In dieser Ausgabe zeigen wir Ihnen die Möglichkeit auf, durch die Handelsgutschrift von Active International ein breites Spektrum von Dienstleistungen zu beziehen. Im Druckbereich deckt unser Leistungsangebot fast jeden Bedarf ab: von großformatigen Bannern und Displays bis zu kleinformatigen Medien, wie Katalogen, Prospekten und Flyern. Insbesondere für Unternehmen, die fortlaufend Druckmaterialien benötigen, bietet die Partnerschaft mit Active International strategische Vorteile: Marketingverantwortliche, die mit uns zusammenarbeiten, können bei geringerer Cashzahlung auf die gleichen Dienstleistungen zugreifen. So leisten sie einen entscheidenden Beitrag zum Unternehmenserfolg. Die Wirkung von gedruckten Medien im direkten Kundenkontakt ist unverändert hoch – ob am Point of Sale oder auf Messen und Ausstellungen. Kunden, egal ob im B2C- oder B2B-Bereich, lassen sich bei ihrer Kaufentscheidung nach wie vor von klassischen Medien beeinflussen. In unserem Praxisbeispiel nutzte der deutsche Wein- und Spirituosenhändler Schlumberger die Handelsgutschrift dazu, seine Druckmaterialien und Teile des Messestandes auf der „Pro- Wein 2012“ zu produzieren – und akquirierte so gezielt Neukunden auf der Fachmesse.

1. ACTIVE News
Ausgabe 1/2012
Point of Sale:
Erfolgreich werben im
direkten Kundenkontakt
Unser Kooperationspartner
Newsflash
Intern
Travel
Print ist weiterhin beliebt –
auch bei „Digital Natives“
Das internationale Geschäft
von Active wächst
Partnerhotel im Porträt:
Das München Palace
S. 6
S. 7
S. 8

2. ACTIVE News
INHALT
Ausgabe 1/2012
EDITORIAL
Benefits
Erfolgreich werben im direkten Kundenkontakt
3
Druckmaterialien erzeugen am POS eine hohe Aufmerksamkeit – im
B2C- und B2B-Bereich. In unserem Praxisbeispiel zeigen wir, wie
Schlumberger die Handelsgutschrift auf der ProWein 2012 nutzte.
Newsflash
Zeitungen im Internet haben hohe Reichweite
6
Über 26 Millionen Nutzer besuchen monatlich die Internetauftritte von
Zeitungen. Besonders beliebt sind die regionalen Abonnementzeitungen, so eine Untersuchung der Zeitungs Marketing Gesellschaft.
Intern
„Das internationale Geschäft wächst“
7
Im Interview erklärt Fredrick Fuest, President/International Division,
wie sich das internationale Geschäft von Active im vergangenen Jahr
entwickelt hat und was für 2012 geplant ist.
Travel
Partnerhotel des Monats: Das München Palace
8
Hochwertig eingerichtet, mit erstklassiger Küche und in zentraler
Lage: Das München Palace ist eines von fast 900 Partnerhotels von
Active – buchen Sie Hotelübernachtungen mit der Handelsgutschrift!
Zu guter Letzt …
Dem Frühling entgegen laufen
9
Mit Druckmaterialien am POS überzeugen
Endlich Frühjahr! Am besten lässt sich die Jahreszeit mit einem ambitionierten Lauftraining genießen. Seit Anfang des Jahres trainiert
unsere Media Account Managerin Natalie Holzapfel an der Erft.
die Handelsgutschrift von Active International bietet Ihnen die Möglichkeit, ein breites
Spektrum von Dienstleistungen zu beziehen.
Im Druckbereich deckt unser Leistungsangebot fast jeden Bedarf ab: von großformatigen
Bannern und Displays bis zu kleinformatigen
Medien, wie Katalogen, Prospekten und Flyern.
Insbesondere für Unternehmen, die fortlaufend
Druckmaterialien benötigen, bietet die Partnerschaft mit Active International strategische
Vorteile: Marketingverantwortliche, die mit uns
zusammenarbeiten, können bei geringerer
Cashzahlung auf die gleichen Dienstleistungen
zugreifen. So leisten sie einen entscheidenden
Beitrag zum Unternehmenserfolg.
Die Wirkung von gedruckten Medien im direkten
Kundenkontakt ist unverändert hoch – ob am
Point of Sale oder auf Messen und Ausstellungen. Kunden, egal ob im B2C- oder B2B-Bereich,
lassen sich bei ihrer Kaufentscheidung nach wie
vor von klassischen Medien beeinflussen.
In unserem Praxisbeispiel nutzte der deutsche
Wein- und Spirituosenhändler Schlumberger
die Handelsgutschrift dazu, seine Druckmaterialien und Teile des Messestandes auf der „ProWein 2012“ zu produzieren – und akquirierte
so gezielt Neukunden auf der Fachmesse.
Wir wünschen Ihnen viel Spaß bei der Lektüre!
Herzliche Grüße
Christian Kirschbaum
Christian Kirschbaum, Managing Director
2

3. ACTIVE Benefits
Ausgabe 1/2012
Im Fach- und Einzelhandel,
auf Messen und Ausstellungen: Hier treten Unternehmen mit ihren Kunden direkt
in Kontakt und können ihr
Markenimage positiv beeinflussen – vor allem Druckmaterialien erzeugen eine
hohe Aufmerksamkeit.
Marketing am Point of Sale (POS) hat in den
letzten Jahren kontinuierlich zugenommen.
Vor allem Hersteller und Händler von FMCGs
(Fast Moving Consumer Goods) möchten ihre
Produkte an den Touchpoints in Szene setzen,
an denen Kunden ihre Einkaufsentscheidungen fällen. Gezielte Maßnahmen, wie Sonderplatzierungen und -verpackungen, sprechen
potentielle Käufer an, die sich noch nicht entschieden haben. Laut der Studie „Einkaufsverhalten am POS“ erfolgen 33 Prozent aller
Kaufentscheidungen völlig ungeplant. 47 Prozent der Kaufentscheidungen können am POS
noch beeinflusst werden.
Besonders hohe Wirkung am POS zeigen klassische Werbeformen wie Flyer und Prospekte.
Sie lenken die Aufmerksamkeit gezielt auf die
angebotenen Produkte. Die Mehrheit der Ver-
3

4. ACTIVE Benefits
Ausgabe 1/2012
Weinhändler des Jahres
2008: die Schlumberger
GmbH Co. KG
braucher lässt sich so bei ihrer Kaufentscheidung beeinflussen. Aber auch Regalfahnen und
-stopper (Hinweisschilder direkt am Regal),
Displays (z. B. Bodenaufsteller) sowie Bodenaufkleber haben eine starke verkaufsfördernde
Wirkung.
Markenbezogene Gestaltung der
Maßnahme am POS erfolgsentscheidend
Um Maßnahmen erfolgreich am POS zu platzieren, müssen Unternehmen grundsätzlich
zwei Aspekte beachten:
die passgenaue und markenbezogene Gestaltung der Maßnahme und
die schlüssige Umsetzung am POS.
Nur wenn beides Hand in Hand greift, erreicht
die Maßnahme den Kunden. Für die aufmerksamkeitsstarke Gestaltung und Umsetzung
der POS-Maßnahme sind Faktoren wie das
Platzierungsumfeld, Licht, Größe und Farbe zu
berücksichtigen. So kann ein prägnanter Eyecatcher oder eine emotionale Bildsprache die
Aufmerksamkeit deutlich steigern. POS-Maßnahmen sollten zudem eine gewisse Fernwirkung haben, denn der Kunde entscheidet meist
aus zwei bis drei Metern Entfernung, ob eine
Aktion für ihn interessant sein könnte.
Neben Fach- und Einzelhandel bieten auch
Messen und Ausstellungen die Möglichkeit,
das Markenimage beim Kunden zu schärfen.
Insbesondere Fachmessen sollten ein fester
Bestandteil im Marketingmix sein, denn hier
treten Unternehmen unmittelbar mit Entscheidern in Kontakt. Laut einer Studie des MesseVerbandes AUMA nutzt zwar fast die Hälfte (49
Prozent) der Befragten mittlerweile das Internet zur Vorbereitung ihrer Einkaufs- und Investitionsentscheidungen. Fast genauso viele (43
Prozent) informieren sich aber weiterhin auf
Messen und Ausstellungen, wenn es um Einkäufe und Investitionen geht.
Um die Touchpoints im Fach- und Einzelhandel
sowie auf Messen und Ausstellungen optimal
zu nutzen, bietet Active International (AI) eine
Vielzahl von Dienstleistungen, die Konsumgüterhersteller und Händler fortlaufend einsetzen. Mit ihrer Handelsgutschrift können
Die Schlumberger GmbH Co. KG mit
Hauptsitz in Meckenheim gehört zu den
führenden Vertriebsgesellschaften für Wein,
Champagner, Sekt und Spirituosen der
gehobenen Kategorie in Deutschland. Das
Sortiment umfasst über 1.000 ausgewählte Produkte, darunter Spitzenweine aus
insgesamt 15 Ländern. Die Auswahl an
Marken reicht von Champagner aus dem
Hause Louis Roederer über Schlumberger
Sparkling und White Secco aus der Sektkellerei Wien, Apéritifs und Digestifs bis hin
zu Cognac und Whiskey. In der Holding und
in deren Tochtergesellschaften arbeiten
rund 80 Mitarbeiter daran, Kunden aus
dem Fachgroß- und Einzelhandel sowie der
gehobenen Gastronomie mit besten Produkten aus aller Welt zu versorgen. 2008
wurde Schlumberger für seine schlanke
und flexible Unternehmensstruktur als
„Weinhändler des Jahres“ ausgezeichnet.
Zur Homepage
4

5. ACTIVE Benefits
Ausgabe 1/2012
Kunden von AI unter anderem Druckleistungen
Cashflow sparsam beziehen (siehe Infokasten).
Auch die Schlumberger GmbH Co. KG nutzt
dafür ihre Handelsgutschrift und bezahlt damit
anteilig den Druck von ihrem Werbematerial.
Drucken mit der
Handelsgutschrift
Um die individuellen Anforderungen seiner
Kunden erfüllen zu können, hat Active
International strategische Partnerschaften
mit ausgewählten Anbietern aufgebaut.
Dazu zählen beispielsweise über 20
Geschäftsbeziehungen zu Anbietern von
Druckleistungen wie z. B.:
Praxisbeispiel: Handelsgutschrift für
Druckmaterial auf Fachmesse
Seit März 2007 kooperiert der deutsche Weinund Spirituosenhändler mit AI und setzt auf
Corporate Trading. So wandelt das Unternehmen schwer verkaufbare Restposten – vor
allem aufgrund von Jahrgangswechseln – in
den Bezug von neuen Serviceleistungen und
Druckerzeugnissen um. AI übernahm große
Mengen an Jahrgangsweinen (bis einschließlich 1997): 79 Prozent des gesamten Transaktionsaktionsvolumens entfielen auf Rotwein,
13 Prozent auf Weißwein und 8 Prozent auf
Rosé.
Mit der Handelsgutschrift bezahlte Schlumberger anteilig unter anderem die Messematerialien für die „ProWein 2012“, die vom 4. bis 6.
März in Düsseldorf stattfand. In Zusammenarbeit mit AI wurden die Druckmaterialien – Kataloge, Flyer, Tischaufsteller, Probenverzeichnisse, Einladungen –, aber auch großformatige
Medien wie Banner und Fahnen hergestellt.
Kataloge/Flyer/Prospekte
Geschäftsdrucksachen wie Briefbögen/
Formulare
Etiketten: Rollen/Bögen
POS-Material: Displays/Disponer/
Bodenaufkleber
Dabei lautet das Ziel, dem Kunden bei gleicher Leistung eine Cashflow-Verbesserung
zu bieten.
Basierend auf diesem Benchmark entwickelte AI einen Plan für die optimale Einlösung der Handelsgutschrift.
Schlumberger entschied sich, das Angebot
anzunehmen und nutzte seine Handelsgutschrift dazu, anteilig Messematerialien zu
bezahlen.
Die Schritte der Zusammenarbeit:
Mit Restposten Neugeschäft gezielt akquiriert
Schlumberger spezifizierte die technischen
und preislichen Details zu seinen Druckund Werbeausgaben. Diese Angaben sind
für AI wichtig, um das Angebot zu erstellen.
Fazit: AI übernahm die Weine und verkaufte
sie über sein professionelles Handelsnetzwerk
weiter. Schlumberger konnte dadurch Wertbe-
richtigungen auf die am Markt nur noch mit
erhöhtem Aufwand vermarktbaren Bestände vermeiden und mit der Handelsgutschrift
Cashflow sparsam Druck- und Werbematerial
für die Fachmesse beziehen.
In Zusammenarbeit mit AI konnte das Unternehmen seine Messepräsenz aus einer Hand
wirkungsvoll gestalten und so wertvolle Kontakte zu Entscheidern knüpfen. Über 80 Prozent der knapp 40.000 Fachbesucher auf der
internationalen Weinmesse sind an Einkaufsentscheidungen direkt beteiligt. So konnte mit
den Restposten gezielt Neugeschäft akquiriert
werden.
Kartonage: Schuhkartons/Verkaufs-/
Versandverpackungen
Lettershop: Mailings
Plakate: 18/1
Haben Sie Fragen zum Stand ihres Guthabens oder zu möglichen Verwendungsmöglichkeiten Ihrer Handelsgutschrift? Wir
helfen Ihnen gerne weiter:
M. Gebauer, Printing Director
J. Friebe, Printing Manager
A. Bennemann, Printing Manager
5

6. ACTIVE Newsflash
Ausgabe 1/2012
Erstaunlich: Auch „Digital Natives“
greifen bevorzugt zu Print!
Der Stellenwert von Print ist
ungebrochen hoch: Gerade
„Digital Natives“, die mit Onlinemedien bestens vertraut
sind, greifen bevorzugt zu
Printmedien und rufen Informationen erst in zweiter
Linie über Online-Kanäle
ab. Das ergab eine Umfrage von IPSOS Research und Two
Sides. Gründe für
die hohe Akzep-
tanz sind die besondere Glaubwürdigkeit und
die bequeme Nutzung von Printmedien. 83 Prozent der 18- bis 24-Jährigen gaben an, dass
Lesen auf Papier „netter“ ist als Lesen an einem Bildschirm – dieser Aussage stimmten,
unabhängig von der Altersklasse, auch 80 Prozent aller Befragten zu. 78 Prozent der „Digital
Natives“ (74 Prozent aller Befragten) sagten,
dass Printmedien im Vergleich zu anderen Medien bequemer und nutzerfreundlicher sind. Mit
Printanzeigen über Active International können
Sie Ihre Handelsgutschrift einlösen und so Ihre
Werbebotschaft zielgenau platzieren! mehr
Smartphone kommt beim Shoppen immer mehr
zum Einsatz
Fast jeder siebte Smartphone-Besitzer in
Deutschland scannt bereits Barcodes oder QRCodes in Print-Anzeigen und auf Verpackungen. So ein Ergebnis der Studie „Connected
Europe“ von Telefónica Germany und dem
Marktforschungsunternehmen comScore. Insgesamt nutzen immer mehr Besitzer von
Smartphones und Tablets ihr Gerät zum mobilen Einkaufen. In Deutschland hat sich die Zahl
der Nutzer, die über ihr Smartphone online
Shoppingseiten besuchen, in den vergangenen
zwölf Monaten verdoppelt (+112 Prozent). In
Deutschland, Frankreich, Italien, Spanien und
Großbritannien greifen bereits mehr als 13 Millionen Smartphone-Besitzer auf ShoppingSeiten zu. Active International bietet Ihnen die
Möglichkeit, auch Barcodes und QR-Codes in
Ihren Printanzeige zu integrieren – und das zu
Ihren Benchmarkpreisen.
mehr
Onlineangebote von Zeitungen haben hohe
Reichweite
Durchschnittliche Reichweiten pro Monat
Top 15 (Unique User in Mio.)
Zeitungen Gesamtangebot
T-Online Gesamt
eBay.de Gesamt
OMS TZ-Kombi
Regionale Abo-Zeitungen
WEB.de
gutefrage.net Gesamt
Yahoo! Deutschland Gesamt
Kaufzeitungen
Überregionale Zeitungen
GMX Gesamt
CHIP Online Gesamt
BILD.de Gesamt
wetter.com
MSN Gesamt
Unter den führenden Online-Angeboten nimmt
die Zeitung den Spitzenplatz ein. Von den in
der AGOF (Arbeitsgemeinschaft Online Forschung) erfassten Top 15 der Online-Angebote
erreichen die deutschen Zeitungen die meisten Unique User pro Monat (jede IP Adresse
wurde nur einmal gezählt unabhängig von den
Seitenaufrufen): Mehr als 26 Millionen Menschen besuchen ihre Internetauftritte monatlich, so eine Untersuchung der Zeitungs Marketing Gesellschaft (ZMG).
18,72 Millionen Online-Leser nutzen dabei
die Angebote der regionalen Abonnementzeitungen. Aber mit jeweils fast 14 Millionen
26,22
25,78
23,58
19,02
18,72
16,98
15,49
14,06
13,96
13,77
13,45
12,81
12,63
12,49
Basis: Deutschsprachige Bevölkerung ab 14 Jahren
11,62
Quelle: AGOF Internet Facts 2011-07
sind auch die überregionalen Zeitungen und
die Kaufzeitungen unter den Top 15 der Angebote vertreten. Vor allem junge und gut verdienende Leser informieren sich auf diesem
Weg: Mehr als die Hälfte (57,2 Prozent) der
14- bis 29-Jährigen und 43,6 Prozent der
Menschen mit einem Haushaltseinkommen
von mehr als 2500 Euro klicken regelmäßig
die Zeitungsportale an. Falls Sie Ihre Zielgruppen online ansprechen möchten, helfen
wir Ihnen gerne, Anzeigen auf den meistbesuchten Seiten im Web zu buchen. Alle wesentlichen Formate (Banner, Content-Ads,
Skyscraper, etc.) stehen zur Verfügung.
mehr
6

7. ACTIVE Intern
Ausgabe 1/2012
Buchtipp: POS-Marketing-Report
Öfter, kürzer und mehr als geplant: So sieht
das Einkaufsverhalten der Deutschen laut
POS-Marketing-Report 2011/2012 von UGW
Communication und Lebensmittel Zeitung
aus. Der Gang zum nächsten Supermarkt erfolgt öfter, dafür wird aber weniger gekauft.
80 Prozent der mitgenommenen Artikel sind
Markenprodukte. Ebenso wie die Verweildauer im Supermarkt ist auch die Treue zu einem
bestimmten Geschäft gesunken. Dies trifft
insbesondere auf die Altersklasse der Senioren über 65 Jahre zu, die – erstaunlicher-
„Das internationale Geschäft wächst“
weise – zu den flexibelsten und mobilsten
Konsumentengruppen gehören.
POS-Marketing-Report
2011/2012: Eine Handelsbefragung
über
aktuelle Trends im POSMarketing des Lebensmitteleinzelhandels von
Lebensmittel Zeitung und UGW Communication.
Preis: 295,00 Euro. Weitere Informationen und Bestellmöglichkeiten erhalten Sie hier.
Clipping:
Bitte klicken Sie auf den Ausschnitt – oder besuchen Sie unsere Website:
www.activeinternational.de  Presse  Active International in der Presse
Fredrick Fuest ist President/International Division
– und damit verantwortlich
für alle Geschäftsaktivitäten außerhalb der USA. Im
Interview erklärt er, wie
sich das internationale Geschäft von Active
International (AI) im vergangenen Jahr entwickelt hat und was für 2012 geplant ist.
Die aktuelle Weltwirtschaftslage gibt ein uneinheitliches Bild ab. Wie bewegt sich AI in
diesem Umfeld?
Viele Märkte haben sich seit der Finanzkrise
2008 positiv entwickelt. Dementsprechend
haben Unternehmen ihre Marketingausgaben
wieder deutlich gesteigert. Andererseits haben
Unternehmen nach wie vor mit überschüssigen
Waren und Überschussproduktion zu kämpfen.
Sowohl die gestiegenen Marketingausgaben
als auch die Überschusswaren führen zu einem wachsenden Bedarf an Corporate Trading.
Wie entwickelt sich das Geschäft von AI im
Einzelnen?
Die erste Hälfte unseres Geschäftsjahres, das
traditionsgemäß im Juli beginnt, ist sehr positiv
für AI verlaufen, insbesondere in so wichtigen
Märkten wie den USA, Deutschland, Frankreich
und Großbritannien. Wir erwarten, dass dies in
der zweiten Hälfte des Geschäftsjahres anhält.
Von daher sind wir optimistisch, dass wir unsere Ziele erreichen werden.
Gibt es Pläne, das internationale Geschäft weiter auszubauen?
In der Tat haben wir kürzlich eine Vertretung
in Peking gegründet. Zurzeit bauen wir unser
Geschäft dort auf. Darüber hinaus beabsichtigen wir, ein Büro in Spanien zu eröffnen. Viele
unserer Kunden haben uns danach gefragt. Wir
planen, im Juli 2012 den Betrieb dort aufzunehmen.
Vielen Dank für das Gespräch!
7

8. ACTIVE Travel
Ausgabe 1/2012
Partnerhotel des Monats:
Das München Palace – groSSes Theater!
In direkter Nachbarschaft zum Prinzregententheater, zu der Villa Stuck und dem Friedensengel im Münchener Stadtteil Bogenhausen bietet das München Palace seinen Gästen
optimale Ausgehmöglichkeiten und erstklassigen Komfort.
Alle 74 Zimmer und Suiten wurden 2010 mit
großem Aufwand renoviert und präsentieren
sich rundum neu. Individuell in klassisch-modernem Stil eingerichtet verfügen alle Zimmer
über Klimaanlagen, Parkettböden sowie Marmorbäder und bieten Komfort und technische
Ausstattung auf internationalem 5-SterneNiveau. Die Maisonette-Suite verfügt darüber
hinaus über eine Sauna und einen eigenen
Dachgarten; die Präsidenten-Suite ist zusätz-
Hotels buchen und Konferenzen planen –
mit der Handelsgutschrift
lich mit einem Kamin sowie einem Steinway
Piano ausgestattet.
Im Restaurant kommen die Evergreens der
Küche auf den Teller: erstklassig, ungekünstelt
und geradlinig. Ausgesuchte Weine und Spirituosen sowie Klassiker aus der Cocktailkarte
erwarten die Gäste an der Hotelbar – sie ist bei
internationalen Hotelgästen wie bei Münchner
Nachtschwärmern gleichermaßen beliebt.
Für Konferenzen und Veranstaltungen stehen
zwei Salons und eine Business-Suite mit moderner Tagungstechnik zur Verfügung. Highspeed-Internetanschluss und W-LAN ist im
gesamten Haus nutzbar.
mehr
Die Handelsgutschrift von Active International
(AI) kann für eine Vielzahl von Services aus den
Bereichen Event und Travel eingelöst werden.
AI hilft Ihnen dabei, Konferenzen und Veranstaltungen zu organisieren sowie Geschäftsreisen und Hotelübernachtungen zu planen
– im München Palace oder anderen Locations.
In Zusammenarbeit mit 800 bis 900 Partnerhotels und Veranstaltungsorten in Deutschland
und weltweit bieten wir folgende Dienstleistungen an:
Hotelbuchung: individuell und Gruppe
Tagung, Meeting, Konferenz: Planung,
Organisation, Durchführung und Überwachung, Nachbereitung
Reisen: Flug, Bahn, Bus (als Teil eines Gesamtpakets buchbar, Bezahlung allerdings
nicht mit der Handelsgutschrift)
Konzerte und Sport-Events
Planung und Durchführung von Städtereisen, Golfreisen etc. als Incentives
Wir beraten Sie gerne
bei der Suche nach dem
perfekten Hotel oder Veranstaltungsort! Weitere
Informationen über unsere Hotel­artner und Bup
chungsanfragen an:
Tanja M. Rauh,
Manager Events Travel Services
0211 36 70 846
8

9. ACTIVE Zu guter Letzt …
Ausgabe 1/2012
Gewinnspiel: Übernachtung
im hamburger HOtel empire
riverside
Ausflugstipp „Die Erft“:
Dem Frühling entgegen laufen
Von Natalie Holzapfel, Media Account Manager
Der Winter ist vorbei – endlich können wir unsere vier Wände wieder ohne
Schal, Mütze und Winterstiefel verlassen. Mein Tipp, um den Frühling willkommen zu heißen: laufen gehen, oder besser noch, für einen Marathon
trainieren.
Seit Anfang des Jahres laufe ich mehrfach die Woche entlang der Erft.
An diesem kleinen Nebenfluss des Rheins lässt sich wunderbar trainieren,
entspannt joggen oder auch gemütlich spazieren gehen. Eine Tour entlang des über 100 Kilometer langen Flusses ist abwechslungsreich. Es gibt
ruhige, abgelegene Passagen und gut ausgebaute Radwege. Exotisch ist
mitunter die Pflanzenwelt: Unter anderem überlebt hier das brasilianische
Tausendblatt, denn aus der Braunkohlenförderung in der Nähe wird Warmwasser zugeführt.
Schicken Sie uns ein Bild zu, wie Sie den
Frühling genießen – ob auf dem Fahrrad in
fernen Ländern, in Wanderstiefeln auf den
höchsten Bergen oder beim Joggen daheim.
Der erste Einsender erhält einen Hotelgutschein für ein Doppelzimmer: Sie und Ihre
Begleitung übernachten im Empire Riverside,
Hamburgs einzigartigem Lifestyle-Hotel zwischen Hafen und Reeperbahn.
Auf Pflaster-, Asphalt- und Naturwegen jogge ich entlang der Erft und trainiere für den Halbmarathon (21 Kilometer), der am 7. April in DüsseldorfBenrath startet. Mein Highlight in dieser Saison ist jedoch der RheinEnergie
Marathon Köln (42 Kilometer), der im Oktober stattfindet.
Senden Sie Ihr Foto an Isabel von Haehling,
Media Account Director:
Isabel von Haehling
Für alle Laufbegeisterten und Naturfreunde ist ein Ausflug entlang der Erft
genau das Richtige. Hier kann man den Frühling wunderbar genießen!
Wir freuen uns auf Ihre Bilder – und wünschen Ihnen frohe Ostern!
Impressum
Verantwortlich Christian Kirschbaum Redaktion Isabel von Haehling Bildnachweis Active International GmbH, shutterstock.com, Schlumberger GmbH Co., Lebensmittel Zeitung, München Palace, Hotel
Empire Riverside, Welt Gruppe Redaktionsschluss 20. März 2012 Kontakt
ivonhaehling@activeinternational.com; +49-211-367-08 33
Hinweis: Durch das Setzen eines Links zu fremden Websites („Hyperlinks“) macht sich Active International weder diese Website noch deren Inhalt zu eigen. Ferner ist Active International nicht verantwortlich für die Verfügbarkeit dieser Websites
oder von deren Inhalten. Hyperlink-Verknüpfungen zu diesen Websites erfolgen auf eigenes Risiko des Nutzers.
9