SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 14
Droits Sexuels et Reproductifs 
des Femmes 
Les standards du droit international 
Groupe 
TAWHIDA BEN 
CHEIKH
Des droits humains à part entière 
• Conventions internationales et Organes des Nations-Unies: 
- Pacte Droits économiques, sociaux et culturels, art. 12 + GC14 
(2000) 
- CEDEF, art. 12 (santé) et 16.e (vie de la famille) 
- Rapporteur spécial sur le droit à la santé, 2002 (rapport 2011) 
• Accords politiques aux conférences internationales des Nations- 
Unies: 
- Caire 1994, Programme d’action 
- Beijing 1995, Plateforme pour l’action 
- Sommet du Millenium 2000 
• Au niveau régional: 
- Charte africaine des doits de l’homme et des peuples, UA, art. 
16 
- Protocole de Maputo sur droits de femmes en Afrique, 2007, 
art.14
Le droit des femmes à la santé inclut 
le droit à la santé reproductive et 
sexuelle qui fait donc partie 
intégrante des droits humains 
fondamentaux des femmes
Compagne au NEPAL
L’approche DROITS DE L’HOMME en matière de 
santé sexuelle & reproductive 
• Droits indivisibles et interdépendants: 
- étroitement liés au droit à la vie, à la non-discrimination, à la santé, à la 
vie privée, au droit à l’information et au droit de ne pas être soumis à la 
torture 
- conditionnent l’accès aux droit à la santé, à la vie, à l’éducation et au 
travail 
• Une approche qui crée des responsabilités changement de langage 
- ‘Droits’ versus des ‘Besoins’ 
- ‘Obligations’ versus ‘Charité’ 
- ‘Individus’ versus ‘Bénéficiaires’
Obligations et Responsabilités des Etats: 
• Respecter: ne pas entraver, ni directement ni 
indirectement 
• Protéger: empêcher des tiers de faire obstacle 
• Mettre en oeuvre: mesures appropriées 
d'ordre législatif, administratif, budgétaire, 
judiciaire, incitatif ou autre 
La constitution tunisienne: 
• ARTICLE 45 
• ARTICLE 6
3 principes de base en matière de 
droits sexuels et génésiques 
• Les individus ont le droit de décider de leur vie 
sexuelle et reproductive et de prendre des décisions 
sans interférence ni coercition 
• Le droit au respect de la différence et à la non-discrimination 
• Obligations des Etats de fournir des services complets 
et de supprimer les barrières aux soins pour garantir 
le droit à la santé et à la vie
Avortement et Droits de l’Homme 
• La criminalisation de services de santé requis que par les 
femmes, notamment de l’avortement, est une forme de 
discrimination contre les femmes! 
• S’assurer que les femmes jouissent de leurs droits à la santé, 
aux services d’avortement quand la santé ou la vie de la 
mère est menacée, ou quand la grossesse est due à un viol 
(une 1ère: le protocole de Maputo, droit explicite + santé physique mais 
aussi mentale) 
• L’avortement légal doit être sur, accessible, abordable et de 
qualité (VDA v. Argentine, LC v. Perou) à toute femme le demandant. 
Sources: Comité des droits de l’homme, comité DESCR, 
Comité CEDEF, Plateforme d’action Beijing, Rap. Spécial, 
Maputo Protocol
Avortement et Droits humains 
• Les soins nécessaires après un avortement (complications) 
doivent toujours être accessibles, disponibles et surs, que 
l’avortement soit légal ou pas: eg. pas de dénonciation ou 
confession forcée pour procédure judiciaire, comité CIT sur Chili : 
SECRET MEDICAL (ne concerne pas le médecin mais toute personne 
ayant accès à des information concernant la santé de tout individu selon 
la loi tunisienne) 
• L’Etat doit faciliter, assurer et promouvoir l’information et 
l’accès aux méthodes de contraception
Avortement et Droits humains 
• Et le droit à la liberté de conscience et de 
pensée du personnel médical ? 
Un droit protégé 
Le personnel médical ne peut être forcé MAIS: 
- l‘objection de conscience peut être exercée par un 
individu, pas par une institution 
- ne donne pas le droit d’empêcher, d’obstruer l’accès à 
ces services ni de désinformer à propos de ces services et 
soins 
- Le droit au secret médical doit être garantit 
pour tout patient (selon la loi tunisienne)
Contraception et Droits de l’Homme 
• Même droit que les hommes de décider du nombre d’enfants 
et de l’espacement des naissances (art. 16.e, CEDEF) 
• Droit à la vie privée 
• Droit à la vie 
• Droit à la santé 
• Droit à l’information et à l’éducation
Consentement et Adolescents 
• Convention Droits de l’Enfant: capacités évolutives, capacités 
critiques, autonomie des adolescents ; le comité déplore le manque 
d’information et de services de santé pour les adolescents 
• Éducation sexuelle pour permettre un choix informé :sans 
information, l’accès au droit est compromis: 
Importance de l’éducation: cours de sciences naturelles concernant la 
sexualité ayant un volume horaire minimal et enseigné au cours de la 9éme 
année d’enseignement!!!!! 
• Utilisation des services/soins: 
Confidentialité assurée, ne doit pas dépendre de 
l’autorisation d’une tierce partie (comités CEDEF et CRC)
MERCI

Weitere ähnliche Inhalte

Andere mochten auch

Guía VERSIÓN COMPLETA de aprendizaje FOMIN sobre proyectos de integración p...
Guía VERSIÓN COMPLETA de aprendizaje FOMIN sobre proyectos de integración p...Guía VERSIÓN COMPLETA de aprendizaje FOMIN sobre proyectos de integración p...
Guía VERSIÓN COMPLETA de aprendizaje FOMIN sobre proyectos de integración p...ConectaDEL
 
Documento base foro_sit
Documento base foro_sitDocumento base foro_sit
Documento base foro_sitConectaDEL
 
Ruth Vallejo
Ruth VallejoRuth Vallejo
Ruth VallejoAESP AESP
 
Antecedentes de administración
Antecedentes de administraciónAntecedentes de administración
Antecedentes de administraciónultrapegaso
 
Actualidad del barcelona 22
Actualidad del barcelona 22Actualidad del barcelona 22
Actualidad del barcelona 22gonzalvo2
 
Brochure de présentation SCI
Brochure de présentation SCIBrochure de présentation SCI
Brochure de présentation SCICharom2
 
Metodologia CasosDEL - Criterio de selección de casosDEL (orientadores)
Metodologia CasosDEL - Criterio de selección de casosDEL (orientadores)Metodologia CasosDEL - Criterio de selección de casosDEL (orientadores)
Metodologia CasosDEL - Criterio de selección de casosDEL (orientadores)ConectaDEL
 
Criss,nerea y sergio godoy
Criss,nerea y sergio godoyCriss,nerea y sergio godoy
Criss,nerea y sergio godoytecnologiaD
 
Instalación de Windows XP by Daniel Catena
Instalación de Windows XP by Daniel CatenaInstalación de Windows XP by Daniel Catena
Instalación de Windows XP by Daniel CatenaDani Catena Felipe
 
Como Descargarse El Programa Wuala!
Como Descargarse El Programa Wuala!Como Descargarse El Programa Wuala!
Como Descargarse El Programa Wuala!Alexis Polo
 
Evm Apymevo
Evm ApymevoEvm Apymevo
Evm ApymevoEVM
 
Programme colloque international route de l'esclave journées tous publics
Programme colloque international route de l'esclave journées tous publicsProgramme colloque international route de l'esclave journées tous publics
Programme colloque international route de l'esclave journées tous publicsCrdp Guadeloupe
 
Conferencia del 17 de Noviembre de 2012:Montaje del Nuevo Telescopio del Obse...
Conferencia del 17 de Noviembre de 2012:Montaje del Nuevo Telescopio del Obse...Conferencia del 17 de Noviembre de 2012:Montaje del Nuevo Telescopio del Obse...
Conferencia del 17 de Noviembre de 2012:Montaje del Nuevo Telescopio del Obse...SOCIEDAD JULIO GARAVITO
 
Estudio de caso: Tratamiento de Salud en Bragado, Buenos Aires, Argentina
Estudio de caso: Tratamiento de Salud en Bragado, Buenos Aires, ArgentinaEstudio de caso: Tratamiento de Salud en Bragado, Buenos Aires, Argentina
Estudio de caso: Tratamiento de Salud en Bragado, Buenos Aires, ArgentinaConectaDEL
 

Andere mochten auch (20)

Filosofía y ciudadanía 2
Filosofía y ciudadanía 2Filosofía y ciudadanía 2
Filosofía y ciudadanía 2
 
Guía VERSIÓN COMPLETA de aprendizaje FOMIN sobre proyectos de integración p...
Guía VERSIÓN COMPLETA de aprendizaje FOMIN sobre proyectos de integración p...Guía VERSIÓN COMPLETA de aprendizaje FOMIN sobre proyectos de integración p...
Guía VERSIÓN COMPLETA de aprendizaje FOMIN sobre proyectos de integración p...
 
Documento base foro_sit
Documento base foro_sitDocumento base foro_sit
Documento base foro_sit
 
Trabajo de lupita
Trabajo de lupitaTrabajo de lupita
Trabajo de lupita
 
Ruth Vallejo
Ruth VallejoRuth Vallejo
Ruth Vallejo
 
Antecedentes de administración
Antecedentes de administraciónAntecedentes de administración
Antecedentes de administración
 
Polígonos
PolígonosPolígonos
Polígonos
 
Actualidad del barcelona 22
Actualidad del barcelona 22Actualidad del barcelona 22
Actualidad del barcelona 22
 
Brochure de présentation SCI
Brochure de présentation SCIBrochure de présentation SCI
Brochure de présentation SCI
 
Expo 1
Expo 1Expo 1
Expo 1
 
Metodologia CasosDEL - Criterio de selección de casosDEL (orientadores)
Metodologia CasosDEL - Criterio de selección de casosDEL (orientadores)Metodologia CasosDEL - Criterio de selección de casosDEL (orientadores)
Metodologia CasosDEL - Criterio de selección de casosDEL (orientadores)
 
Catálogo bolsos Tiger
Catálogo bolsos TigerCatálogo bolsos Tiger
Catálogo bolsos Tiger
 
Criss,nerea y sergio godoy
Criss,nerea y sergio godoyCriss,nerea y sergio godoy
Criss,nerea y sergio godoy
 
Instalación de Windows XP by Daniel Catena
Instalación de Windows XP by Daniel CatenaInstalación de Windows XP by Daniel Catena
Instalación de Windows XP by Daniel Catena
 
Como Descargarse El Programa Wuala!
Como Descargarse El Programa Wuala!Como Descargarse El Programa Wuala!
Como Descargarse El Programa Wuala!
 
Evm Apymevo
Evm ApymevoEvm Apymevo
Evm Apymevo
 
Programme colloque international route de l'esclave journées tous publics
Programme colloque international route de l'esclave journées tous publicsProgramme colloque international route de l'esclave journées tous publics
Programme colloque international route de l'esclave journées tous publics
 
Conferencia del 17 de Noviembre de 2012:Montaje del Nuevo Telescopio del Obse...
Conferencia del 17 de Noviembre de 2012:Montaje del Nuevo Telescopio del Obse...Conferencia del 17 de Noviembre de 2012:Montaje del Nuevo Telescopio del Obse...
Conferencia del 17 de Noviembre de 2012:Montaje del Nuevo Telescopio del Obse...
 
Estudio de caso: Tratamiento de Salud en Bragado, Buenos Aires, Argentina
Estudio de caso: Tratamiento de Salud en Bragado, Buenos Aires, ArgentinaEstudio de caso: Tratamiento de Salud en Bragado, Buenos Aires, Argentina
Estudio de caso: Tratamiento de Salud en Bragado, Buenos Aires, Argentina
 
In02106c
In02106cIn02106c
In02106c
 

Ähnlich wie Droits sexuels et reproductifs des femmes work in progress

Citoyennété sexuelle_Droits Humains_Droits_Sexuels (2).pdf
Citoyennété sexuelle_Droits Humains_Droits_Sexuels (2).pdfCitoyennété sexuelle_Droits Humains_Droits_Sexuels (2).pdf
Citoyennété sexuelle_Droits Humains_Droits_Sexuels (2).pdfCdricMaathey
 
Citoyennété sexuelle_Droits Humains_Droits_Sexuels (2).pdf
Citoyennété sexuelle_Droits Humains_Droits_Sexuels (2).pdfCitoyennété sexuelle_Droits Humains_Droits_Sexuels (2).pdf
Citoyennété sexuelle_Droits Humains_Droits_Sexuels (2).pdfCdricMaathey
 
FMDH - Les lois peuvent-elles sauver des vies? par Yamina Chakkar
FMDH - Les lois peuvent-elles sauver des vies? par Yamina ChakkarFMDH - Les lois peuvent-elles sauver des vies? par Yamina Chakkar
FMDH - Les lois peuvent-elles sauver des vies? par Yamina ChakkarFMDH
 
Sida, Santé, Droits de l'Homme - Actes des Assises Nationales 2005
Sida, Santé, Droits de l'Homme - Actes des Assises Nationales 2005Sida, Santé, Droits de l'Homme - Actes des Assises Nationales 2005
Sida, Santé, Droits de l'Homme - Actes des Assises Nationales 2005Association de Lutte Contre le Sida
 
Sida, Santé, Droits de l'Homme - Actes des Assises Nationales 2005
Sida, Santé, Droits de l'Homme - Actes des Assises Nationales 2005 Sida, Santé, Droits de l'Homme - Actes des Assises Nationales 2005
Sida, Santé, Droits de l'Homme - Actes des Assises Nationales 2005 Karima Chakiri
 
Droits de l_homme
Droits de l_hommeDroits de l_homme
Droits de l_hommechalonsaone
 
Chronique d'hôpital - Les droits des usagers
Chronique d'hôpital - Les droits des usagers Chronique d'hôpital - Les droits des usagers
Chronique d'hôpital - Les droits des usagers Rachel Bocher
 
Chronique d'hôpital : les droits des usagers.
Chronique d'hôpital : les droits des usagers.Chronique d'hôpital : les droits des usagers.
Chronique d'hôpital : les droits des usagers.Réseau Pro Santé
 
LES LOIS EN BIOETHIQUE et les principes juridiques.ppt
LES LOIS EN BIOETHIQUE et les principes juridiques.pptLES LOIS EN BIOETHIQUE et les principes juridiques.ppt
LES LOIS EN BIOETHIQUE et les principes juridiques.pptcedricsawadogo9
 
Rapport upr-lgbtqi-tunisie
Rapport upr-lgbtqi-tunisieRapport upr-lgbtqi-tunisie
Rapport upr-lgbtqi-tunisieEmilien Miner
 
Cours diu sexo nantes 2020 Harlicot Jean philippe
Cours diu sexo nantes 2020 Harlicot Jean philippeCours diu sexo nantes 2020 Harlicot Jean philippe
Cours diu sexo nantes 2020 Harlicot Jean philippeharlicot
 
Les droits civiles et politiques dans la constitution tunisienne
Les droits civiles et politiques dans la constitution tunisienne Les droits civiles et politiques dans la constitution tunisienne
Les droits civiles et politiques dans la constitution tunisienne Tunisie-SIC
 
DESC COTE D'IVOIRE: Rapport de recherche sur le Droit à la santé 01-08-2017
DESC COTE D'IVOIRE: Rapport de recherche sur le Droit à la santé 01-08-2017DESC COTE D'IVOIRE: Rapport de recherche sur le Droit à la santé 01-08-2017
DESC COTE D'IVOIRE: Rapport de recherche sur le Droit à la santé 01-08-2017Mouvement Ivoirien des Droits Humains
 

Ähnlich wie Droits sexuels et reproductifs des femmes work in progress (20)

Mon corps mes droits
Mon corps mes droitsMon corps mes droits
Mon corps mes droits
 
Citoyennété sexuelle_Droits Humains_Droits_Sexuels (2).pdf
Citoyennété sexuelle_Droits Humains_Droits_Sexuels (2).pdfCitoyennété sexuelle_Droits Humains_Droits_Sexuels (2).pdf
Citoyennété sexuelle_Droits Humains_Droits_Sexuels (2).pdf
 
Citoyennété sexuelle_Droits Humains_Droits_Sexuels (2).pdf
Citoyennété sexuelle_Droits Humains_Droits_Sexuels (2).pdfCitoyennété sexuelle_Droits Humains_Droits_Sexuels (2).pdf
Citoyennété sexuelle_Droits Humains_Droits_Sexuels (2).pdf
 
FMDH - Les lois peuvent-elles sauver des vies? par Yamina Chakkar
FMDH - Les lois peuvent-elles sauver des vies? par Yamina ChakkarFMDH - Les lois peuvent-elles sauver des vies? par Yamina Chakkar
FMDH - Les lois peuvent-elles sauver des vies? par Yamina Chakkar
 
Guia Sexualidades en clave cultural - FRANCES
Guia Sexualidades en clave cultural - FRANCESGuia Sexualidades en clave cultural - FRANCES
Guia Sexualidades en clave cultural - FRANCES
 
Les droits de l'Homme
Les droits de l'HommeLes droits de l'Homme
Les droits de l'Homme
 
Sida, Santé, Droits de l'Homme - Actes des Assises Nationales 2005
Sida, Santé, Droits de l'Homme - Actes des Assises Nationales 2005Sida, Santé, Droits de l'Homme - Actes des Assises Nationales 2005
Sida, Santé, Droits de l'Homme - Actes des Assises Nationales 2005
 
Sida, Santé, Droits de l'Homme - Actes des Assises Nationales 2005
Sida, Santé, Droits de l'Homme - Actes des Assises Nationales 2005 Sida, Santé, Droits de l'Homme - Actes des Assises Nationales 2005
Sida, Santé, Droits de l'Homme - Actes des Assises Nationales 2005
 
Droits de l_homme
Droits de l_hommeDroits de l_homme
Droits de l_homme
 
Les drois des hummans
Les drois des hummansLes drois des hummans
Les drois des hummans
 
Chronique d'hôpital - Les droits des usagers
Chronique d'hôpital - Les droits des usagers Chronique d'hôpital - Les droits des usagers
Chronique d'hôpital - Les droits des usagers
 
Chronique d'hôpital : les droits des usagers.
Chronique d'hôpital : les droits des usagers.Chronique d'hôpital : les droits des usagers.
Chronique d'hôpital : les droits des usagers.
 
CRISE - INSTITUT ÉTÉ 2013 - Michel T. Giroux
CRISE - INSTITUT ÉTÉ 2013 - Michel T. GirouxCRISE - INSTITUT ÉTÉ 2013 - Michel T. Giroux
CRISE - INSTITUT ÉTÉ 2013 - Michel T. Giroux
 
Sexualités et culture
Sexualités et cultureSexualités et culture
Sexualités et culture
 
LES LOIS EN BIOETHIQUE et les principes juridiques.ppt
LES LOIS EN BIOETHIQUE et les principes juridiques.pptLES LOIS EN BIOETHIQUE et les principes juridiques.ppt
LES LOIS EN BIOETHIQUE et les principes juridiques.ppt
 
Rapport upr-lgbtqi-tunisie
Rapport upr-lgbtqi-tunisieRapport upr-lgbtqi-tunisie
Rapport upr-lgbtqi-tunisie
 
Cours diu sexo nantes 2020 Harlicot Jean philippe
Cours diu sexo nantes 2020 Harlicot Jean philippeCours diu sexo nantes 2020 Harlicot Jean philippe
Cours diu sexo nantes 2020 Harlicot Jean philippe
 
Gestion hospitaliere
Gestion hospitaliereGestion hospitaliere
Gestion hospitaliere
 
Les droits civiles et politiques dans la constitution tunisienne
Les droits civiles et politiques dans la constitution tunisienne Les droits civiles et politiques dans la constitution tunisienne
Les droits civiles et politiques dans la constitution tunisienne
 
DESC COTE D'IVOIRE: Rapport de recherche sur le Droit à la santé 01-08-2017
DESC COTE D'IVOIRE: Rapport de recherche sur le Droit à la santé 01-08-2017DESC COTE D'IVOIRE: Rapport de recherche sur le Droit à la santé 01-08-2017
DESC COTE D'IVOIRE: Rapport de recherche sur le Droit à la santé 01-08-2017
 

Droits sexuels et reproductifs des femmes work in progress

  • 1. Droits Sexuels et Reproductifs des Femmes Les standards du droit international Groupe TAWHIDA BEN CHEIKH
  • 2.
  • 3. Des droits humains à part entière • Conventions internationales et Organes des Nations-Unies: - Pacte Droits économiques, sociaux et culturels, art. 12 + GC14 (2000) - CEDEF, art. 12 (santé) et 16.e (vie de la famille) - Rapporteur spécial sur le droit à la santé, 2002 (rapport 2011) • Accords politiques aux conférences internationales des Nations- Unies: - Caire 1994, Programme d’action - Beijing 1995, Plateforme pour l’action - Sommet du Millenium 2000 • Au niveau régional: - Charte africaine des doits de l’homme et des peuples, UA, art. 16 - Protocole de Maputo sur droits de femmes en Afrique, 2007, art.14
  • 4. Le droit des femmes à la santé inclut le droit à la santé reproductive et sexuelle qui fait donc partie intégrante des droits humains fondamentaux des femmes
  • 6. L’approche DROITS DE L’HOMME en matière de santé sexuelle & reproductive • Droits indivisibles et interdépendants: - étroitement liés au droit à la vie, à la non-discrimination, à la santé, à la vie privée, au droit à l’information et au droit de ne pas être soumis à la torture - conditionnent l’accès aux droit à la santé, à la vie, à l’éducation et au travail • Une approche qui crée des responsabilités changement de langage - ‘Droits’ versus des ‘Besoins’ - ‘Obligations’ versus ‘Charité’ - ‘Individus’ versus ‘Bénéficiaires’
  • 7. Obligations et Responsabilités des Etats: • Respecter: ne pas entraver, ni directement ni indirectement • Protéger: empêcher des tiers de faire obstacle • Mettre en oeuvre: mesures appropriées d'ordre législatif, administratif, budgétaire, judiciaire, incitatif ou autre La constitution tunisienne: • ARTICLE 45 • ARTICLE 6
  • 8. 3 principes de base en matière de droits sexuels et génésiques • Les individus ont le droit de décider de leur vie sexuelle et reproductive et de prendre des décisions sans interférence ni coercition • Le droit au respect de la différence et à la non-discrimination • Obligations des Etats de fournir des services complets et de supprimer les barrières aux soins pour garantir le droit à la santé et à la vie
  • 9. Avortement et Droits de l’Homme • La criminalisation de services de santé requis que par les femmes, notamment de l’avortement, est une forme de discrimination contre les femmes! • S’assurer que les femmes jouissent de leurs droits à la santé, aux services d’avortement quand la santé ou la vie de la mère est menacée, ou quand la grossesse est due à un viol (une 1ère: le protocole de Maputo, droit explicite + santé physique mais aussi mentale) • L’avortement légal doit être sur, accessible, abordable et de qualité (VDA v. Argentine, LC v. Perou) à toute femme le demandant. Sources: Comité des droits de l’homme, comité DESCR, Comité CEDEF, Plateforme d’action Beijing, Rap. Spécial, Maputo Protocol
  • 10. Avortement et Droits humains • Les soins nécessaires après un avortement (complications) doivent toujours être accessibles, disponibles et surs, que l’avortement soit légal ou pas: eg. pas de dénonciation ou confession forcée pour procédure judiciaire, comité CIT sur Chili : SECRET MEDICAL (ne concerne pas le médecin mais toute personne ayant accès à des information concernant la santé de tout individu selon la loi tunisienne) • L’Etat doit faciliter, assurer et promouvoir l’information et l’accès aux méthodes de contraception
  • 11. Avortement et Droits humains • Et le droit à la liberté de conscience et de pensée du personnel médical ? Un droit protégé Le personnel médical ne peut être forcé MAIS: - l‘objection de conscience peut être exercée par un individu, pas par une institution - ne donne pas le droit d’empêcher, d’obstruer l’accès à ces services ni de désinformer à propos de ces services et soins - Le droit au secret médical doit être garantit pour tout patient (selon la loi tunisienne)
  • 12. Contraception et Droits de l’Homme • Même droit que les hommes de décider du nombre d’enfants et de l’espacement des naissances (art. 16.e, CEDEF) • Droit à la vie privée • Droit à la vie • Droit à la santé • Droit à l’information et à l’éducation
  • 13. Consentement et Adolescents • Convention Droits de l’Enfant: capacités évolutives, capacités critiques, autonomie des adolescents ; le comité déplore le manque d’information et de services de santé pour les adolescents • Éducation sexuelle pour permettre un choix informé :sans information, l’accès au droit est compromis: Importance de l’éducation: cours de sciences naturelles concernant la sexualité ayant un volume horaire minimal et enseigné au cours de la 9éme année d’enseignement!!!!! • Utilisation des services/soins: Confidentialité assurée, ne doit pas dépendre de l’autorisation d’une tierce partie (comités CEDEF et CRC)
  • 14. MERCI