Este documento presenta la agenda propuesta para la sesión plenaria ordinaria No. 65 de la Asamblea Legislativa, que incluye puntos como la aprobación de la agenda, un minuto de silencio, notificaciones de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, informes trimestrales de comisiones legislativas, lectura y discusión de dictámenes, y convocatorias. También presenta varios dictámenes de comisiones legislativas sobre temas como la ratificación de convenios internacionales, el

1. 1
DE CONFORMIDAD A LO ESTABLECIDO EN EL ARTICULO 12, NUMERAL 12)
DEL REGLAMENTO INTERIOR DE LA ASAMBLEA LEGISLATIVA, LA JUNTA
DIRECTIVA PRESENTA EL PROYECTO DE AGENDA PARA LA SESIÓN
PLENARIA ORDINARIA No. 65, QUE SE REALIZARÁ EL JUEVES 29 DE
AGOSTO DEL 2013, A LAS 09:00 HORAS:
A G E N D A
I. ESTABLECIMIENTO DEL QUÓRUM
II. APERTURA DE LA SESIÓN.
III. LLAMAMIENTO DE DIPUTADOS SUPLENTES PARA ESTA SESIÓN PLENARIA.
IV. APROBACIÓN DE LA AGENDA.
V. MINUTO DE SILENCIO POR EL FALLECIMIENTO DE:
- Sr. Carlos Cabrera Padre del Diputado Yohalmo Edmundo Cabrera Chacón
- Sr. Enrique Castro Suegro del Lic. Andrés Alejandro Amandor, Asesor Técnico
Institucional
VI. NOTIFICACIÓN DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL DE LA CORTE SUPREMA
DE JUSTICIA:
1°.- SOLICITANDO INFORME EN PROCESO DE AMPARO, PROMOVIDO POR EL APODERADO DE LA
FUNDACIÓN CAMPO, CONTRA ACTUACIONES DE LA ASAMBLEA LEGISLATIVA, POR LA EMISIÓN
DEL DECRETO LEGISLATIVO No. 200, QUE CONTIENE LA TARIFA GENERAL DE ARBITRIOS
MUNICIPALES DEL MUNICIPIO DE LA UNIÓN.(Amparo 357-2012) - Resolución tomada el
9/8/2013.
2°.- SOLICITANDO INFORME EN PROCESO DE AMPARO, PROMOVIDO POR EL APODERADO DE LA
SOCIEDAD CASA SANDOVAL S.A. DE C.V., CONTRA ACTUACIONES DE LA ASAMBLEA LEGISLATIVA,
POR LA EMISIÓN DEL ART. 9, DEL DECRETO 628 DEL 19/2/1996, QUE CONTIENE LA LEY DE
IMPUESTOS MUNICIPALES DE METAPÁN.(Amparo 475-2012) - Resolución tomada el 9/8/2013.
3°.- COMUNICANDO LA APERTURA A PRUEBAS, EN PROCESO DE AMPARO, POR LA EMISIÓN DE LOS
ARTS. 76, 77 Y 80, ESPECÍFICAMENTE EN EL CAPITULO V, DE LA LEY DEL IMPUESTO SOBRE LA
RENTA.(Amparo 647-2012) - Resolución tomada el 30/7/2013.
4°.- NOTIFICACIÓN DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA,
CONFIRIENDO TRASLADO AL FISCAL DE LA CORTE, A LA PARTE ACTORA Y A LA AUTORIDAD
DEMANDADA, EN PROCESO DE AMPARO, POR LA EMISIÓN DE LOS ARTS. 23 Y 79, LETRA B, DE
LA LEY DE MEDICAMENTOS.(Amparo 327-2012) - Resolución tomada el 25/7/2013.

2. 2
VII. INFORMES TRIMESTRALES DE LAS COMISIONES DE:
-LA MUJER Y LA IGUALDAD DE GÉNERO, período de mayo, junio y julio de 2013
Secretaria: Emma Julia Fabián Hernández
-LEGISLACIÓN Y PUNTOS CONSTITUCIONALES, período de mayo, junio y julio de 2013
Secretario: José Antonio Almendáriz Rivas
-JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS, período de mayo, junio y julio de 2013
Secretario: Dario Alejandro Chicas Argueta
-JUVENTUD Y DEPORTE, período de mayo, junio y julio de 2013
Secretaria: Hortensia Margarita López Quintana
-REFORMAS ELECTORALES Y CONSTITUCIONALES, período de mayo, junio y julio de 2013
Secretario: Mario Eduardo Valiente Ortiz
-ECONOMÍA, período de mayo, junio y julio de 2013
Secretaria: Blanca Noemí Coto Estrada
VIII. LECTURA Y DISCUSIÓN DE DICTÁMENES
IX. LECTURA Y DISTRIBUCIÓN DE CORRESPONDENCIA
X. C O N V O C A T O R I A S
XI. LLAMAMIENTO DE DIPUTADOS SUPLENTES PARA PRÓXIMOS PERÍODOS
XII. CIERRE DE LA SESIÓN PLENARIA
SECRETARÍA DE LA ASAMBLEA LEGISLATIVA; PALACIO LEGISLATIVO: San
Salvador, a los veintiocho días del mes de agosto del año dos mil trece

3. 3
DICTÁMENES
COMISIÓN DE RELACIONES EXTERIORES, INTEGRACIÓN
CENTROAMERICANA Y SALVADOREÑOS EN EL EXTERIOR.
Secretaria: Silvia Alejandrina Castro Figueroa
Asesor Técnico: Andrés Alejandro Amador Flores
1) DICTAMEN No. 51, FAVORABLE: a la iniciativa del Presidente de la República, por
medio del Ministro de Relaciones Exteriores, en el sentido se ratifique el Convenio de
Cooperación Educativa Cultural y Deportiva, suscrito entre la República de El Salvador
y la República Oriental del Uruguay. Expediente No. 857-5-2013-1.
2) DICTAMEN No. 52, ARCHIVO: por haber perdido vigencia, los siguientes
expedientes:
a) 531-12-2006-1, que contiene moción de varios diputados, en nombre de
Alcaldes del Partido Demócrata Cristiano (PDC), en el sentido que este Órgano
del Estado solicite al Gobierno de los Estados Unidos de América, otorgue
residencia permanente a los salvadoreños beneficiados con el Programa de
Protección Temporal (TPS) y que cesen las capturas de compatriotas
indocumentados en los centros de trabajo y residencias.
b) 837-5-2007-1, que contiene solicitud de varios diputados, en el sentido que la
Comisión de Relaciones Exteriores, Integración Centroamericana y
Salvadoreños en el Exterior, realice las gestiones pertinentes, para que
nuestros compatriotas inmigrantes reciban un trato adecuado y respetuoso de
su dignidad humana.
c) 1090-10-2010-1, que contiene moción de diputados de ARENA, en el sentido se
emita un reconocimiento felicitando al galardonado Guillermo Fariña, por
habérsele concedido por parte del Parlamento Europeo el "Premio Sajarov", por
su sacrificio heroico en busca de los ideales de libertad, democracia y el
respeto a los derechos humanos en Cuba.
d) 1079-10-2010-1, que contiene moción del diputado Miguel Ahues Karrá, en el
sentido que esta Asamblea emita pronunciamiento público, solicitando la
excarcelación inmediata de Lui Xiaobo, y el aval al reconocimiento del mismo
como premio Nobel de la Paz.

4. 4
COMISIÓN DE CULTURA Y EDUCACIÓN
Secretaria: Diputada Carmen Elena Figueroa Rodríguez
Asesora Técnica Institucional: Licenciada Lydia Elizabeth Carranza Olivo
1) DICTAMEN No. 66 FAVORABLE, a la moción del diputado Roberto Lorenzana, en
el sentido se otorgue un reconocimiento especial a la Comunidad Sant´Egidio, con
sede en Roma, en atención a diversas obras de beneficio para nuestro país,
especialmente al momento de catástrofes naturales y programas de prevención de la
violencia e integración de la juventud en programas educativos, así como también a
centros de atención de adultos mayores. Expediente N° 1030-8-2013-1
COMISIÓN DE TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL
Secretario: Santiago Flores.
Asesor Técnico: Oscar Alberto López Rivas.
1) DICTAMEN N° 16 PARCIAL, RECOMENDABLE al Alcalde Municipal de Santa Rosa
de Lima, Departamento de La Unión, para que cumpla las sentencias judiciales que
ordenan el reinstalo de los trabajadores despedidos. Expediente N° 1020-8-2013-1.
COMISIÓN DE REFORMAS ELECTORALES Y CONSTITUCIONALES
Secretario: Mario Eduardo Valiente Ortiz
Asesor Técnico: Oscar Alberto López Rivas
1) DICTAMEN N° 25 ARCHIVO, por estar ya regulados los temas solicitados, en la Ley
de Partidos Políticos y el Código Electoral, expedientes:
a) N° 578-10-97, moción de varios diputados en el sentido que se reforme el
Código Electoral para darle mayor participación a la mujer en actividades
políticas.
b) N° 6112-1-97, iniciativa de varios diputados, en el sentido se reforme el Código
Electoral, en lo relativo al financiamiento de los partidos políticos.

5. 5
c) N° 2030-5-99-bis, iniciativa de los diputados Nidia Díaz y Eugenio Chicas, en el
sentido se reforme el inciso primero del Art. 231 del Código Electoral, en
relación a la campaña electoral.
d) N° 2736-4-2000, iniciativa de varios diputados en el sentido se reforme el
Código Electoral incorporando el artículo 14_A, en el sentido se promueva la
incorporación de las mujeres como candidatas, para Diputada de la Asamblea
Legislativa, Parlamento Centroamericano y Consejos Municipales.
e) N° 1878-4-2002, moción de varios diputados, en el sentido se reforme el Art. 5
del Código Electoral, en el sentido se garantice el voto de los salvadoreños
residentes en el exterior.
f) N° 2244-8-2002, moción de varios diputados, en nombre del consorcio de ong´s
de Educación Cívica de El Salvador, en el sentido se reforme el Código
Electoral, en múltiples aspectos.
g) N° 2509-12-2002, moción de varios diputados, en el sentido se reforme el
Código Electoral, para incorporar lo relativo al control del financiamiento privado
en las campañas electorales.
h) N° 578-11-2003, moción de varios diputados, en el sentido se apruebe la Ley
Especial del Régimen Patrimonial y Financiero de los Partidos Políticos y otros
sujetos electorales.