. i dis: 23.10; esp. diu: 12.10, 14.00
nados, 90 d’Alpicat (telf.: 973 73 77 95).. bad teacher De div. a dij: 16.10, 18.00, 19.50, 21.40; golfa
col·laboració del Patronat de la Universi- Viatge a Sitges Els dies 17 i 18 de setembre se celebra la div. i dis: 23.30; esp. diu: 12.20, 14.10
tat, organitza el XXXI Festival Internacio- Més informació: www.vallfogona.net Festa de la Mascota i, per aquest motiu De div. a dij: 16.10, 18.10, 20.10, 22.10; golfa
betty anne & waters
nal de Música, amb el concert commemo- L’Ajuntament de Vallfogona està prepa- l’Ajuntament convoca el Concurs de Foto- div. i dis: 00.10; esp. diu: 12.10, 14.10
ratiu dels 30 cursos, amb obres d’Spohr, rant un viatge a Sitges, el diumenge 28 piratas del caribe De div. a dij: 16.20; esp. diu: 11.50
grafia de la Festa. Les fotografies han de
Bach i Granados. d’agost, que inclou la visita al Palau Mari- De div. a dij: 18.50, 20.40, 22.25; golfa div. i
ser de mascotes i les que resultin guanya- blitz
cel, visita guiada pel casc antic i caminada dores seran la imatge del cartell anunci- dis: 00.10
ESPORTS pel passeig marítim. Inscripcions: Ajunta- ador de la festa. A més, s’estableixen dos transforMers 3 De div. a dij: 16.15, 19.05, 21.50; esp. diu: 12.00
ment de Vallfogona de Balaguer fins al 24 paul De div. a dij: 16.30, 17.20, 18.20, 19.10, 20.10,
III Torneig de partides ràpides d’agost.
premis, l’infantil fins a 12 anys i adults a
21.00, 22.00, 22.50; golfa div. i dis: 23.50, 00.40;
d’escacs partir dels 12 anys. Els premis seran: un esp. diu: 11.50, 12.50, 13.40, 14.40, 15.30
Romànic de Palència val per dues entrades a Port Aventura per De div. a dij: 16.45, 18.35; esp. diu: 11.45
Més informació: www.vallfogona.net a la categoria infantil, i 150 euros per a la
Kung fu panda 2
Inscripcions: fins el 25 d’agost al bar de Més informació i reserva de places: resacón 2 ¡ahora en tailandia! De div. a dij: 20.25, 22.20; golfa div. i dis: 00.15
categoria adults, així com obsequis relaci- De div. a dij: 16.00, 18.05, 20.15, 22.20; golfa
les piscines de Vallfogona. Ateneu Popular de Ponent de Lleida: C/ onats amb el món de la fotografia.
teMplario
Les piscines municipals de Vallfogona de Pau Claris, 10: 973 24 71 72 - excursio- div. i dis: 00.25; esp. diu: 11.40, 13.50
Balaguer, seran l’escenari del III Torneig  cinema FUNATIC C/ Pi i Margall, 26 - Tel.: 902 12 59 02. - www.funatic.es
nisme@ateneulleida.cat. Concurs popular de fotografia
de partides ràpides d’escacs que se cele- L’Ateneu Popular de Ponent està prepa- la priMa cosa bella SALA 1 De div. a dij: 16.00, 18.15, 20.30, 22.40
braran el diumenge 28 d’agost durant tot
Més informació i bases: Res Non Verba confucio SALA 2 De div. a dij: 16.00
rant una sortida de quatre dies per visitar
el dia, organitzat pel Club d’Escacs de el romànic de Palència per al cap de set- de Lleida. C/ Maragall, 17. el fin es Mi principio SALA 2 De div. a dj: 18.00, 19.40
Vallfogona. mana del 29 i 30 de setembre i 1 i 2 d’oc- Res Non Verba organitza el concurs popu- SALA 2 De div. a dj: 22.40
cena de aMigos
tubre. lar de fotografia Lleida sí... però. Aquest con- SALA 3 De div. a dj: 16.30, 18.15, 21.15, 22.40
passi el que passi
XVI Ruta de la Lluna Plena curs està obert a tothom i els temes poden
pequeñas Mentiras sin... SALA 3 De div. a dj: 20.00
Més informació: acle@guissona.cat - tenir dues orientacions: Lleida sí (imatges
CONCURSOS positives de la nostra ciutat i província) i  cinemes URGELL C/ Navarra, 7. Mollerussa - Tel.: 973 60 03 13. www.circusa.com
www.guissona.cat SALA 1 Div: 19.30, 22.30; diss: 18.10, 20.10, 22.45; diu:
Amb sortida des de la Plaça del Bisbe Ben- Biennal d’escultura en pedra a la Lleida però... (tot el contrari de l’anterior). los pingÜinos del sr. popper
Cada participant podrà presentar fins a 16.10, 18.10, 20.10; dill: 19.30, 22.15
lloch de Guissona, el divendres 12 d’agost, Floresta harry potter y las... (3d) SALA 2 Div: 19.30; diss: 22.45; diu: 20.30; dill: 19.30
se celebrarà la XVI Ruta de la Lluna Plena, Més informació i bases: Ajuntament de tres fotografies a cada apartat fins al 30
de setembre. Els premis són un diploma harry potter y las reliquias... SALA 2 Div: 22.30; diss: 20.20; diu: 18.10; dill: 22.15
una sortida en BTT. Hi haurà dues rutes: la Floresta: 973 14 10 94 - ajuntament@
i trofeus Indíbil i Mandoni, així com ma- cars 2 (3d) SALA 2 Diss: 18.00; diu: 16.10
la familiar de 12 quilòmetres i l’atrevida
de 30. Les inscripcions es poden fer fins floresta.cat - www.floresta.cat terial fotogràfic cedit pels col·laboradors. cars 2 SALA 3 Div: 19.30; diss: 19.45; diu: 18.15; dill: 19.30
El cap de setmana del 13 i 14 d’agost se Els treballs es poden presentar a Colman SALA 3 Div: 22.30; diss: 18.00, 22.45; diu: 16.15, 20.15;
l’11 d’agost a l’Oficina de Turisme de blitz
celebra la Segona biennal d’escultura en dill: 22.15
Guissona i el mateix dia, a les 20.00, a la Laboratori Color: Av. Rovira Roure, 24
pedra on, cada participant podrà disposar  cinemes MAJÈSTIC Av. Catalunya, 54. Tàrrega - Tel.: 973 31 07 30. www.circusa.com
plaça del Bisbe Benlloch. i c/ Carme, 38 de Lleida; Gatius: C/ Sant
d’una peça de pedra totalment escairada teMplario SALA 1 Div: 22.30; dis. i diu: 18.00, 20.15, 22.30; dill:
(arenisca de la Floresta) d’unes mides de Joan 15 de Tàrrega; Foto Llorens: Doctora
Transllena Castells, 5 i C/ Major, 78 de Lleida; Jaume 19.00, 22.15
31x25x50cm. Només es podrà esculpir harry potter y las reliquias... SALA 2 Div: 22.30; diss. i diu: 18.00, 20.20, 22.40; dill:
La Pobla de Cérvoles. la peça amb eines manuals i amb l’aju- Solé: Plaça Major, 7 de Tàrrega; Sirera; Bis- 19.00, 22.15
Més informació: www.transllena. da de les radials. Cada participant rebrà be Ruano, 9 de Lleida; M. Teresa Calafell:  cinema CASAL C/ Hospital, s/n. Cervera - Tel.: 973 53 22 64. www.circusa.com
blogspot.com un diploma-document acreditant la seva Av. Urgell, 2 de Bellpuig, i Fotollum: Av. Div: 22.30; diss: 22.30; diu: 19.45
resacón 2: ¡ahora en tailandia!
El pròxim dissabte 20 d’agost se celebra- participació en aquestes jornades i un ob- Alcalde Porqueres, 34, Av. Artesa, 13, car- Diss: 19.15; diu: 17.30
rer Magdalena, 13 i Camí de Corbins 2 de
Kung fu panda 2
rà una nova edició de la cursa Transllena, sequi. A més, als tres primers classificats
amb el principal objectiu d’incentivar l’ac- se’ls otorgarà un premi en metàl·lic. Cal Lleida, i c/ Arbeca, 2 de Mollerussa.  cinema PARÍS C/ Ctra. de Torà, 28. Solsona - Tel.: 973 48 02 77. www.circusa.com
tivitat esportiva a l’aire lliure en el medi recordar que els participants hauran de cars 2 Div: 22.15; dis: 18.15; diu: 17.15
natural de l’emblemàtic terme municipal portar les seves eines particulars així com Curtis Myfilm / 1r Festival de algo prestado Diss: 22.15; diu: 19.30; dill: 22.15
de la Pobla de Cérvoles i donar a conèi- els equips de protecció individual. Curtmetratges de Lleida  cinema PLANELL C/ Lleida, 2. Linyola - Tel.: 973 57 51 88. www.circusa.com
xer La Serra de la Llena, de 1.024 metres Div: 22.00; diu: 17.30
d’altitud. Hi ha dos recorreguts: la cursa Concurs de Fotografia 2011 Informació: www.curtismyfilm.com algo prestado
Curtis Myfilm és un festival de curtme- sin identidad Diss: 22.00; diu: 19.30
popular de muntanya de 13 quilòmetres, Més informació i bases: 977 86 12 32 -
amb 725 metres positius; i la Caminada tratges fets amb una càmera Harinezumi, harry potter y las reliquias... Dima: 22.00
www.larutadelcister.info el primer festival experimental de curtme-
Popular de 8 quilòmetres amb 400 metres  cinema EL CASAL C/Major, 36. Almacelles - Tel.: 973 74 23 45. www.circusa.com
positius.
Entrega d’originals: abans del 30 de se- tratges de Lleida. L’organització disposa tancat per vacances
tembre a l’Oficina de Gestió de La Ruta d’un total de 4 càmeres, que és facilitaran  cinema ARMENGOL Plaça Ramon Folch, 17. Bellpuig. www.circusa.com
Sortida sota les llàgrimes de del Cister: C/ de Sant Josep, 18, 43400 de en qualitat de préstec, sota prèvia inscrip-
Diss: 18.15; diu: 17.30
Kung fu panda 2
Sant Llorenç Montblanc (es poden lliurar tant perso- ció, i durant un termini de 72 hores. S’hau-
Diss: 22.30; diu: 20.00; dill: 22.15
rà de contactar amb l’organització per pac- Midnight in paris
Més informació: www.vallfogona.net nalment com per correu certificat). Al
tar la disposició de càmeres i dates. També  cinema CASAL C/Baixada Mercadal, 9. Agramunt - Tel.: 973 39 00 64. www.circusa.com
Amb sortida des l’Ajuntament de sobre s’haurà de posar: Concurs de fo-
es facilitarà una targeta de memòria, així algo prestado Diss: 18.15; diu: 20.00
Vallfogona de Balaguer, la nit del dime- tografia.
cres 10 d’agost, es durà a terme una sor- L’Oficina de Gestió de La Ruta del Cister com la seva bateria. Del 10 de juny al 14 de insidious Diss: 22.30; diu: 17.30; dill: 22.15
tida sota les llàgrimes de Sant Llorenç. convoca un concurs fotogràfic, sobre el setembre 2011 es farà la inscripció, partici-  cinema GUIU Av. Salòria, 55. la Seu d’Urgell - Tel.: 973 35 01 66. www.cinemesguiu.com
S’inclou entrepà i beure. Les inscripcions tema Caminant pel GR175, La Ruta del Cis- pació i pujada de vídeos. Els premis són
resacón 2 SALA 1 Div: 22.15
es poden fer fins al proper divendres 5 ter, amb l’objectiu de difondre el sender un primer premi d’una càmera Harinezu-
mi i 500€ + Projecció al Café Curt + Emis- Kung fu panda 2 (3d) SALA 1 Diss: 18.00; dill i dima: 19.00
d’agost al bar de les piscines de Vallfogona en qualsevol d’aquests aspectes: donar a
de Balaguer. sió Lleida TV; el segon premi: una càmera harry potter (3d) SALA 1 Diss: 20.00, 22.30; diu: 19.00, 22.15; dill: 19.00
conèixer el paisatge i fomentar el sende-
risme, la pràctica de BTT i la cultura. És Harinezumi i 350€ + Projecció al Café Curt cars 2 (3d) SALA 1 Diu.: 17.00; dima: 19.00
Bicicletada popular imprescindible, per a la participació en + Emissió Lleida TV, i el tercer premi: una transforMers 2 (3d) SALA 1 Dima i dime: 22.15.
Més informació: www.vallfogona.net aquest concurs, que les imatges hagin es- càmera Harinezumi i 200€ + Projecció al pequeñas Mentiras sin... SALA 2 Div: 22.15; dis: 20.00; diu: 17.00, 19.00; dl: 19.00
Amb berenar per a tothom i guerra d’ai- tat realitzades dins els límits del GR175 La Café Curt + Emissió Lleida TV. resacón 2 ¡ahora en tailandia! SALA 2 Diss: 18.00, 22.30; diu: 22.15; dill: 22.15
Entra a BONDIA vols informar-te de més actes culturals, www.bondia.cat
si cat Midnight in paris SALA 2 Dima. i dime: 22.15

5. dImeCRes 27 de jUlIOl de 2011 opinió 5
EditoRial caRtEs al diREctoR
El reciclatge i les polítiques aquest sentit i va anunciar que la Generalitat col·laborarà
enseñanza bilingüe
amb els municipis per tirar endavant polítiques de sen-
de sensibilització sibilització per augmentar la recollida selectiva. És lògic:
Cientos de padres han solicitado
Els lleidatans reciclen menys d’un 30% dels residus que com més sensibilització, més reciclatge. Ara bé, és de su-
en Cataluña una educación bi-
generen mentre que la mitjana catalana supera el 40%. És posar que l’increment del reciclatge va relacionat amb els
lingüe para que sus hijos tengan
a dir, estem a la cua de Catalunya pel que fa a la recollida equipaments per recollir la brossa que hi ha. Hi ha sufici-
unas asignaturas en castellano y
selectiva. Tot i això, cal destacar i elogiar l’esforç d’una ent illes de contenidors de recollida selectiva a les comar-
otras en catalán. Por ejemplo, en
comarca com és la Segarra que recicla el 52% dels seus ques de Lleida? Esperem que les polítiques de sensibilit- Alpicat, Lleida capital, Cervera
residus. El director de l’Agència de Residus de Catalunya, zació funcionin (i els equipaments augmentin) y Mollerussa ya hay presentadas
Josep Maria Tost, va demanar ahir més sensibilitat en per situar-nos al nivell català. bastantes solicitudes de padres
gracias a la asociación Convi-
vencia Cívica Catalana. Me uno
opinió a ellos desde ya. Me pregunto
por qué nuestras dos lenguas ofi-
ciales no pueden convivir en la
Més atacs contra les classes populars, sr. Rosell? escuela con la misma normalidad
que conviven en la calle. ¿Por qué
Toni Yus Piazuelo / FUNCIONARI
motivo nuestros hijos no pueden
Segons el parer del sr. Rosell, presi- europeu a conveniència). tema dels funcionaris, sr. Rosell? tener matemáticas en castellano
dent de la patronal CEOE, sortiríem I és que amb els diners (el capita- Potser és que heu tingut mala expe- y ciencias sociales en catalán,
de la crisi si s’acabés amb els abusos lisme) passa com amb les drogues: riència amb ells, però la veritat més por ejemplo? ¿Por qué esta obse-
de l’assistència mèdica, que la gent que quan més se’n té, més se’n vol. probable (i segura) és que us agra- sión por arrinconar y excluir de
deixés d’anar-se’n a l’atur “perquè L’avarícia és il·limitada i aquesta és daria arribar fins l’últim racó d’un nuestros colegios la lengua que
sí” i que els funcionaris no fossin una causa d’infelicitat per aquella sector públic que per imperatiu hablamos la mitad de los ciuda-
propietaris del seu lloc de treball. gent que, a simple vista, sembla viu- moral hauria de servir únicament a danos? Un sistema educativo que
Com sempre, torna a carregar con- re en un món idíl·lic quan els diners l’interès general i no a una minoria de verdad cohesiona la sociedad
tra el sector públic (especialment, no ho són tot. Que serà el proper que adinerada assedegada de cobdícia es aquel que usa y respeta las dos
contra els funcionaris) una reacció demanareu? Eliminar les pagues ex- per fer negocis lucratius. lenguas que utilizan sus ciudada-
natural entre els enemics històrics tres, les vacances retribuïdes, o pot- Sens dubte molta gent del carrer nos, no el que expulsa a una de
de la cosa pública. ser el salari mínim? compartirà les seves opinions res- ellas, como hace la inmersión
Vull suposar que només es referi- Sí, es veritat que hi ha gent que pecte als funcionaris, més que res lingüística..
rà a una part dels funcionaris i no a abusa del serveis sanitaris i de les per pura enveja, però jo, com a fun- Miguel Torres
tots ells, però crec necessari fer uns prestacions d’atur, que hi ha empre- cionari, em permeto recordar-vos
aclariments i donar les respostes saris que ho passen molt malament, que nosaltres hem entrat sense que
adequades al respecte. i que hi han funcionaris prepotents i ningú ens regalés res, mitjançant CaTaluña Y greCia
Des de la gran patronal, la banca i que no compleixen que pel fet d’ob- proves dures i invertint moltes ho-
la resta d’oligarquies econòmiques i tenir feina fixa es creuen amb dret a res d’estudi, més les que ja varem Es sorprendente que el Conseller
financeres que són les que governen menysprear els usuaris. Però no és invertir quan érem estudiants, a di- de Economía, Andreu Mas-Co-
al país sempre s’insisteix a fer radi- menys cert que, també al sector pri- ferència del sector privat, on actual- lell, califique como “totalmente
cals reformes laborals (naturalment vat, ens trobem d’aquesta gent que ment s’entra amb una simple entre- irrelevante” el suspenso de al-
al seu favor) quan veiem que les que precisament no destaca per complir vista i mitjançant criteris no sempre gunas cajas catalanas en los test
s’han anat fent els últims anys amb amb les seves feines, sense cap més objectius i, a sobre, actualment sense de estrés cuando estas pruebas
Felipe González, Aznar, i ara amb mèrit que haver caigut bé als seus garantia d’estabilitat laboral. cuentan con el apoyo de acre-
Zapatero, no han servit per crear caps o fer de “vigilants” alhora que Per tant, sr. Rosell, limiteu-vos
ditados expertos, el Parlamento
ocupació digna i de qualitat, sinó per la seva productivitat és baixa, i que, a ajudar als empresaris socialment
europeo y el Consejo de Europa.
continuar amb la precarietat laboral de vegades, s’emporta més medalles responsables o en situació delicada
Sus datos, gusten o no, deben ser
i amb la desocupació mentre alguns que els qui treballen de valent, com i recordeu a la patronal que la feina
tomados muy en cuenta. Lo que
s’han fet cada cop més rics. també hem vist que hi ha alguns estable i digna pels treballadors és
debería preocupar a Mas-Colell
I encara hi ha gent no escollida pel empresaris, també prepotents i no sinònim d’augment de la producti-
es que en Grecia y Cataluña es
poble com el governador del Banc compleixen, que tanquen les seves vitat i del consum, així com d’una
d’Espanya, sr. Fernández Ordóñez, empreses amb beneficis només pel de les millors polítiques socials d’un
donde hay más entidades banca-
que gosa dir que cal rebaixar més els caprici de voler guanyar encara més país. Tanmateix, apostar per un mo-
rias suspendidas de toda Europa.
sous quan a Espanya mateix tenim a d’altres llocs amb mà d’obra escla- del econòmic i social al servei de En vez de arremeter toscamente
un dels salaris mínims més baixos va i submisa, mentre deixen a molta totes persones i no sols d’uns pocs contra las pruebas, Mas-Colell
d’Europa (uns 641,40 euros) com- gent al carrer, la majoria dels quals acabaria radicalment amb la crisi. debería ir a la raíz del problema,
parats amb països com Luxemburg difícilment poden tornar a trobar fei- I deixeu ja d’atacar contínuament tomar medidas efectivas y forta-
(1.750 euros), Irlanda (1.653 euros), na donada la seva edat (imaginem- el sector públic i les altres classes po- lecer el sistema catalán de cajas
França (1.350 euros) o Regne Unit nos com afectaria la gent gran que pulars, perquè totes les vostres de- si no quiere que en Europa la
(1.005 euros). Mentre els parlamen- encara treballa si s’imposés l’acomi- claracions deixen al ja desaparegut imagen de Cataluña siga estando
taris espanyols a Europa guanyen adament lliure i una generalització expresident de la patronal, sr. José al mismo fatídico nivel de la de
igual que els dels altres països es- dels contractes temporals). María Cuevas, com a defensor dels Grecia.
mentats (això sí és pertànyer al club Ara bé, que us pot importar el treballadors al seu costat. María Caro
el diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la nostra secció de tribuna. l´opinió del Bondia es reflecteix a través de la seva editorial.
el Grup Bondia es reserva el dret de publicar els articles a l’edició del diari digital Bondia (www.bondia.cat).
diREctoRi
dipòsit legal l-61-2006
CONTROl de PGd
eDiTa Bondia Lleida S.L. PresiDenT Jaume Ramon i Solé Consellers Ferran Naudi d’Areny-Plandolit, Carles Naudi d’Areny-Plandolit,
IssN 1886 - 6883
DireCTor Josep Ramon Ribé CaP De reDaCCiÓ Albert Guerrero reDaCCiÓ Marta Serret, Omar Serra, Marian Ollé DissenY i MaQueTaCiÓ Xavi Pijuan, Lupe Ribot
DireCTor CoMerCial Carles Jiménez aDMinisTraCiÓ Arancha Pajuelo. CoorDinaDora bonDia.CaT Lourdes Cardona.
Carrer Bisbe Martín Ruano, 22, altell 1a. 25006. Lleida. Telèfon: 973 260 065. Fax: 973 261 067. Correu electrònic: info@bondia.cat Web: http://www.bondia.cat/

6. 6 lleida dimecres 27 de juliol de 2011
noVa plaça a l’aVinguda dEl SEgrE. el barri dEtEnció. la Guàrdia urbana va detenir dilluns al magical. jorgina domingo és la nova directora
de l’Avinguda del segre disposa des d’ahir una migdia un home per robar a l’interior d’un vehicle del magical media. la periodista lleidatana s’in-
nova plaça pública, la que hi ha a l’encreuament que estava estacionat a la plaça espanya. un via- corpora al centre de producció audiovisual. era la
entre aquesta via i el carrer Vila Antònia. nant va donar l’alerta del robatori. directora de comunicació i imatge de la Paeria.
confinen els veïns dels edificis situats a un Perímetre de 600 metres Pel Perill d’exPlosió
Desallotgen l’estació per la fuga
de material inflamable d’un tren
L’incident va tallar dues hores la circulació ferroviària però no va causar danys personals
rEdacció voltant de l’estació. Fins al lloc
lleida
del fet es van desplaçar diver- laura cortéS (acn)
La fuita d’estirè monòmer esta- ses dotacions dels Bombers, els
bilitzat, un producte derivat del Mossos d’Esquadra i la Guàr-
petroli i altament inflamable, dia Urbana, així com el Servei
ahir a la tarda en un tren pro- d’Emergències Mèdiques, tot i
cedent de Tarragona a l’Estació que no va haver d’actuar per-
de Lleida-Pirineus va obligar a què no hi va haver afectació a
desallotjar l’edifici i a confinar les persones.
la ciutadania en un perímetre El que sí va patir les conse-
de 600 metres. L’incident va co- qüències de l’incident va ser la
mençar poc després de les sis circulació ferroviària. Així, van
de la tarda i també va provocar quedar afectats sis AVE i Avant,
la suspensió del trànsit ferrovi- que no van parar a Lleida i pels
ari durant dues hores aproxi- quals es van habilitar autobu-
madament. sos des del Camp de Tarragona
Tot va començar poc des- i Saragossa, i quatre regionals.
prés de les sis de la tarda, Per resoldre l’incident els
quan un comboi procedent de Bombers van neutralitzar la
Tarragona va perdre el líquid fuita primer a l’estació, ruixant
inflamable que transporta- el vagó amb escuma, i a conti-
l’incident va obligar a desallotjar l’estació i confinar els veïns durant dues hores
va. Protecció Civil va activar nuació, una tractora va remol-
la fase d’emergència del pla car el comboi fins al Pla de Vi-
Transcat pel perill d’incendi, lanoveta. l’alcalde garanteix la màxima seguretat
va desallotjar l’estació i l’hotel Tot plegat va quedar resolt
Transit, situat a l’interior i en el als voltants d’un quart de nou L’alcalde de Lleida, Àngel diments seguits pel protocol per traslladar el vagó al Pla
qual només hi havia vuit habi- del vespre, quan es va aixecar Ros, va assegurar ahir que d’emergències. Ros va expli- de Vilanoveta s’havia utilit-
tacions ocupades, i va decretar l’alerta Transcat i el confina- l’incident no va posar en pe- car que “s’han aplicat tots els zat una màquina dièsel i no
el confinament de les perso- ment, i també es va tornar a rill la seguretat de la ciuta- protocols de matèries perillo- elèctrica, per reduir al mínim
nes a l’interior dels edificis en permetre l’entrada de persones dania i va elogiar els proce- ses” i va posar l’exemple que el risc.
un perímetre de 600 metres al a l’estació.
veïns trobada amb la fav i l’horta amb una vintena d’afectats
signatures a desallotgen part d’un
pp
cappont contra
la retallada al edifici del carrer unió
caP
rEdacció
per danys estructurals
lleida rEdacció que habitaven en sis dels pi-
lleida
Els veïns indignats de Cap- sos per tal d’apuntalar l’es-
pont començaran avui una La Paeria va decidir desallot- tructura afectada. Els pisos
recollida de signatures per jar ahir al matí sis habitatges desallotjats van ser només els
demanar que s’aturin les del número 14 del carrer Unió directament afectats. És a dir,
retallades al CAP del barri. després de detectar danys es- les portes número 3 de les sis
Així, avui presentaran un tructurals en una paret mestra plantes. 19 veïns no van po-
manifest on es denuncien que comparteixen diversos der dormir ahir a la nit a casa
vuit punts sobre les reta- pisos. Concretament, en una ja que els treballs d’apuntala-
llades al CAP del barri, co- paret de la part del darrera de ment s’allargaran fins avui.
incidint amb una xerrada a l’edifici.
la plaça Sant Joan de Mata Així, prop de les deu, un SErVEiS SocialS
on hi haurà una taula per veí de l’immoble va comuni- De les famílies que viuen
recollir signatures. Entre car a la Guàrdia Urbana que als habitatges desallotjats,
d’altres, denuncien que les El pp pregunta per l’estat i el hi havia danys estructurals només dues famílies van sol·
llistes d’espera han passat
dels 7 als 20 dies, que hi ha traçat de la Variant Sud en una paret mestra, per la
qual cosa es va avisar els ser-
licitar allotjament als serveis
socials. Es tracta d’una fa-
un 50% menys de personal El PP ha presentat al Parlament tot un seguit de preguntes per sa- veis tècnics. Després de la mília composada per quatre
durant l’estiu i que s’ha per- ber l’estat i el traçat definitiu de la prolongació de la Variant Sud. inspecció que es va realitzar, adults i un menor i d’una al-
dut un dels dos torns de pe- Ahir es va reunir amb el president de la FAV, Joaquim Mateu, i de van decidir el desallotjament tra, formada per dos adults i
diatria. la Comissió de l’Horta, Salvador Solsona. preventiu de les 19 persones un menor.

7. dimecres 27 de juliol de 2011 el segrià / la noguera / pirineus 7
ajuts per sanitat vegetal. el dAr va obrir jarc vol beques per joves agricultors. el ciu exigeix compromisos a foment. el sena-
ahir la convocatòria d’ajudes en matèria de sanitat sindicat va denunciar ahir que el Govern ha supri- dor de ciu, ramon Alturo, va presentar ahir una
vegetal d’enguany i va destacar que s’ha fet un mit les beques per a la formació de joves que es bateria de preguntes al ministre de Foment, josé
esforç per mantenir la dotació de les anteriors. volen incorporar a l’agricultura. Blanco, sobre les obres pendents a lleida.
consens en el ple de constitució del nou cartipàs se’n van endur els aparells de ràdio
rebenten set cotxes de
El consell del Segrià matinada a alcarràs
redueix l’estructura redacció
alcarràs
camí del riu, i els lladres en
van forçar les portes i fins i
Set cotxes van patir desperfec- tot van trencar-ne els vidres
La supressió de comissions i vicepresidències permet estalviar tes la matinada de diumenge per endur-se’n material de
gairebé un 9% en sous tot i no modificar les retribucions a Alcarràs. Segons informava l’interior. Bàsicament van ro-
ahir la revista local Altanto, bar els aparells de ràdio, tot i
redacció gairebé un 9% en sous, per la equip però que no serà “un xec
lleida els vehicles estaven aparcats que també altres objectes. Els
qual cosa no cal retallar les re- en blanc”.
al carrer, prop de la zona del Mossos investiguen el cas.
El Consell Comarcal del Segrià tribucions del president, 56.000 Per altra banda, el ple va
va celebrar ahir el ple de cons- euros anuals, ni dels vicepresi- aprovar una modificació de crè-
titució del nou cartipàs, que dents, que en cobraran 23.700. dit de 230.000 euros per garan- robin townsend / efe
destaca per l’eliminació d’algu- El nou president és Pau Ca- tir els projectes previstos per piquets a frança
nes comissions i la supressió de bré, de CiU, i la seva formació aquest any. A més, el president
tres vicepresidències, que pas- té el suport d’ERC. El PSC, a va dir que negociarà per millo-
pelegrí exigeix
sen de cinc a dues. Amb aques- l’oposició, va avançar que dóna rar el finançament de menjador més seguretat
tes mesures es preveu estalviar un vot de confiança al nou i transport escolar. en el transport
redacció
lleida / le Boulou
el portaveu del govern promet “batalla legal“ El conseller d’Agricultura,
Josep Maria Pelegrí, i els
la generalitat defensa l’aranès sindicats catalans van exigir
ahir al govern central garan-
redacció
vielha / Barcelona
l’aranès en resposta al recurs dir ahir el portaveu, Francesc ties pel transport internacio-
d’inconstitucionalitat interpo- Homs. “La decisió està presa nal de fruita i verdura des-
La Generalitat plantejarà “ba- sat per l’Estat contra els articles i és la de defensar l’aranès tal prés de l’atac d’un piquet
talla legal” al Tribunal Consti- que fan referència a l’ús com a com estava escrit i plantejat a la de vaguistes a un camió a le
tucional per defensar la llei de llengua preferent, segons va llei”, va reiterar. Boulou, al sud de França.
la Zona alta celebra demà el mercat botigues participants
de les rebaixes d’estiu a ricard viñes 1.-
2.-
L’ARCADA
Llenceria
ARCADI CLIMENT
13.-
14.-
MÓN NATURAL
Roba dona
PASSAREL·LA
lidat i enguany es podrà dur Joieria Roba dona
a terme a la renovada plaça 3.- DAFNE 15.- PINOCCHIO
Ricard Viñes. I és que en les Llenceria Roba infantil
anteriors edicions, i arran de 4.- DIFERENT 16.- PITUSA
les obres, el mercat es va haver Roba infantil Roba infantil
de desplaçar fins al carrer Doc- 5.- DON DONNA 17.- LA PRIMAVERA
tor Fleming, gairebé tocant a la Roba dona Equipament per la persona
i la llar
mateixa plaça de Ricard Viñes. 6.- IANA
Roba infantil 18.- RIU JOIERIA
Joieria
23 expositors 7.- JUCLÀ
En aquesta edició participa- Roba home i dona 19.- TORRES JOIERIA
Joieria
ran fins a un total de 23 expo- 8.- LA PERCHA
sitors (veure quadre annex), Roba dona 20.- SERRET I ROGÉS
Llenceria
que representaran una àmplia 9.- LIS
Llenceria 21.- XABEL·LA
i variada oferta dels diferents Llenceria
sectors que integren el comerç 10.- MAGATZEM DEL PERRUQUER
Equipament per la persona 22.- XANDAL
L’Associació de Comerciants de durant tot el dia, des de les nou de la Zona Alta. Així, s’hi po- Roba infantil
la Zona Alta de Lleida ha orga- del matí i fins a les nou del ves- drà trobar un gran assortiment 11.- MARTA ANTHIA
Roba dona 23.- 4th CORNER
nitzat per demà una nova edi- pre, sense parar al migdia. de productes a uns preus molt Roba infantil
ció del Mercat de les Rebaixes Cal destacar que és un acte interessants i amb grans des- 12.- MODES MONTSE
Roba dona El mercat estarà obert de les 9 del matí
d’Estiu, que es desenvoluparà comercial plenament conso- comptes. a les nou del vespre