1. Le Bulletin d’informations et d’analyses au service de l’immigration au Canada
44ème parution
Le meilleur canal pour réussir son immigration
EDITORIAL
P. 2 à 3
Un nouveau marché de 500
millions de consommateurs
Canada
Procédure d’immigration au canada
EpanouissEmEnt dEs pErsonnEs âgéEs
• Le Québec augmentera ses Frais P. 4 à 5
Le Canada, 5 meilleur
pays au monde pour
vieillir selon l’ONU
Gouvernementaux dès le 1er janvier prochain
• REPORT du règlement concernant
la définition des enfants à charge majeurs.
P. 12
ème
P. 17 à 21
Ce que nous apprend le rapport annuel de gestion du MICC
L’équipe
d’Accès Canada souhaite
ses voeux de Joyeux Noël
à ses clients chrétiens et
de Bonne et Heureuse Année 2014
à l’ensemble de ses clients,
avec une pensée particulière
à ceux qui immigreront en 2014
et ceux également qui seront
convoqués en entrevue de sélection.
Nous souhaitons à tous
une Année pleine de Chance
et de Bonne Santé.
• De plus en plus d’immigrants s’installent désormais hors de Montréal
• Délai d’intégration économique réduit pour les nouveaux immigrants
• Les candidats travailleurs qualifiés déçus par les difficultés rencontrées lors du processus de sélection
Au-delà de certains objectifs atteints, le
Rapport annuel de gestion de l’immigration
dévoile dans les moindres détails des insuffisances relatives aux services fournis par
les agents du ministère de l’immigration
québécoise en 2012 : difficultés à émettre
à temps les accusés de réception, le faible
taux de satisfaction des travailleurs qualifiés
et bien d’autres motifs de plaintes importantes.
economie
nouvelle étude du magazine ForbeS P. 13
P. 15
Vers la création de 43 000 nouveaux emplois
au Québec d’ici 2017
Le Canada dans le top 10 des
pays les plus paisibles du globe
La nouvelle politique économique du Québec mise beaucoup plus
sur l’emploi et l’investissement.
C’est ce que l’on pourrait retenir de la présentation faite par la
Première Ministre de la province, Pauline Marois.
diScourS du trône
Plan d’immigration 2014 au Québec
P. 6
Les nouvelles priorités qui stimulent la croissance économique au Canada
Le prix des choses
acheter des véhicules-motos au Québec
Vous avez ici quelques propositions des prix véhicules- motos
au Québec.
P. 23
Fin 2013 - 2014
La croissance économique s'accélère
au Canada et se
redresse au Québec
P. 8
P. 11
Des investissements significatifs pour l’intégration des nouveaux arrivants et la francisation
Santé
P. 14
La vil e de Toronto abrite le plus grand centre
de recherche pédiatrique au monde
immigration au canada
P. 22
Une nouvelle initiative pour faciliter l’intégration
des nouveaux arrivants
P. 10
(Lire le message de la Directrice principale de la Citoyenneté et Immigration Canada)

2. Acces cANADA News
Nouvelles du Canada
procédurE d’immigration
L
Le Québec augmentera ses Frais Gouvernementaux
dès le 1er janvier prochain
e Ministère de l’Immigration et des
Communautés Culturelles (MICC) a
annoncé qu’il augmentera les frais de
traitement exigés dans le cadre de la procédure
d’immigration à compter du 1er janvier 2014.
Ainsi, les frais exigés du gouvernement du
Québec pour le traitement d’un dossier de
travailleur qualifié passeront, pour le requérant principal, de 750 à 757 dollars canadiens, tandis que pour les personnes à
charge, ces frais seront de 162$ au lieu des
160$ actuels.
Le Québec augmentera ses Frais
Gouvernementaux dès le 1er janvier prochain
Découvrez ci-dessous l’intégralité de la décision
ministérielle sur l’augmentation des différents
frais exigés pour les services du ministère.
4
é
Suite de la décision ministérielle à la page 5
44ème parution

3. Acces cANADA News
Nouvelles du Canada
canada / immigration
L
REPORT du règlement concernant la définition des enfants
à charge majeurs.
e règlement qui devait entrer en
vigueur le 1er janvier 2014 limitant le
statut de personne à charge aux enfants
de 19 ans et moins ne rentrera pas en
vigueur à la date indiquée. Le gouvernement fédéral a expliqué qu’il allait reporter ce règlement au printemps 2014, mais
sans mentionner de date précise. Nos
clients qui ont des enfants majeurs ne doi-
44ème parution
vent pas trainer à soumettre leur dossier.
Cela n’assure pas qu’une application
rétroactive du futur règlement ne sera pas
décidée, mais il est certain qu’il n’y a pas
plus risqué qu’un dossier non encore soumis !
Il faut donc que nos clients concernés profitent de ce léger report pour faire le
nécessaire sans tarder.
5

4. Acces cANADA News
Nouvelles du Canada
Le développement des ressources, l’agriculture, la pêche, les infrastructures, la
construction navale et fabrication, les
sciences et technologies, les Petites et
moyennes entreprises et le tourisme
demeurent des secteurs non négligeables
pour le gouvernement Harper dans sa
quête de la croissance économique.
Le second volet du discours du Trône met
en exergue le soutien et la protection que
l’actuel gouvernement entend accorder
aux familles canadiennes.
L’Association
Canadienne
des
Travailleuses et Travailleurs Sociaux
(ACTS) s’inquiète pour sa part du rythme
avec lequel le gouvernement du Canada
procède à la réorganisation des programmes et des services sociaux.
Cependant, la Fédération Canadienne de
l’Entreprise Indépendante (FCEI) a
accueilli favorablement plusieurs des
mesures annoncées dans le discours.
« Tout indique que le gouvernement fédéral
a entendu les préoccupa« pRéCIsER LEs pRIORITés,
Il passe par exemple
tions des entrepreneurs
par le maintien des CRéER DE L’EmpLOI, pROTégER
canadiens en annonçant
LEs fAmILLEs ».
impôts bas, la réducnotamment son intention
tion des frais d’itinéd’adopter une législation
rance sur les réseaux au Canada à travers
en matière budgétaire, de réduire les
une réelle politique de protection des intéimpôts des petites entreprises et de s’attarêts des consommateurs canadiens, le renquer au fardeau de la paperasserie », note
forcement des droits des victimes sur ceux
le Vice-président, Québec et Porte-parole
des criminels.
de la FCEI.
des réactions diverses
Comme on pouvait s’y attendre le discours
du Trône a suscité des réactions diverses
dans le rang des citoyens canadiens.
L’opposition politique canadienne reste
peu impressionnée par les mesures annoncées dans le discours du Gouverneur
Général.
Le chef néo-démocrate, Thomas Mulcair
déplore par exemple l’absence de mesure
pour plafonner les taux d’intérêt des
cartes de crédit tandis que le chef libéral,
Justin Trudeau est gagné par le scepticisme qui caractériserait les négociations
économiques avec l’Europe.
Le financement d’un grand nombre de
recherches sur la démence, l’appui aux
personnes âgées et à leurs soignants,
l’amélioration de la qualité de vie dans le
Nord et les mesures visant à encourager
les jeunes Canadiens à faire plus d’activités physiques ont été applaudi par la
Fédération
Canadienne
pour
l’Amélioration des Services de Santé
(FCASS).
De façon générale, la FCASS a accueilli
favorablement les initiatives en matière
de santé annoncées dans le discours du
Trône qui selon le ministre conservateur
Denis Lebel, permet de « préciser les priorités, créer de l’emploi, protéger les familles,
(…) ».
44ème parution
é
Suite à la page 8
7

5. Acces cANADA News
Nouvelles du Canada
rEssourcEs naturEllEs
Le Québec bientôt 6ème province productrice de pétrole
et de gaz au Canada
à
ses premiers barils de pétrole de
Le Québecuns’apprêteparuproduire
schiste. Dans
article
dans le
journal français le Figaro, il est indiqué que cette province canadienne
est « dotée de ressources hydrauliques
très généreuses et tire près de 40% de
ses besoins énergétiques de ses barrages hydroélectriques ».
Cependant, poursuit l’article, le Québec
« entend améliorer son indépendance
énergétique en donnant son feu vert à
l’exploitation des hydrocarbures dits
‘’non conventionnels’’ ».
Le Québec bientôt 6ème province productrice du pétrole et du gaz au Canada
C’est pourquoi, dès cet automne, la province québécoise devrait produire ses premiers barils d’or noir issus de gisements de
pétrole de schiste.
« Le gouvernement du Parti québécois est
ouvert à l’exploitation du pétrole sur le territoire québécois dans une perspective d’indépendance énergétique », a expliqué le
Ministre du Développement durable et de
l’Environnement, Yves-François Blanchet.
Le groupe Pétrolia qui possèderait 70 à
80% des réserves d’hydrocarbures du
Québec, aurait identifié 7,7 millions de
barils au nord de la péninsule gaspésienne, au bord du golf du Saint-Laurent.
Le champ gazier Bourque demeure un
autre projet en Gaspésie et recèle plus
de 28 milliards de mètres cubes de gaz naturel.
Le groupe Pétrolia, associé à un autre
groupe hexagonal, Maurel et Prom, producteur de pétrole actif en Afrique, envisage également de développer d’ici à
2016 les gisements prometteurs de l’île
d’Anticosti.
Cette île regorgerait de 40 milliards de
barils d’un pétrole de schistes d’aussi
bonne qualité que le Brent de la Mer du
Nord.
Le Québec est en passe de devenir la 6ème
province productrice de pétrole et de gaz
du Canada.
octobrE 2013
Le Québec, Terre-Neuve-Et-Labrador et l’Île-du-Prince-Edouard
enregistrent des hausses d’emploi
du travail a
hausse de
au Québec, à TerreLe marché l’emploiet à enregistré une
neuve-Et-Labrador
Île-du-Prince-
Edouard au cours du mois d’octobre de
cette année.
D’une manière générale, les données de
Statistique Canada indiquent une augmentation du nombre de travailleurs dans
44ème parution
é
Suite à la page 10
9

6. Acces cANADA News
Nouvelles du Canada
des services comme ceux de l’hébergement
et de la restauration, des services de soins
de santé et d’assistance sociale ainsi que de
l’administration publique.
La province du Québec a enregistré au cours
de la période 34 000 nouveaux emplois
tandis que celle de Terre-Neuve-EtLabrador en a connu 4 000.
Selon le récent communiqué de l’Enquête sur
la Population Active (EPA) paru le 08 novembre 2013, « d’octobre 2012 à octobre 2013,
Provinces canadiennes
l’emploi a progressé de 1,2% et cette progression a été observée dans le travail à
temps plein et à temps partiel ».
Sur le plan national, le taux de chômage
s’est maintenu pour un second mois consécutif à 6,9%.
Découvrez ci-dessous, les taux de chômage
des différentes provinces du Canada. Ils sont
issus du récent communiqué de l’Enquête sur la
Population Active (EPA) pour la période de
septembre à octobre 2013.
Taux de chômage / mois
de sePTembre à ocTobre 2013
Alberta…………..........................................................…de 4,3% à 4,4 %
Saskatchewan…….............................................…....….. de 4,3 % à 3,6 %
Manitoba …………......................................................... de 5,5 % à 5,5 %
Colombie- Britannique................................................... de 6,7% à 6,5 %
Ontario………....….....................................................…. de 7,3% à 7,4 %
Québec….......................................................................... de 7,6% à 7,5 %
Nouvelle-Ecosse…............................................................ de 8,6 % à 9,1 %
Nouveau-Brunswick….................................................... de 10,7 % à 10,1 %
île-du-Prince-Edouard…................................................ de 11,0% à 10,7 %
Terre-Neuve-et-Labrador .............................................. de 10,4% à 11,0 %
marché dE l’Emploi
Taux de chômage en octobre 2013 dans les grandes villes du Canada
Vous avez ci-dessous, les taux de chômage dans les grandes villes du Canada au cours de la
période de septembre à octobre 2013.
— Saint-Jean (Terre-Neuve-Et-Labrador) 5,6% de septembre 2013 à 5,7%
— Halifax (Nouvelle-Ecosse)
6,0 % de septembre 2013 à 8,0 %
— Moncton (Nouveau-Brunswick)
7,9% de septembre 2013 à 8,0 %
— Saint-Jean, (Nouveau-Brunswick)
9,7 % de septembre 2013 à 9,4 %
— Québec (Québec)
de 4,8% à 4,8%
— Trois-Rivières (Québec)
de 9,9 % à 9,6%
— Sherbrooke (Québec)
de 7,7% à 7,8%
— Montréal (Québec)
de 8,2% à 8,4%
— Gatineau (Québec)
de 6,3% à 6,3%
— Ottawa (Ontario)
de 6,7 % à 6,3%
— Toronto (Ontario)
de 7,9% à 8,0 %
— Winnipeg (Manitoba)
de 6,0% à 5,9%
— Regina (Saskatchewan)
de 3,0% à 3,2%
— Saskatoon (Saskatchewan)
de 4,4% à 4,6%
— Calgary (Alberta)
de 4,7% à 4,6%
— Edmonton (Alberta)
de 5,1% à 5,3%
— Vancouver (Colombie-Britannique) de 6,9% à 6,7%
— Victoria (Colombie-Britannique)
de 5,3% à 5,0%
10
à octobre 2013
à octobre 2013
à octobre 2013
à octobre 2013
44ème parution

7. Acces cANADA News
Nouvelles du Canada
Société…
plan d’immigration 2014 au QuébEc
Des investissements significatifs pour l’intégration
des nouveaux arrivants et la francisation
epuis quelques semaines, le Plan d’imDmigration du àQuébec pourNationale.
l’année
2014 a été déposé l’Assemblée
L’une des remarques importantes demeure
la hausse des investissements pour la francisation et l’intégration des personnes
immigrantes.
En effet, la Ministre de l’Immigration et des
Communautés Culturelles et Ministre responsable de la Charte de la langue française, Diane de Courcy a annoncé pour les
trois années à venir un apport financier de
57 millions de dollars canadiens, dont 13,5
millions en financement supplémentaire
pour la francisation des personnes immigrantes.
Selon le gouvernement québécois, il s’agit
à travers cette nouvelle initiative « d’accroître et de diversifier les services en francisation offerts aux personnes immigrantes,
à l’étranger et au Québec ».
Elle indique également la nécessité de
maintenir un système d’immigration efficace et performant à travers la modernisation de la Loi sur l’immigration.
Cela devrait permettre de développer,
selon ses propos, un nouveau système basé
sur la « déclaration d’intérêt » : un moyen
donnant la possibilité de choisir des candidats répondant le mieux aux besoins du
Québec, et plus particulièrement aux
besoins des employeurs et des régions.
Cette année le gouvernement québécois
entend recevoir entre 49 500 et 52 500
personnes immigrantes en 2014 et entre
48 500 et 51 500 en 2015.
Ce nouveau Plan d’immigration viserait
une stabilisation progressive des niveaux
44ème parution
d’immigration avec une cible de 50 000
admissions à la fin de la période 20122015, même si dans les faits la cible fixée
pour 2012 avait été dépassée avec plus
de 55 000 immigrants.
« Je crois qu’il est indispensable de réduire
légèrement les niveaux d’immigration et de
hausser le budget consacré à l’intégration et
à la francisation des personnes immigrantes »,
a confié la Ministre Diane de Courcy.
Six axes important pour un Québec
fort de son immigration
après le dépôt de son Plan d’immigration à l’assemblée nationale, la
ministre diane de courcy a rappelé les
24 mesures du plan d'action : « un
Québec fort de son immigration » qui
vise à maximiser l'apport de l'immigration au développement économique, culturel et social du Québec :
- mieux sélectionner pour faciliter l'intégration en français des personnes
immigrantes ;
- améliorer le niveau de préparation
avant l'arrivée au Québec ;
- Faciliter l'intégration en francisant
davantage au Québec ;
- mieux arrimer les actions en matière
d'intégration ;
- Favoriser l'établissement durable en
région et mieux soutenir les entreprises ;
- mobiliser les collectivités et la population pour faciliter l'intégration.
11

8. Acces cANADA News
Nouvelles du Canada
Société…
EpanouissEmEnt dEs pErsonnEs âgéEs
Le Canada, 5ème meilleur pays au monde
pour vieillir selon l’ONU
’Organisation des Nations
travers son
LUnies (ONU) àobserver que
nouvel indice, fait
le Canada est dans le top 5 des
meilleurs pays pour vieillir.
Selon ce palmarès qui donne le
premier rang à la Suède, le
Canada arrive en 5e place. Un
Le Canada, 5ème meilleur pays au monde pour vieillir selon l’ONU
autre pays nordique arrive en
deuxième position, la Norvège. Par la
qualité de vie des personnes âgées dans
suite, on retrouve dans ce classement,
91 pays, en se basant sur les 13 indical'Allemagne, les Pays-Bas, le Canada, la
teurs dans les quatre domaines suivants :
Suisse, la Nouvelle-Zélande, les États-Unis,
sécurité des revenus ; état de santé ; emploi
l'Islande et le Japon.
et éducation ; environnement favorable.
L'indice "Global Age Watch" évalue la
nations Et épanouissEmEnt
L’OCDE maintient le Canada parmi les meilleurs pays où vivre
'Organisation
Coopération et de
(OCDE)
LDéveloppementde Economique Canada
vient de classer encore une fois le
dans le palmarès des meilleurs pays au
monde pour vivre.
Le rapport publié à cet effet le positionne
parmi des pays comme l’Australie, la
Suède, la Suisse, le Danemark, les EtatsUnis et la Norvège en tête du classement.
Lors de leur enquête, les agents de l’OCDE
ont tenu compte de certains critères comme
le salaire, l’emploi, la santé, l’hébergement, les possibilités d’instruction et la scolarisation, l’équilibre entre le travail et vie
personnelle ainsi que la sécurité.
12
L’OCDE maintient le Canada parmi les meilleurs pays où vivre
Le Canada s’est surtout fait distinguer par
son faible taux de chômage, ses conditions
de santé, l’hébergement, l’éducation et les
compétences, les contacts sociaux, le bas
niveau de criminalité.
44ème parution

9. Acces cANADA News
Nouvelles du Canada
Société…
nouvEllE étudE du magazinE ForbEs
Le Canada dans le top 10 des pays les plus paisibles du globe
e magazine Forbes
relayé
a
Lquelques semaines, duaglobe. il ydes
le classement
pays les plus paisibles
A partir des recherches effectuées par
l’Institut pour l’Economie et la Paix, basé
à New York, le journal a indiqué que le
Canada occupe la 8ème place dans le
classement global.
Il précise qu’en ce qui concerne les zones
géographiques, le Canada demeure le
pays le plus paisible en Amérique du Nord.
Plusieurs données ont permis d’effectuer
ce classement comme par exemple, le
degré de sécurité interne et de militarisation, le nombre de conflits et d’homicides à
l’intérieur des frontières et l’implication de
l’État dans les conflits externes.
Pays de 320.000 habitants, isolé en bordure du cercle polaire, c’est l’Islande qui
tient la tête du classement. L’île des geysers profite de sa stabilité politique, d’un
faible taux d’homicides, d’une faible
population carcérale et certainement
d’une densité de 3,1 habitants/km².
Découvrez ci-dessous le top 10 des pays
les plus paisibles du globe :
le top 10
1. islande
2. danemark
3. nouvelle-zélande
4. autriche
5. Suisse
6. Japon
7. Finlande
8. canada
9. Suède
10. belgique
Le Canada une Exception pour les agences de notation !
Parmi tous les pays du monde, seuls 7 pays reçoivent une note de triple a avec
perspective stable de la part des 3 plus importantes agences de notation.
le canada est parmi ces 7 pays. c’est le plus grand et le plus peuplé de ces pays.
Parmi les pays du g8, seul le canada est dans ce groupe. même les uSa, l’allemagne,
l’italie et bien sûr la France qui elle en est loin, n’ en font pas partie.
et parmi les pays du g20, là aussi, le canada est le seul avec l’australie.
en fait, le canada et l’australie sont finalement deux pays qui se ressemblent pour
être deux anciennes colonies britanniques bâties par des vagues d’immigrants à
travers le temps.
en ces temps de crise et pour les perspectives futures cette information fait plaisir.
les 4 autres pays qui complètent ce groupe select sont la Suisse, Singapour, la
norvège, le danemark.
44ème parution
13

10. Acces cANADA News
Nouvelles du Canada
Société…
invEstissEmEnt
La ville de Québec, parmi les championnes du développement
économique au Canada
uébec, ville d’investissement et de pénurie en main-d’œuvre. C’est la première
conclusion que l’on est tenté de tirer à la
suite de l’étude menée par le magazine
américain : Site selection.
Q
Cette ville a remporté une bonne mention
dans le monde de l’investissement avec sa
nomination au deuxième rang du « Canada
Best to Invest ».
Il s’agit d’un palmarès qui reconnaît chaque
année les champions du développement
économique au Canada.
La ville de Québec et l’entreprise ‘’ Québec
international ‘’ ont donc été à nouveau
mentionnées dans le classement.
La première position des « Top Canadian
Metros » revient à Hamilton en Ontario, suivi
de Québec et ensuite d’Edmonton, en
Alberta.
L’étude indique également que la ville de
Québec est un lieu de haute pénurie d'emploi dans de nombreux domaines comme
l'administration, le commerce et l'informatique.
santé
La ville de Toronto abrite le plus grand centre de recherche
pédiatrique au monde
our les responsables de
pour
Penfantsrecherche duilgenre l’hôpitalgrand
de Toronto, s’agit du plus
centre de
au monde.
Construit au centre-ville de la métropole,
l’édifice compte 250 laboratoires et devrait
accueillir 2 000 chercheurs.
D’une valeur totale de 400 millions de dollars canadiens dont la moitié provient de
dons publics, ce centre de recherche pédiatrique fera briller la ville de Toronto sur la
scène internationale, selon le Dr Sylvain
Baruchel, spécialiste des tumeurs du cerveau.
« Nous allons avoir sur 21 étages tous les
14
Toronto abrite le plus grand centre de recherche pédiatrique au monde
chercheurs qui sont éparpillés sur 3 sites
actuellement », a-t-il confié pour reconnaître
que ce regroupement des chercheurs constitue un grand avantage.
44ème parution