2. CONTINGUT
Què són?
Models i tipologies
E-readers vs Tablet PC
La tinta electrònica
Formats utilitzats
Software d’utilitat
Col·leccions virtuals a les Biblioteques UPC
3. QUÈ SÓN?
E-READER E-BOOK
Dispositiu electrònic que Versió electrònica d’un
està dissenyat llibre imprès (o versió
principalment pel creada directament en
propòsit de la lectura de format digital) que es pot
llegir en un ordinador
llibres i revistes digitals
personal o dispositiu de mà
que utilitza la dissenyat e específicament
teconologia de l’e-tinta per aquest propòsit.
per mostrar el contingut (Oxford Dictionary)
als lectors. (Wikipedia) Contingut. Varietat de
Continent. En un principi formats, originàriament (o
creat per un “únic no) versió digital de la
propòsit” versió en paper.
4. MODELS I TIPOLOGIES
IREX ILIAD 2ND EDITION (I)
Pantalla:
8.1”
768 x 1024
160 dpi
16 nivells de gris
Processador 400 MHz y256MB Memòria
Bateria:
7000 passades de pàgina
Càrrega en 3 hores
Expansió: USB, Tarjetas SD i CF i Auriculars
Pantalla tàctil
Formats: PDF, HTML, TXT, PG, BMP, PNG y MOBI
WIFI y Xarxa
5. MODELS I TIPOLOGIES
IREX ILIAD 2ND EDITION (II)
AVANTATGES INCONVENIENTS
• Alta qualitat de • No es Vizplex
pantalla • Audio desaprofitat
• Pantalla tàctil amb • No soporta ePUB
possibilitat • Tarjetas SD només
d’anotacions fins 2GB
• Comunitat y kit de • Carregador de corrent
desenvolupament de
software
6. MODELS I TIPOLOGIES
KINDLE (I)
Pantalla:
6”
600 x 800
167 dpi
16 nivells de gris
Processador 532 MHz i 2GB Memòria
Bateria:
1 setmana amb xarxa / 2 setmanes sense xarxa
Càrrega en 4 hores
Expansió: MiniUSB i Auriculars
Formats:
AZW, TXT, Audible, MP3, MOBI, PRC, PDF, HTML,
DOC, JPEG, GIF, PNG y BMP.
Conexió 3G
7. MODELS I TIPOLOGIES
KINDLE (II)
AVANTATGES INCONVENIENTS
• 3G inclòs i gratuït • Pantalla petita /
• Suport Amazon tamany
• Suport per àudio i • Material
música principalment en
• Càrrega per USB anglès
• Navegador web • Sense suport per a
(experimental i targetes de memòria
restringit) • Compte Amazon
• Pantalla Vizplex associat
Kindle Store
10. MODELS I TIPOLOGIES
PAPYRE 6.1 (III)
AVANTATGES INCONVENIENTS
• 3G inclòs i gratuït • Pantalla petita /
• Suport Amazon tamany
• Suport per àudio i • Material
música principalment en
• Càrrega per USB anglès
• Navegador web • Sense suport per a
(experimental i targetes de memòria
restringit) • Compte Amazon
• Pantalla Vizplex associat
Papyre 6.1
11. MODELS I TIPOLOGIES
SONY READER PRS-600
Pantalla:
6”
600 x 800
8 nivells de gris
170 dpi
Processador 400 MHz? i 512MB Memòria
Bateria:
7500 passades de pàgina
Càrrega en 4 horas
Expansió: MiniUSB, SD, Memory Stick PRO Duo i
Auriculres, Pantalla tàctil (sense necessitat d’stylus)
Formats:
ePub, PDF, BBeB, JPEG, PNG, GIF, BMP, MP3, AA
Sony Reader’Store
C, TXT y RTF
12. MODELS I TIPOLOGIES
ILIBER (I)
Pantalla:
6”
600 x 800
8 nivells de gris
170 dpi
Processador 400 MHz i 512MB Memòria
Bateria:
8000 passades de pàgina
Càrrega en 5 horas
Expansió: MiniUSB i SD
Formats:
PDF, EPUB, TXT, HTML, CHM, BMP, JPG y
GIF
13. MODELS I TIPOLOGIES
ILIBER (II)
AVANTATGES INCONVENIENTS
• Càrrega per USB • Pantalla d’escassa
• Pantalla Vizplex qualitat
• Adaptació automàtica • Funcionamient poc
dels documents agradable
• Adaptació no molt
bona, sobretot en
documents científics
• Sense suport per
àudio
14. MODELS I TIPOLOGIES
IPAD
Pantalla:
9,7"
1024 x 768
Color
132 dpi
LCD No e-ink
Processador 1Ghz
Bateria:
Fins 10 hores
Connectivitat: 3G i/o Wifi. Navegador
15. MODELS I TIPOLOGIES A LES
BIBLIOTEQUES DE LA UPC
Biblioteca CBL (Campus Baix dispositius model Papyre 6.1, amb targetes de memòria SD de 2
Llobregat) GB que contenen 1000 títols de novel·les
Biblioteca CT (Campus de Terrassa) dispositius model Papyre 6.1, amb targetes de memòria SD de 2
GB que contenen 1000 títols de novel·les i arxius d'àudio
dispositius model Papyre 6.1, amb targetes de memòria que
Biblioteca ETSEIB (Campus Sud)
contenen més de 1000 títols
dispositius model Papyre 6.1, amb targetes de memòria SD de 2 GB
que contenen 1000 títols de novel·les i una selecció dels Llibres
Biblioteca EUETIB digitals de la UPC disponibles a Bibliotècnica, entre els quals
s'inclouen els llibres citats a la bibliografia de les guies docents de
l'EUETIB
Biblioteca Rector Gabriel dispositius model Red iLiad (2nd ed.), amb targetes de memòria
Ferraté (Campus Nord) que contenen 338 títols
16. E-READERS VS TABLET PC
No obstant…
e-Reader Tablet PC
Permeten llegir sense una “Ordinador” molt ergonòmic
que ofereix la possibilitat de
pantalla amb llegir-hi llibres (com a
retroiluminació. funcionalitat addicional).
Bàsicament lector de llibres Permeten comprar llibres i s’hi
pot ajustar la lluentor de la
(amb alguna possibilitat pantalla, però la
extra) retroiluminació de les
pantalles no els fa idonis per
Per llegir un llibre amb aquest ús.
tinta electrònica, el millor Per veure notícies o
per la salud i el + similar a un navegar per internet.
llibre és un e-Reader
17. TINTA ELECTRÓNICA (I)
E-Ink, E-Paper, ….
Creada per intentar solucionar els problemes de
les pantalles TFT: gruix, rang de
visió, consum, etc.
Tecnologia dissenyada per imitar l’aparença de la
tinta sobre el paper
A diferència d’una pantalla TFT, que utilitza una
llum de fons per iluminar els píxels, la tinta
electrònica reflexa la llum com el paper ordinari.
18. TINTA ELECTRÓNICA (II)
Tecnologies principals:
Xerox Gyricon: Pionera però amb menor
resolució
E-Ink: Posterior però major resolució → La
+ utilitzada actualment
Altres: EPD, ChLCD, IMOD, IPE
Preu elevat ja qe hi ha pocs fabricants de tinta
electrònica
¿Color?: està en desenvolupament però té un cost
molt elevat
19. TINTA ELECTRÓNICA (III)
La pantalla de tinta electrònica 3 parts:
• Làmina protectora
• Polímer on hi ha esferes
carregades elèctricament
• Microtransistors que envíen
càrregues elèctriques a les esferes
21. TINTA ELECTRÓNICA (V)
E Ink: és la tinta (“paper”) + utilitzat: permet una
millor definició
• Cada esfera té una dimensió d’1 dècima de
mm, proporcionant una resolució de 300 ppp. (Una
pantalla de PC 72 ppp)
• Les esferes contenen partícules blanques i negres
flotant
• Reben impulsos elèctrics de 2 transistors, cada un
d’ells pot emetre la mateixa càrrega ( + + o - - ) o
contrària (+ - o - +)
22. TINTA ELECTRÓNICA (VI)
Quan els dos transistors emeten la mateixa
càrrega, es consegueix moure totes les partícules de
la mateixa càrrega.
Contrariament, quan els transistors envien càrregues
contraries, només la meitat de les partícules
pugen, permetent una major definició i una major
escala de grisos.
Font: Consumer Eroski
23. TINTA ELECTRÓNICA (VII)
AVANTATGES INCONVENIENTS
o Major resolució (150 o Color
dpi) o Velocitat de refresc
o Sense retroiluminació lenta → Limitació per
→ Luz solar i vista aplicacions
descansada interactives o
o Estalvi d’energia animacions
o Flexibilitat o Ghosting
o Més “ecológica”
25. FORMATS UTILITZATS : DOC
Format propi dels documentas de text del paquet
ofimàtic Office
Consideracione:
• Format propietari de Microsoft
• Molt fàcil de crear i modificar
• Exportable i llegible des de qualsevol plataforma amb
Office o OpenOffice
• S’ha de crear amb unes característiques específiques
per a la seva correcta visualització en un e-reader
26. FORMATS UTILITZATS : TXT
Format de document de text pla.
Consideracions:
Format estàndar i lliure
Molt fàcil de crear i modificar
Exportable i llegible des de qualsevol plataforma
Tamany reduït
No permet cap tipus de format: negreta, centrat, etc.
No requereix unes característiques específiques per a
la seva visualització
Impensable el seu ús per un document extens o un
llibre
Estàndar ASCII no permet caràcters extesos
27. FORMATS UTILITZATS : AZW
Format específic per e-books d’Amazon per al seu
lector Kindle
Consideracions:
Format propietari d’Amazon
Només llegible i soportat a Kindle i altres productes
d’Amazon
Inclou sistema de gestió de drets (DRM) propi
Visualització adaptada per a Kindle
Difícil de crear i modificar
28. FORMATS UTILITZATS : FB2
Format específic per e-books basat en XML i
d’orígen rus
Consideracions:
Format lliure, però poc extès suportata només en
alguns e-readers del mercat
• Llegible des d’altres plataformes amb software que el
suporti (Linux KDE)
• Relativament fàcil de crear i modificar Coneixements
d’XML, per tant, fàcilment convertible a altres formats
• Visualització perfecta en qualsevol e-reader que el
suporti sense necessitat de canvis
29. FORMATS UTILITZATS : MOBI O MOBIPOCKET
Format específic per e-books basat en XHTML
desenvolupat per Mobipocket com a part d’un
software per lectura d’e-books
Consideracions:
Format propietari. Actualment pertany a Amazon.
Permet insertar Javascript i petites bases de dades
Suportats per diversos e-readers en el mercat
Llegible des de moltes altres plataformes i dispositius
mòbils que disposin del software de Mobipocket
Inclou sistema de gestió de drets (DRM)
La seva creació i modificació només es pot realitzar amb el
software de Mobipocket o compatibles
30. FORMATS UTILITZATS : PDF
Format de documents de text considerat l’estàndar
per Internet
Consideracions:
Format propietari d’Adobe, fàcilment llegible, creable i
modificable des de moltes plataformes i dispositius
Inicialment no redimensionable Mala visualització en e-
readers depenent del tamany original del document
Afegida aquesta capacitat recentment Només aplicable a
documents nous o actualitzats
Permet incrustar imatges, enllaços, taules, etc.
Suportat per la majoria d’e-readers del mercat
Inclou sistema de gestió de drets (DRM)
31. FORMATS UTILITZATS : E-PUB (I)
Format específic per e-books creat per
l’International Digital Publishing Forum (IDPF)
Consideracions:
Format lliure i estàndar de l’IDPF (derogant a l’Open
e-Book)
Suportat per bastants e-readers del mercat
Llegible des de moltes altres plataformes a través de
programes que el suporten
Inclou sistema de gestió de drets (DRM)
32. FORMATS UTILITZATS : E-PUB (II)
Consideracions:
• Es necessita software específic per a la seva creació i
modificació
• Gran comunitat de suport i desenvolupament
Facilitat de conversió a altres formats i des d’altres
formats
• No és adequat per a publicacions amb format avançat
• Recolzat per Adobe i Google
• Redimensionable
33. SOFTWARE D’UTILITAT : TRANSFORMACIÓ
Hem de transformar per a que els continguts es
puguin visualitzar en qualsevol dispositiu?
Múltiples dispositius
Múltiples tipus de pantalla
Múltiples formats
Necessitem diferents mètodes de creació i/o
transformació
Mètodes de creació:
• Plantilla proporcionada pel fabricant
• Document Word amb les especificacions del fabricant
34. SOFTWARE D’UTILITAT : UTILITATS
Conversor: Programa que permet transformar un
document en format tradicional per impresió en
un document apte per a la seva visualització en
un e-reader
Els e-readers generalment inclouen conversors i
plantilles
Alguns programes conversors:
• Mobipocket creator : eina usada per crear MobiPocket
MOBI eBooks. Només disponible per Microsoft
Windows.
35. SOFTWARE D’UTILITAT : UTILITATS
Conversor de Grammata: Permet convertir
arxius PDF, RTF, HTML o una direcció web. Un
cop l’arxiu està convertit, es pot editar amb un
editor d’HTML o amb el propi que incorpora el
conversor (així es poden canviar els tipus de
lletra i altres aspectes de l’arxiu orígen).
Formats als que es poden convertir: PDF, e-
PUB, MOBI i FB2.
36. SOFTWARE D’UTILITAT : UTILITATS
Calibre : Software lliure per a la gestió de
col·leccions de llibres electrònics desenvolupat
per usuaris d’e-books, per a usuaris d’ebooks. Té
una gran quantitat de característiques dividides
en les següents categories:
Gestió de biblioteques
Conversió d’e-books
Sincronització de dispositius lectors de llibres
electrònics
Descàrrega de notícies de la web per convertir-les en
format d’e-book
Visualitzador d’e-books
Servidor d’accés en xarxa a les nostres col·leccions
d’e-books
37.
38. SOFTWARE D’UTILITAT : UTILITATS
Ooofbtools : extensió d’OpenOffice per al
tractament i generació d’arxius .FB2.
39. SOFTWARE D’UTILITAT : UTILITATS
Briss: Serveix per poder retallar els marges dels PDF
dels llibres disponibles als e-readers que no s’ajustin
correctament a la pantalla de l’e-reader.
Aquesta eina, multiplataforma i compatible amb
Windows, Linux i Mac, proporciona de forma senzilla i
ràpida un PDF preparat per ser carregat al lector:
Importació del PDF
Visualització d'una imatge amb totes les pàgines del
document, per tal que l'usuari pugui saber quines es poden
retallar sense una pèrdua d'informació (marges, peu de
pàgina, etc.)
Selecció de les àrees que es volen mantenir
Retallada automàtica de les pàgines (segons la selecció feta)
Activació del menú "Action > Preview" per tal de visualitzar el
PDF final
Com funciona? http://www.genbeta.com/linux/briss-
permite-recortar-pdfs-para-que-se-ajusten-a-la-pantalla-de-
lectores-de-ebooks
40. COL·LECCIONS VIRTUALS A LES BIBLIOTEQUES
UPC
Llibres electrònics:
Llibres digitals de la UPC
ScienceDirect
Safari Tech Books Online
SpringerLink
Lecture Notes in Computer Science
Lecture Notes in Mathematics
NetLibrary
VlexPremium
MyiLibrary
Ebrary
Harrison's Online
i diversos gratuïts
41. COL·LECCIONS VIRTUALS A LES BIBLIOTEQUES
UPC
Diccionaris i enciclopèdies electròniques:
Oxford Reference Online
Gale Virtual Reference Library
Encyclopedia of database systems
Mienciclo Universal
i diversos gratuïts.
42. COL·LECCIONS VIRTUALS A LES BIBLIOTEQUES
UPC
Les prestacions relacionades amb els dispositius
lectors ofertes pels paquets de llibres i diccionaris
electrònics contractats pel nostre servei són:
Descàrrega secció a secció en Descàrrega secció a secció en un Descàrrega secció a secció a una
qualsevol lector de llibres o de lector Reader Sony o en qualsevol PDA:
pdf (p. ex. PDA): lector de pdf (p. ex. PDA):
•Llibres digitals de la UPC •NetLibrary •Harrison's online
•SpringerLink E-books (conté
l'Encyclopedia of database systems i
les col·leccions Lecture Notes in
Computer Science i Lecture Notes in
Mathematics)
•MyiLibrary
•VLEX
43. CONTINGUTS LLIURES
Continguts descarregables d’Internet i sense
drets de propietat intel·lectual
• Grans clàssics els drets dels quals han caducat
• Materials creats sota llicència
Inconvenients:
• Temàtica poc atraient per al lector (novel·la clàssica)
• Format en PDF per impressió → Necessita conversió
Enllaços:
• http://books.google.es
• http://www.jesusda.com/docs/ebooks/index.html
• http://digital.library.upenn.edu/books/
• ….