SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 1
Downloaden Sie, um offline zu lesen
[Stempel der
Botschaft der
Bundesrepubli
k
Deutschland]
Beglaubigte Übersetzung aus der italienischen Sprache
Traduzione giurata dalla lingua italiana
[Wappen der Republik Italien]
MINISTERIUM FÜR ÖFFENTLICHE BILDUNG
STAATLICHE HÖHERE HANDELSSCHULE für
Betriebswirte/-innen und Fremdsprachenkorrespondenten/-innen
(Schulart)
„ G. R. Carli “ in Triest
(Schulname) (Sitz)
SCHULJAHR 1975 - 1976
ABITUR AN DER HÖHEREN HANDELSSCHULE
DIPLOM
ALS BETRIEBSWIRT/IN
UND FREMDSPRACHENKORRESPONDENT/IN
(Gesetz Nr. 884 vom 13. Juli 1965; D. L. [decreto legge: Gesetzesdekret] Nr. 9 vom 15. Februar 1969,
umgewandelt mit Änderungen in das Gesetz Nr. 119 vom 5. April 1969)
erteilt an ELSTNER Antonio
geboren in Villaco (Österreich)
am 24. September 1957
mit folgender Note zweiundfünfzig aus 60 Punkten
(in Worten)
Triest, den 20. März 1981
DER VORSITZENDE DER KOMMISSION
[Unleserliche Unterschrift]
Nr. 0001049 *1978
[Briefmarken und
Stempel]
Die Übereinstimmung der vorstehenden/umseitigen
Abschrift/Ablichtung mit der Urschrift/der
beglaubigten Abschrift wird hiermit bescheinigt.
Botschaft der Bundesrepublik Deutschland
Kiew, den 10. SEP. 2013
L.S. [unleserliche] (Unterschrift)
Stahlberg, AI+Z
(Name in Druckbuchstaben, Amtsbezeichnung) als
Konsularbeamter gemäß § 10 Abs. 1 Ziff. 2
Konsulargesetz
Besch. Reg. III Nr.: 6724 Gebühr: 10,- Euro

Weitere ähnliche Inhalte

Mehr von Anton Adolf Elstner

Anton_Elstner_IHK_Zertifikat_VSW_Mitarbeiterführung und Einsatzleitung Sicher...
Anton_Elstner_IHK_Zertifikat_VSW_Mitarbeiterführung und Einsatzleitung Sicher...Anton_Elstner_IHK_Zertifikat_VSW_Mitarbeiterführung und Einsatzleitung Sicher...
Anton_Elstner_IHK_Zertifikat_VSW_Mitarbeiterführung und Einsatzleitung Sicher...Anton Adolf Elstner
 
13_Anton_Elstner_IHK_2015_Bürokaufmann
13_Anton_Elstner_IHK_2015_Bürokaufmann13_Anton_Elstner_IHK_2015_Bürokaufmann
13_Anton_Elstner_IHK_2015_BürokaufmannAnton Adolf Elstner
 
06-Anton_Elstner_Personenschutzfachkraft_Grundkurs
06-Anton_Elstner_Personenschutzfachkraft_Grundkurs06-Anton_Elstner_Personenschutzfachkraft_Grundkurs
06-Anton_Elstner_Personenschutzfachkraft_GrundkursAnton Adolf Elstner
 
04-Anton_Elstner_Betriebssanitäter
04-Anton_Elstner_Betriebssanitäter04-Anton_Elstner_Betriebssanitäter
04-Anton_Elstner_BetriebssanitäterAnton Adolf Elstner
 
03-Anton_Elstner_Waffensachkunde_§7_WaffG
03-Anton_Elstner_Waffensachkunde_§7_WaffG03-Anton_Elstner_Waffensachkunde_§7_WaffG
03-Anton_Elstner_Waffensachkunde_§7_WaffGAnton Adolf Elstner
 

Mehr von Anton Adolf Elstner (10)

Anton_Elstner_IHK_Zertifikat_VSW_Mitarbeiterführung und Einsatzleitung Sicher...
Anton_Elstner_IHK_Zertifikat_VSW_Mitarbeiterführung und Einsatzleitung Sicher...Anton_Elstner_IHK_Zertifikat_VSW_Mitarbeiterführung und Einsatzleitung Sicher...
Anton_Elstner_IHK_Zertifikat_VSW_Mitarbeiterführung und Einsatzleitung Sicher...
 
13_Anton_Elstner_IHK_2015_Bürokaufmann
13_Anton_Elstner_IHK_2015_Bürokaufmann13_Anton_Elstner_IHK_2015_Bürokaufmann
13_Anton_Elstner_IHK_2015_Bürokaufmann
 
IHK_2015_Bürokaufmann
IHK_2015_BürokaufmannIHK_2015_Bürokaufmann
IHK_2015_Bürokaufmann
 
Diploma
DiplomaDiploma
Diploma
 
Diploma
DiplomaDiploma
Diploma
 
06-Anton_Elstner_Personenschutzfachkraft_Grundkurs
06-Anton_Elstner_Personenschutzfachkraft_Grundkurs06-Anton_Elstner_Personenschutzfachkraft_Grundkurs
06-Anton_Elstner_Personenschutzfachkraft_Grundkurs
 
05-Anton_Elstner_Erste_Hilfe
05-Anton_Elstner_Erste_Hilfe05-Anton_Elstner_Erste_Hilfe
05-Anton_Elstner_Erste_Hilfe
 
04-Anton_Elstner_Betriebssanitäter
04-Anton_Elstner_Betriebssanitäter04-Anton_Elstner_Betriebssanitäter
04-Anton_Elstner_Betriebssanitäter
 
03-Anton_Elstner_Waffensachkunde_§7_WaffG
03-Anton_Elstner_Waffensachkunde_§7_WaffG03-Anton_Elstner_Waffensachkunde_§7_WaffG
03-Anton_Elstner_Waffensachkunde_§7_WaffG
 
02-Anton Elstner_§34a GewO
02-Anton Elstner_§34a GewO02-Anton Elstner_§34a GewO
02-Anton Elstner_§34a GewO
 

Diploma Elstner Antonio_DE_OK

  • 1. [Stempel der Botschaft der Bundesrepubli k Deutschland] Beglaubigte Übersetzung aus der italienischen Sprache Traduzione giurata dalla lingua italiana [Wappen der Republik Italien] MINISTERIUM FÜR ÖFFENTLICHE BILDUNG STAATLICHE HÖHERE HANDELSSCHULE für Betriebswirte/-innen und Fremdsprachenkorrespondenten/-innen (Schulart) „ G. R. Carli “ in Triest (Schulname) (Sitz) SCHULJAHR 1975 - 1976 ABITUR AN DER HÖHEREN HANDELSSCHULE DIPLOM ALS BETRIEBSWIRT/IN UND FREMDSPRACHENKORRESPONDENT/IN (Gesetz Nr. 884 vom 13. Juli 1965; D. L. [decreto legge: Gesetzesdekret] Nr. 9 vom 15. Februar 1969, umgewandelt mit Änderungen in das Gesetz Nr. 119 vom 5. April 1969) erteilt an ELSTNER Antonio geboren in Villaco (Österreich) am 24. September 1957 mit folgender Note zweiundfünfzig aus 60 Punkten (in Worten) Triest, den 20. März 1981 DER VORSITZENDE DER KOMMISSION [Unleserliche Unterschrift] Nr. 0001049 *1978 [Briefmarken und Stempel] Die Übereinstimmung der vorstehenden/umseitigen Abschrift/Ablichtung mit der Urschrift/der beglaubigten Abschrift wird hiermit bescheinigt. Botschaft der Bundesrepublik Deutschland Kiew, den 10. SEP. 2013 L.S. [unleserliche] (Unterschrift) Stahlberg, AI+Z (Name in Druckbuchstaben, Amtsbezeichnung) als Konsularbeamter gemäß § 10 Abs. 1 Ziff. 2 Konsulargesetz Besch. Reg. III Nr.: 6724 Gebühr: 10,- Euro