SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 4
Downloaden Sie, um offline zu lesen
Amaya’s Ongame selected by Redbet to power poker  
                                                                                                            
 
MONTREAL, Canada – December 18 , 2012 – Amaya Gaming Group Inc. (“Amaya” or the “Corporation”) (TSXV: AYA), an 
entertainment solutions provider for the regulated gaming industry, announced today that Redbet Gaming Ltd (“Redbet”) 
has  chosen  Amaya’s  wholly  owned  subsidiary  Ongame  Network  Ltd.  (“Ongame”)  for  a  two‐year  licensing  agreement  to 
power its company‐wide poker business. The multi‐site deal includes popular brands such as Redbet.com, Whitebet.com 
and Heypoker.com.  
 
“When leaving the IGT poker network we did a thorough investigation of all B2B poker providers,” said Adam Vella, Head of 
Poker  at  Redbet  Gaming  Ltd.  “Selecting  Ongame  was  an  easy  choice.  Ongame  combines  excellent  network  management 
with a rock solid technical platform. Today, Ongame now provides poker to all of our major sites.” 
 
“We’re pleased to add Redbet to our growing family of clients and look forward to exceeding their expectations in us as a 
technology partner,” said Darcy Krogh, VP of Business Development at Amaya. “We continue to execute on Amaya’s plan 
for  Ongame,  which  is  to  leverage  its  scalable  software  architecture  and  infrastructure  to  add  new  partners  to  Ongame’s 
network,  including  in  new  jurisdictions.  With  Amaya’s  regulatory  experience  and  proven  platforms  in  both  poker  and 
casino, we are an increasingly viable option for those looking for new partnerships online.”  
 
For further information, please contact:                                 
                                                                        Carl Zide 
Mr. Darcy Krogh 
                                                                        Communications Manager 
VP, Business Development  
                                                                        Ongame Network Ltd 
Amaya Gaming Group Inc. 
                                                                        +46 701 64 70 13 
+1‐604‐669‐4180  
                                                                        carl.zide@ongame.com 
darcy.krogh@amayagaming.com 
 
Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture 
Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release. 

 

ABOUT AMAYA 
Founded in 2004, Amaya Gaming Group Inc. is a technology based gaming provider for the regulated gaming industry. An 
expansive  global  organization,  present  in  North  America,  Latin  America,  Europe,  and  Asia,  Amaya  is  an  innovator  in  the 
gaming  world.    Headquartered  in  Montreal,  Canada,  Amaya  provides  a  host  of  services  and  solutions  that  range  from: 
online and mobile gaming casino games, poker games and platforms, traditional and mobile lotteries, networked electronic 
gaming  systems,  hospitality  in‐room  entertainment  systems,  management  systems,  content  suites,  advisory  and 
management  services,  and  integrity  monitoring  and  auditing  systems  for  the  regulated  gaming  markets.  For  more 
information please visit www.amayagaming.com or www.amayaonline.com. 

ABOUT ONGAME 
Ongame  is  one  of  the  world’s  largest  B2B  poker  providers.  The  global  network  includes  more  than  25  of  the  e‐gaming 
industry’s strongest brands and operators, and has up to 45,000 concurrent players at peak hours. Ongame also operates 
on regulated markets like France, Italy, Denmark, Belgium and Spain. The company offers both operators and their players a 
wide  variety  of  cash  games  and  tournaments  to  choose  from,  every  hour  of  every  day.  Ongame  Network  Ltd  is 
headquartered in Gibraltar and part of the Amaya Gaming Group Inc. Further information about Ongame can be found at 
www.ongame.com. 
 

ABOUT REDBET 
Redbet Gaming Ltd operates a number of sites including Redbet.com, Whitebet.com and Heypoker.com. Redbet is part of 
the Nordic Leisure group. Nordic Leisure AB (publ) is listed on First North, NASDAQ OMX Exchange in Stockholm, Sweden. 
Redbet Gaming Ltd is licensed and regulated by LGA of Malta where it is headquartered. Redbet was founded in May 2002, 
by  a  group  of  Swedish  entrepreneurs,  computer  programmers  and  sports  betting  professionals  ‐  all  with  extensive 
experience in the sports betting industry. Redbet’s mission is to provide market leading online betting services and went 
online in August 2004. 

DISCLAIMER  
Certain  statements  included  herein,  including  those  that  express  management's  expectations  or  estimates  of  our  future 
performance  constitute  "forward‐looking  statements"  within  the  meaning  of  applicable  securities  laws.  Forward‐looking 
statements  are  necessarily  based  upon  a  number  of  estimates  and  assumptions  that,  while  considered  reasonable  by 
management  at  this  time,  are  inherently  subject  to  significant  business,  economic  and  competitive  uncertainties  and 
contingencies. Investors are cautioned not to put undue reliance on forward looking statements. Except as required by law, 
Amaya does not intend, and undertakes no obligation, to update any forward‐looking statements to reflect, in particular, 
new information or future events. 
 



                                      
Ongame d’Amaya choisie par Redbet pour propulser le poker  
                                                                                                            
 
MONTRÉAL, Canada – Le 18 décembre 2012 – Amaya Gaming Group Inc. (« Amaya ») (TSXV : AYA), fournisseur de solutions 
de divertissement destinées à l'industrie du jeu réglementée, a annoncé aujourd’hui que Redbet Gaming Ltd (« Redbet ») a 
choisi la filiale en propriété exclusive d’Amaya, Ongame Network Ltd. (« Ongame »), pour un contrat de licence de deux ans 
afin de propulser ses activités de poker à l’échelle de l’entreprise. L’entente multisite comprend des marques populaires 
comme Redbet.com, Whitebet.com et Heypoker.com.  
 
« Au moment de quitter le réseau de poker IGT, nous avons effectué une analyse exhaustive de tous les fournisseurs de 
poker interentreprises », a déclaré Adam Vella, chef de la division poker de Redbet Gaming Ltd. « Le choix d’Ongame a été 
facile.  Ongame  combine  une  excellente  gestion  de  réseau  à  une  plateforme  technique  d’une  robustesse  sans  pareille. 
Ongame fournit dorénavant les solutions de poker pour tous nos principaux sites. » 
 
« Nous sommes heureux d’ajouter Redbet à notre famille grandissante de clients et nous espérons dépasser ses attentes en 
tant  que  partenaire  technologique  »,  a  déclaré  Darcy  Krogh,  vice‐président  au  Développement  des  affaires  à  la  société 
Amaya.  « Nous  continuons  d’exécuter  le  plan  d’Amaya  relatif  à  Ongame,  qui  consiste  à  tirer  parti  de  son  architecture 
logicielle et de son infrastructure évolutives pour ajouter de nouveaux partenaires au réseau d’Ongame, y compris dans de 
nouveaux  territoires.  Grâce  à  l’expérience  d’Amaya  en  matière  de  réglementation  et  à  ses  plateformes  éprouvées,  tant 
pour le poker que pour le casino, nous sommes une option de plus en plus viable pour les entreprises qui recherchent de 
nouveaux partenariats en ligne. »  
 
 
Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec : 
M. Darcy Krogh                                                           Carl Zide 
VP, Développement des affaires                                           Directeur des communications 
Groupe de jeux Amaya inc.                                                Ongame Network Ltd. 
+1 604 669‐4180                                                          +46 701 64 70 13 
darcy.krogh@amayagaming.com                                              carl.zide@ongame.com 
 
La  Bourse  de  croissance  TSX  et  son  fournisseur  de  services  de  réglementation  (au  sens  des  politiques  de  la  Bourse  de 
croissance TSX) n’assument aucune responsabilité quant à la pertinence ou à l’exactitude du présent communiqué. 

À PROPOS D’AMAYA 
Fondée en 2004, Groupe de jeux Amaya inc. fournit des jeux axés sur les technologies qu’elle destine à l’industrie du jeu 
réglementé. Multinationale en pleine expansion, elle est présente en Amérique du Nord, en Amérique latine, en Europe, et 
en  Asie.  Amaya  fait  preuve  d’innovation  dans  l’univers  du  jeu.  Ayant  son  siège  social  à  Montréal,  au  Canada,  Amaya 
propose un ensemble de services et de solutions : plateformes et jeux de casino sur mobile et en ligne, loteries mobiles et 
traditionnelles,  systèmes  de  jeu  électronique  en  réseau,  systèmes  de  divertissement  adaptés  aux  chambres  d’hôtel, 
systèmes de gestion, suites de contenu, services de consultation et de gestion, systèmes de contrôle et de vérification de 
l’intégrité  adaptés  aux  marchés  du  jeu  réglementé.  Pour  de  plus  amples  renseignements,  voir  les  sites  Internet  aux 
adresses : www.amayagaming.com ou www.amayaonline.com. 
                                       
A PROPOS D’ONGAME 
Ongame est l’un des plus imposants fournisseurs de jeu de poker du secteur interentreprises. Son réseau mondial regroupe 
plus de 25 des marques et des exploitants les plus solides du domaine des jeux électroniques; lors des heures de pointe, 
plus de 45 000 personnes jouent simultanément sur son réseau. Ongame est aussi présente dans des marchés réglementés, 
notamment en France, en Italie, au Danemark, en Belgique et en Espagne. La société offre aux exploitants et aux joueurs 
une vaste gamme de jeux et de tournois payants, quelle que soit l’heure de la journée. Le siège social d’Ongame Network 
Ltd.  est  situé  à  Gibraltar,  et  héberge  une  partie  du  Groupe  de  jeux  Amaya  inc.  Pour  de  plus  amples  renseignements  sur 
Ongame, visitez www.ongame.com. 
 

À PROPOS DE REDBET 
Redbet  Gaming  Ltd  exploite un certain  nombre  de  sites,  y compris Redbet.com, Whitebet.com  et Heypoker.com.  Redbet 
fait partie du groupe Nordic Leisure. Nordic Leisure AB (publ) est cotée à la bourse First North, NASDAQ OMX à Stockholm, 
en Suède. Redbet Gaming Ltd est licenciée et réglementée par LGA de Malte où elle a son siège social. Redbet a été fondée 
en mai 2002 par un groupe suédois d’entrepreneurs, de programmeurs informatiques et de professionnels de paris sportifs, 
qui ont tous une vaste expérience du secteur des paris sportifs. Redbet a pour mission d’offrir les meilleurs services de paris 
en ligne du marché et ses services ont été mis en ligne en août 2004. 

MISE EN GARDE 
Certaines déclarations du présent document, y compris celles qui expriment les attentes ou les estimations de la direction 
en ce qui a trait au rendement futur de la Société, constituent des « énoncés prospectifs » au sens des lois sur les valeurs 
mobilières  applicables.  Les  énoncés  prospectifs  sont  nécessairement  fondés  sur  un  certain  nombre  d’estimations  et 
d’hypothèses qui, bien que la direction les considère vraisemblables au moment de les formuler, sont assujetties de façon 
inhérente  à  des  incertitudes  et  à  des  risques  importants  sur  les  plans  commercial,  économique  et  concurrentiel.  Nous 
avisons les investisseurs de ne pas se fier indûment aux énoncés prospectifs. Sauf si la législation applicable l’exige, Amaya 
n’a pas l’intention de mettre à jour ces énoncés prospectifs pour tenir compte, notamment, de nouveaux renseignements 
ou d’événements futurs, et elle ne s’engage nullement à le faire. 

 
 

Weitere ähnliche Inhalte

Andere mochten auch

Experiene with ethics and etiquette
Experiene with ethics and etiquetteExperiene with ethics and etiquette
Experiene with ethics and etiquetteWilliam C. Barron
 
Presentation Deck (04 21)
Presentation Deck (04 21)Presentation Deck (04 21)
Presentation Deck (04 21)Kevin Colangelo
 
The Development of Mobile Money Systems
The Development of Mobile Money SystemsThe Development of Mobile Money Systems
The Development of Mobile Money SystemsTelecomCIDE
 
Prezantimi Programit Bilanc
Prezantimi Programit BilancPrezantimi Programit Bilanc
Prezantimi Programit BilancProgrami Bilanc
 
The Amazing Support Company - Middlesex University Presentation
The Amazing Support Company - Middlesex University PresentationThe Amazing Support Company - Middlesex University Presentation
The Amazing Support Company - Middlesex University PresentationThe Amazing Support Company
 
παρουσίαση θ3 π4 - βογιατζής
παρουσίαση   θ3 π4 - βογιατζήςπαρουσίαση   θ3 π4 - βογιατζής
παρουσίαση θ3 π4 - βογιατζήςKonstantinos Karagiannis
 

Andere mochten auch (9)

Experiene with ethics and etiquette
Experiene with ethics and etiquetteExperiene with ethics and etiquette
Experiene with ethics and etiquette
 
Presentation Deck (04 21)
Presentation Deck (04 21)Presentation Deck (04 21)
Presentation Deck (04 21)
 
The Development of Mobile Money Systems
The Development of Mobile Money SystemsThe Development of Mobile Money Systems
The Development of Mobile Money Systems
 
Turkey Lacrosse Open 2013
Turkey Lacrosse Open 2013Turkey Lacrosse Open 2013
Turkey Lacrosse Open 2013
 
Prezantimi Programit Bilanc
Prezantimi Programit BilancPrezantimi Programit Bilanc
Prezantimi Programit Bilanc
 
The Amazing Support Company - Middlesex University Presentation
The Amazing Support Company - Middlesex University PresentationThe Amazing Support Company - Middlesex University Presentation
The Amazing Support Company - Middlesex University Presentation
 
παρουσίαση θ3 π4 - βογιατζής
παρουσίαση   θ3 π4 - βογιατζήςπαρουσίαση   θ3 π4 - βογιατζής
παρουσίαση θ3 π4 - βογιατζής
 
παρουσίαση θ3 π3 - ηλιού
παρουσίαση   θ3 π3 - ηλιούπαρουσίαση   θ3 π3 - ηλιού
παρουσίαση θ3 π3 - ηλιού
 
Carpe audience bamboozled
Carpe audience bamboozledCarpe audience bamboozled
Carpe audience bamboozled
 

2012-12-18 Amaya’s Ongame selected by Redbet to power poker

  • 1. Amaya’s Ongame selected by Redbet to power poker       MONTREAL, Canada – December 18 , 2012 – Amaya Gaming Group Inc. (“Amaya” or the “Corporation”) (TSXV: AYA), an  entertainment solutions provider for the regulated gaming industry, announced today that Redbet Gaming Ltd (“Redbet”)  has  chosen  Amaya’s  wholly  owned  subsidiary  Ongame  Network  Ltd.  (“Ongame”)  for  a  two‐year  licensing  agreement  to  power its company‐wide poker business. The multi‐site deal includes popular brands such as Redbet.com, Whitebet.com  and Heypoker.com.     “When leaving the IGT poker network we did a thorough investigation of all B2B poker providers,” said Adam Vella, Head of  Poker  at  Redbet  Gaming  Ltd.  “Selecting  Ongame  was  an  easy  choice.  Ongame  combines  excellent  network  management  with a rock solid technical platform. Today, Ongame now provides poker to all of our major sites.”    “We’re pleased to add Redbet to our growing family of clients and look forward to exceeding their expectations in us as a  technology partner,” said Darcy Krogh, VP of Business Development at Amaya. “We continue to execute on Amaya’s plan  for  Ongame,  which  is  to  leverage  its  scalable  software  architecture  and  infrastructure  to  add  new  partners  to  Ongame’s  network,  including  in  new  jurisdictions.  With  Amaya’s  regulatory  experience  and  proven  platforms  in  both  poker  and  casino, we are an increasingly viable option for those looking for new partnerships online.”     For further information, please contact:    Carl Zide  Mr. Darcy Krogh  Communications Manager  VP, Business Development   Ongame Network Ltd  Amaya Gaming Group Inc.  +46 701 64 70 13  +1‐604‐669‐4180   carl.zide@ongame.com  darcy.krogh@amayagaming.com    Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture  Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.    ABOUT AMAYA  Founded in 2004, Amaya Gaming Group Inc. is a technology based gaming provider for the regulated gaming industry. An  expansive  global  organization,  present  in  North  America,  Latin  America,  Europe,  and  Asia,  Amaya  is  an  innovator  in  the  gaming  world.    Headquartered  in  Montreal,  Canada,  Amaya  provides  a  host  of  services  and  solutions  that  range  from:  online and mobile gaming casino games, poker games and platforms, traditional and mobile lotteries, networked electronic  gaming  systems,  hospitality  in‐room  entertainment  systems,  management  systems,  content  suites,  advisory  and  management  services,  and  integrity  monitoring  and  auditing  systems  for  the  regulated  gaming  markets.  For  more  information please visit www.amayagaming.com or www.amayaonline.com.  ABOUT ONGAME  Ongame  is  one  of  the  world’s  largest  B2B  poker  providers.  The  global  network  includes  more  than  25  of  the  e‐gaming  industry’s strongest brands and operators, and has up to 45,000 concurrent players at peak hours. Ongame also operates  on regulated markets like France, Italy, Denmark, Belgium and Spain. The company offers both operators and their players a  wide  variety  of  cash  games  and  tournaments  to  choose  from,  every  hour  of  every  day.  Ongame  Network  Ltd  is 
  • 2. headquartered in Gibraltar and part of the Amaya Gaming Group Inc. Further information about Ongame can be found at  www.ongame.com.    ABOUT REDBET  Redbet Gaming Ltd operates a number of sites including Redbet.com, Whitebet.com and Heypoker.com. Redbet is part of  the Nordic Leisure group. Nordic Leisure AB (publ) is listed on First North, NASDAQ OMX Exchange in Stockholm, Sweden.  Redbet Gaming Ltd is licensed and regulated by LGA of Malta where it is headquartered. Redbet was founded in May 2002,  by  a  group  of  Swedish  entrepreneurs,  computer  programmers  and  sports  betting  professionals  ‐  all  with  extensive  experience in the sports betting industry. Redbet’s mission is to provide market leading online betting services and went  online in August 2004.  DISCLAIMER   Certain  statements  included  herein,  including  those  that  express  management's  expectations  or  estimates  of  our  future  performance  constitute  "forward‐looking  statements"  within  the  meaning  of  applicable  securities  laws.  Forward‐looking  statements  are  necessarily  based  upon  a  number  of  estimates  and  assumptions  that,  while  considered  reasonable  by  management  at  this  time,  are  inherently  subject  to  significant  business,  economic  and  competitive  uncertainties  and  contingencies. Investors are cautioned not to put undue reliance on forward looking statements. Except as required by law,  Amaya does not intend, and undertakes no obligation, to update any forward‐looking statements to reflect, in particular,  new information or future events.       
  • 3. Ongame d’Amaya choisie par Redbet pour propulser le poker       MONTRÉAL, Canada – Le 18 décembre 2012 – Amaya Gaming Group Inc. (« Amaya ») (TSXV : AYA), fournisseur de solutions  de divertissement destinées à l'industrie du jeu réglementée, a annoncé aujourd’hui que Redbet Gaming Ltd (« Redbet ») a  choisi la filiale en propriété exclusive d’Amaya, Ongame Network Ltd. (« Ongame »), pour un contrat de licence de deux ans  afin de propulser ses activités de poker à l’échelle de l’entreprise. L’entente multisite comprend des marques populaires  comme Redbet.com, Whitebet.com et Heypoker.com.     « Au moment de quitter le réseau de poker IGT, nous avons effectué une analyse exhaustive de tous les fournisseurs de  poker interentreprises », a déclaré Adam Vella, chef de la division poker de Redbet Gaming Ltd. « Le choix d’Ongame a été  facile.  Ongame  combine  une  excellente  gestion  de  réseau  à  une  plateforme  technique  d’une  robustesse  sans  pareille.  Ongame fournit dorénavant les solutions de poker pour tous nos principaux sites. »    « Nous sommes heureux d’ajouter Redbet à notre famille grandissante de clients et nous espérons dépasser ses attentes en  tant  que  partenaire  technologique  »,  a  déclaré  Darcy  Krogh,  vice‐président  au  Développement  des  affaires  à  la  société  Amaya.  « Nous  continuons  d’exécuter  le  plan  d’Amaya  relatif  à  Ongame,  qui  consiste  à  tirer  parti  de  son  architecture  logicielle et de son infrastructure évolutives pour ajouter de nouveaux partenaires au réseau d’Ongame, y compris dans de  nouveaux  territoires.  Grâce  à  l’expérience  d’Amaya  en  matière  de  réglementation  et  à  ses  plateformes  éprouvées,  tant  pour le poker que pour le casino, nous sommes une option de plus en plus viable pour les entreprises qui recherchent de  nouveaux partenariats en ligne. »       Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :  M. Darcy Krogh  Carl Zide  VP, Développement des affaires  Directeur des communications  Groupe de jeux Amaya inc.  Ongame Network Ltd.  +1 604 669‐4180   +46 701 64 70 13  darcy.krogh@amayagaming.com  carl.zide@ongame.com    La  Bourse  de  croissance  TSX  et  son  fournisseur  de  services  de  réglementation  (au  sens  des  politiques  de  la  Bourse  de  croissance TSX) n’assument aucune responsabilité quant à la pertinence ou à l’exactitude du présent communiqué.  À PROPOS D’AMAYA  Fondée en 2004, Groupe de jeux Amaya inc. fournit des jeux axés sur les technologies qu’elle destine à l’industrie du jeu  réglementé. Multinationale en pleine expansion, elle est présente en Amérique du Nord, en Amérique latine, en Europe, et  en  Asie.  Amaya  fait  preuve  d’innovation  dans  l’univers  du  jeu.  Ayant  son  siège  social  à  Montréal,  au  Canada,  Amaya  propose un ensemble de services et de solutions : plateformes et jeux de casino sur mobile et en ligne, loteries mobiles et  traditionnelles,  systèmes  de  jeu  électronique  en  réseau,  systèmes  de  divertissement  adaptés  aux  chambres  d’hôtel,  systèmes de gestion, suites de contenu, services de consultation et de gestion, systèmes de contrôle et de vérification de  l’intégrité  adaptés  aux  marchés  du  jeu  réglementé.  Pour  de  plus  amples  renseignements,  voir  les  sites  Internet  aux  adresses : www.amayagaming.com ou www.amayaonline.com.     
  • 4. A PROPOS D’ONGAME  Ongame est l’un des plus imposants fournisseurs de jeu de poker du secteur interentreprises. Son réseau mondial regroupe  plus de 25 des marques et des exploitants les plus solides du domaine des jeux électroniques; lors des heures de pointe,  plus de 45 000 personnes jouent simultanément sur son réseau. Ongame est aussi présente dans des marchés réglementés,  notamment en France, en Italie, au Danemark, en Belgique et en Espagne. La société offre aux exploitants et aux joueurs  une vaste gamme de jeux et de tournois payants, quelle que soit l’heure de la journée. Le siège social d’Ongame Network  Ltd.  est  situé  à  Gibraltar,  et  héberge  une  partie  du  Groupe  de  jeux  Amaya  inc.  Pour  de  plus  amples  renseignements  sur  Ongame, visitez www.ongame.com.    À PROPOS DE REDBET  Redbet  Gaming  Ltd  exploite un certain  nombre  de  sites,  y compris Redbet.com, Whitebet.com  et Heypoker.com.  Redbet  fait partie du groupe Nordic Leisure. Nordic Leisure AB (publ) est cotée à la bourse First North, NASDAQ OMX à Stockholm,  en Suède. Redbet Gaming Ltd est licenciée et réglementée par LGA de Malte où elle a son siège social. Redbet a été fondée  en mai 2002 par un groupe suédois d’entrepreneurs, de programmeurs informatiques et de professionnels de paris sportifs,  qui ont tous une vaste expérience du secteur des paris sportifs. Redbet a pour mission d’offrir les meilleurs services de paris  en ligne du marché et ses services ont été mis en ligne en août 2004.  MISE EN GARDE  Certaines déclarations du présent document, y compris celles qui expriment les attentes ou les estimations de la direction  en ce qui a trait au rendement futur de la Société, constituent des « énoncés prospectifs » au sens des lois sur les valeurs  mobilières  applicables.  Les  énoncés  prospectifs  sont  nécessairement  fondés  sur  un  certain  nombre  d’estimations  et  d’hypothèses qui, bien que la direction les considère vraisemblables au moment de les formuler, sont assujetties de façon  inhérente  à  des  incertitudes  et  à  des  risques  importants  sur  les  plans  commercial,  économique  et  concurrentiel.  Nous  avisons les investisseurs de ne pas se fier indûment aux énoncés prospectifs. Sauf si la législation applicable l’exige, Amaya  n’a pas l’intention de mettre à jour ces énoncés prospectifs pour tenir compte, notamment, de nouveaux renseignements  ou d’événements futurs, et elle ne s’engage nullement à le faire.