1. SIM2 Grand Cinema™ C3X LUMIS
Quand la flexibilité et l’innovation
rejoignent le glamour
Le Grand Cinéma™ C3X LUMIS est basé sur un trio de puces DLP® de dernière
génération, 0,95 pouces 1080p, d’origine Texas Instruments. Cette dernière génération
DarkChip4™ assurant encore d’importantes améliorations de la qualité d’image,
avec des noirs encore plus profonds et une luminosité accrue, surtout lorsqu’elle
est couplée à notre circuit propriétaire SIM2 ALPHAPATH™ Light Engine. Cette
puissante combinaison constitue un système capable d’afficher des images Full HD,
de résolution 1 920 x 1 080 pixels en mode progressif, avec une clarté et une définition
extraordinaires.
Le composant le plus critique d’un projecteur vidéo à projection frontale a toujours été
son bloc lumineux et optique. La précision de l’image du projecteur est assujettie à la
qualité et à la précision de cette pièce d’optique. Afin d’obtenir les meilleurs résultats
possibles, on doit trouver le délicat équilibre entre le bloc optique, la puce DLP® et les
circuits électroniques associés. Fort de ses connaissances dans le domaine des blocs
optiques sans concession, SIM2 a développé un nouveau bloc-optique, totalement
innovant, en reconsidérant le trajet de la lumière tout en maintenant SIMULTANÉMENT
la longueur de ce trajet (nécessaire pour le contrôle optimal de l’image) ET sa compacité
(indispensable à cause des contraintes d’installation et de design). Ce bloc optique
avec trajet replié du faisceau lumineux, breveté sous le nom d’ALPHAPATH™, est
le résultat de nombreuses années de recherches du bureau R&D de SIM2, et sous-
entend des recherches optiques et thermiques très avancées.
• Nouveau corps en aluminium moulé pour une dissipation améliorée de la chaleur, ce qui
permet aux projecteurs Grand Cinema™ C3X LUMIS de supporter une lampe encore
plus puissante (280 W) et donc de délivrer une image plus lumineuse. Ce nouveau
boîtier intègre également le système DynamicBlack™ et l’iris réglable par l’utilisateur.
• Nouveau guide de lumière pour une meilleure uniformité de l’image : la nécessité
d’un guide de lumière sous-entend pour celui-ci la possibilité de passer toute l’énergie
Le C3X LUMIS propose le logiciel LIVE COLOR CALIBRATION de chez Sim2, il permet
lumineuse, afin de le convertir en un faisceau pur et concentré. C’est pourquoi ce
d’offrir un contrôle poussé des paramètres du C3X LUMIS. Les couleurs primaires, se-
faisceau prend une forme précise correspondant au format 16/9 avant d’ illuminer par
condaires, et point blanc sont ajustables via un PC, pour permettre une calibration totale,
la puce DMD. Cette nouvelle formule permet d’améliorer l’uniformité des couleurs tout
afin de tirer la quintessence du C3X LUMIS, au sein de n’importe quel Home Cinéma.
en rendant encore plus efficace la transmission de la lumière.
• Nouveaux revêtements externes sur le prisme pour améliorer les couleurs : Les trois
puces-miroirs DMD (Micro-Mirror Device) sont montées directement sur le prisme, pour
une pureté optimale de ce composant optique essentiel pour la qualité d’image finale.
Une conception écologique De nouveaux revêtements optiques ont été appliqués sur ce prisme pour améliorer la
• Consommation en veille inférieure à 1 W — Le Grand Cinema™ C3X LUMIS ne pureté des couleurs et la qualité de l’image.
consomme que 0,9 W en mode de veille Standby.
• Substances toxiques — Le Grand Cinema™ C3X LUMIS ne contient ni fumarate Dans la grande tradition SIM2, le Grand Cinéma™ C3X LUMIS possède aussi un
de diméthyle (DMF), ni plomb, cadmium, chrome hexavalent, PBB (biphényles châssis de toute beauté, véritable sculpture recouverte de vernis haute brillance, et
dessinée par Giorgio Revoldini dans le respect de la griffe SIM2 – une œuvre d’art
polybromés), ou PBDE (polybromodiphényléthers). De plus, il satisfait aux directives
italienne !
WEEE, RAEE et RoHS.
• Durée de vie surveillée (LCA) — Le Grand Cinema™ C3X LUMIS est basé sur la
méthodologie LCA.
• Recyclage — L’emballage est entièrement recyclé et recyclable. Le coffret de
l’appareil est sans PVC.
• Consommation électrique — Tout en fournissant une image d’une taille jusqu’à 300
pouces de diagonale, le Grand Cinema™ C3X LUMIS ne consomme pas plus qu’un
téléviseur LCD de 55 pouces ou plasma de 42 pouces.
• Le Grand Cinema™ C3X LUMIS est certifié CE, EMC, FCC, UL, et CB made by
Demko/AS.

2. Spécifications techniques
BLOC OPTIQUE LIGHT ENGINE
Technologie : 3 x puces DMD 0,95” 1080p DC4 •
Écart entre pixels : 10,8 µm •
Angle de bascule des miroirs : ± 12° diagonales •
Résolution : Full HD – 1 920 x 1 080 pixels •
Système d’amélioration SIM2 DynamicBlack™ Technology Enhanced Solution •
Mouvements d’ouverture DynamicBlack™ : 256 positions •
- Gamme d’ouverture maximum ± 13°
- Gamme de limitation de l’ouverture ± 15°
Fréquence de fonctionnement maximum DynamicBlack™ : 30 Hz •
Temps de réponse DynamicBlack™ : < 15 ms •
IRIS réglable par l’utilisateur : 5 étapes contrôlées •
Contraste jusqu’à 35 000 : 1 (Full ON/Full OFF) •
Objectif : haute qualité, haute résolution améliorée par des optiques à haut contraste, zoom motorisé et réglage de netteté. •
Lampe : 280 W UHP (atténuable à 230 W) – 2 000 heures (1) typique •
Type de réflecteur : elliptique •
Luminosité : réglable de 1200 à 3000 lumens ANSI, suivant le type d’objectif (2) •
INSTALLATION
Longueur focale optique standard : 1.75-2.48 : 1 (type T2) •
Longueur focale avec lentille anamorphique 2.35 : 1 : 1.31-1.86 : 1 (type T2) •
Longueur focale optiques additionnelles : 1.37-1.66 : 1 (type T1) – 1.95-2.92 : 1 (type T3) •
Longueur focale avec lentille anamorphique 2.35:1 : 1.03-1.25:1 (type T1) - 1.95-2.92:1(type T3) •
Déplacement optique : manuel, vertical/jusqu’à + 50 % maximum depuis le centre de l’écran (par rapport à la hauteur de l’image) •
Réglage déformation trapèze Keystone (vertical ± 18°) •
Taille d’image projetée (diagonale, en pouces) : 70-250 •
Formats d’image : 4/3, 16/9 anamorphique, LetterBox, Panoramic, pixel-pour-pixel, sous-titrage + 3 réglages personnalisés utilisateur •
ÉLECTRONIQUE
Fréquences de balayage horizontal & vertical : 15-80 kHz / 24-30 Hz et 48-100 Hz •
Standards de couleur : PAL (B, G, H, I, M, N, 60) ; SECAM ; NTSC 3.58 ; NTSC 4.43 •
Standards graphiques PC : VGA, SVGA, XGA, SXGA, UXGA, WUXGA •
SDTV : 480i/p, 576i/p •
HDTV : 720p/50, 720p/60, 1080i/50, 1080i/60, 1080p/50, 1080p/60, 1080p/24 •
Sélection de l’espace colorimétrique : HDTV – EBU – SMPTE-C •
Température de couleur : D65 – D75 Haut – Bas – Moyen – Utilisateur •
ENTRÉES/SORTIES
Numérique : 2 x HDMI (v. 1.3 avec Deep Color)
Analogique : 1 x vidéo composite (RCA)
1 x S-vidéo (mini-DIN 4 broches)
1 x RGBHV (D-SUB 15 broches)
1 x vidéo Composantes- YCbCr/RGB (RCA)
Contrôle : 1 x RS-232 (D-SUB 9 broches)
1 x USB
Divers : 3 x 12 V 100 mA sortie
SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES
Commande par logiciel : mise à jour via interface série RS-232 ou USB •
Alimentation : 100 -240 VAC ± 10 % (48/62 Hz) •
Consommation électrique : 382 W max
Dimensions projecteur (L x H x P) : 458 x 210 x 456 mm •
Poids projecteur : 11 kg •
Suite aux constants développements apportés à nos produits, les spécifications et le design sont sujets à modification sans préavis. C3X LUMIS HOST, mars 2009.
B&W GROUP FRANCE
ZAC Des Prés secs
75 rue Louis Arnal
69380 Lozanne - France
Tel. 04 37 46 15 00
Fax. 04 72 54 38 16
E-mail: info@bwgroup.fr
www.sim2.com