SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 17
Downloaden Sie, um offline zu lesen
ARTICLES



         Renata Santos
      Vírning Moizinho
Typical ELL Errors
• Articles are problematic because some languages
  have no articles (Chinese, Japanese, Polish,
  Vietnamese).

• Some languages have only the definite article
  (Arabic).

• Others have the same articles as English but their
  usage does not overlap exactly (French, German,
  Spanish).
Typical ELL Errors
Noticing the gap:

• “Every family dreams about comfortable and
  luxurious house.”

• “After reading this book, I can understand the
  nouns and the verbs much better. I still need
  help with the adjectives.”
INDEFINITE ARTICLES
• We use the indefinite articles a and an only
  before singular count nouns.

• We use a and an with singular count nouns that
  are not specific and are being mentioned for the
  first time.

• E.g.; A penguin is a small black and white bird.
        An igloo is a dwelling that is made of ice.
Indefinite Articles: a, an
Rules:
• Use a before a noun or an adjective that begins
  with a consonant sound.

     • e.g.; a feather, a gray feather.


• Use an before a noun or an adjective that begins
  with a vowel sound.

     • e.g.; an idea, an absurd idea.
The Definite Article the
• There are several different situations in which we
  use the definite article the in English.
• 1) Something specific:
     • e.g.; The umbrella next to the door is not mine.
• 2) Listener and speaker talk about the same
  specific item:
     • e.g.; Bob, don’t forget to close the window.
• 3) Second and all references to the same noun:
     • First reference: Julia and I bought a car last week./Second
       reference: The car is very comfortable.
The Definite Article the
• 4) Superlative form of an adjective;

      • e.g.; In a jewelry store, diamonds are the most expensive
        item.


• 5) Names of countries that look plural, including –
  s or have the words united, union, republic, or
  kingdom.

      • e.g.; the Philippines, the United States, the Netherlands.
The Definite Article the
• 6) Parts of something (except for body parts).

     • e.g.; I went to Paul’s flat yesterday. His living room is
       awesome. The curtains are great and the sofa is really big
       and comfortable.


• 7) Most bodies of water except individual lakes.

     • e.g.; The Pacific Ocean, The Mississippi River, The
       Mediterranean Sea, The Great Lakes (but Lake Michigan).
The Definite Article the
• 8) Geographic parts of the globe and
  geographic areas, deserts, and peninsulas.

     • e.g.; The equator, the Middle East, the Gobi Desert, The
       South.
No Article



   In English there are a few situations in
which articles are not used with a noun.
No Article
Rules:
• 1) Talking about a category or group in general.

      • E.g.; Dogs are wonderful pets.


• 2) Before abstract nouns such as feelings or ideas.

      • E.g.; A person’s future success depends on education (not on
        the education).
What ELLs Should Know
• 1) Do not use a singular count noun without a
  article (or other determiner).

     • A job, an apple, the reason


• 2) Do not use a with a noun that begins with a
  vowel sound.

     • An hour, an heir, an honorable colleague
What ELLs Should Know
• 3) Do not use the with a plural count noun that
  refers to the whole category.

     • I don’t trust politicians. They are an ornery bunch of people.


• 4) Do not use the with abstract nouns or ideas.

     • Education is the most important thing in my life.
Native Language Interference
Arabic:
• Has a definite article;

• Requires the definite article with abstract nouns;

• Refers to the whole group;

• Has no indefinite article.
Native Language Interference
Chinese; Japanese; Korean; Russian:

• These languages have no articles; Overuse of
  this and that in lieu of articles.

• ELLs who speak these languages exhibit
  persistent errors with articles.
Native Language Interference
French; Spanish:
• Have definite and indefinite articles.

• The definite article is used for specific things
  and also to refer to a whole group.

• The definite article must be used with abstract
  nouns.
Native Language Interference
French; Spanish:

• Indefinite articles are not to be used when
  talking about professions.

• Both these languages have plural forms of the
  articles.

Weitere ähnliche Inhalte

Was ist angesagt?

André and lígia
André and lígiaAndré and lígia
André and lígiaFrank Couto
 
Marina and joão paulo
Marina and joão pauloMarina and joão paulo
Marina and joão pauloFrank Couto
 
Alan and letícia
Alan and letíciaAlan and letícia
Alan and letíciaFrank Couto
 
Marcelo and rafaela tdc14 f
Marcelo and rafaela tdc14 fMarcelo and rafaela tdc14 f
Marcelo and rafaela tdc14 fAnaAlbi
 
Adriana, Amanda and Débora's Articles
Adriana, Amanda and Débora's ArticlesAdriana, Amanda and Débora's Articles
Adriana, Amanda and Débora's ArticlesFrank Couto
 
Ell grammar key 7 andrea, grazieli, nathalia
Ell grammar key 7   andrea, grazieli, nathaliaEll grammar key 7   andrea, grazieli, nathalia
Ell grammar key 7 andrea, grazieli, nathaliapatscfleury
 
Sentences with Relative Clause - 関係詞を含む文
Sentences with Relative Clause - 関係詞を含む文Sentences with Relative Clause - 関係詞を含む文
Sentences with Relative Clause - 関係詞を含む文COCOJUKU plus
 
Sentences and Fragments
Sentences and FragmentsSentences and Fragments
Sentences and FragmentsLina Ell
 
Capital letters & full stops
Capital letters & full stopsCapital letters & full stops
Capital letters & full stopsghos001
 
Friday 14th september
Friday 14th septemberFriday 14th september
Friday 14th septemberjorawlings
 
Aline, betsey and darlan
Aline, betsey and darlanAline, betsey and darlan
Aline, betsey and darlanAnaAlbi
 
Andre, Murilo and Celina's Articles
Andre, Murilo and Celina's ArticlesAndre, Murilo and Celina's Articles
Andre, Murilo and Celina's ArticlesFrank Couto
 
Vocabulary list 2
Vocabulary list 2Vocabulary list 2
Vocabulary list 2BehnkeNeadM
 
Sentences and their Types
Sentences and their TypesSentences and their Types
Sentences and their TypesQosain Hassan
 
Subject and Predicate
Subject and PredicateSubject and Predicate
Subject and PredicateC B
 
NCVPS French 1: Pronunciation Tips
NCVPS French 1: Pronunciation TipsNCVPS French 1: Pronunciation Tips
NCVPS French 1: Pronunciation TipsMmeStarman
 
3.1 articles and determiners (1)
3.1 articles and determiners (1)3.1 articles and determiners (1)
3.1 articles and determiners (1)AJABKHAN20
 
British english vs American english
British english vs American englishBritish english vs American english
British english vs American englishShakar Kareem
 

Was ist angesagt? (20)

André and lígia
André and lígiaAndré and lígia
André and lígia
 
Marina and joão paulo
Marina and joão pauloMarina and joão paulo
Marina and joão paulo
 
Alan and letícia
Alan and letíciaAlan and letícia
Alan and letícia
 
Marcelo and rafaela tdc14 f
Marcelo and rafaela tdc14 fMarcelo and rafaela tdc14 f
Marcelo and rafaela tdc14 f
 
Adriana, Amanda and Débora's Articles
Adriana, Amanda and Débora's ArticlesAdriana, Amanda and Débora's Articles
Adriana, Amanda and Débora's Articles
 
Ell grammar key 7 andrea, grazieli, nathalia
Ell grammar key 7   andrea, grazieli, nathaliaEll grammar key 7   andrea, grazieli, nathalia
Ell grammar key 7 andrea, grazieli, nathalia
 
Grammar class IX
Grammar class IXGrammar class IX
Grammar class IX
 
Sentences with Relative Clause - 関係詞を含む文
Sentences with Relative Clause - 関係詞を含む文Sentences with Relative Clause - 関係詞を含む文
Sentences with Relative Clause - 関係詞を含む文
 
Sentences and Fragments
Sentences and FragmentsSentences and Fragments
Sentences and Fragments
 
Capital letters & full stops
Capital letters & full stopsCapital letters & full stops
Capital letters & full stops
 
Friday 14th september
Friday 14th septemberFriday 14th september
Friday 14th september
 
Aline, betsey and darlan
Aline, betsey and darlanAline, betsey and darlan
Aline, betsey and darlan
 
Articles (1)
Articles (1)Articles (1)
Articles (1)
 
Andre, Murilo and Celina's Articles
Andre, Murilo and Celina's ArticlesAndre, Murilo and Celina's Articles
Andre, Murilo and Celina's Articles
 
Vocabulary list 2
Vocabulary list 2Vocabulary list 2
Vocabulary list 2
 
Sentences and their Types
Sentences and their TypesSentences and their Types
Sentences and their Types
 
Subject and Predicate
Subject and PredicateSubject and Predicate
Subject and Predicate
 
NCVPS French 1: Pronunciation Tips
NCVPS French 1: Pronunciation TipsNCVPS French 1: Pronunciation Tips
NCVPS French 1: Pronunciation Tips
 
3.1 articles and determiners (1)
3.1 articles and determiners (1)3.1 articles and determiners (1)
3.1 articles and determiners (1)
 
British english vs American english
British english vs American englishBritish english vs American english
British english vs American english
 

Andere mochten auch

Lara tdc14 f
Lara tdc14 fLara tdc14 f
Lara tdc14 fAnaAlbi
 
Wendel tdc14 f
Wendel tdc14 fWendel tdc14 f
Wendel tdc14 fAnaAlbi
 
Elton and paola tdc11 f
Elton and paola tdc11 fElton and paola tdc11 f
Elton and paola tdc11 fAnaAlbi
 
Mahuani and danielle tdc11 f
Mahuani and danielle tdc11 fMahuani and danielle tdc11 f
Mahuani and danielle tdc11 fAnaAlbi
 
Welcome to transitions 1
Welcome to transitions 1Welcome to transitions 1
Welcome to transitions 1AnaAlbi
 
Tdc1 blended - class 2
Tdc1   blended - class 2Tdc1   blended - class 2
Tdc1 blended - class 2AnaAlbi
 
Gustavo tdc11 f
Gustavo tdc11 fGustavo tdc11 f
Gustavo tdc11 fAnaAlbi
 
Tdc 1 the present perfect
Tdc 1 the present perfectTdc 1 the present perfect
Tdc 1 the present perfectAnaAlbi
 

Andere mochten auch (8)

Lara tdc14 f
Lara tdc14 fLara tdc14 f
Lara tdc14 f
 
Wendel tdc14 f
Wendel tdc14 fWendel tdc14 f
Wendel tdc14 f
 
Elton and paola tdc11 f
Elton and paola tdc11 fElton and paola tdc11 f
Elton and paola tdc11 f
 
Mahuani and danielle tdc11 f
Mahuani and danielle tdc11 fMahuani and danielle tdc11 f
Mahuani and danielle tdc11 f
 
Welcome to transitions 1
Welcome to transitions 1Welcome to transitions 1
Welcome to transitions 1
 
Tdc1 blended - class 2
Tdc1   blended - class 2Tdc1   blended - class 2
Tdc1 blended - class 2
 
Gustavo tdc11 f
Gustavo tdc11 fGustavo tdc11 f
Gustavo tdc11 f
 
Tdc 1 the present perfect
Tdc 1 the present perfectTdc 1 the present perfect
Tdc 1 the present perfect
 

Ähnlich wie Renata and vírning tdc14 f

Module 1- Engl 152 Sentence and Paragraph Structure revised (5).pptx
Module 1- Engl 152 Sentence and Paragraph Structure revised (5).pptxModule 1- Engl 152 Sentence and Paragraph Structure revised (5).pptx
Module 1- Engl 152 Sentence and Paragraph Structure revised (5).pptxAnileydiTaverasJimen
 
Articles ayala eliana
Articles   ayala elianaArticles   ayala eliana
Articles ayala elianapatscfleury
 
Article membahasa tetang articel an a the.ppt
Article membahasa tetang articel an a the.pptArticle membahasa tetang articel an a the.ppt
Article membahasa tetang articel an a the.pptripzacorp
 
Lexis, Speaking & N N S Ts
Lexis,  Speaking &  N N S TsLexis,  Speaking &  N N S Ts
Lexis, Speaking & N N S TsHugh Dellar
 
Articles
ArticlesArticles
Articlesoaszeus
 
Éllen, Fernanda and Patrícia's Articles
Éllen, Fernanda and Patrícia's ArticlesÉllen, Fernanda and Patrícia's Articles
Éllen, Fernanda and Patrícia's ArticlesFrank Couto
 
The Hope of Esperanto
The Hope of EsperantoThe Hope of Esperanto
The Hope of EsperantoTahnja Wilson
 
Antonio e vitoria
Antonio  e vitoriaAntonio  e vitoria
Antonio e vitoriaTDCTeacher
 
Samara's PPT - Articles
Samara's PPT - ArticlesSamara's PPT - Articles
Samara's PPT - ArticlesFrank Couto
 
Samara's power point presentation 2
Samara's power point presentation 2Samara's power point presentation 2
Samara's power point presentation 2Frank Couto
 
Uses of Articles Presentation ILS Pune.pptx
Uses of Articles Presentation ILS Pune.pptxUses of Articles Presentation ILS Pune.pptx
Uses of Articles Presentation ILS Pune.pptxAadityaRayate
 
Dictionaries
DictionariesDictionaries
Dictionariesval0598
 
Week 1-Punctuation Marks and Capitalization.pptx
Week 1-Punctuation Marks and Capitalization.pptxWeek 1-Punctuation Marks and Capitalization.pptx
Week 1-Punctuation Marks and Capitalization.pptxRioMaeRamos1
 
Stylistics introduction, Definitions of Stylistics
Stylistics introduction, Definitions of StylisticsStylistics introduction, Definitions of Stylistics
Stylistics introduction, Definitions of StylisticsAngel Ortega
 

Ähnlich wie Renata and vírning tdc14 f (20)

Module 1- Engl 152 Sentence and Paragraph Structure revised (5).pptx
Module 1- Engl 152 Sentence and Paragraph Structure revised (5).pptxModule 1- Engl 152 Sentence and Paragraph Structure revised (5).pptx
Module 1- Engl 152 Sentence and Paragraph Structure revised (5).pptx
 
Articles ayala eliana
Articles   ayala elianaArticles   ayala eliana
Articles ayala eliana
 
Article membahasa tetang articel an a the.ppt
Article membahasa tetang articel an a the.pptArticle membahasa tetang articel an a the.ppt
Article membahasa tetang articel an a the.ppt
 
Lexis, Speaking & N N S Ts
Lexis,  Speaking &  N N S TsLexis,  Speaking &  N N S Ts
Lexis, Speaking & N N S Ts
 
Articles
ArticlesArticles
Articles
 
articles.ppt
articles.pptarticles.ppt
articles.ppt
 
Articles.ppt
Articles.pptArticles.ppt
Articles.ppt
 
Articles Eng.ppt
Articles Eng.pptArticles Eng.ppt
Articles Eng.ppt
 
Éllen, Fernanda and Patrícia's Articles
Éllen, Fernanda and Patrícia's ArticlesÉllen, Fernanda and Patrícia's Articles
Éllen, Fernanda and Patrícia's Articles
 
Articles
ArticlesArticles
Articles
 
The Hope of Esperanto
The Hope of EsperantoThe Hope of Esperanto
The Hope of Esperanto
 
Antonio e vitoria
Antonio  e vitoriaAntonio  e vitoria
Antonio e vitoria
 
Articles 1
Articles 1Articles 1
Articles 1
 
Samara's PPT - Articles
Samara's PPT - ArticlesSamara's PPT - Articles
Samara's PPT - Articles
 
Samara's power point presentation 2
Samara's power point presentation 2Samara's power point presentation 2
Samara's power point presentation 2
 
tsunami.pptx
tsunami.pptxtsunami.pptx
tsunami.pptx
 
Uses of Articles Presentation ILS Pune.pptx
Uses of Articles Presentation ILS Pune.pptxUses of Articles Presentation ILS Pune.pptx
Uses of Articles Presentation ILS Pune.pptx
 
Dictionaries
DictionariesDictionaries
Dictionaries
 
Week 1-Punctuation Marks and Capitalization.pptx
Week 1-Punctuation Marks and Capitalization.pptxWeek 1-Punctuation Marks and Capitalization.pptx
Week 1-Punctuation Marks and Capitalization.pptx
 
Stylistics introduction, Definitions of Stylistics
Stylistics introduction, Definitions of StylisticsStylistics introduction, Definitions of Stylistics
Stylistics introduction, Definitions of Stylistics
 

Mehr von AnaAlbi

Class 7 slides
Class 7   slidesClass 7   slides
Class 7 slidesAnaAlbi
 
Tdc 1 blended - class 4
Tdc 1   blended - class 4Tdc 1   blended - class 4
Tdc 1 blended - class 4AnaAlbi
 
Cristina and andrea tdc14 f
Cristina and andrea tdc14 fCristina and andrea tdc14 f
Cristina and andrea tdc14 fAnaAlbi
 
Raquel tdc11 f
Raquel tdc11 fRaquel tdc11 f
Raquel tdc11 fAnaAlbi
 
Mahuani and danielle tdc11 f
Mahuani and danielle tdc11 fMahuani and danielle tdc11 f
Mahuani and danielle tdc11 fAnaAlbi
 
Barbara, lilian and neyane tdc11 f
Barbara, lilian and neyane tdc11 fBarbara, lilian and neyane tdc11 f
Barbara, lilian and neyane tdc11 fAnaAlbi
 
Alessandra, michelle and vivian tdc11 f
Alessandra, michelle and vivian tdc11 fAlessandra, michelle and vivian tdc11 f
Alessandra, michelle and vivian tdc11 fAnaAlbi
 
Tdc 1 moodle- class 3
Tdc 1   moodle- class 3Tdc 1   moodle- class 3
Tdc 1 moodle- class 3AnaAlbi
 
Aw welcome and opening
Aw welcome and openingAw welcome and opening
Aw welcome and openingAnaAlbi
 
Comparison and contrast
Comparison and contrastComparison and contrast
Comparison and contrastAnaAlbi
 
Language in argumentative essays
Language in argumentative essaysLanguage in argumentative essays
Language in argumentative essaysAnaAlbi
 
GUQ welcome remarks
GUQ welcome remarksGUQ welcome remarks
GUQ welcome remarksAnaAlbi
 
Guvt welcome ana
Guvt welcome anaGuvt welcome ana
Guvt welcome anaAnaAlbi
 
Information flow
Information flowInformation flow
Information flowAnaAlbi
 
Understanding assumptions of academic writing
Understanding assumptions of academic writing   Understanding assumptions of academic writing
Understanding assumptions of academic writing AnaAlbi
 
Determiners – other cases
Determiners – other casesDeterminers – other cases
Determiners – other casesAnaAlbi
 
Determiners – other cases
Determiners – other casesDeterminers – other cases
Determiners – other casesAnaAlbi
 
Determiners – other cases
Determiners – other casesDeterminers – other cases
Determiners – other casesAnaAlbi
 
Determiners – other cases
Determiners – other casesDeterminers – other cases
Determiners – other casesAnaAlbi
 

Mehr von AnaAlbi (20)

Class 7 slides
Class 7   slidesClass 7   slides
Class 7 slides
 
Tdc 1 blended - class 4
Tdc 1   blended - class 4Tdc 1   blended - class 4
Tdc 1 blended - class 4
 
Cristina and andrea tdc14 f
Cristina and andrea tdc14 fCristina and andrea tdc14 f
Cristina and andrea tdc14 f
 
Raquel tdc11 f
Raquel tdc11 fRaquel tdc11 f
Raquel tdc11 f
 
Mahuani and danielle tdc11 f
Mahuani and danielle tdc11 fMahuani and danielle tdc11 f
Mahuani and danielle tdc11 f
 
Barbara, lilian and neyane tdc11 f
Barbara, lilian and neyane tdc11 fBarbara, lilian and neyane tdc11 f
Barbara, lilian and neyane tdc11 f
 
Alessandra, michelle and vivian tdc11 f
Alessandra, michelle and vivian tdc11 fAlessandra, michelle and vivian tdc11 f
Alessandra, michelle and vivian tdc11 f
 
Tdc 1 moodle- class 3
Tdc 1   moodle- class 3Tdc 1   moodle- class 3
Tdc 1 moodle- class 3
 
Aw welcome and opening
Aw welcome and openingAw welcome and opening
Aw welcome and opening
 
Comparison and contrast
Comparison and contrastComparison and contrast
Comparison and contrast
 
Language in argumentative essays
Language in argumentative essaysLanguage in argumentative essays
Language in argumentative essays
 
Tone
ToneTone
Tone
 
GUQ welcome remarks
GUQ welcome remarksGUQ welcome remarks
GUQ welcome remarks
 
Guvt welcome ana
Guvt welcome anaGuvt welcome ana
Guvt welcome ana
 
Information flow
Information flowInformation flow
Information flow
 
Understanding assumptions of academic writing
Understanding assumptions of academic writing   Understanding assumptions of academic writing
Understanding assumptions of academic writing
 
Determiners – other cases
Determiners – other casesDeterminers – other cases
Determiners – other cases
 
Determiners – other cases
Determiners – other casesDeterminers – other cases
Determiners – other cases
 
Determiners – other cases
Determiners – other casesDeterminers – other cases
Determiners – other cases
 
Determiners – other cases
Determiners – other casesDeterminers – other cases
Determiners – other cases
 

Renata and vírning tdc14 f

  • 1. ARTICLES Renata Santos Vírning Moizinho
  • 2. Typical ELL Errors • Articles are problematic because some languages have no articles (Chinese, Japanese, Polish, Vietnamese). • Some languages have only the definite article (Arabic). • Others have the same articles as English but their usage does not overlap exactly (French, German, Spanish).
  • 3. Typical ELL Errors Noticing the gap: • “Every family dreams about comfortable and luxurious house.” • “After reading this book, I can understand the nouns and the verbs much better. I still need help with the adjectives.”
  • 4. INDEFINITE ARTICLES • We use the indefinite articles a and an only before singular count nouns. • We use a and an with singular count nouns that are not specific and are being mentioned for the first time. • E.g.; A penguin is a small black and white bird. An igloo is a dwelling that is made of ice.
  • 5. Indefinite Articles: a, an Rules: • Use a before a noun or an adjective that begins with a consonant sound. • e.g.; a feather, a gray feather. • Use an before a noun or an adjective that begins with a vowel sound. • e.g.; an idea, an absurd idea.
  • 6. The Definite Article the • There are several different situations in which we use the definite article the in English. • 1) Something specific: • e.g.; The umbrella next to the door is not mine. • 2) Listener and speaker talk about the same specific item: • e.g.; Bob, don’t forget to close the window. • 3) Second and all references to the same noun: • First reference: Julia and I bought a car last week./Second reference: The car is very comfortable.
  • 7. The Definite Article the • 4) Superlative form of an adjective; • e.g.; In a jewelry store, diamonds are the most expensive item. • 5) Names of countries that look plural, including – s or have the words united, union, republic, or kingdom. • e.g.; the Philippines, the United States, the Netherlands.
  • 8. The Definite Article the • 6) Parts of something (except for body parts). • e.g.; I went to Paul’s flat yesterday. His living room is awesome. The curtains are great and the sofa is really big and comfortable. • 7) Most bodies of water except individual lakes. • e.g.; The Pacific Ocean, The Mississippi River, The Mediterranean Sea, The Great Lakes (but Lake Michigan).
  • 9. The Definite Article the • 8) Geographic parts of the globe and geographic areas, deserts, and peninsulas. • e.g.; The equator, the Middle East, the Gobi Desert, The South.
  • 10. No Article In English there are a few situations in which articles are not used with a noun.
  • 11. No Article Rules: • 1) Talking about a category or group in general. • E.g.; Dogs are wonderful pets. • 2) Before abstract nouns such as feelings or ideas. • E.g.; A person’s future success depends on education (not on the education).
  • 12. What ELLs Should Know • 1) Do not use a singular count noun without a article (or other determiner). • A job, an apple, the reason • 2) Do not use a with a noun that begins with a vowel sound. • An hour, an heir, an honorable colleague
  • 13. What ELLs Should Know • 3) Do not use the with a plural count noun that refers to the whole category. • I don’t trust politicians. They are an ornery bunch of people. • 4) Do not use the with abstract nouns or ideas. • Education is the most important thing in my life.
  • 14. Native Language Interference Arabic: • Has a definite article; • Requires the definite article with abstract nouns; • Refers to the whole group; • Has no indefinite article.
  • 15. Native Language Interference Chinese; Japanese; Korean; Russian: • These languages have no articles; Overuse of this and that in lieu of articles. • ELLs who speak these languages exhibit persistent errors with articles.
  • 16. Native Language Interference French; Spanish: • Have definite and indefinite articles. • The definite article is used for specific things and also to refer to a whole group. • The definite article must be used with abstract nouns.
  • 17. Native Language Interference French; Spanish: • Indefinite articles are not to be used when talking about professions. • Both these languages have plural forms of the articles.