Este documento conmemora los 2 años de la Ley Especial Integral para una Vida Libre de Violencia para las Mujeres en El Salvador. Resalta la importancia de esta ley para proteger los derechos de las mujeres y combatir la violencia contra ellas. Sin embargo, señala que algunas instituciones no han implementado completamente la ley al no crear los programas requeridos, no asignar fondos, y no modificar la educación para enseñar sobre la ley. Llama a todas las instituciones y la sociedad a cumplir plenamente con esta le

1. 1
MENSAJE CONMEMORACIÒN DE 2 AÑOS DE VIGENCIA DE
LA LEY ESPECIAL INTEGRAL PARA UNA VIDA LIBRE
DE VIOLENCIA PARA LAS MUJERES.
Jueves 22 de noviembre 2012
Asamblea Legislativa
Creo en nosotras las mujeres.
Creo en nuestra capacidad, creo en nuestro
compromiso como ciudadanas, creo en nuestro
aporte económico como trabajadoras, creo en
nuestra inmensa capacidad de entregarnos, como
madres, como esposas y como hijas.
Creo en nuestro rol como agentes de cambio,
pero sobre todo, creo en nuestro valor como
seres humanos y en nuestros derechos
inalienables.
En el mes de noviembre de cada año, se
conmemora, el Día Internacional de la
Eliminación de la Violencia contra la Mujer, y
en El Salvador, el Día de la No Violencia
contra la Mujer.
Hace 2 años también en el mes de noviembre,
este Parlamento aprobó la Ley Especial Integral
para una Vida Libre de Violencia para las
Mujeres.
Esta es una fecha que no debe pasar
desapercibida para ningún salvadoreño.
Conmemora además de la visibilización de una
problemática de nuestra sociedad y de la
construcción de un camino para combatirla,
conmemora una acción de madurez política, de

2. 2
entendimiento, de superación de diferencias
ideológicas, donde las diputadas de este
Parlamento dialogamos como salvadoreñas, sin
prejuicios, conscientes de que si no nos
poníamos de acuerdo, cada día, miles de mujeres
continuarían siendo víctimas del flagelo de la
violencia.
Esto es de celebrar, particularmente en un país
donde las principales fuerzas políticas no
hemos logrado aún dirigir nuestra mirada hacia
un mismo horizonte, y construirlos
entendimientos necesarios para hacer frente al
reto de impulsar nuestro propio desarrollo.
La Ley Especial Integral para una Vida Libre de
Violencia busca disminuir los preocupantes
índices de violencia contra nosotras las
mujeres.
Contempla además, de manera importante y
determinante la figura del feminicidio.
Pero no solamente aborda esto. Además da
lecciones a la sociedad y a nosotras mismas, de
lo que comprende la violencia contra las
mujeres. Nos vuelve conscientes de que
situaciones que en el pasado tolerábamos como
meros reflejos de una cultura donde el hombre
tenía preponderancia, hoy constituyen actos
indeseables y delitos punibles.
La Violencia contra la Mujer no es solamente la
agresión física, o en el extremo, el
feminicidio o la violación sexual. Sintámonos
agredidas cuando suframos burlas porque eso es
violencia psicológica, o cuando se nos

3. 3
disminuya nuestra autoestima porque eso es
violencia emocional. O cuando se nos acose
sexualmente en el lugar de trabajo, y se nos
pide favores a cambio de mejoras laborales.
Sintámonos ofendidas y agredidas cuando se
desprestigie a la mujer presentándola como un
objeto, en imágenes o en espectáculos.
Cuando se transmitan y reproduzcan relaciones
de dominación, de desigualdad y de
subordinación de la mujer en la sociedad.
Igual, es delito que aquél que está en
capacidad de hacerlo no nos dé o no nos permita
obtener el sustento para nosotras mismas o
nuestra familia, o nos engañe o amenace para
ceder nuestro propio patrimonio, para luego
abandonarnos a nuestra suerte. Aunque sea
nuestro propio marido quien lo haga.
La ley tipifica la violencia de muchas
maneras….y estamos obligados todos a conocer
ese detalle por el bien de nuestra sociedad.
Esta ley hace un llamado a la institucionalidad
del Estado, a los operadores de justicia, ala
FGR, a la PGR, a la PNC, a la CSJ misma, para
colaborar en su aplicación.
Y da mandatos específicos a los Ministerios de
Educación, de Salud y Asistencia Social, de
Gobernación, de Trabajo y Previsión Social,
para que también se preparen preferiblemente
para prevenir, pero también, para atender las
necesidades de las mujeres violentadas.

4. 4
Es un esfuerzo integral. Es una articulación de
voluntades, es una red de protección lo que se
busca enlazar para erradicar este flagelo que
no nos abate solamente a nosotras las mujeres,
sino que victimiza a los hombres por igual, y
a la sociedad en toda su expresión.
Porque si bien hay miles de mujeres que pueden
contarnos su dolorosa historia, también podemos
escucharla de niños indefensos cuyas madres
fueron violentadas, y hoy son hombres que están
entre nosotros, convertidos en agresores
muchos, reproduciendo la conducta inhumana que
los victimizó.
Celebramos los avances de las instituciones
comprometidas con resolver esta problemática.
Celebramos la rectoría del ISDEMU y su
dedicación a trabajar en este campo.
Agradecemos la cooperación solidaria de los
organismos internacionales que no nos abandonan
en estos esfuerzos.
Hacemos un llamado a las municipalidades todas
a asumir su papel de garantes del bienestar de
las mujeres y de la sociedad, a través de la
creación de unidades de género.
Celebramos, pero también señalamos con
preocupación que algunas instituciones no están
aplicando la ley.
a) Los programas a favor de las mujeres no
han sido creados.
b) El Fondo semilla para dar vida al Fondo
de Atención de las Mujeres en situación

5. 5
de violencia, no tienen presupuesto y
ninguna institución aboga por apropiarse
de este esfuerzo.
c) No existe la política de vivienda a favor
de las mujeres en situación de violencia,
a pesar de quela ley incluye todo un
capítulo con diversas acciones para el
logro de este fin.
d) Las Universidades tanto públicas como
privadas no han modificado su curricula
para que todos los profesionales del
derecho, de la salud, de la educación,
estudien a profundidad esta ley.
e) El Ministerio de Educación aún no vigila
la enseñanza obligatoria de esta ley y
especialmente de los 11 delitos que
contiene.
f) No existe todavía ningún programa de Casa
de Acogida para las mujeres.
Se aprecia una falta de interés de
muchas instituciones para aplicar
plenamente la Ley.
Se aduce para no aplicarla la falta de
presupuesto. Sin embargo, a pesar de
todas las declaraciones en este
Parlamento destacando el valor y
compromiso con las mujeres, no hemos
visto presupuestos etiquetados para el
cumplimiento de la Ley, ni si quiera
suficiente para la divulgación interna.
En el presupuesto 2013 que nuestro grupo
parlamentario no aprobó, no hay recursos para
la aplicación de la Ley.

6. 6
Cuándo va a disminuirla violencia contra las
mujeres?
a) cuando la mujeres tomemos conciencia de
nuestros derechos,
b) cuando conozcamos la ley,
c) cuando nos atrevamos a denunciar
d) cuando las instituciones encargadas hagan
cumplir la ley,
e) cuando los funcionarios se concienticen
de su rol determinante,
f) y cuando la sociedad en su conjunto asuma
nuevos patrones culturales, sobretodo en
el trato con las mujeres
Porque la ley así lo manda!
Que se cumpla la ley!