black-box.de | 0811/5541-110 
Ihr Guide für Netzwerk- 
und Datenkommunikationstechnik 
Ethernet Switches 
Medienkonverter ...
Der Netzwerk- & Datenkommunikations- 
Ihre Quelle für Netzwerk- und Datenkommunikations- 
In diesem Guide werden 
Schulung...
Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de. 1 
Industrienetzwerke 
Einführung______________...
2 Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410 
Einführung Netzwerk-Guide 
Oben auf den Produktseiten in diese...
Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de. 3 
Einführung 
In Industrieumgebungen herrschen...
4 Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410 
Netzwerklösungen Industrie 
Industrie Netzwerke 
Kommuni-katio...
Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de. 5 
Medien-konverter 
Industrie Netzwerklösungen...
6 Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410 
Anwendungen Industrie 
In diesem Campus-Szenario setzt sich da...
Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de. 7 
warning 
Industrie Anwendungen 
A 
D 
B 
Lei...
8 Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410 
Anwendungen Industrie 
C D 
Werksautomatisierung 
Die Herausfo...
Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de. 9 
Industrie Anwendungen 
S 
D 
G 
F 
A 
B 
Bil...
10 Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410 
Anwendungen Industrie 
E 
D 
Industrielle Switches, Medien-ko...
Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de. 11 
Industrie Anwendungen 
A 
B 
C 
E 
D 
D 
Di...
12 Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410 
Ethernet Switches Industrie 
Fast Ethernet Unmanaged Switches...
Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de. 13 
PLC 
PLC 
IP-Sicherheits-kamera 
IP-Sicherh...
14 Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410 
Ethernet Switches Industrie 
Fast Ethernet Unmanaged Switches...
Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de. 15 
Industrie Ethernet Switches 
den verschiede...
16 Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410 
Ethernet Switches Industrie 
Gigabit Ethernet Unmanaged Switc...
Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de. 17 
Industrie Ethernet Switches 
Die Vorteile v...
18 Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410 
Ethernet Switches Industrie 
Fast Ethernet Managed Switches m...
Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de. 19 
Industrie Ethernet Switches 
Produktauswahl...
20 Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410 
Spanning Tree Protocol (STP) 
Das Spanning Tree Protocol (gem...
Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de. 21 
Industrie Ethernet Switches 
Netzteile 
SFP...
22 Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410 
Ethernet Switches Industrie 
• Gehärtete Managed Switches für...
Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de. 23 
Industrie Ethernet Switches 
MANAGED HUTSCH...
Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410 
Medienkonverter Industrie 
24 
Fast Ethernet und Gigabit Etherne...
Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de. 
Industrie Medienkonverter 
25 
Gigabit Etherne...
Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410 
Medienkonverter Industrie 
26 
Gigabit Ethernet Network Interfac...
Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de. 
Serie LB300 
• Einfaches Erweitern der Reichwe...
Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410 
Extender Industrie 
28 
Fast Ethernet Unmanaged Extender mit Pow...
Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de. 
Industrie Extender 
29 
• Erweiterung industri...
Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410 
Extender Industrie 
30 
Fast Ethernet Unmanaged Extender mit lok...
Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de. 
Industrie Extender 
31 
• Erweiterung Ihrer Et...
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.
Nächste SlideShare
Wird geladen in …5
×

Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.

1.164 Aufrufe

Veröffentlicht am

In diesem E-Book werden Schulungsressourcen sowie Lösungen für den Aufbau und die Aufrüstung von Netzwerken u.a. auf der Basis von KVM-Switches, Ethernet-Switches und -Extendern vorgestellt. Dazu
finden Sie vertiefende Anwendungen und Tutorials, die Ihnen bei der Lösung Ihrer Netzwerk- und Datenkommunikationsprobleme helfen sollen. Thematisiert werden u.a. der Anschluss von Geräten in rauen Industrieumgebungen, Erweiterungen von Büronetzwerken, Einbindung von Benutzern in Remote-Niederlassungen oder Überwachungskameras und andere Sicherheitsgeräten. Dargestellte Anwendungsfelder sind Sicherheit, Gebäudeautomatisierung, Werksautomatisierung, Militärbasen, Verkehrssteuerung, Öl, Gas und Bergbau sowie Digital Signage.

Veröffentlicht in: Technologie
0 Kommentare
0 Gefällt mir
Statistik
Notizen
  • Als Erste(r) kommentieren

  • Gehören Sie zu den Ersten, denen das gefällt!

Keine Downloads
Aufrufe
Aufrufe insgesamt
1.164
Auf SlideShare
0
Aus Einbettungen
0
Anzahl an Einbettungen
1
Aktionen
Geteilt
0
Downloads
7
Kommentare
0
Gefällt mir
0
Einbettungen 0
Keine Einbettungen

Keine Notizen für die Folie

Netzwerk- und Datenkommunikationslösungen im Büro und in der Industrie.

  1. 1. black-box.de | 0811/5541-110 Ihr Guide für Netzwerk- und Datenkommunikationstechnik Ethernet Switches Medienkonverter Ethernet Extender Device Server USB Connectivity Schnittstellenkonverter Modems Wireless/FSO
  2. 2. Der Netzwerk- & Datenkommunikations- Ihre Quelle für Netzwerk- und Datenkommunikations- In diesem Guide werden Schulungsressourcen sowie Lösungen für den Aufbau und die Aufrüstung Ihres Netzwerks vorgestellt. Dazu finden Sie vertiefende Anwendungen und Tutorials, die Ihnen bei der Lösung Ihrer Netzwerk- und Datenkommuni-kationsprobleme helfen sollen. Ob Sie Geräte in rauen Industrie-umgebungen anschließen, Ihr Büronetzwerk erweitern, Benutzer in Remote-Niederlassungen einbinden oder gar Überwachungskameras und andere Sicherheitsgeräte einrichten möchten, die Experten von Black Box können Ihnen helfen. Wir sind für Sie da, um Ihre Fragen zu beantworten und Ihnen bei der Planung Ihres Netzwerks zu helfen. Sagen Sie uns, was Sie tun möchten, und unsere Anwendungsingenieure finden die richtige Lösung für Sie. • Sicherheit und Überwachung: Seite 6–7 • Werksautomatisierung: Seite 8-9 • Gebäudeautomatisierung: Seite 10-11 • Verwaltete und nicht verwaltete Switches: Seite 17 • Alpha-Ring-Technologie: Seite 20 • Kommerzielle Netzwerke: Seite 44-45 • Video- und KVM-über-IP: Seite 48-51 • IP für die Sicherheit: Seite 65 • Netzwerkerweiterung über Telefondrähte: Seite 75 • Alles über Konsolenserver: Seite 85 NETZWERKANWENDUNGEN UND TUTORIALS • Industrielösungen für Netzwerk- und Datenkommunikations-anwendungen aller Art, darunter: – Sicherheit – Gebäudeautomatisierung – Werksautomatisierung – Militärbasen – Verkehrssteuerung – Öl, Gas und Bergbau • Umfassendes Sortiment an industriellen Switches und Konvertern. • Brauchen Sie Beratung? Fragen Sie unsere Anwendungsingenieure. Seite 3 INDUSTRIE-NETZWERKE
  3. 3. Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de. 1 Industrienetzwerke Einführung_______________________________ 3 Ecoystem Industrial Networking_____ 4–5 Anwendungen_________________________6–11 Sicherheit________________________ 6–7 Werksautomatisierung___________ 8–9 Gebäudeautomatisierung______ 10-11 Ethernet Switches___________________ 12–23 Fast Ethernet Unmanaged______ 12–15 Gigabit Ethernet Unmanaged______16 Fast Ethernet Managed_ _______ 18–22 Gigabit Managed__________________23 Medienkonverter____________________24-26 Fast Ethernet_______________________24 Gigabit PoE, PoE+______________ 25–26 Extender______________________________ 27–37 Wireless_ _____________________________ 32–35 Device-Server____________________________ 38 USB____________________________ 39–41 Infrastruktur_________________________ 42–43 IP/NEMA-Gehäuse__________________42 Glasfaserkabel_____________________43 Kommerzielle Netzwerke Einführung____________________________44-45 Ecosystem_____________________________46-47 Anwendungen________________________48-51 Video-over-IP_ _________________ 48–49 KVM-over-IP_ __________________ 50-51 Ethernet Switches____________________52-61 Fast Ethernet Unmanaged__________53 Gigabit Unmanaged_ ______________54 Fast Ethernet Managed_ ___________55 Gigabit Managed______________ 56–61 Multicast_______________________ 58–61 PoE Midspan_________________________ 62–63 Medienkonverter____________________64-73 Fast Ethernet/Gigabit/10 GbE___ 66–68 Fast Ethernet/Gigabit PoE, PoE+_68–69 Standalone- und Chassis-basiert_70–73 Extender_______________________________74-82 Serielle Konsolenserver____________ 83–86 Schnittstellenkonverter_________ 87–88 USB____________________________ 89–96 Switches_____________________________97–101 Kommunikationsgeräte_________ 102–105 Taps______________________________________ 106 Infrastruktur_______________________107-109 CATx-Kabel______________________ 107 Gehäuse und Racks___________108–109 Index________________________ 110–111 • Wählen Sie unter verschiedenen Lösungen zur Netzwerk-Erweiterung. • Netzwerklösungen für große und kleine Unternehmen. • Fügen Sie Failover-Redundanz mit Managed Switches hinzu. • Verbinden Sie Ihren Desktop über Glasfaser mittels Medienkonvertern. • Ergänzen Sie VoIP-Telefone, Access Points und Kameras über PoE. • Erweitern Sie Ihr LAN über vorhandene Twisted-Pair-Verbindungen. • Richten Sie drahtlose LAN-LAN-Verbindungen zwischen Gebäuden ein. KOMMERZIELLE NETZWERKE Seite 44 Persönlicher Tech Support - kostenlos! Tech Support, wie er sein sollte. • KOSTENLOS – Die Beratung ist absolut KOSTENLOS unabhängig vom Kauf. • Persönlich – Unsere Techniker nehmen Ihre Anrufe persönlich entgegen. • Kompetent – Unsere Techniker verfügen über langjährige Erfahrung. Wählen Sie 0811/5541-110 oder besuchen Sie black-box.de. Guide: lösungen im Büro und in der Industrie.
  4. 4. 2 Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410 Einführung Netzwerk-Guide Oben auf den Produktseiten in diesem Guide finden Sie Symbole, an denen Sie auf einen Blick die wesentlichen Leistungsmerkmale und Spezifikationen der Switche, Konverter, Extender oder sonstigen Netzwerkgeräte erkennen können. Symbole Die Symbole stehen für Managementfunktionen, PoE-Funktionen, das Alpha-Ring-Protokoll, die Montageart, die Stromversorgung, die Anschlüsse und den Temperaturbereich. Erklärung der Netzwerksymbole von Black Box Engineering Managed Unterstützt SNMP mittels integrierter Agents und hat eine Befehlszeilenschnittstelle (CLI) mit Zugang über die serielle Konsole, Telnet und Secure Shell. Switches können häufig gruppenweise konfiguriert und verwaltet werden. Web-Smart Bietet über eine einfache Webschnittstelle Zugriff auf Switch-Verwaltungsfunktionen wie Portüberwachung, Link Aggregation und VPN mit einem integrierten Webbrowser. https:// PoE Ermöglicht die Versorgung von PoE-Geräten wie IP-Telefonen, WLAN-Zugangspunkten, Webcams und Lautsprechern über Twisted-Pair Ethernet-Kabel mit Niederstrom (15,4 Watt). + PoE+ Stellt bis zu 25 Watt für größere Stromverbraucher bereit. Rückwärtskompatibel mit PoE. Alpha-Ring Ein proprietäres Protokoll zur Beschleunigung der Wiederinbetriebnahme nach einem Netzwerkausfall gegenüber dem STP-Standardprotokoll. Geräte können zu einem Ring zusammengeschlossen werden. Hutschiene Eine üblicherweise in einem elektrischen Gehäuse montierte Standard-Metallschiene für den Platz sparenden Einbau kleinerer elektrischer Geräte. Panel-Einbau Kennzeichnet ein Gerät, das in einer Öffnung in einem Schrank, Panel usw. montiert werden kann. Rackmontage Gerät kann in einem 19“-Schrank oder -Rack montiert werden. Desktop Gerät wird in der Regel auf einem Schreibtisch oder einer anderen ebenen Fläche aufgestellt. Strom: AC externes Netzteil DC Inline AC internes Netzteil USB DC DB9 DB15 DB25 Standard Betriebstemperaturbereich 0 bis +40 °C. Gehärtet Betriebstemperaturbereich -25 bis +60 °C. Extrem Betriebstemperaturbereich -40 bis +75 °C. MANAGED WEB-SMART PoE PoE+ A-RING HUTSCHIENE PANEL-EINBAU RACKMONTAGE DESKTOP AC-STROM DC-STROM DB9 DB15 DB25 STANDARD GEHÄRTET EXTREM https:// + DC AC Extern
  5. 5. Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de. 3 Einführung In Industrieumgebungen herrschen wesentlich rauere Bedingungen als in normalen Büroumgebungen. Neben extremen Belastungen durch Temperatur, Feuchtigkeit, Schmutz und ätzende Stoffe, treten häufig auch starke elektromagnetische Interferenzen (EMI) auf, die von Motoren oder mechanischen Schaltern verursacht werden. Die Herausforderung beim Betrieb von Industriesteuerungen und anderen elektronischen Geräten in solchen Umgebungen besteht darin, trotz der widrigen Bedingungen für ihre zuverlässi-ge Funktion zu sorgen. Dies kann durch Geräte, die speziell für raue Bedingungen ausgelegt sind und/oder Geräte mit besonderen Schutzgehäusen erreicht werden. Erweiterter Temperaturbereich Viele Industriegeräte werden in Außenbereichen installiert, wo sie im Winter Frost und im Sommer extrem hohen Temperaturen ausgesetzt sind. Deshalb müssen sie und ihre Netzteile einen besonders großen Betriebstemperaturbereich aufweisen. Dieser wird immer angegeben, sodass Sie ein für Ihre Umgebung geeignetes Gerät wählen können. Temperaturtoleranzen von -25 bis +60 °C sind üblich, es gibt aber auch Geräte, die für extreme Temperaturen zwischen -40 und +75 °C ausgelegt sind. Da Industriekomponenten in schmutzdichten Gehäusen installiert werden, erfolgt die Kühlung zumeist nicht durch Ventilation, sondern durch Konvektion. Schutz vor Feuchtigkeit und Verschmutzung Feuchtigkeit ist der Feind elektronischer Komponenten. Gerade Industriegeräte sind häufig irgendeiner Form von Wasser ausge-setzt, von hoher Luftfeuchtigkeit und Kondenswasser bis hin zu Tropf- und Spritzwasser. Außerdem kommen Industriegeräte in Außenbereichen oder Fertigungsumgebungen oftmals mit Schmutz, Staub, Öl, Salz und Chemikalien in Berührung. Aus diesen Gründen werden Industriekomponenten oft in robusten Metallgehäusen installiert, die gegen Eindringen von Schmutzstoffen und Partikeln wie luftgetragenen Verunreini-gungen sowie vor Feuchtigkeit und Chemikalien geschützt sind. Der Schutzgrad dieser Gehäuse wird in der Regel in Form einer NEMA/IP-Kennziffer angegeben. Weitere Informationen zu NEMA/ IP-Gehäusen finden Sie auf Seite 42. Netzteile Die Stromversorgung an Industriestandorten kann stark variie-ren. Wechselstrom kann mit 60 VAC bis 960 VAC bereitgestellt werden, in vielen Fällen ist nur Gleichstrom – in der Regel mit 24 VDC oder 48 VDC – verfügbar. Auch Drehstrom ist in der Industrie häufig anzutreffen, der für den Transport des Stroms in Stromnetzen und gerne auch für große Motoren und schwere Lasten an Industriestandorten verwendet wird. Oft handelt es sich zudem um „unreinen“ Strom, der Störungen, Spannungs-schwankungen und Überspannungen aufweist. Diese Stromschwankungen belasten die elektronischen Komponenten und können Schäden oder Datenverluste verursachen. Aufgrund der verschiedenen möglichen Versorgungsvarianten werden industrielle Steuergeräte entweder ohne Netzteil oder mit einer Auswahl unterschiedlicher Netzteile angeboten. Anders als bei gewöhnlichen Netzwerkgeräten muss bei Industriesteuerungen jeweils das für das Gerät und die Anwendung passende Netzteil ausgewählt werden. Industrielle Netzteile müssen sowohl zu der Art der Netzstrom-versorgung als auch zu den vom industriellen Steuergerät erwarteten Stromwerten passen. EMI-Schutz In Industrieumgebungen treten häufig elektromagnetische Interferenzen (EMI) und Funkfrequenz-Interferenzen (RFI) auf. Diese EMI/RFI-Interferenzen stören Übertragungen und können die Netzwerkperformance beeinträchtigen. Geräte für industrielle Anwendungen sind meistens besser gegen EMI-Interferenzen geschützt als für den Büroeinsatz vorgesehene Geräte. Sie weisen abgeschirmte Chassis, Kondensatorschaltungen oder spezielle Beschichtungen auf, die EMI-Signale absorbieren können. Montage Komponenten für das Büro oder Rechenzentrum werden frei stehend eingesetzt oder in 19"-Schränken eingebaut. Industriegeräte hingegen sind für den Panel-Einbau vorgesehen, werden auf eine ebene Fläche geschraubt oder an Hutschienen montiert. Hutschienen sind dem Industriestandard entsprechende Metallschienen, die sowohl für die Wand- als auch für die Rack-Montage verwendet werden. Die Geräte werden entweder direkt oder mittels einer separaten Halterung an der Hutschiene befestigt.
  6. 6. 4 Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410 Netzwerklösungen Industrie Industrie Netzwerke Kommuni-kation Serielle Schnitt-stellen- Konverter Serielle Geräte- Server Ethernet Serielle Wireless Extender Hubs & Konverter FSO
  7. 7. Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de. 5 Medien-konverter Industrie Netzwerklösungen Managed Unmanaged Kupfer & LWL Verlege-/ Patchkabel Netzwerklösungen für jede Branche Schwierige Umgebungen brauchen zuverlässige Lösungen. In Industrieumgebungen herrschen wesentlich rauere Bedingungen als in normalen Büroumgebungen. Neben extremen Belastungen durch Temperatur, Feuchtigkeit, Schmutz und ätzende Stoffe, treten häufig auch starke elektromagnetische Interferenzen (EMI) auf, die von Motoren oder mechanischen Schaltern verursacht werden. Die Herausforderung beim Betrieb von industriellen Steuerungen und anderen elektronischen Geräten in solchen Umgebungen besteht darin, trotz der widrigen Bedingungen für ihre zuverlässige Funktion zu sorgen. Dies erfordert, ein Gerät zu verwenden, das speziell für raue Bedingungen ausgelegt ist, und/oder das Gerät durch ein besonderes Gehäuse zu schützen. Industrielle Netzwerklösungen eignen sich für Fertigungs-, Landwirtschafts-, Militär-, Werks-, Raffinerie- und viele andere Umgebungen. Sie werden überall dort eingesetzt, wo es auf besondere Zuverlässigkeit ankommt. Fast Ethernet PoE Gigabit IP/NEMA-Gehäuse Infrastruktur Ethernet- Switches Fast Ethernet PoE/PoE+ Gigabit Hubs Extender USB
  8. 8. 6 Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410 Anwendungen Industrie In diesem Campus-Szenario setzt sich das Sicherheits- und Überwachungssystem aus neuen und vorhandenen Technologien und Kabeln zusammen. A. In der Betriebszentrale befinden sich das Rechen- und das Sicherheitskontrollzentrum. B. Die Wachstation verfügte ursprünglich über eine analoge Telefonanlage, die über Twisted-Pair-Kabel mit der Betriebszentrale verbunden war. Im Zuge des technischen Fortschritts musste die Wachstation aufgrund neuer Sicherheitsanforderungen mit einem PC, einer Sicherheitskamera und einem IP-Telefon ausgestattet werden. Zu diesem Zweck hätte das Unternehmen ein neues Glasfaser-Erdkabel für die IP-Verbindung zur Wachstation verlegen können, doch stattdessen wählte man einen wesentlich schnelleren und kostengünstigeren Weg. Man beschloss, das vorhandene Twisted-Pair-Kabel mit einem Paar Ethernet Extender der Serie LB300 (Seite 27) aufzurüsten. Das Sicherheitskontrollzentrum befindet sich im Keller des Gebäudes der Betriebszentrale. Das Unternehmen wollte IP-Sicherheitskameras auf dem Dach des Gebäudes installieren. Da die Entfernung der Kameras zum Sicherheitszentrum mehr als 90 Meter betrug, entschied man sich für eine Glasfaserverbindung. Für den Übergang zwischen dem Glasfaser- und dem CAT6-Kupferkabel sowie für die Stromversorgung der Kameras richtete das Unternehmen Hardened PoE Switches der Serie LEH1000 (Seite 18-19) ein. C. Als Verbindung zwischen der Betriebszentrale und dem zweiten Gebäude des Unternehmens wurde ein Glasfaser-Erdkabel verlegt. D. Das Unternehmen hat die analogen Sicherheitskameras am Parkplatz kürzlich durch digitale Kameras ersetzt. Die alten analogen Kameras waren über ein Koaxialkabel angeschlossen. Um die IP-Verbindung der neuen Digitalkameras über das vorhandene Koaxial-kabel zu ermöglichen und sich das teure Verlegen eines Glasfaser- Erdkabels und die damit verbundenen Unterbrechungen zu ersparen, verwendete das Unternehmen die Industrial Ethernet Multidrop Extender der Serie LB532 (Seite 29). E. Im Zuge der Aufrüstung seiner Sicherheitskameras auf dem Dach fügte das Unternehmen eine weitere Sicherheitskamera zur Überwachung des Generatorengebäudes hinzu. Da zwischen den Gebäuden keine IP-Verbindung bestand, beschloss das Unternehmen, die Kameras über ein Paar 5-GHz Wireless Ethernet Extender der Serie LWE200 mit PoE (Seite 32-33) anzuschließen. Analoge Kameras oder IP-Kameras Als analoge Kamera bezeichnet man eine herkömmliche CCTV-Kamera. Diese sendet ihr Videosignal über Koaxial- oder UTP-Kabel an einen digitalen Videorecorder (DVR). Analoge Kameras funktionieren zwar gut, sind aber auf die Auflösung der NTSC- bzw. PAL-Norm von 720×575 Pixel oder 0,4 Megapixel beschränkt. Die Auflösungen analoger Kameras reichen von 420 bis 700 Pixel, sodass High-End-Geräte durchaus scharfe Bilder liefern können. IP-Kameras sind digitale Kameras. Einer der größten Vorteile von IP-Kameras ist ihre hohe Auflösung von 1,3 bis hin zu 5 Megapixel (2592 x 1944) und mehr. Im Allgemeinen bieten IP-Kameras eine 6- bis 20-mal D C Sicherheit und Überwachung Alles im Auge behalten Schützen Sie Ihre Anlagen und Geräte und sorgen Sie für die Sicherheit der Mitarbeiter mit einem Sicherheits- und Überwachungssystem. Ob in einem einzelnen Gebäude oder in einem großen Komplex, die Einrichtung eines Sicherheitsnetzwerks ist oft einfacher als Sie glauben – vor allem, wenn Sie keine neuen Kabel verlegen müssen.
  9. 9. Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de. 7 warning Industrie Anwendungen A D B Leistungsmerkmal IP-Kamera Analoge Kamera Videoqualität Insgesamt höhere Qualität, breiteres Sichtfeld Insgesamt niedrigere Qualität, schwieriger zu zoomen, besser bei Dunkelheit Auflösung 5 Megapixel und mehr, komprimiert, kodiert NTSC-/PAL-Standard, max. 580 TVL-Auflösung (0,4 Megapixel), unkomprimiert Übertragungsweg Twisted-Pair, Koax (mit Extender), WLAN Twisted-Pair, Koax, WLAN mit geringerer Auflösung PoE Ja Nein Distanz Ethernet-Kabel: 100 m, über IP-Netzwerk: unbegrenzt Video über UTP: 1,6 km, Koax-Kabel: 300 m Netzwerkgerät Ja Nein Bandbreite Höher Geringer Erweiterbarkeit Einfach Schwieriger Zuverlässigkeit Netzwerkabhängig Ausgereifte Technik, bewährt und verlässlich Sicherheit Verschlüsselt, schwierig abzufangen, Cyber-Angriffe möglich Weniger sicher, kann physisch abgefangen werden Kosten Höher Geringer höhere Auflösung als analoge Geräte. Auch lassen sich die von IP-Kameras erzeugten Bilder in der Regel besser zoomen als analoge Kamerabilder. Darüber hinaus sind die meisten IP-Kameras intelligent und können zusätzliche Sicherheitsaufgaben ausführen, z.B. eine Nachricht versenden, wenn sie eine Bewegung erkennen. Heute handelt es sich bei vielen Anlagen um hybride Systeme, die sowohl analoge als auch digitale Kameras enthalten. A. Betriebszentrale: Extender, Switches, UTP-, Glasfaser-, Koax- und WLAN-Verbindungen B. Wachstation: Ethernet Extender, Twisted-Pair- Verbindung zur Betriebszentrale C. Gebäude 2: Glasfaserverbindung zur Zentrale D. Parkplatz-Sicherheitskameras: Koaxial E. Gebäude mit WLAN-Verbindungen E
  10. 10. 8 Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410 Anwendungen Industrie C D Werksautomatisierung Die Herausforderung des Technologiemix in einer Industrieumgebung Es gibt eine neue industrielle Revolution. Sie kombiniert Fortschritte auf den Gebieten „Maschinen und Steuerungen“ mit Fort-schritt auf den Gebieten „Computer und Kommunikation“. Die neue Fertigungsum-gebung wird intelligenter und verschafft dem Hersteller einen Wettbewerbsvorsprung. Die heutige Technologie wird in einer Weise für die Problemlösung und zur Steigerung der industriellen Produktivität eingesetzt, die noch vor 10 Jahren unvorstellbar war. Deshalb stehen wir heute vor der Herausforderung, neue und vorhandene Technologien in einer Industrieumgebung in Einklang zu bringen. Hierbei kann Black Box Sie zuverlässig beraten. Unsere technische Verkaufsberatung hilft Ihnen gerne bei der Entwicklung einer Lösung für Ihre spezielle Anwendung. Warum Glasfaser? In Industrieumgebungen wird vorzugsweise Glasfaserkabel eingesetzt, weil es für sehr große Distanzen geeignet und immun gegen elektrische Interferenzen ist. Glasfaserstrecken sind nicht wie Twisted-Pair-Kupferkabel auf 100 Meter begrenzt, sondern können je nach Kabeltyp, Wellenlänge und Netzwerk Entfernungen von 300 Meter bis 40 und mehr Kilometer überbrücken. Außerdem überträgt Glasfaser Daten mit extremer Zuverlässigkeit. Es ist vollständig immun gegen viele Umgebungseinflüsse, die Kupferkabel beeinträchtigen können. Die Faser besteht aus Glas, einem isolierenden Material, durch das kein Strom fließen kann. Somit wird es auch nicht durch elektromagnetische und Funkfrequenz-Interferenzen, Signalüberlagerungen, Impedanzprobleme oder andere äußere Störungen beeinflusst. Glasfaserkabel lässt sich problemlos in der Nähe von Industriegeräten verlegen. Redundante Ring-Topologie Obwohl man bei Ethernet in der Regel von einer Stern-Topologie ausgeht, kann ein Ethernet-Netzwerk auch ringförmig aufgebaut werden. Diese Variante kommt häufig in Anwendungen zum Einsatz, in denen die sternförmige Verlegung des Glasfaserkabels von einem zentralen Switch aus mit Schwierigkeiten verbunden wäre, also z.B. in Industrieanwendungen oder auch in Verkehrssignalanlagen. Eine Ring-Topologie bietet den Vorteil eines redundanten Signalpfads für den Fall, dass eine Verbindung abbricht. Im oben stehenden Szenario sind CNC-Maschinen in einem Ethernet-Netzwerk per Multimode- Glasfaserkabel (Seite 43) an Hardened Managed Ethernet Switches (Serie LEH900) (Seite 18-19) angeschlossen. Die Switches sind in einem Alpha-Ring-Protokoll für maximale Verfügbarkeit und Zuverlässigkeit mit praktisch verzögerungsfreier Failover-Umschaltung (in weniger als 30 ms) eingerichtet. Wenn ein Teil des Rings ausfällt, wechselt der Datenverkehr automatisch die Richtung. Weitere Informationen zu Alpha-Ringen finden Sie auf Seite 20. Machine Vision. Die bildbasierte automatische Machine Vision-Prüftechnologie ist in der Fertigung heute ein unverzichtbares Tool zur Qualitätssicherung und Ertragssteigerung. Die Machine Vision-Technologie nutzt Kameras, PCs, Software und andere Hardwarekomponenten für die automatische Aufnahme von Bildern und die Materialprüfung auf dem Fließband vorbeiziehender Teile. USB 3.0 stellt eine enorme Erweiterung für Machine Vision- Systeme dar. Dank des hohen Durchsatzes von 5 Gbit/s – zehnmal mehr als bei USB 2.0 – gehören Stabilitäts- und Latenzprobleme bei der Bildübertragung und Kamerasteuerung der Vergangenheit an. USB 3.0 ermöglicht die Übertragung von Video mit höherer Auflösung und E
  11. 11. Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de. 9 Industrie Anwendungen S D G F A B Bildrate ohne Qualitätsverlust. Im oben stehenden Szenario sind das Fließband und die Manage-mentstation über den USB 3.0 Ultimate Fibre Extender (Seite 40) mit einer USB Machine Vision-Kamera, Lampen und der dazugehörigen Sortierhardware verbunden. Serielle Verbindungen in der Industrie Als industrielle Steuerungen werden Geräte zur Bedienung von Verpackungsanlagen, Generatoren, Drehbänken, Waagen und anderen Maschinen bezeichnet. Wenngleich die meisten IT-Anlagen heute per Ethernet vernetzt sind, werden für Industriegeräte häufig noch serielle RS232-, RS485- oder RS422-Schnittstellen verwendet. RS232 sendet Daten mit Geschwindigkeiten von bis zu 115 kbit/s über Entfernungen von bis zu 15 Meter, wobei mit kapazitätsarmem Kabel auch größere Distanzen überbrückt werden können. RS232 wird sowohl für die synchrone als auch für die asynchrone Übertragung binärer Daten genutzt. Anstelle des ursprünglichen DB25-Steckers werden für RS232 heute zumeist DB9- und RJ45-Stecker verwendet. Bei Industriegeräten kommt anstelle eines Steckers häufig auch eine Klemmleiste als Anschluss für die RS232-Schnittstelle zum Einsatz. Da RS232 eine relativ geringe Reichweite aufweist und ausschließlich Punkt-zu- Punkt-Verbindungen unterstützt, ist sie als industrielle Schnittstelle nur bedingt geeignet. In diesem Szenario werden Daten mithilfe von RS232-Leitungstreibern von der Waage über CATx-Kabel an die Management-Workstation übertragen. A. RS232-Leitungstreiber B. CATx-Kabel C. Hardened Managed Ethernet Switches D. Multimode-Glasfaserkabel E. CNC-Workstations F. USB 3.0-Extender G. USB 3.0 Machine Vision-Sichtprüfung E A F
  12. 12. 10 Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410 Anwendungen Industrie E D Industrielle Switches, Medien-konverter und Wireless Ethernet Extender ermöglichen die Bedienung der Heizungs- und Klimasysteme einer mehrere Gebäude umfassenden Wohnanlage durch eine einzige Person. Die einzelnen Gebäude einer Wohnanlage sind auf einem Gelände von gut 20.000 qm verteilt. Im Keller eines jeden Gebäudes befindet sich ein Kesselraum, in dem die Heizungs-, Belüftungs- und Klimageräte (HVAC) untergebracht sind. Trotz der Größe der Wohnanlage ist ein einziger Mitarbeiter allein für die Bedienung des Heiz- und Kühlsystems zuständig. Anlässlich einer Überholung des HVAC-Systems wollte die zuständige Firma die Steuerung der gesamten Anlage von einem zentralen Ort aus ermöglichen. Die Lösung umfasste Hardened Switches, Medienkonverter und Wireless Ethernet Extender. Hardened Switches und Medienkonverter in den Kesselräumen Anders als in einem Verteilerraum oder Rechenzentrum sind Ethernet Switches in rauen Umgebungen Schmutz, Feuchtigkeit und Temperaturschwankungen ausgesetzt. Bei dieser Gebäudeautomatisierungsanwendung kommen in den Kesselräumen Heavy-Duty Edge Switches (Serie LBH240, Seite 14-15) zum Einsatz. Sie sind robust, einfach einzurichten und in den verschie-densten Schnittstellen-, Strom- und Soliditätsvarianten erhältlich. Ihr Betriebstemperaturbereich liegt zwischen -40 und +75 °C. Da sie in der Nähe der HVAC-Geräte des Gebäudes installiert wurden, sind sie zum Schutz vor Schmutz, Wasser und Fett in einem IP-Schrank untergebracht. Die Kessel, Warmwassertanks, HVAC-Geräte und anderen Komponenten sind über Kupferkabel mit den Switches verbunden, doch für den Anschluss der Geräte auf dem Dach muss aufgrund der großen Entfernung und der möglichen EMI-Interferenzen durch die Aufzüge, Beleuchtung und sonstige Gebäudeinfrastruktur Glasfaserkabel verwendet werden. Aus diesem Grund kommen hier Gigabit Ethernet Medienkonverter (LGC320A-R2, Seite 24) zum Einsatz. Wireless Ethernet Extender auf dem Dach Weitere robuste Medienkonverter verbinden das Glasfaser-Backbone auf dem Dach wieder mit dem Kupferkabel für den Anschluss an die Wireless Point-to-Point Ethernet Extender (LWE100A-KIT, Seite 32-33), die die Ethernet-Verbindung zwischen den Gebäuden gewährleisten. Dank der drahtlosen Verbindung entfällt auf diese Weise das aufwändige und teure Verlegen von Kabeln. Die an Masten auf den Dächern der einzelnen Gebäuden montierten Ethernet Extender bilden ein „Hub-and-Spoke“-System, dessen Hub sich auf dem Dach des Gebäudes befindet, von dem aus die HVAC-Anlage gesteuert wird. Die Konfiguration ist einfach, da die Extender für die Zusammenarbeit untereinander vorkonfiguriert sind. Mit ihrem robusten, wasserdichten Gehäuse sind sie bestens für den Einsatz im Außenbereich geeignet. Totale Kontrolle von einem zentralen Standort aus Das neue Netzwerk bietet vollen Einblick in alle vier Gebäude, sodass der zuständige Mitarbeiter das gesamte HVAC-System per IP überwachen und steuern kann. Temperatur- und NEMA/IP-Klassifizierung Die Konverter arbeiten bei extremen Temperaturen, sind aber in einem NEMA-geprüften Gehäuse untergebracht. In diesem Guide wird zwischen den Switchklassen Standard (0 bis 40 °C), Gehärtet (-25 bis +60 °C) und Extrem (-40 to +75 °C) unterschieden. Gebäudeautomatisierung Zentrale Steuerung mehrerer Systeme
  13. 13. Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de. 11 Industrie Anwendungen A B C E D D Die National Electrical Manufacturers’ Association (NEMA) gibt Richtlinien und Klassifizierungen für den Schutz vor Schmutzstoffen heraus, den ein Gehäuse dem darin untergebrachten Gerät bietet. NEMA 3-Gehäuse sind für den Einsatz in Innen- und Außenbereichen konzipiert und bieten Schutz vor Regen, Schneeregen und windgetrieb-enem Staub sowie vor Beschädigung durch Eisbildung. Die NEMA 3R-Schutzart entspricht NEMA 3, jedoch ohne Schutz vor windgetrieb-enem Staub. NEMA 4- und 4X-Gehäuse sind ebenfalls für den Einsatz in Innen-und Außenbereichen konzipiert und bieten Schutz vor windgetriebenem Staub und Regen, Spritz- und Strahlwasser sowie vor Beschädigung durch Eisbildung. NEMA 4X geht noch weiter als NEMA 4 und gibt an, dass das Gehäuse außerdem vor Korrosion aufgrund von Umwelteinflüssen schützt. NEMA 12-Gehäuse sind nur für den Einsatz in Innenbereichen konzipiert und bieten Schutz vor herunterfallendem Schmutz, umherwirbelndem Staub, Flusen und Fasern sowie tropfenden oder spritzenden, nicht korrosiven Flüssigkeiten. Schutz vor dem Eindringen von Öl und Kühlmitteln ist ebenfalls eine Voraussetzung für die NEMA 12-Klassifizierung. A. Kontrollraum B. Kesselraum C. Heavy-Duty Edge Switches in IP/NEMA-Schrank D. Gigabit Ethernet Medienkonverter E. Wireless Point-to-Point Ethernet Extender
  14. 14. 12 Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410 Ethernet Switches Industrie Fast Ethernet Unmanaged Switches mit Glasfaser-Uplinks • Ein 10-Mbit/s (Serie LBH110) oder 100-Mbit/s (Serie LBH100) Glasfaserport und zwei 10/100-Mbit/s UTP Switch-Ports. • Robust genug für den Einsatz in jeder Umgebung – ob im Verteilerraum, in der Werkshalle oder sogar in der Wüste. • Medienkonverter und Switch in einem Gerät. • Kupferports mit automatischer Geschwindigkeits-/Duplex- Erkennung und MDI/MDI-X. • Unterstützung für VLAN-Tagging und Spanning Tree- Passthrough. • Standard-, Gehärtete- und Extrem-Modelle für jede Umgebung. • Hutschienenmontage mit optionalen Halterungen oder Rack-montage von bis zu 16 Geräten in den optionalen Einschüben. Serie LBH100, Serie LBH110 (10/100 Mediakonverter Switches) Verwenden Sie Standard Medienkonverter Switches in sauberen Umgebungen mit Temperaturen zwischen 0 und +40 °C, z.B. in Büros und Geräteräumen. Gehärtete Medienkonverter Switches sind für den Betrieb bei -25 bis +60 °C in staubigen oder schmutzigen Umgebungen geeignet. Ihre dichten Gehäuse sind als Kühl-körper ausgelegt, sodass für die Kühlung im Inneren kein Luftstrom benötigt wird, und sie bieten Schutz vor Staub, Schmutz und Feuchtigkeit. Für rauere Umgebungen mit Temperaturen zwischen -40 und +75 °C wählen Sie Extrem Medienkonverter Switches. Diese robusten Geräte sind für den Einsatz im Freien ausgelegt und müssen lediglich vor Wasser geschützt werden. Ihr dichtes Gehäuse nutzt den eigenen Metallmantel als Kühlkörper. Gleichstrombetriebene Gehärtete- und Extrem-Konverter weisen zusätzlich zum AC-Stromanschluss interne Schraubklemmen für den Anschluss der DC-Stromleitung auf. Sie können sowohl über Ihre DC-Stromversorgung als auch über einen (separat erhältlichen) AC-Netzadapter gespeist werden, sodass eine redundante Versorgung gewährleistet ist. Außerdem haben Sie die Möglichkeit, ein Powered Rackmount Tray (LH1505P-RACK, LH1505P-RACK-2-9-V) zu verwenden, das mit einem oder zwei üblichen AC-Netzteilen erhältlich ist und bis zu 16 Medienkonverter Switches mit 9 VDC versorgen kann. 10/100 Media Converter Switches Standard Multimode 230-VAC ST LBH100AE-ST Singlemode 230-VAC SC LBH100AE-SSC Gehärtet Multimode 110-240-VAC ST LBH100AE-H-ST Extrem Multimode 110-240-VAC ST LBH100AE-P-ST Multimode 24-VDC SC mit Hutschienenklemme LBH100A-PD-ST-24 Dies sind nur einige der meistgekauften Switches dieser Serien. Für eine vollständige Produktüber-sicht dieser Serien geben Sie unter black-box.de den Suchbegriff „LBH100“ oder „LBH110“ ein. Produktauswahlhilfe Switch-Serie Ports Temperaturoptionen Glasfasermoden Glasfaser-Anschlüsse Stromoptionen Serie LBH100 (2) 10/100 (RJ45) (1) 100 Mbit/s (Glasfaser) Standard (0 bis +40 °C) Gehärtet (-25 bis +60 °C) Extrem (-40 bis +75 °C) Singlemode Multimode SC, MT-RJ, ST, LC 100-240 VAC 12, 24, 48 VDC Serie LBH110 (2) 10/100 (RJ45) (1) 10 Mbit/s (Glasfaser) Standard (0 bis +40 °C) Gehärtet (-25 bis +60 °C) Extrem (-40 bis +75 °C) Singlemode Multimode ST 12, 24, 48 VDC LBH100A-H-ST Medienkonverter Switches sind an zwei Seiten mit LEDs ausgestattet, sodass der Netzwerkstatus bei jeder Einbauvariante auf einen Blick erkennbar ist. HUTSCHIENE RACKMONTAGE DESKTOP STROM STANDARD GEHÄRTET EXTREM DC AC Extern
  15. 15. Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de. 13 PLC PLC IP-Sicherheits-kamera IP-Sicherheits-kamera PC Pumpe GigaTrue® CAT6 massives Verlegekabel (EYN871A-PB-1000), Webshop Hardened Heavy-Duty Edge Switches (LBH600A-H) Kontrollraum Industrie Ethernet Switches Fast Ethernet Unmanaged Switches • Sechs 10/100-Mbit/s UTP Switch-Ports. • Konvektionsgekühlt, staub- und schmutzgeschützt. • Verschiedene Stromoptionen für alle Umgebungsarten erhältlich. • RJ45-Ports mit Autonegotiations-Funktion für einfaches Anschließen beliebiger 10- oder 100-Mbit/s-Geräte. • Status dank doppelter LED-Anzeigen von vorne, von oben und von der Seite ablesbar. • Panel- oder Hutschienenmontage. • Unterstützung für VLAN-Tagging und Spanning Tree-Passthrough. Serie LBH600 (Heavy-Duty Edge Switches) LBH600A Produktauswahlhilfe Switch-Serie Ports Temperaturoptionen Stromoptionen Serie LBH600 (6) 10/100 (RJ45) Standard (0 bis +40 °C) Gehärtet (-25 bis +60 °C) Extrem (-40 bis +75 °C) 100-240 VAC 12 VDC 24 VDC 48 VDC Standard-, Hardened- und Extreme-Switches der Serie LBH600 (Heavy-Duty Edge) lassen sich nach Belieben in einer Installation kombinieren. Im Gegensatz zu den Ethernet-Switches in Ihrem Verteilerraum oder Rechenzentrum müssen die Ethernet-Switches am Rand Ihres Netzwerks die Stöße, den Schmutz, die Feuchtigkeit und die Temperatur-schwankungen der realen Welt aushalten. Hier kommen die Switches der Serie LBH600 von Black Box ins Spiel. Mit diesen robusten 6-Port Ethernet-Switches können Sie Ihr Netzwerk selbst auf raue Umgebungen wie Werkshallen oder Außenbereiche ausdehnen. Sie sind robust, einfach einzurichten und in den verschiedensten Schnittstellen-, Strom- und Soliditätsvarianten erhältlich. Robuste Bauweise Mit ihrem stabilen Stahlgehäuse sind diese Switches geradezu unver-wüstlich. Und mit drei für verschiedene Temperaturbereiche ausgelegten Varianten eignen sie sich für praktisch jede Umgebung. Da die drei Varianten reibungslos zusammenarbeiten, können Sie in geschützten Serie LBH600 (Heavy-Duty Edge Switches), (6) UTP-Ports 100-240 VAC LBH600AE-H 12-VDC LBH600A-H-12 24-VDC LBH600A-H-24 Hutschiene LBH600A-HD-24 48-VDC LBH600A-H-48 Dies sind nur einige der meistgekauften Switches dieser Serie. Für eine vollständige Produktübersicht dieser Serie geben Sie unter black-box.de den Suchbegriff „LBH600“ ein. HUTSCHIENE RACKMONTAGE DESKTOP STROM STANDARD GEHÄRTET EXTREM DC AC Extern PLC Büroumgebungen die kostengünstigen Standard-Switches und in den rauen Umgebungen am Rand Ihres Netzwerks die robusteren Gehärteten- oder Extrem-Varianten einsetzen. Weitere Switch-Optionen finden Sie auf der nächsten Seite oder unter black-box.de.
  16. 16. 14 Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410 Ethernet Switches Industrie Fast Ethernet Unmanaged Switches mit Glasfaser-Uplinks und PoE Serie LBH120 • Unmanaged Switches für die Erweiterung Ihres Ethernets in rauen Umgebungen – bei minimalem Platzbedarf. • Industrietaugliches Gehäuse entsprechend IEC-Normen für elektromagnetische Verträglichkeit (EMC). • Höchste Übertragungsraten (Full-Wire-Speed). • Glasfasermodelle für störungsfreie Verbindungen und größere Distanzen – bis 75 Kilometer. Verwenden Sie diese Unmanaged Switches für die Vermittlung von 10BASE-T/100BASE-TX- oder 10BASE-T/100BASE-TX- und 100BASE-FX-Datenverkehr in Werksanlagen oder anderen Industrieumgebungen. Mit ihrem schlanken Design eignen sich die Switches der Serie LBH120 (Hardened Mini Industrial) besonders für raue und enge Umgebungen. Sie lassen sich mühelos an der Hutschiene montieren (ein Einbaukit ist im Lieferumfang enthalten). Ihr Betrieb ist dank Auto MDI/MDI-X an den Kupferports sowie automatischer Erkennung der Geschwindigkeit und des Voll- bzw. Halbduplexmodus besonders einfach. Neben der generischen IEC-Norm 61000-Part 6-2 für elektromagnetische Verträg-lichkeit (EMC) erfüllen die Switches der Serie LBH120 die IEC-Normen 60068-2-6 Fc für Vibrations- und 60068-2-27 Ea für Stoßfestigkeit. Sie unterstützen 2048 MAC-Adressen, weisen einen 384-KB-Puffer-speicher mit Broadcast-Storm-Filter zum Schutz vor Netzwerküberlastung auf und bieten höchste Full-Wire-Speed-Übertragungsraten. Produktauswahlhilfe Switch-Serie/ Artikelnummer Ports Temperaturoptionen Glasfasermoden Glasfaser- Anschlüsse Stromoptionen PoE Serie LBH120 (Hardened Mini Industrial Konverter) (4) 10/100 (RJ45) (1) 100 Mbit/s (LWL) Gehärtet (-25 bis +60 °C) Multimode 20 km Singlemode 40 km Singlemode 75 km SC ST 12-48 VDC (Alle Modelle) – Serie LBH150 (Heavy-Duty Edge Switches) (5) 10/100 (RJ45) (1) 100 Mbit/s (LWL) Standard (0 bis +40 °C) (LBH150A-S) Gehärtet (-25 bis +60 °C) (LBH150A-H) Extrem (-40 bis +75 °C) (LBH150A-P) Singlemode Multimode SC ST MT-RJ LC 100-240 VAC 12 VDC 24 VDC 48 VDC – Serie LBH240 (Heavy-Duty Edge Switches) (4) 10/100 (RJ45) (2) 100 Mbit/s (LWL) Standard (0 bis +40 °C) (LBH240A-S) Gehärtet (-25 bis +60 °C) (LBH240A-H) Extrem (-40 bis +75 °C) (LBH240A-P) Singlemode Multimode SC ST MT-RJ LC 100-240 VAC 12 VDC 24 VDC 48 VDC – Serie LPH240 (PoE PSE Switches) (4) 10/100 Mbit/s total (2) 100 Mbit/s (LWL) Gehärtet (-25 bis +60 °C) (LPH240A-H) Extrem (-40 bis +75 °C) (LPH240A-P) Singlemode Multimode SC ST 100-240 VAC 48 VDC PoE 802.3af LP004A (PoE Switch) (4) 10/100 Mbit/s total Extrem (-40 bis +75 °C) – – 48 VDC PoE 802.3af Für eine vollständige Produktübersicht einer bestimmten Serie geben Sie unter black-box.de die in der oben stehenden Tabelle angegebene Artikelnummer der gewünschten Kategorie als Suchbegriff ein. Serie LBH150, Serie LBH240 • Vier oder fünf 10/100 UTP-Ports plus ein oder zwei 100-Mbit/s Glasfaserports. • RJ45-Ports mit Autonegotiation-Funktion für einfaches Anschließen beliebiger 10- oder 100-Mbit/s-Geräte. • Status dank doppelter LED-Anzeigen von vorne, von oben und von der Seite ablesbar. • Panel- oder Hutschienenmontage. • VLAN-Tagging und Spanning Tree-Passthrough. • Konvektionsgekühlt, staub- und schmutzgeschützt. Im Gegensatz zu den Ethernet-Switches in Ihrem Verteilerraum oder Rechenzentrum müssen die Ethernet-Switches am Rand Ihres Netzwerks die Stöße, den Schmutz, die Feuchtigkeit und die Temperaturschwank-ungen der realen Welt aushalten. Hier kommen die Heavy-Duty Edge Switches von Black Box ins Spiel. Mit diesen robusten 6-Port Ethernet-Switches können Sie Ihr Netzwerk selbst auf so raue Umgebungen wie Werkshallen oder Außenbereiche ausdehnen. Sie sind robust, einfach einzurichten und in LP004A PoE HUTSCHIENE RACKMONTAGE DESKTOP STROM STANDARD GEHÄRTET EXTREM DC AC Extern Serie LBH120 (Hardened Mini Industrial) Serie LBH150 (Heavy-Duty Edge) Serie LBH240 (Heavy-Duty Edge) Serie LPH240 (PoE PSE) Serie LP004A (Extrem 4-Port PoE)
  17. 17. Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de. 15 Industrie Ethernet Switches den verschiedensten Schnittstellen-, Strom- und Soliditätsvarianten erhältlich. Sie bieten alles, was Sie von einem industrietauglichen Edge Switch erwarten. Robuste Bauweise Mit ihrem stabilen Stahlgehäuse sind die Switches der Serien LBH150 und LBH240 geradezu unverwüstlich. Und mit drei Varianten eignen sie sich für praktisch jede Umgebung. Da die drei Varianten reibungslos zusammenarbeiten, können Sie in geschützten Büroumgebungen die kostengünstigen Standard Heavy-Duty Edge Switches und in den rauen Umgebungen am Rand Ihres Netzwerks die robusteren Hardened oder Extreme Heavy-Duty Edge Switches einsetzen. LP004A • Robuster Unmanaged Switch mit PSE-Funktion zur Stromversorgung von bis zu vier angeschlossenen PoE-Geräten über UTP-Kabel. • Heavy-Duty Komponenten mit besonders großem Betriebstemperaturbereich und IP40-geprüftes Stahlgehäuse zum Schutz vor Staub, Schmutz, Feuchtigkeit, Rauch und Insekten. • Für den Einsatz in Industrieumgebungen und überdachten Außenbereichen. • Zum Anschluss von WLAN-Zugangspunkten, Lesegeräten, Kameras, Sensoren und anderen PoE-Geräten am Rand Ihres 10BASE-T- oder 100BASE-TX-Netzwerks. • Voll-/Halbduplex-Ports mit Autonegotiating-Funktion und Auto MDI/MDI-X. Nutzen Sie diesen Heavy-Duty PoE-Switch für die Stromversorgung über UTP-Kabel für Ihre WLAN-Zugangspunkte, ID-Badgereader, Sicherheitskameras, Sensoren und sonstigen PoE-Geräte am Rand Ihres 10BASE-T- oder 100BASE-TX-Netzwerks. Serie LPH240 • Vier 10-/100-Mbit/s RJ45-Ports plus zwei Glasfaserports, fünf 10-/100-Mbit/s RJ45-Ports plus ein Glasfaserport oder sechs 10-/100-Mbit/s RJ45-Ports. • Vier RJ45-Ports mit Unterstützung für 802.3af PoE. • Netzwerkerweiterung bis 2 Kilometer mit Multimode- oder bis zu 20 Kilometer mit Singlemode-Glasfaserkabel. • Erweiterter Temperaturbereich zwischen -25 und +60 °C. • 48 VDC-Stromeingang mit Klemmleiste. • Mit Link-Loss-Learn für selbstheilende LAN-Strukturen. Switches der Serie LPH240 (Hardened PoE PSE) von Black Box versorgen PoE-Remotegeräte wie Sicherheitskameras und WLAN-Zugangspunkte mit Strom – selbst in Industrie- oder Werksumgebungen, in denen die Temperatur zum Problem werden kann. Dank robuster Metallgehäuse, die als Kühlkörper zur Wärmeableitung dienen, können diese Gehärteten Switches bei Temperaturen zwischen -25 und +60 °C eingesetzt werden. Zudem bieten diese Gehäuse Schutz vor Staub, Schmutz, Feuchtigkeit, Rauch und Insekten. Serie LBH120 (Hardened Mini Industrial Switches) (5) 10-/100-Mbit/s Kupfer LBH120A-H 5-Port (4-to-1); (4) 10-/100-Mbit/s Kupfer + (1) 100-Mbit/s Glasfaser, Multimode, ST LBH120A-H-ST Serie LBH150 (Heavy-Duty Edge Switches) Extrem, (5) 10/100 Kupfer + (1) Glasfaserports, Multimode, 100-240-VAC, ST LBH150A-P-ST Serie LBH240 (Heavy-Duty Edge Switches) Gehärtet, (4) 10/100 Kupfer + (2) Glasfaserports, Multimode, 100-240-VAC, ST LBH240A-H-ST 4-Port Power over Ethernet Switch LP004A Serie LPH240 (PoE PSE Switches) Gehärtet, (6) 10/100 RJ45-Ports, AC LPH240A-H Alle Produkte aus dieser Serie finden Sie online unter black-box.de. LBH240A-H-SC LBH120A-H-SC LBH150A-P-SC LPH240A-H
  18. 18. 16 Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410 Ethernet Switches Industrie Gigabit Ethernet Unmanaged Switches mit Glasfaser-Uplinks Serie LBH2001 (Gehärtete und Extrem Medienkonverter Switches) LGH008A (Gehärteter Gigabit Edge Switch) Produktauswahlhilfe Switch-Serie/Artikelnr. Ports Temperaturoptionen Glasfasermoden Stromoptionen† Serie LBH2001 (Gehärtet und Extrem Medienkonverter Switches) (2) 10/100/1000 RJ45 (1) 1000 Mbit/s (Glasfaser) Gehärtet (-25 bis +60 °C) (LBH2001A-H) Extrem (-40 bis +75 °C) (LBH2001A-P) SC Multimode LC Singlemode 100-240 VAC 12 VDC; 24 VDC; 48 VDC LGH008A (Gehärteter Gigabit Edge Switch) (8) 10/100/1000 RJ45 -10 bis +70 °C – 9-48 VDC über (2) 5-Pin-Klemm-leisten† Für eine vollständige Produktübersicht der Serie geben Sie unter black-box.de die angegebene Artikelnummer in der Tabelle als Suchbegriff ein. † Netzadapter (PS012, PS003A) nicht enthalten. LGH008A (Gehärteter Gigabit Edge Switch) • Für Betriebstemperaturen zwischen -10 und +70 °C. • Acht 10-/100-/1000-Mbit/s Ports mit automatischer Geschwindigkeits- und Duplex-Erkennung. • Zwei DC-Eingänge für redundante Stromversorgung. • Hutschienenmontage. • IP50-geprüftes Stahlgehäuse. • Plug&Play-Komfort. Der Gehärtete Gigabit Edge Switch stellt acht Gigabit Ethernet-Ports für raue Industrieumgebungen mit Temperaturen zwischen -10 und +70 °C bereit. Sein robustes Stahlgehäuse wird an der Hutschiene montiert. Zwei DC-Eingänge ermöglichen die redundante Stromversorgung. Die Ethernet-Ports erkennen 10/100/1000 Mbit/s automatisch mit Auto MDI/ MDI-X an allen Ports. Hinweis: Dieser Switch weist kein eingebautes Netzteil auf. Passende Netzteile finden Sie unter black-box.de. Serie LBH2001 (Hardened und Extreme Medienkonverter Switches) • Mit zwei 10-/100-/1000-Mbit/s Kupfer-Switch-Ports und einem 1000-Mbit/s Glasfaser-Multimode-Port. • Konvertiert 1000BASE-T zu 1000BASE-SX Multimode- oder LC Singlemode-Glasfaser. • Widersteht modellabhängig Frost bis -40 °C und Hitze bis +75 °C. Mit zwei 10-/100-/1000-Mbit/s Kupferports und einem 1000-Mbit/s Glasfaserport eignen sich diese Switches als zuverlässige Verbindung zwischen Segmenten in rauen Umgebungen, insbesondere am Netz-werkrand, sowie für Anschlüsse in Verteilerräumen und Bürobereichen. Da diese Switches Ethernet-Pakete mit Gigabit-Geschwindigkeit über Glasfaser übertragen, stellen sie sichere und störungsfreie Erweiterungen für Ihre bandbreitenintensiven Anwendungen bereit. LBH2001 LGH008A HUTSCHIENE RACKMONTAGE DESKTOP STROM GEHÄRTET EXTREM DC AC Extern Serie LBH2001 (Gehärtete Medienkonverter Switches) Multimode SC LBH2001AE-H-SC Singlemode LC LBH2001AE-H-LX Serie LBH2001 (Extrem Medienkonverter Switch) Multimode SC LBH2001AE-P-SC Hardened Gigabit Edge Switch, 8-Port LGH008A Dies sind nur einige der meistgekauften Switches der Serie LBH2001. Alle Produkte dieser Serie finden Sie unter black-box.de.
  19. 19. Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de. 17 Industrie Ethernet Switches Die Vorteile von Managed Switches Managed und Unmanaged Switches haben beide ihre Aufgaben in einem Netzwerk. Hier finden Sie einen kurzen Überblick über die Vorteile von Managed Switches. Vergleichsübersicht Managed und Unmanaged Switches Managed Unmanaged Kürzere Ausfallzeiten des Netzwerks In der Regel niedrigere Anschaffungskosten Niedrigere Betriebskosten Einfachere Einrichtung, „Plug-in-and-Go“-Installation Erhöhte Sicherheit Ideal für kleine und mittelgroße Netzwerke Speichern, Wiederherstellen und Duplizieren von Netzwerk- und Switch-Konfigurationen Ideal für komplexere Netzwerkanlagen Ideal für standortübergreifende Netzwerke Kürzere Ausfallzeiten des Netzwerks Ein wesentlicher Vorteil von Managed Switches ist die Failover- Redundanz, die Sie für Ihr Netzwerk bereitstellen und damit die Ausfall-zeiten des Netzwerks verkürzen. Jüngste Untersuchungen zum Thema IT-Ausfallzeiten haben gezeigt, dass einem Unternehmen durch Ausfallzeiten und Datenwiederherstellung im Durchschnitt Kosten in Höhe von 115.000 Euro pro Jahr entstehen. Die potenziellen Umsätze der Unternehmen verringern sich um geschätzte 29 %. Managed Switches helfen Unternehmen, diese Probleme zu ver-meiden, indem sie Failover-Links im Netzwerk bereitstellen. Protokolle wie eine Alpha-Ring-Topologie, die nach dem Ausfall eines Netzwerklinks innerhalb von 30 oder weniger Millisekunden ein Failover durchführen, minimieren die Ausfallzeiten und ermöglichen die Einrichtung einer praktischeren Netzwerk-Infrastruktur mit geringeren Kabelkosten. Standardisierte Protokolle wie das Rapid Spanning Tree (RSTP)-, das Multiple Spanning Tree (MSTP)- und das Spanning Tree (STP)-Protokoll sorgen für Failover-Links und Interoperabilität zwischen den Switches verschiedener Hersteller. Darüber hinaus versetzen Leistungsmerkmale wie das Link Aggregation Control (LACP)-Protokoll den Benutzer in die Lage, mehr Bandbreite für Anwendungen mit hohem Datendurchsatz bereitzustellen, ohne den Kabeltyp am Switch zu ändern. Diese Leistungsmerkmale von Managed Switches können jedes für sich oder gemeinsam die Ausfallzeiten und Latenzen eines Netzwerks minimieren. Niedrigere Betriebskosten Ein weiterer Bereich, in dem der Managed Switch zur Senkung der IT-Ausgaben beitragen kann, sind die Betriebskosten. Managed Switches versetzen Sie in die Lage, das Netzwerk aus der Ferne zu überwachen, sodass nicht mehr allein zur Überwachung des Netzwerkzustands rund um die Uhr Mitarbeiter vor Ort im Einsatz sein müssen. Stattdessen können Sie sich mit Management-Kommunikationstools wie Telnet, RS232, einem Webbrowser oder SNMP (Simple Network Management Protocol) jederzeit einen Überblick über den aktuellen Status Ihres Netzwerks verschaffen. Zudem bieten sie Ihnen die Möglichkeit, Ihr Gerät fernzusteuern, um Änderungen vorzunehmen oder Probleme zu beheben. Managed Switches weisen erweiterte Netzwerk-Diagnose-werkzeuge wie Port Mirroring oder Remote Network Monitoring (RMON) auf, mit denen Sie den Netzwerkverkehr an den einzelnen Ports grafisch darstellen sowie Netzwerkgeräte testen und Fehler beheben können. Erhöhte Sicherheit Nicht zuletzt können Managed Switches dazu beitragen, Ihre Netz-werksicherheit zu verbessern. Mit Leistungsmerkmalen wie 802.1X Port- Based Network Access Control (PNAC)- und PoE (Power over Ethernet)- Portsteuerung können Sie die Zugriffsberechtigungen der einzelnen Netzwerkbenutzer für die Switchports individuell verwalten. So können Sie beispielsweise jedem Port eine statische 24 Bit MAC-Adresse zuordnen und den Zugriff auf alle übrigen MAC-Adressen verweigern. Zudem lassen sich Access Control Lists (ACLs) für die gezielte Steuerung des Netzwerkverkehrs einzelner Benutzer mittels einfacher „allow“- und „deny“-Statements erstellen. Außerdem ermöglichen Managed Switches die Anzeige der MAC-Adresstabelle der Geräte und Benutzer, die auf Ihr Gerät zugegriffen haben. Diese Informationen benötigen Sie, um Maßnahmen gegen unberechtigte Zugriffe zu treffen. Mehr Black Box erklärt... Der Unterschied zwischen Managed, Unmanaged und Websmart Switches (Seite 61).
  20. 20. 18 Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410 Ethernet Switches Industrie Fast Ethernet Managed Switches mit Glasfaser-Uplinks und PoE Serie LEH900 (Hardened Managed Ethernet) Serie LEH1000 (Hardened Managed Ethernet mit PoE) Serie LEH1100 (Hardened Managed Ethernet mit PoE+) • Höhere Zuverlässigkeit des Netzwerks und mehr Redundanz in rauen Umgebungen. • Betrieb bei extremen Temperaturen. • Unterstützung für Alpha-Ring, STP und Link Aggregation für Redundanz und Schutz. • Optionale Unterstützung für PoE (802.3af)- oder PoE+ (802.3at)- Betrieb. • Wiederinbetriebnahme in weniger als 30 ms, Link-Failover und redundante Stromeingänge. • Einhaltung strenger Industrie-standards wie NEMA TS1/2 für Verkehrssteuerung sowie EN6100-6- 2 und -6-4 für Industrieumgebungen und Bahnverkehrsanwendungen. Die speziell für anspruchsvolle Umgebungen ausgelegten Serien LEH900, LEH1000 und LEH1100 (Hardened Managed Ethernet Switches) bieten Ihnen das hohe Maß an Zuverlässigkeit, das Sie benötigen. Nutzen Sie diese Switches für die Konfiguration, Steuerung und Überwachung von Remote-Geräten selbst in rauesten Umgebungen. Maximale Verfügbarkeit Dank erweiterter Managementfunktionen können Sie Netzwerk-probleme aus der Ferne diagnostizieren und beheben und so die Ausfallzeiten des Netzwerks minimieren. Die Betriebskosten sinken eben-falls, da für die Fehlerbehebung keine IT-Techniker mehr entsandt werden müssen. Die Switches lassen sich vollständig über eine Weboberfläche, per SNMP oder über Befehlszeilen (CLI) verwalten. Sie können die Bandbreitennutzung an jedem Port individuell steuern sowie Quality of Service-Prioritäten für kritische Anwendungen festlegen. Die Switches unterstützen portbasiertes VLAN- und IEEE 802.1Q VLAN-Tagging, MAC-basiertes Trunking, IP-Multicast IGMP-Snooping, Rapid Spanning Tree für Redundanz und Portspiegelung. Außerdem bieten sie Sicherheit durch 802.1x portbasierte Authentifizierung. Netzwerk-Flexibilität mit mehreren Protokolloptionen Die Switches bieten Ihnen ein Maximum an Netzwerk-Flexibilität mit zwei Methoden zur Wahrung der Netzwerkelastizität: das Spanning Tree (STP/RSTP)- und das Alpha-Ring-Protokoll. Sie ermöglichen Failover-Links mit einer Failover-Zeit von 30 oder weniger Millisekunden und tragen damit zur Maximierung der Verfügbarkeit Ihres Netzwerks bei. Mit STP können Sie redundante Links als automatische Backup- Strecken für ausgefallene aktive Links einrichten. Außerdem verhindert dieses Protokoll die Entstehung von Brückenschleifen, die Broadcast Storms verursachen können. Darüber hinaus können Sie den Alpha-Ring auch nahtlos in vorhandene STP-Netzwerke einbinden und für zusätzliche Redundanz sorgen. Erweitern Sie die Bandbreite mit dem Link Aggregation Control-Protokoll (LACP 802.3ad), indem Sie Links kombinieren und eine weitere Methode der Netzwerkredundanz nutzen. Diese Switches vertragen Hitze (und Kälte) Mit ihrem IP30-geprüften Metallgehäuse widerstehen die Switches selbst extremen Temperaturen zwischen -40 und +75 °C und eignen sich für den Einsatz in den verschiedensten Umgebungen, Werkshallen bis hin zu Transportanwendungen. Nutzen Sie die Switches für: • Sicherheits- und Überwachungsanwendungen, insbesondere Videokameras und Zugangskontrollsysteme • Militäranwendungen, insbesondere in Schiffen und anderen Fahrzeugen • Werksautomatisierungsanwendungen zur Maschinensteuerung • Öl- und Gasfelder zur Fernüberwachung und Fernsteuerung von Geräten • Gebäudeautomatisierungsanwendungen zur Steuerung von HVAC- und Beleuchtungssystemen. Verschiedene Switch-Varianten Die Switches weisen redundante Stromeingänge auf und sind für die Hutschienenmontage ausgelegt. Die Panel- und Rack-Einbaukits sowie die Netzteile (MDR-40-12, MDR-40-24, SDR-240-48) sind separat erhältlich. Außerdem sind die Switches mit einem seriellen Kabel (DB9 St/ Bu) für den Konsolenanschluss ausgestattet. Switches mit Kupfer-/Glasfaserports sind ebenso erhältlich wie PoE und PoE+ Switches. Alle Modelle bieten höchste Full-Wire-Speed-Übertragungsraten. Dank automatischer Erkennung der Netzwerk-geschwindigkeit und Auto-MDI/MDI-X werden an den Kupferports keine gekreuzten Kabel benötigt. LEH908A LEH1104A-4MMSC LEH1008A-2GSFP MANAGED PoE PoE+ A-RING HUTSCHIENE PANEL-EINBAU STROM EXTREM + DC Hardened Managed Switches Video ansehen Hardened Managed Ethernet Switches-Video ansehen
  21. 21. Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de. 19 Industrie Ethernet Switches Produktauswahlhilfe Switch-Serie Ports Temperatur Glasfasermodus Strom PoE LEH908A (Gehärteter Managed Ethernet Switch) (8) 10-/100-Mbit/s RJ45 -40 bis +75 °C - (Vollkupfer (RJ45)) 12-32 VDC – Serie LEH900 (Gehärteter Managed Ethernet Switch) (6) 10-/100-Mbit/s RJ45; (2) 100- oder 1000-Mbit/s Glasfaser oder SFP -40 bis +75 °C Multimode SC Multimode ST 1000-Mbit/s SFP-Port 100-Mbit/s SFP-Port 12-32 VDC – Serie LEH1000 (Gehärteter Managed Ethernet Switch mit PoE) (8) 10-/100-Mbit/s RJ45; (2) 100- oder 1000-Mbit/s Glasfaser oder SFP -40 bis +75 °C Multimode SC Multimode ST 1000-Mbit/s SFP 100-Mbit/s SFP 47-57 VDC PoE Serie LEH1100 (Gehärteter Managed Ethernet Switch mit PoE+) (4) 10-/100-Mbit/s RJ45 (2) SFP oder (4) 100-Mbit/s Glasfaser -40 bis +75 °C Multimode SC Multimode ST 1000-Mbit/s SFP-Port 100-Mbit/s SFP-Port 47-57 VDC PoE+ Serie LEH1100 (Gehärtete Managed Ethernet Switches, PoE+) (4) 10/100-Mbit/s PoE+, (4) 100-Mbit/s MM ST LEH1104A-4MMST (4) 10/100-Mbit/s PoE+, (2) Gigabit SFP LEH1104A-2GSFP Dies sind nur einige der meistgekauften Switches dieser Serien. Für eine vollständige Produktübersicht dieser Serien geben Sie unter black-box.de den Suchbegriff „LEH900“, „LEH100“ oder „LEH110“ ein. Serie LEH900 (Gehärtete Managed Ethernet Switches) (8) 10/100-Mbit/s LEH908A (6) 10/100-Mbit/s, (2) Gigabit SFP LEH906A-2GSFP Serie LEH1000 (Gehärtete Managed Ethernet Switches, PoE) (8) 10/100-Mbit/s PoE LEH1008A (8) 10/100-Mbit/s PoE, (2) Gigabit SFP LEH1008A-2GSFP Industrielle Alpha-Ring-Netzwerkeinrichtung für Redundanz. Glasfaser CATx CATx CATx Sicherheits-kameras Sicherheits-kameras Medienkonverter Wireless Ethernet- Bridges Serie LEH900, LEH1000, LEH1100 (Gehärtete Managed Ethernet Switches) Medienkonverter Wireless Ethernet- Bridges Backup- Strecke LAN Rechenzentrum Weitere Informationen zum Alpha-Ring-Protokoll finden Sie auf Seite 20.
  22. 22. 20 Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410 Spanning Tree Protocol (STP) Das Spanning Tree Protocol (gemäß Standard IEEE 802.1d) spezifiziert ein Netzwerkdesign mit redundanten Links, die beim Ausfall eines aktiven Links automatisch als Backup-Strecken genutzt werden können. Außerdem verhindert das STP-Protokoll die Entstehung von Brücken-schleifen, die Broadcast Storms verursachen können. Ohne STP haben Ethernet-Switches mit redundanten Links keine standardisierte Möglichkeit zu verhindern, dass Daten in Dauerschleife immer wieder an die anderen Switches im Netzwerk gesendet werden und das Netzwerk irgendwann nicht mehr in der Lage ist, Daten weiterzuleiten. Eine solche Spanning Tree-Topologie soll Switches in die Lage ver-setzen, einen schleifenfreien Bereich der Netzwerktopologie (z.B. einen Baum) aufzufinden. Bei aktiviertem STP-Protokoll führen die Switches bei der ersten Verbindung sowie bei jeder Änderung der Topologie den Spanning Tree-Algorithmus aus, sodass in der Kommunikation unterein-ander Schleifen automatisch vermieden werden. Wenn nun einer der aktiven Links ausfällt, gibt STP die redundanten Links frei, um den Datenverkehr im Netzwerk aufrechtzuerhalten. Das Alpha-Ring-Protokoll Das Alpha-Ring-Protokoll ist ein proprietäres Protokoll zur Beschleuni-gung der Wiederinbetriebnahme nach einem Netzwerkausfall gegenüber dem STP-Standardprotokoll. Wie der Name vermuten lässt, ermöglicht Alpha-Ring eine ringförmige Anordnung der Switches. Im Normalbetrieb ist die Backup-Strecke im Alpha-Ring gesperrt und die Daten folgen den übrigen Links um den Ring. Wenn jedoch einer der aktiven Links ausfällt, gibt das Alpha-Ring-Protokoll die Backup-Strecke frei, um den Datenfluss aufrechtzuerhalten. Dieser Failover nimmt beim Alpha-Ring-Protokoll weniger als 30 Millisekunden in Anspruch. Außerdem nutzt das Alpha-Ring-Protokoll im Gegensatz zum STP-Protokoll für die Prüfung des Ring-Status keine bandbreitenintensiven Pakete. Die Ring-Port-Verbindungen werden von jedem Switch individuell überwacht, ohne dass zu diesem Zweck Testpakete generiert und um den Ring übertragen werden müssen. Ethernet-Ring-Protokolle Obwohl man bei Ethernet in der Regel von einer Stern- oder Bus- Topologie ausgeht, kann ein Ethernet-Netzwerk auch ringförmig aufge-baut werden. Diese Konfiguration bietet den Vorteil eines redundanten Signalpfads für den Fall, dass eine Verbindung abbricht. Eine Ring- Topologie kommt häufig in Verkehrssignal- und Überwachungs-anwendungen zum Einsatz, in denen große Distanzen eine sternförmige Anordnung der Links von einem zentralen Switch aus erschweren und Ausfallzeiten minimiert werden müssen. Im Allgemeinen bieten Ring-Architekturen folgende Vorteile: 1. Die Failover-Zeit beträgt in der Regel weniger als 50 ms. 2. Es werden weniger Ports benötigt, um dasselbe Maß an Elastizität bereitzustellen wie zentral vermittelte Netzwerke mit redundanten Pfaden. Das bedeutet eine niedrigere Erstinvestition und geringere laufende Wartungskosten. 3. Sie sind skalierbar und erlauben eine schrittweise Implementierung des Netzwerks. Dem Ring können nach und nach weitere Switches hinzu-gefügt werden. Es ist nicht notwendig, den gesamten Datenverkehr durch einen Haupt- und Verteiler-Switch zu leiten. 4. Sie nutzen die Bandbreite effizient. Es sind keine dedizierten Pfade erforderlich. 5. Sie vereinfachen die Konfiguration. Es werden keine vordefinierten Pfade zwischen den mit dem Ring verbundenen Switches benötigt. HINWEIS: Die Gehärteten Managed Ethernet Switches der Serie LEH auf Seite 18-19 nutzen das Alpha-Ring-Protokoll für die Redundanz. Flüssiger Netzwerkverkehr Spanning Tree und Alpha-Ring Da Computernetzwerke für praktisch alle Unternehmen inzwischen geschäfts-kritisch sind, ist ihre störungsfreie Funktion heute von entscheidender Bedeutung. Es gibt verschiedene Arten des Datenverkehrs in einem Computer-netzwerk und ebenso viele unterschied-liche Lösungen dafür, ihn am Laufen zu halten – mit jeweils unterschiedlichen Vor- und Nachteilen. Ethernet Switches Industrie Backup-strecke Server Alpha-Ring bietet schnelles Failover beim Ausfall eines primären Links Unterbrochener Link Primäre Failover-Zeit: <30 ms Strecke
  23. 23. Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de. 21 Industrie Ethernet Switches Netzteile SFP und SFP+ Transceiver Produktauswahlhilfe Netzteil Typ Betriebstem-peratur Ausgangsspannung Anschlusstyp Max. Ausgangsstrom (A) Leistung (Watt) MDR-10-12 Hutschiene -20 bis +70 °C 12 VDC Klemmleiste 0,8 10 MDR-40-12 Hutschiene -20 bis +70 °C 12 VDC Klemmleiste 3,3 40 MDR-60-12 Hutschiene -20 bis +70 °C 12 VDC Klemmleiste 5 60 SDR-120-12 Hutschiene -25 bis +70 °C 12 VDC Klemmleiste 10 120 PSD100-R2 Extern -20 bis +70 °C 12 VDC Klemmleiste 1,7 20 PS002A Extern -40 bis +75 °C 12 VDC 3-polig DIN 3 36 PS003A Extern -40 bis +75 °C 12 VDC Offene Adern 3 36 MDR-10-24 Hutschiene -20 bis +70 °C 24 VDC Klemmleiste 0,4 10 MDR-40-24 Hutschiene -20 bis +70 °C 24 VDC Klemmleiste 1,7 40 MDR-60-24 Hutschiene -20 bis +70 °C 24 VDC Klemmleiste 2,5 60 SDR-120-24 Hutschiene -25 bis +70 °C 24 VDC Klemmleiste 5 120 PSD012 Extern -20 bis +60 °C 24 VDC Klemmleiste 1,5 36 MDR-40-48 Extern -20 bis +70 °C 48 VDC Klemmleiste 0,8 40 SDR-120-48 Hutschiene -20 bis +70 °C 48 VDC Klemmleiste 2,5 120 PSD014 Extern -10 bis +60 °C 48 VDC Klemmleiste 1,6 75 SFP, 155-Mbit/s Glasfaser mit Erweiterten Diagnosen 850 nm Multimode, LC, 2 km LFP401 1310 nm Multimode, LC, 2 km LFP402 1310 nm Singlemode, LC, 30 km LFP403 1310 nm Singlemode Plus, LC, 60 km LFP404 SFP, 1250-Mbit/s Glasfaser mit Erweiterten Diagnosen 850 nm Multimode, LC, 550 m LFP411 1310 nm Multimode, LC, 2 km LFP412 1310 nm Singlemode, LC, 10 km LFP413 1310 nm Singlemode, LC, 30 km LFP414 SFP mit SerDes-Schnittstelle, 1,25 Gbit/s, Kupfer, 1000BASE-T, Erweiterte Diagnosen LFP415 SFP mit SGMII-Schnittstelle, 1,25 Gbit/s, Kupfer, 10/100/1000BASE-T, Erweiterte Diagnosen LFP416 10GBASE-SR SFP+ mit Erweiterten Diagnosen, 850 nm Multimode, LC, 300 m LSP421 10GBASE-LR SFP+ mit Erweiterten Diagnosen 1310 nm Singlemode, LC, 10 km LSP422 Alle Leistungsmerkmale, technischen Daten und Preise finden Sie unter black-box.de. • Kompakte Netzteile für DIN-Schienenmontage, perfekt für enge Räume. • Zur Versorgung von Industriegeräten wie Gehärteten Managed Ethernet Switches, Heavy Duty Edge Switches und Medienkonverter Switches. • Erweiterter Betriebstemperaturbereich zwischen -25 und +70 °C. • Externe 100-240 Autosensing-Netzadapter (PS002A, PS003A) mit Netzkabel (Informationen zu länderspezifischen Netzkabeln erhalten Sie von unserem FREE Tech Support). • PS003A mit offenen Adern am Stromausgang. • Viele Optionen verfügbar (Unterstützung bei der Auswahl des passenden Netzteils für Ihre Anwendung erhalten Sie von unserem FREE Tech Support.) • Optische Small Form-Factor Pluggable (SFP)-Transceiver für die Anpassung eines SFP-Slots an eine 100-Mbit/s- oder Gigabit- Glasfaserschnittstelle. • Erweiterte Diagnosen. • -40 bis +85 °C Betriebstemperatur. MDR-40-12 HUTSCHIENE PANEL-EINBAU STROM GEHÄRTET EXTREM DC EXTREM PS002A MDR-10-24
  24. 24. 22 Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410 Ethernet Switches Industrie • Gehärtete Managed Switches für den Einsatz unter sehr heißen und sehr kalten Betriebsbedingungen – selbst in überdachten Außenbereichen. • In reinen Kupfer- und in kombinierten Kupfer-/Glasfaser- Portkonfigurationen einschliesslich Gigabit erhältlich. • Bandbreiten-Ratensteuerung und IEEE 802.1p QoS (Quality of Service) für vier Prioritätswarteschlangen. • Unterstützung für Netzwerk-Redundanz mit Wiederin-betriebnahme in weniger als 30 ms und automatischem Link-Failover sowie redundanten Stromeingängen. • Management über RS232-Konsole, Telnet, SNMP, RMON, Webbrowser oder TFTP. • Pro Port programmierbare MAC-Adresssperre, bis zu 24 statische sichere MAC-Adressen je Port und MAC-basiertes Trunking. Die speziell für anspruchsvolle Umgebungen ausgelegte Serie LEH800 (Hardened Managed Ethernet Switches) stellt zuverlässige Switch- Funktionen für industrielle Anwendungen bereit. Mit ihrem IP30-Metallgehäuse widerstehen diese Switches Temperaturen zwischen -40 und +75 °C und eignen sich hervorragend für Werkshallen und Verkehrssignalanwendungen. (Neben der generi-schen IEC-Norm 61000-6-2 für elektromagnetische Verträglichkeit in Industrieumgebungen erfüllen die Switches die IEC-Norm 60068-2 für Vibrations- und Stoßfestigkeit sowie die NEMA TS 1- und TS 2-Umge-bungsanforderungen für Verkehrsleitanlagen.) Die Switches lassen sich vollständig über SNMP, einen Webbrowser, Telnet oder einen Konsolenport verwalten und ermöglichen die Integra-tion von reinen Kupfersegmenten mit unterschiedlichen Geschwindig- Fast Ethernet Managed Switches mit Glasfaser-Uplinks Serie LEH800 (Hardened Managed Ethernet Switches) LEH808-1G keiten oder 10-/100-Mbit/s Kupfernetzwerken mit Glasfaser-Backbones. Sie können die maximale Bandbreite an jedem Port individuell steuern sowie QoS (Quality of Service)-Prioritäten für kritische Anwendungen festlegen. Die meisten dieser Switches unterstützen einen oder zwei Gigabit Ethernet Uplink-Ports. Alle Modelle bieten höchste Full-Wire- Speed-Übertragungsraten. Dank automatischer Erkennung der Netzwerk-geschwindigkeit und Auto-MDI/MDI-X, werden an den Kupferports keine Crossover-Kabel benötigt. Darüber hinaus unterstützen die Switches portbasiertes VLAN- und IEEE 802.1Q VLAN-Tagging, MAC-basiertes Trunking, IP-Multicast IGMP-Snooping (V1, V2 und V3), Rapid Spanning Tree für Redundanz und Portspiegelung. Außerdem bieten sie zusätzliche Netzwerksicherheit durch 802.1x portbasierte Authentifizierung. Montieren Sie die kompakten Switches auf einer Hutschiene, in einem Panel oder in einem Rack. Die Switches sind mit redundanten Produktauswahlhilfe Stromeingängen (Klemmleiste und DC-Buchse) ausgestattet. Switch-Serie/ Artikelnr. Ports Temperatur-optionen Glasfasermoden Strom-optionen Serie LEH808 (8) 10/100 (RJ45) (2) 100 oder 1000 Mbit/s (LWL) -40 bis +75 °C Multimode SC 2 km Multimode ST 2 km Singlemode SC 20 km Singlemode ST 20 km Multimode SC 550 m Singlemode SC 20 km Singlemode SC 10 km 12 bis 32 VDC Serie LEH812 (12) 10/100 (RJ45) (2) 100 oder 1000 Mbit/s (LWL) -40 bis +75 °C Multimode SC 2 km Multimode ST 2 km Singlemode SC 20 km Singlemode ST 20 km Multimode SC 550 m Singlemode SC 20 km Singlemode SC 10 km 12 bis 32 VDC Serie LEH813 (13) 10/100 (RJ45) (1) 100 Mbit/s (LWL) -40 bis +75 °C Multimode ST 2 km Singlemode SC 20 km Singlemode ST 20 km 12 bis 32 VDC Serie LEH800 (Gehärtete Managed Ethernet Switches) 8-Port 10/100BASE-TX + 2-Port 100BASE-FX SC Multimode LEH808-2MMSC 8-Port 10/100BASE-TX + 2-Port 100BASE-FX ST Multimode LEH808-2MMST 12-Port 10/100BASE-TX + 2-Port 100BASE-FX ST Multimode LEH812-2MMST 12-Port 10/100BASE-TX + 2-Port 100BASE-FX SC Multimode LEH812-2MMSC 13-Port 10/100BASE-TX + 1-Port 100BASE-FX ST Multimode LEH813-1MMST Dies sind nur einige der meistgekauften Switches dieser Serie. Für eine vollständige Produktübersicht dieser Serien geben Sie unter black-box.de den Suchbegriff „LEH808“, „LEH812“ oder „LEH813“ ein. MANAGED A-RING HUTSCHIENE PANEL-EINBAU RACKMONTAGE DESKTOP STROM GEHÄRTET DC INLINE
  25. 25. Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de. 23 Industrie Ethernet Switches MANAGED HUTSCHIENE STROM EXTREM DC Gigabit Ethernet Switches mit Glasfaser-Uplinks Die Serie INDRy II ist speziell für raue Industrieumgebungen ausgelegt. Die Switches sind für einen Temperaturbereich von -40 bis +75 °C frei-gegeben und haben strenge Stoß- und Vibrationstests bestanden. Duale Stromeingänge von 12 bis 58 VDC ermöglichen den Einsatz in praktisch allen Versorgungsumgebungen. Das IP30-geprüfte Gehäuse lässt sich an Hutschienen oder an der Wand montieren. INDRy II S Unmanaged Switch • Vier 10/100/1000M Kupferports plus ein Multirate SFP-Slot. • 9K Jumbo-Frames. • 802.1p und TOS/DS Quality of Service mit vier Warteschlangen je Port. • Betrieb bei extremen Temperaturen zwischen -40 und +75 °C. • Dualer Stromeingang (12 bis 58 VDC) und Verpolungsschutz. • Lüfterloses IP30-Design. • Erfüllt zahlreiche strenge Industriestandards. • Für Hutschienen- und Wandmontage. HUTSCHIENE STROM EXTREM DC Das Modell INDRy II S erfüllt mit fünf vollen Gigabit-Ports die Anforderungen des rasch zunehmenden Kommunikationsverkehrs in Industrienetzwerken. Der Gigabit Switch ist für die Unterstützung standardmäßiger Industrieanwendungen ohne komplexes Setup ausgelegt. Er bietet echte Plug&Play-Installation und einen umfassenden Funktionsumfang. Bei vier Ports handelt es sich um 10/100/1000 Mbit/s Kupferports (RJ45), beim fünften um einen flexiblen Multirate SFP-Slot. Dieser Slot lässt sich je nach Bedarf mit 100-FX-oder 1000BaseSX/LX/LH SFP-Modulen (Seite 21) bestücken. INDRy II L Managed Switch • Zehn 10/100/1000M Kupferports plus vier Multirate SFP-Slots. • Vollständiges Management via SNMP, Telnet, HTTPS und CLI. • L2-Switching mit voller Leitungsgeschwindigkeit. • 9K Jumbo-Frames. • 8K MAC-Weiterleitungsadressen. • Hohe Redundanz mit Netzwerk-redundantem LACP- und Spanning Tree-Protokoll (STP/RSTP/MSTP). • Zuverlässigkeit mit Wiederinbetriebnahme ausgefallener Links in weniger als 20 ms. • Moderne VLAN-Funktionen und VLAN-Mirroring. • Unterstützung für 802.1p und TOS/DS Quality of Service mit vier Warteschlangen je Port. • Effiziente Bandbreitennutzung mit IGMP v1/v2 für Video- Multicasting über das Netzwerk. • Sicherheit mit IP-, MAC- und IEEE802.1x-Zugangskontrolle. • IP30-Industriedesign mit Temperaturbereich von -40 bis +75° C sowie dualen 12-58 VDC Stromeingängen. INDRy II L Managed (10) 10-/100-/1000 Mbit/s Kupferports + (4) 100-/1000 Mbit/s SFP LIG1014A Alle Leistungsmerkmale, technischen Daten und Preise finden Sie unter black-box.de. Das Modell INDRy II L bietet 14 Gigabit Ethernet-Ports für die Aufrüstung des vorhandenen Industrienetzwerks mit einer schnellen Gigabit-Infrastruktur. Zehn Anschlüsse sind mit 10/100/1000 Mbit/s Kupferports ausgestattet, vier weitere Multirate SFP-Slots bieten Raum für Glasfaser-Uplinks. Die SFP-Slots können mit einer beliebigen Kombination aus 100FX- oder 1000BaseSX/LX/LH SFP-Modulen (Seite 21) bestückt werden. Bei Veränderungen Ihrer Kabelinfrastruktur lassen sich die SFP-Module ganz einfach austauschen. Ein reines Gigabit-Netzwerk bietet einen hohen Datendurchsatz und kürzere Reaktionszeiten für empfindliche Anwendungen wie Video und/oder Sprache im Mix mit Daten in einer Pipeline. Die leistungsfähigen Funktionen und das Management der INDRY II L-Switches bieten alle erweiterten Filter- und Multicast-Algorithmen, die heute für die Priorisierung, Partitionierung und Organisation eines zuverlässigen Highspeed-Netzwerks benötigt werden. INDRy II S Unmanaged (4) 10-/100-/1000 Mbit/s RJ45 + (1) 100-/1000 Mbit/s SFP LIG401A Alle Leistungsmerkmale, technischen Daten und Preise finden Sie unter black-box.de.
  26. 26. Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410 Medienkonverter Industrie 24 Fast Ethernet und Gigabit Ethernet Medienkonverter • Fünf Stromversorgungsvarianten: mit AC- oder DC-Versorgung, über den USB-Port eines PCs, mit PoE oder über das optionale PowerTray. • Konvertiert von 10-/100- oder 10-/100-/1000 Mbit/s Kupfer zu 100-Mbit/s oder 1000-Mbit/s Glasfaser. • Kupferports mit automatischer Geschwindigkeitserkennung. • Erweiterter Temperaturbereich bei DC-Versorgung: -25 bis +70 °C. • Mit Clips für die Montage an Hutschienen. Diese äußerst kompakten Plug&Play-Konverter bieten mehrere Stromoptionen mit Unterstützung für Power over Ethernet (PoE) nach IEEE-Standard 802.3af. Zudem ist der Industrial MultiPower Medienkonverter für den Einsatz in rauen Industrieumgebungen ausgelegt. Besonders vielseitig sind diese Medienkonverter nicht zuletzt dank der zahlreichen Stromversorgungsmöglichkeiten – über das im Lieferumfang enthaltene externe AC-Netzteil, die 5- bis 50-VDC Klemmleiste, 802.3af Power over Ethernet (PoE), das optionale USB-Adapterkabel (LHC021A) für den Anschluss an den USB-Port eines PCs oder das optionale Rackmount PowerTray (LHC018A-AC-R2). Sie können sogar mehrere Stromoptionen gleichzeitig nutzen, um ein Höchstmaß an Redundanz und den unterbrechungsfreien Betrieb Ihrer geschäftskritischen Anwendungen zu gewährleisten. So haben Sie beispielsweise die Möglichkeit, einen PSE-Konverter für PoE anzu-schließen und zugleich den AC-Adapter, die DC-Klemmleiste und den USB-Bus für die Stromversorgung zu verwenden. Wenn eine dieser Stromquellen ausfällt, wird der Konverter auf diese Weise über die anderen Stromquellen unterbrechungsfrei versorgt. Sie können auch einen PSE-Switch an eine unterbrechungsfreie Stromversorgung anschließen, um sicherzustellen, dass der Switch und alle mit ihm verbundenen Medienkonverter immer Strom erhalten. Die Konverter sind mit DIN-Clips für die Befestigung an einer Hutschiene ausgestattet. Verwenden Sie für die Montage mehrerer Industrial MultiPower Medienkonverter an einer Hutschiene eine DC-Stromquelle und schließen Sie die einzelnen DC-Blöcke zusammen, bis die maximal verfügbare Stromstärke erreicht ist. LIC026A-R2 Vorder- und Rückseite (black-box.de) HUTSCHIENE RACKMONTAGE STROM EXTREM DC AC Extern USB Produktauswahlhilfe Artikelnummer Kupfer Speed Glasfaser Speed Glasfasertyp Stecker Distanz PoE Strom LIC022A-R2 10/100-Mbit/s 100-Mbit/s 1300 nm Multimode ST 2 km 802.3af PoE PD AC- oder DC-Netzteil; USB-Port; PoE; PowerTray Gehäuse LIC023A-R2 10/100-Mbit/s 100-Mbit/s 1300 nm Multimode SC 2 km LIC024A-R2 10/100-Mbit/s 100-Mbit/s 1310 nm Singlemode ST 40 km LIC025A-R2 10/100-Mbit/s 100-Mbit/s 1310 nm Singlemode SC 40 km LGC320A-R2 10-/100-/1000-Mbit/s 1000-Mbit/s 850 nm Multimode SC 300 m LGC321A-R2 10-/100-/1000-Mbit/s 1000-Mbit/s 1310 nm Singlemode SC 10 km Alle Leistungsmerkmale, technischen Daten und Preise finden Sie unter black-box.de. Serie LIC020, LGC320 (Industrial MultiPower Medienkonverter)
  27. 27. Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de. Industrie Medienkonverter 25 Gigabit Ethernet Medienkonverter mit PoE/PoE+ • Stromversorgung von Sicherheitskameras, WLAN-Zugangspunkten und anderen PoE/PoE+ Remote-Geräten. • Extremer Betriebstemperaturbereich von -40 bis +65 oder +75 °C (je nach Modell). • Konvertierung von 10/100/1000BASE-T Kupfer zu 1000BASE-X Glasfaser. • Unterstützung der IEEE-Norm 802.3af PoE oder 802.3at PoE+. • Als PSE auf der Kupferseite zur Stromversorgung von PoE-Geräten. • Je nach Modell mit Multimode-, Singlemode- oder SFP-Port. • Modelle mit SFP-Port an beliebige Schnittstellen anpassbar. • Autosensing UTP-Ports mit Auto MDI/MDI-X. • Kompatibel mit nach älteren Standards (vor IEEE) gespeisten Geräten. Verwenden Sie diese robusten Medienkonverter für die Erweiterung Ihres Netzwerks mit Glasfaser. Sie konvertieren 10/100/1000BASE-T UTP zu 1000BASE-X Glasfaser und stellen PoE/PoE+ für Remote-Geräte bereit. Als PSE-Geräte (Power Sourcing Equipment) können sie weit entfernte PoE/PoE+ Geräte über Ihr Standard-Ethernet-Kabel einbinden. Die Konverter arbeiten bei extremen Temperaturen von -40 bis +65 oder +75 °C (je nach Modell) und eignen sich ideal für den Betrieb von PDs wie Sicherheitskameras, WLAN-Zugangspunkten, Zugangssicher-ungsanlagen für Gebäude und Automatisierungsgeräten in rauen Umgebungen. Sie dienen insbesondere zur Stromversorgung von Geräten an schwer erreichbaren Standorten ohne Netzsteckdosen, wie Decken, Kammern oder auch Werkshallen. Durch die Stromversorgung über das Ethernet-Kabel lassen sich die Kosten für das Verlegen der Stromkabel zu den einzelnen Geräten einsparen. Die Serie LGC5300 unterstützt PoE (IEEE 802.3af) und stellt bis zu 15,4 W Leistung pro UTP-Port bereit. Die Serie LGC5310 unterstützt PoE+ (IEEE 802.3at) und stellt bis zu 25,5 W pro Port für anspruchs-vollere Geräte wie Videokonferenzanlagen, PTZ-Kameras und 802.11n WLAN Access Points bereit. Die Modelle mit SFP-Ports ermöglichen je nach dem verwendeten SFP-Transceiver die mühelose Anpassung an verschiedene Glasfasertypen, Multimode/Singlemode und sogar Gigabit Kupfer. Ein weiteres Leistungsmerkmal sind Link-Modi, die Link-Fehler von Glasfaser zu Kupfer und Kupfer zu Glasfaser propagieren können. Eine PoE Reset-Funktion deaktiviert die Stromversorgung des Remote-Geräts bei einem empfangsseitigen Link-Ausfall. Dadurch hat das versorgte Gerät zwei Sekunden Zeit für die Reinitialisierung. Diese kompakten Medienkonverter können auf der Tischplatte, an der Wand oder mit einem optionalen Montagesatz an Hutschienen montiert werden. Außerdem können sie in einem 1HE 19“-Regal montiert werden. Serie LGC5300 (Industrial Gigabit Ethernet Medienkonverter) Produktauswahlhilfe Switch-Serie Kupfer Speed Glasfaser Speed Glasfasertyp Stecker Distanz PoE Temperatur Strom LGC5300A 10-/100-/ 1000-Mbit/s 1000 Mbit/s – SFP – 802.3af PoE PSE -40 bis +65 °C DC-Klemmleiste LGC5301A 1000 Mbit/s 850 nm Multimode SC 550 Meter LGC5302A 1000 Mbit/s 1310 nm Singlemode SC 12 km LGC5310A 1000 Mbit/s – SFP – 802.3at PoE+ PSE -40 bis +75 °C LGC5311A 1000 Mbit/s 850 nm Multimode SC 550 Meter LGC5312A 1000 Mbit/s 1310 nm Multimode SC 12 km Alle Leistungsmerkmale, technischen Daten und Preise finden Sie unter black-box.de. Oben: LGC5300A; Unten: LGC5310A PoE PoE+ HUTSCHIENE PANEL-EINBAU RACKMONTAGE STROM GEHÄRTET EXTREM + DC
  28. 28. Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410 Medienkonverter Industrie 26 Gigabit Ethernet Network Interface Device • Dient als Switch, Medienkonverter und Moden-Konverter. • Zwei 10-/100-/1000-Mbit/s Kupfer Ethernet-Ports plus zwei 100-/1000-Mbit/s SFP-Ports. • 1+1 Uplink-Schutz für Failover in weniger als 50 Millisekunden nach einem Link-Ausfall. • Stromversorgung über AC, DC oder USB. • Erweiterter Temperaturbereich zwischen -20 und +70 °C. • Unterstützung für 155-Mbit/s und 1250-Mbit/s SFPs. • Jumbo-Frame-Unterstützung bis 10240 Byte. • Hutschienen-Montagehalterung (separat erhältlich). Vielseitig einsetzbar Das Medienkonverter Network Interface Device ist ein vielseitiger, netzbetreibertauglicher Hutschienen-Switch, der für die verschiedensten Anwendungen am Rand Ihres Netzwerks eingesetzt werden kann. Zwei 10-/100-/1000-Mbit/s Autosensing-Kupfer-Ports plus zwei 100-/1000- Mbit/s Autosensing-SFP-Slots in einem intelligenten Switch ermöglichen Ihnen, das Gerät für gelenkte Glasfaser-Terminierung, Glasfaser-Drop& Insert, Glasfaser-Repeater, Glasfaser-Modekonvertierung und unab-hängiger Kupfer/Glasfaser-Medienkonvertierung mit automatischem Failover zu nutzen. Kupfer- und/oder Glasfaser-Switch Sie können das Gerät als Kupfer/Glasfaser-Switch oder als reinen Kupfer-Switch verwenden. Der Grund für diese Vielseitigkeit sind die SFP-Slots. Es stehen zwei 10-/100-/1000-Mbit/s Kupferports und zwei 100-/1000-Mbit/s-SFP-Glasfaserports zur Verfügung. Doch die SFPs unterstützen auch 10-/100-/1000-Mbit/s Kupfer. Wenn Sie zwei Kupfer- SFPs einsetzen, haben Sie einen reinen Kupfer-Switch. Vielseitiger geht es kaum. Doppelte Medienkonvertierung Das Gerät ermöglicht die flexible Medienkonvertierung zur Über-brückung größerer Entfernungen. Sie können es als dualen Kupfer/ Medienkonverter Network Interface Device (2) 10-/100-/1000-Mbit/s Kupfer zu (2) SFP Kupfer/LWL LGC340A Alle Leistungsmerkmale, technischen Daten und Preise finden Sie unter black-box.de. LGC340A Glasfaser Medienkonverter installieren und dann wie zwei unabhängige Konverter nutzen. Doppelte Moden-Konvertierung mit redundantem Schutz Sie können diesen Switch als 4-Port-Gerät mit Glasfaser-Redundanz einrichten und dann zwischen zwei verschiedenen Konvertierungsmodi wählen: 1+1 Nichtreversibel und 1+1 Reversibel. Diese beiden Verfahren unterscheiden sich in der Art und Weise, in der das Gerät auf den Ausfall eines primären Links reagiert. Im nichtreversiblen Modus wird der Glas-faser- Backup-Link nach der Wiederherstellung des primären Links weiter genutzt. Im reversiblen Modus wird zurück zum primären Link gewechselt. Vollständig verwaltbar Der Switch ist vollständig verwaltbar und unterstützt aktives und passives OAM gemäß IEEE 802.3ah an allen Ports sowie DHCP und SNMP. Außerdem lässt sich der Switch über den RS232-Konsolenport verwalten. MANAGED HUTSCHIENE PANEL-EINBAU DESKTOP STROM DB9 EXTREM DC AC Extern SFP und SFP+ bezeichnen einen Transceivertyp, der in einen speziellen Port eines Netzwerkgeräts eingesteckt wird und diesen in eine Kupfer- oder Glasfaserschnittstelle umwandelt. Diese kompakten Transceiver ersetzen die ältere GBIC-Schnittstelle. SFPs dienen in aller Regel jedoch dazu, Glasfaserports hinzuzufügen. Die Optionen umfassen Multimode- und Singlemode-Glasfaser in verschiedenen Wellenlängen für Distanzen bis zu 120 Kilometer sowie WDM, bei der Daten über einen gemeinsamen Faserstrang mit zwei unterschied-lichen Wellenlängen gesendet und empfangen werden. SFPs unterstützen Geschwindigkeiten von bis zu 4,25 Gbit/s. Der erweiterte SFP-Standard SFP+ unterstützt Geschwindigkeiten von 10 und mehr Gbit/s über Glasfaserkabel. Da diese kompakten Transceiver während des Systembetriebs ausgetauscht werden können, muss der Switch für den Austausch eines Moduls nicht heruntergefahren werden – auf diese Weise lassen sich Schnittstellen für Upgrade- und Wartungszwecke jederzeit mühelos wechseln. Eine weitere Gemeinsamkeit ist ihre Funktion als OSI Layer 1- Geräte – sie sind für Daten transparent und untersuchen oder verändern die übertragenen Daten in keiner Weise. Sie werden hauptsächlich für Ethernet eingesetzt, sind jedoch auch mit selteneren Standards wie Fibre Channel, ATM, SONET oder Token Ring kompatibel. Die Formate für SFP, SFP+ und XFP Transceiver sind durch Multisource Agreements (MSAs) zwischen Herstellern standardisiert und die Abmessungen, Anschlüsse und Signalisierung daher konsistent und austauschbar. Beachten Sie, dass manche Hersteller, insbesondere Cisco, Netzwerkgeräte mit Slots verkaufen, die den Anschluss von Transceivern anderer Hersteller nicht erlauben. SFP Transceiver
  29. 29. Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de. Serie LB300 • Einfaches Erweitern der Reichweite Ihres Ethernet-Netzwerks und der Ports. • Erweiterung von 10-/100-Mbit/s Ethernet und Sprache bis 2 km über Kupfer. • Gehärtetes Gerät für den Einsatz in einem erweiterten Temperaturbereich zwischen -40 und +75 °C. • Nutzt symmetrisches vDSL für Geschwindigkeiten bis 100 Mbit/s. • Ethernet-Ports mit Auto MDI/MDI-X sowie automatischer Geschwindigkeits-und Duplex-Erkennung. Industrie Extender 27 Fast Ethernet Unmanaged Extender mit lokalem Switching und PoE Serie LB300 (10BASE-T/100BASE-TX Gehärteter Ethernet Extender über vDSL) 1-Port LB303A 4-Port LB304A LinkGain Ethernet Extender über Koax LBNC300A Serie LBPS300 (Gehärteter VDSL Ethernet Extender mit PoE+) 1-Port LBPS301A 4-Port LBPS304A Dies sind nur einige der meistgekauften Switches dieser Serien. Alle Produkte dieser Serien finden Sie unter black-box.de. LBNC300A • Erweiterung von 10-/100-Mbit/s Ethernet über vorhandene Koaxialverkabelung. • Paarweiser Einsatz zur Punkt-zu- Punkt-Erweiterung bis zu 2,6 km bei 1Mbit/s. • Übertragung mit 75 bis 85 Mbit/s bis zu 200 m. • Überwindet die 100 m-Grenze für Kupfer-Ethernet mit vorhandener Koaxverkabelung. LBNC300A LB303A Serie LB300 (Gehärtete Ethernet Extender über vDSL) Serie LBNC300A (LinkGain Ethernet Extender über Koax) Serie LBPS300 (Gehärtete VDSL Ethernet Extender mit PoE+) Serie LBPS300 • Erweiterung von 10BASE-T/ 100BASE-TX Ethernet über gewöhnliche Kupfer-Sprachleitung. • Ideal für Last-Mile-Anwendungen. • Für den Einsatz in einem extremen Temperaturbereich zwischen -40 und +75 °C. • Als Power over Ethernet PSE-Gerät für die Stromversorgung eines PoE-Geräts gemäß 802.3at. • Unterstützt 50 Mbit/s bis 300 m und 1 Mbit/s auf Entfernungen bis 1,9 km. LBPS304A PoE HUTSCHIENE PANEL-EINBAU RACKMONTAGE DESKTOP STROM GEHÄRTET EXTREM DC AC Extern Auswahlhilfe Ethernet Extender Extender Max. Distanz (km) Medientyp Geschwindig-keit (Mbit/s @ 300 m) Temperatur PoE Strom Ethernet- Ports LBPS301A (Gehärtet), Seite 27 1,9 vDSL (RJ11) 50 -40 bis +75 °C PoE+ (30 W) 24-48 VDC 1 LBPS304A (Gehärtet), Seite 27 1,9 vDSL (RJ11) 50 -40 bis +75 °C PoE+ (69.1 W) 24-48 VDC 4 LB308A (Gehärtet), Seite 29 1,9 vDSL (RJ11) 50 -40 bis +75 °C – 24 VDC 8 LB304A (Gehärtet), Seite 27 2 vDSL (RJ11) 50 -40 bis +75 °C – 24-48 VDC 4 LB303A (Gehärtet), Seite 27 2 vDSL (RJ11) 50 -40 bis +75 °C – 12-30 VDC 1 LBPS310A-KIT (Gehärtet), Seite 28 2 vDSL (RJ11) 100 -40 bis +75 °C – 46-57 VDC 1 MEG250AE (Gehärtet), Seite 30 2 vDSL (RJ45/ Klemmleiste) 100 -20 bis +70 °C – 12-48 VDC 4 LBM303A (Gehärtet), Onlinestore 2 vDSL (RJ11) 50 -40 bis +75 °C – 12-30 VDC 1 LB532A-R/L/M (DeeSel.1 Industrial), Seite 29 6 G-SHDSL (RJ45) 5,7 -40 bis +85 °C – 100-240 VAC 2 MDS964DR-10BT-R2 (Industrial), Seite 31 2,5 G-SHDSL (RJ45) 30 -30 bis +75 °C – 36-72 VDC 2 LWE100A (Wireless Punkt-zu-Punkt), Seite 32 10 Wireless 40 -30 bis +82 °C – 100-240 VAC 1 LWE200A (Wireless Punkt-zu-Punkt), Seite 32 24 Wireless 300 -40 bis +70 °C – 120 VAC 1 LBNC300A (Gehärtet), Seite 27 3 BNC 70 -26 bis +60 °C – 100-240 VAC 1
  30. 30. Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410 Extender Industrie 28 Fast Ethernet Unmanaged Extender mit Power over Line (PoL) • Stellt 802.3at PoE über ein Sprachleitungspaar bereit. • Versorgung von PoE PD-Geräten wie IP-Kameras und WLAN-Access Points unter widrigsten Bedingungen. • Erweiterung von Power over Ethernet bis zu 1,2 Kilometer und Ethernet bis zu 2,2 Kilometer. • Industrietaugliche Geräte mit robustem Aluminiumgehäuse und erweitertem Temperaturbereich von -40 bis +75 °C. • Autosensing/Autonegotiating 10-/100-Mbit/s Ethernet-Port mit Auto MDI/MDI-X. • Stromversorgung über eine 48-VDC Klemmleiste oder eine 48-VDC Buchse. (Netzteile separat erhältlich, SDR-120-48) • Für Hutschienen-, Panel- und Rack-Einbau. Das Gehärtete PoL PoE Ethernet Extender Kit verbindet und versorgt PoE-Geräte wie Sicherheitskameras über ein gewöhnliches UTP-Sprachleitungspaar mit Strom. Durch die Verwendung bereits installierter Kabel können Installationskosten eingespart werden. Geschwindigkeit, Entfernung und Strom Dieser Extender bietet Übertragungsraten von bis zu 100 Mbit/s auf bis zu 300 Meter. Außerdem speist er 802.3at PoE-Geräte selbst über eine Entfernung von fast drei Fußball-feldern mit der vollen Leistung von 30 Watt, sodass auch anspruchsvolle Geräte wie PTZ-Kameras ausreichend versorgt werden. Auf größere Entfernungen lassen Geschwindigkeit und Leistung natürlich nach, was sich jedoch durch den Betrieb der Remote-Einheit mit einem separaten Netzteil ausgleichen lässt (siehe neben stehende Tabelle). Robuste Bauweise für raue Umgebungen Mit seinem robusten staub- und schmutzdichten Aluminiumgehäuse ist der Extender bestens für den Einsatz in Industrie-umgebungen gerüstet. Er weist einen erweiterten Temperaturbereich zwischen -40 und +75 °C auf, lässt sich an Hutschienen montieren und wird über eine Klemmleiste mit den üblichen 48-VDC versorgt. Für die redundante Stromversorgung ist ein zweiter Stromeingang zur Klemmleiste sowie eine LBPS310A-KIT (Gehärtetes PoL PoE Ethernet Extender Kit) 48-VDC-Anschlussbuchse vorgesehen. Das Kit besteht aus einer lokalen Einheit und einer Remote-Einheit. HINWEIS: LBPS310A-KIT wird ohne Netzteil geliefert. Das Hutschienen-Netzteil mit 240 Watt und 48-VDC (SDR-240-48) ist separat erhältlich. Distanz/Geschwindigkeit/Leistung mit deaktivierter PoL Distanz Datenrate PoE 1,4 km 15 Mbit/s 30 Watt 1,6 km 10 Mbit/s 30 Watt 1,8 km 3 Mbit/s 30 Watt Bis zu 2,2 km 1 Mbit/s 30 Watt (mit Stromversorgung der Remote-Einheit) HUTSCHIENE STROM EXTREM PoE DC LAN Gehärtetes PoL PoE Ethernet Extender Kit (Lokale und Remote-Einheit) IP-Kamera Netzstrom und Daten über (1) Kupferpaar Gehärtetes PoL PoE Ethernet Extender Kit LBPS310A-KIT Alle Leistungsmerkmale, technischen Daten und Preise finden Sie unter black-box.de. Distanz/Geschwindigkeit/Leistung mit aktivierter PoL Distanz Datenrate PoE-Ausgang 300 m 100 Mbit/s 30 Watt 400 m 90 Mbit/s 15,4 Watt 600 m 60 Mbit/s 14 Watt 800 m 45 Mbit/s 9,5 Watt 1 km 35 Mbit/s 7 Watt 1,2 km 20 Mbit/s 5 Watt
  31. 31. Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de. Industrie Extender 29 • Erweiterung industrieller 10/100BASE-TX Ethernet-Verbindungen mit bis zu 5,7 Mbit/s. • Verbindet industrielle Ethernet-Geräte und Remote-LANs über bis zu 6,9 km Distanz. • Als Repeater in Multidrop-Anwendungen einsetzbar. • Robust – IP40-Spezifikationen und widersteht Temperaturen von -40 bis +85 °C. • Eingebauter 10-/100-BASE-TX Autosensing-Switch mit 4 Ports. Fast Ethernet Managed Extender mit Multidrop-Funktionen Serie LB532A (DeeSel.1 Industrial Ethernet Extender, G-SHDSL) • Flexibler gehärteter Ethernet-Switch mit acht 10/100BASE-TX-Ports plus zwei VDSL Extender-Ports. • VDSL-Ports als 50-Mbit/s Vollduplex-Link über bis zu 1,9 km Kupfer- Sprachleitung. • Unterstützung für IP-Multicast-Filterung durch IGMP-Snooping. • Erfüllt NEMA TS 1- und TS 2-Umgebungsanforderungen für Verkehrsleitanlagen. Fast Ethernet Managed Extender mit lokalem Switching LB308A (10/100BASE-TX Gehärteter Ethernet Extender Switch) Verbinden Sie Geräte mit Geschwindig-keiten von bis zu 5,7 Mbit/s über Entfernungen von 1,2 bis 6,9 km. Die Autosensing-Funktion erkennt die für die jeweilige Entfernung schnellste Konfiguration und sorgt bei jedem Anschluss für größtmögliche Geschwindigkeit. Dieser robuste Extender widersteht extremen Temperaturen von -40 bis +85 °C und kann daher für den Anschluss Ethernet-fähiger Industriegeräte wie Kameras, Sicherheitsanlagen usw. verwendet werden. Die Multidrop-Einheit ist als Repeater zwischen lokalen und entfernten Einheiten einsetzbar. Der Remote-Extender weist einen eingebauten 10-/100BASE-TX Ethernet Autosensing-Switch für den Anschluss von vier weiteren Geräten auf. Dank eingebautem Auto-MDIX können Sie wahlweise gerade oder gekreuzte Kabel verwenden. Das Plug&Play-fähige Gerät ist in wenigen Sekunden betriebsbereit. Außerdem erkennt die Auto-MDIX-Funktion die Polarität des Kabels am jeweiligen Port und passt die Signalisierung automatisch an. Dieser gehärtete 10BASE-T/100BASE-TX Ethernet Extender Switch bietet mit vDSL eine kostengünstige Möglichkeit zur Vergrößerung der Reichweite Ihres Ethernet-Netzwerks über eine gewöhnliche Kupfer-Sprachleitung. Der Switch kann in rauen Umgebungen und in einem erweiterten Temperaturbereich einge-setzt werden. Durch die Verwendung Ihrer vorhandenen Kupfer-Infrastruktur können Kosten für die Verkabelung eingespart werden. Außerdem ist er mit einem internen Switch und acht Ethernet-Ports ausgestattet, sodass Sie mühelos Remote-Ports am Rand Ihres Netzwerks hinzufügen können. Dieser Switch ist leicht einzurichten. Schließen Sie an beiden Enden Ihrer Kupfer-leitung einen Extender-Switch an und konfigurieren Sie mithilfe einfacher DIP-Schalter den einen als lokale Einheit (CO) und den anderen als Remote-Einheit (CP). Der Switch ist für Protokolle höherer Ebenen wie TCP/IP transparent und erfordert keine zusätzliche Software. Außerdem macht der RJ45-Port mit automatischer Geschwindig-keits-/ Duplex-Erkennung und MDI/MDI-X Ihr Ethernet praktisch narrensicher. HINWEIS: Muss in Verbindung mit einem zweiten LB308A eingesetzt werden. MANAGED HUTSCHIENE STROM EXTREM DC INLINE MANAGED HUTSCHIENE STROM EXTREM DC 10/100BASE-TX Gehärteter Ethernet Extender Switch 8-Port LB308A Alle Leistungsmerkmale, technischen Daten und Preise finden Sie unter black-box.de. DeeSel.1 Industrial Ethernet Extender G.SHDSL Multidrop-Einheit LB532A-M Lokale Einheit LB532A-L Remote-Einheit LB532A-R Alle Leistungsmerkmale, technischen Daten und Preise finden Sie unter black-box.de.
  32. 32. Free Tech Support 0811/5541-110 | Vertrieb 0811/5541-410 Extender Industrie 30 Fast Ethernet Unmanaged Extender mit lokalem Switching • Ethernet-Erweiterung mit 100 Mbit/s symmetrischem Datendurchsatz. • Langstreckenmodus bis 1,9 km mit 24 AWG-Sprachleitung. • Integrierter 4-Port 10/100Mbit/s-Switch. • Paketgrößen bis 1536 Byte. • Einfache Konfiguration – Sender und Empfänger per DIP-Schalter auswählbar. • Direkte DC-Versorgung mit redundantem, dualem 12 bis 48 VDC-Stromeingang. • Alarmrelaiskontakt (1A@24 VDC). • Überstromschutz. • Betriebstemperatur -20 bis +70 °C. • IP30-Metallgehäuse für die Hutschienenmontage. Die Industrial VDSL2 Bridge stellt Hochgeschwindigkeitsübertragungen über die bereits am Standort installierten Telefondrähte bereit. Die Bridge überträgt Daten mit 100 Mbit/s sowie Breitband-Multimediadienste an alle benötigten Stationen. Die Konfiguration für den Betrieb als lokales CO- oder als CPE-Remotegerät erfolgt durch einfaches Umlegen eines DIP-Schalters. Robuste Bauweise für Industrieumgebungen Mit ihrem robusten IP30 Metallgehäuse für die Hutschienenmontage und dem erweiterten Temperaturbereich zwischen -20 und +70 °C ist die Industrial VDSL2 Bridge speziell für Indus-trieanwendungen ausgelegt. Der integrierte Überspannungs- und Überstromschutz sorgt für eine lange Lebensdauer. Redundante Strom-versorgung und direkte DC-Eingänge von 12 bis 48 VDC runden das intelligente Design ab. Lokales Switching Mit vier 10/100 Mbit/s Ethernet-Ports ist die Industrial VDSL2 Bridge eine wirtschaftliche Lösung für industrielle Einsatzbereiche wie Fabriken, MRTs, Bahnhöfe, Fahrkarten-automaten, Parksysteme und andere Punkt-zu- Punkt-Anwendungen. MEG250 Industrial VDSL2 Bridge Intelligente Leistungsmerkmale Das Modem bietet eine breite Palette von Leistungsmerkmalen, darunter einfache Konfiguration, Alarmrelaiskontakte, Anti-Noise Interleave Delay, Verpolungsschutz und Unterstützung für Paketgrößen bis 1536 Byte. Link Aggregation für Multidrop Die Industrial VDSL2 Bridge arbeitet perfekt mit dem VDSL2 Switch (MEG821AE, Seite 78) zusammen. Dieser vollwertige Layer II-Switch mit SNMP-Managementfunktionen ermöglicht den Zusammenschluss von bis zu acht 100-Mbit/s VDSL2-Links an einem zentralen Standort. Hinweis: Muss paarweise eingesetzt werden. Verwenden Sie entweder zwei MEG250AE, oder kombinieren Sie ein MEG250AE mit einem standardmäßigen VDSL2 Mini Modem (MEG101AE-R4, Seite 78). Distanz/Geschwindigkeit: Distanz Übertragungsrate symmetrisch asymmetrisch 300 m 100 Mbit/s - 500 m 80 Mbit/s 20 Mbit/s 700 m 40 Mbit/s 10 Mbit/s 900 m 20 Mbit/s 5 Mbit/s 1,9 km spezielle Low-Speed-Einstellung Internet bis zu 100 Mbit/s Industrial VDSL2 Bridge MEG250AE Empfohlenes Zubehör 12V DC-Netzteil (Hutschiene) PSD100-R2 Alle Leistungsmerkmale, technischen Daten und Preise finden Sie unter black-box.de. HUTSCHIENE DESKTOP STROM GEHÄRTET DC AC Extern Kontroll-zentrum Bahnhof MRT Fahr-karten-automat oder oder
  33. 33. Weitere Informationen und Preise finden Sie online unter www.black-box.de. Industrie Extender 31 • Erweiterung Ihrer Ethernet-Verbindung mit optimaler Kombination von Geschwindigkeit und Entfernung. • G.SHDSL.bis-Modems für Ethernet-Übertragungen auf 2, 4 oder 8 einfachen Kupferadern. • Für vollständig transparente Verbindungen. • Zwei oder vier Ethernet-Ports für den einfachen Aufbau mehrerer 10-/100-Mbit/s- Verbindungen. • EtherLink II bietet Geschwindigkeiten bis 30 Mbit/s, EtherLink IV bis 60 Mbit/s. • Management per SNMP, Telnet, HTTP oder VT100-Terminal. • USB- und RS232-Überwachung. • VLAN802.1q-Unterstützung. • 36 bis 72 VDC-Eingang, optionales externes AC-Netzteil. • Integrierter Überspannungsschutz zum Schutz Ihrer Investition. • Vorbereitet für Hutschienenmontage. Managed Ethernet Extender mit Multidrop- und Ring-Funktionen Serie MDS95xDR (EtherLink II) Serie MDS96xDR (EtherLink IV) Wenn Sie hohe Bandbreite auf den Kupfer-adern Ihres Campus-Netzwerks benötigen, haben wir die ultimative Technologie für Sie. Die EtherLink-Modems erlauben die symmetrische Daten- und Sprachübertragung mit Geschwindigkeiten bis 5-Mbit/s (EtherLink II) oder sogar enormen 15-Mbit/s (EtherLink IV) über ein einzelnes Kupferpaar. Außerdem unterstützen die EtherLink-Modems DSL-Kanalbündelung für Geschwindigkeiten bis 60-Mbit/s (30-Mbit/s mit EtherLink II) über bis zu vier Kupferpaare. Mit diesen Modems können Sie Geschwin-digeiten erreichen, bei denen die meisten DSL-Extender keine annehmbaren Ergebnisse mehr erbringen. Sie erhalten die volle verfügbare Geschwindigkeit über Entfernungen von bis zu 2,5 km. Diese Leistung macht teure Glasfaser-installationen vielerorts überflüssig. EtherLink nutzt Ihre vorhandenen Kupfer-Telefonleitungen und bietet den für VoIP-, Video-on-Demand-, Internet-, Datenbank- und viele andere Anwendungen erforderlichen Netzwerk-datendurchsatz. Alle Modelle sind gegen Überspannung infolge von Leitungsfehlern und Blitzschlag abgesichert. Darüber hinaus stellen die DSL-Modems einen integrierten 2- oder 4-Port 10-/100-Mbit/s Switch mit VLAN-Unterstützung bereit, der die Verbindung zu den erforder-lichen IP-Services erleichtert. Sie übertragen Ethernet-Daten, Internet und Sprache kosten-günstig über die Distanz und bieten umfangreiche Konnektivitäts- und Steuerungs-möglichkeiten für Remote-Standorte. Die EtherLink DSL-Modems eignen sich für Punkt-zu-Punkt- und Punkt-zu-Multipunkt- Anwendungen ebenso wie für Ring-anwendungen. Mit zwei EtherLink-Modems erhalten Sie eine einfache Punkt-zu-Punkt- Verbindung (von hier nach dort). Eine Multidrop-Anwendung lässt sich beispielsweise durch Kombinieren von 4-adrigen Modellen mit zwei 2-adrigen Modellen realisieren. Hinweis: Brauchen Sie Hilfe bei der Konfiguration? Fragen Sie unseren Free Tech Support nach einer kostenlosen Vorkonfiguration. MANAGED HUTSCHIENE DESKTOP STROM EXTREM DC AC Extern Produktauswahlhilfe Artikelnummer Verbindung Speed (2,4 km) 1,2 mm-Ader Distanz (max.) Management Medientyyp Kit Ethernet- Ports MDS952DR-10BT-R2 2 Adern 5 Mbit/s 12 km Managed G-SHDSL (RJ45) – 2 MDS954DR-10BT-R2 4 Adern 11 Mbit/s 12 km Managed G-SHDSL (RJ45) – 2 MDS958DR-10BT-R2 8 Adern 22 Mbit/s 12 km Managed G-SHDSL (RJ45) – 4 MDS962DR-10BT-R2 2 Adern 15 Mbit/s 12 km Managed G-SHDSL (RJ45) – 2 MDS964DR-10BT-R2 4 Adern 30 Mbit/s 12 km Managed G-SHDSL (RJ45) – 2 MDS968DR-10BT-R2 8 Adern 60 Mbit/s 12 km Managed G-SHDSL (RJ45) – 4 Dies sind nur einige der meistgekauften Extender dieser Serie. Für eine vollständige Übersicht der Produktreihe, ihrer Leistungsmerkmale, technischen Daten und Preise geben Sie unter black-box.de den Suchbegriff „EtherLink“ ein.

×