Las relaciones bilaterales de El Salvador con países de Centroamérica, período 2001-2011

1. Relaciones
bilaterales:
El Salvador-
Centroamérica
Aurora Cubías, mayo 2012

2.  Las relaciones bilaterales de El Salvador con el resto
de países de Centroamérica han estado determinadas
por intereses nacionales vinculados al crecimiento
económico y al fortalecimiento de capacidades
técnicas, tanto de sus instituciones como de sus
sectores productivos.
 La expresión de dichas relaciones se ha dado a través
de la firma de diverso tipo de instrumentos
internacionales: Tratados, acuerdos, actas,
entendimientos; que contribuyen a establecer el
marco de relación y el nivel de movilidad que los
países tendrán en ese contexto.

3. HIPÓTESIS
Las relaciones bilaterales de El Salvador con países de la región
centroamericana han sido efectivas y han contribuido a su
desarrollo económico, cultural, técnico, social y político
OBJETIVOS
Identificar los intereses nacionales
y los objetivos de la política
exterior de El Salvador en sus
relaciones bilaterales con los
países centroamericanos.
Determinar los mecanismos
utilizados por la política exterior
salvadoreña en su vinculación con
el resto del mundo.
Explicar el ejercicio de la política
exterior de El Salvador en la
actualidad.
LIMITES Y ALCANCES
Investigación bibliográfica.
Escasa información sistematizada.
Delimitación Espacial
La investigación se realizó en El Salvador.
Delimitación Temporal
Período 2001-2011.
La investigación se realizó en el período marzo –
abril de 2012.

4. Relaciones Bilaterales:
 Son una clasificación de
las relaciones
internacionales, que se
lleva a cabo entre dos
países que buscan
objetivos o intereses
particulares pero comunes
a ambas partes.
 Política Exterior:
 Jack Plano y Roy Olton definen
la política exterior como “Una
estrategia o programa planeado
de actividad, desarrollado por
los creadores de decisiones de
un Estado frente a otros
Estados o entidades
internacionales, y encaminado
a alcanzar metas específicas
definidas en términos de los
intereses nacionales.

5.  En 1951,en San Salvador se firma la Carta de San
Salvador, dando origen a la Organización de Estados
Centroamericanos (ODECA).
 En Tegucigalpa, en 1958 se firma el Tratado Multilateral
de Libre Comercio e Integración Económica
Centroamericana.
 el 13 de diciembre de 1960, se crea el Banco
Centroamericano de Integración Económica (BCIE).
 En 1991 se firmó el Protocolo de Honduras, dando
origen al Sistema de Integración Centroamericana
(SICA), como un nuevo marco jurídico-político entre los
países.

7. Objetivo primordial para El Salvador:
La integración aduanera, es decir, el
establecimiento de una zona de libre
mercado entre ambos países, que facilite
el tránsito de personas, servicios y
capitales
• 2008: Acuerdo para avanzar en integración aduanera, con
participación de ANEP Y CAMARASAL.
• 2009: Firma de Convenio Marco de integración aduanera.
• 2009: Condecoración al Canciller salvadoreño con: Orden del
Quetzal en Grado de Gran Cruz.
• 2010: Estudio sobre principales pasos a dar para concretar la Unión
Aduanera.

8. 2 tipos de intereses:
• la cooperación técnica
• la integración del comercio.
5 ejes prioritarios de desarrollo compartido:
a) Seguridad Democrática;
b) prevención y Mitigación de los Desastres
Naturales y de los efectos del Cambio Climático;
c) Integración Social;
d) Integración Económica; y
e) Fortalecimiento de la Institucionalidad RegionaL

9. Cooperación Técnica:
2001: Acuerdo Inter-fronterizo de Salud en el área del Trifinio, entre
Guatemala, Honduras y El Salvador.
2001: Acuerdo Fronterizo de Salud en el Corredor Social del Golfo de
Fonseca, entre Honduras, Nicaragua y El Salvador.
2011: Convenio de Cooperación entre la Universidad de Oriente de San
Miguel (UNIVO) y la Comisión de Seguimiento El Salvador-Honduras,
sección El Salvador, para la asistencia jurídica gratuita a pobladores
afectados por la Sentencia de la Corte Internacional de Justicia del 11 de
septiembre de 1992.
Relación comercial:
1981 un Tratado Bilateral de Comercio con el fin de
realzar su relación económica comercial iniciaron el
trabajo por la creación de una Comisión Binacional
El Salvador – Honduras

10. Interés principal de El Salvador:
Fortalecimiento de las relaciones
comerciales y el mantenimiento de
esfuerzos conjuntos por la solución de los
problemas relacionados con algunas
importaciones mutuas.
• 1996: Comisión binacional, desactivada. Se espera activar en 2012.
• 2007: Se crea la Oficina de Promoción de Exportaciones de Nicaragua en El
Salvador.
• 2009: Inversión de Nicaragua a través de Banco de América Central y
Evoluciones metal mecánica.
• 2011: Declaración del CA-4 sobre la Unión Aduanera Centroamericana
• 2012: Estudio sobre principales pasos a dar para concretar la Unión
Reuniones para el fortalecimiento de relaciones.

11. Objetivo:
• Mantener relaciones comerciales armoniosas.
• Fortalecimiento de la cooperación técnica.
• 2002: Memorando de entendimiento para la creación de una comisión binacional El
Salvador-Costa Rica.
• 2002: Acuerdo para la promoción y protección recíprocas de inversiones
• 2003: Convenio de cooperación turística.
• 2005: Convenio Marco de cooperación bilateral entre la República de El Salvador y la
República de Costa Rica.
• 2005: Convenio marco de cooperación académica entre el Ministerio de Relaciones
Exteriores de El Salvador y el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Costa Rica
• 2009: Reactivación de comisión binacional.
• 2011: Firma de acta para fortalecimiento de cooperación técnica.

12. Objetivo:
Búsqueda de la mejora de la economía
nacional a través de la apertura de los
productos salvadoreños en el territorio
panameño con ningún o muy bajo arancel, así
como la extensión del comercio y los servicios
en otros rubros como el turismo.
• 1970: Tratado de Libre Comercio (TLC) Centroamérica y Panamá
• 2003: entró en vigencia el Tratado de Libre Comercio El Salvador y
Panamá
• 2004: Activan Comisión binacional
• 2004: Tratado Marco del Mercado Eléctrico Regional

13. 2004:
• Convenio de Cooperación Académica entre el Ministerio de Relaciones
Exteriores de la República de Panamá y Ministerio de Relaciones Exteriores de
la República de El Salvador.
• Convenio de Cooperación en Materia Deportiva entre el Instituto Nacional de
Deportes de la República de Panamá y el Instituto Nacional de los Deportes de
la República de El Salvador.
• Convenio Marco de Cooperación Institucional entre el Instituto Nacional de
Cultura (INAC) de la República de Panamá y el Consejo Nacional para la
Cultura y el Arte (CONCULTURA) de la República de El Salvador.
• Carta de Entendimiento entre la Procuraduría General de la Nación de la
República de Panamá y la Fiscalía General de la República de El Salvador.
2009: Firma de compromiso común de lucha contra el narcotráfico.
2011:Primera reunión de comisión binacional

14.  Las relaciones bilaterales de El Salvador con los
países centroamericanos sí han significado
beneficios relevantes en materia económica,
cultural, técnica, de cooperación al desarrollo y
social.
 La economía salvadoreña ha prosperado gracias a
las relaciones bilaterales que ha sostenido a lo largo
de todo este tiempo con los países vecinos, ya que
ha establecido relaciones con cada uno de ellos no
solo en materia económica, sino también técnica,
cultural y medio ambiental.