1. ,_W, _,m
JI100~ ~ ~~~ &j[PJJ~
INSPIRATION . D EIZO RA TI 0 N . INTERIOR
6/2009 NOV/DEZ B 5~~88.
.
. ~.COu~tryht0I1iles.G!.e' lD'mA ~I
1f'I,J ;1.lt
,b~ fti~
("'11:';1.,,;,
411111~~~~II~~~~m~ lIijlll
2. COUNTRY INFO
~ ~.! ,.'
Lichtes Zuhause
Eine neue EU-Verordnung vertreibt Schritt für Schritt die herkömmliche Glühbirne.
Doch keine Sorge, auch in Zukunft muss man nicht auf warmes Licht verzichten.
~. Text: Annabelle Meinhold. Fotos: Osram / Philips
r
S
/ parst Du nur oder lebst Du schon? Diese Frage müssen wir uns beim
künstlichen Licht kunftig nicht mehr stellen. Die neue Generation der
,
energie effizienten Lampen bietet mehr als nur geringen Stromver-
brauch. Inzwischen sind Hallogen-, LED- oder Kompaktleuchtstofflampen
tJ
I
~~-
, in unterschiedlichsten Lichtfarben und Formen für nahezu jede Anwendung
erhältlich. Mit der Lichtstimmung der alten Glühbirne vergleichbar sind
beispiels~eise die Softone-Modelle von Philips oder Osrams LED- ~ PHlllPS
Leuchte Parathom Classic. Mit den richtig gesetzten Lichtakzenten
,
.: '
herrscht im eigenen Heim also weiterhin eine Atmosphäre von
Wärme und stilvoller Gemütlichkeit. So schmerzt der lang-
same Abschied von der herkömmlichen Glühbirne auf-
grund der im September in Kraft getretenen
EU-Richtlinie nicht. Hamsterkäufe sind nicht nötig..
OBEN LINKS: Un- OBEN RECHTS:
terschiedliche Licht- Die neuen Leucht-
quellen schaffen ein
Verbotene Lichtspe11der mittel setzen
angenehmes
stilvolles Wohnraum-
und Stufe
Datum l Diese Lampe~- dürfen ni~ht mehr in den Verkehr gebracht werden I stromsparend
Lichtakzente im
1.09.2009 I Mattierte Lampen (außerEnergieklasseA) sowie klare Glühlampen Wohn- und Schlaf-
I
~
ambiente. UNTEN
- größer oder gleich 8~W
LINKS: Osram setzt 2 bereich. UNTEN
1.09.2010 1 Klare Glühlampen mi! mehr als 65 Watt
mit der Lichtfarbe RECHTS: Philips
3
"warm comfort light" 1.09.2011 + Klare Glühlampen mit mehr als 45 Watt aktuelle LED-Lam-
4 1.09.2012 Klare Glühlampen mit mehr als 7 Watt
auf energieeffiziente pen bieten einen
5 1.09.2013 r Erhöhun~ der Qualitätsanforderungen
Wohlfühlbeleuch- vollwertigen Glüh-
6 1.09.2016 ILampen der Energieklasse C
-- birnenersatz.
tung im Haus.
~~ --
~~~ ;;e::.
~
87