Este documento presenta un análisis de la donación como institución jurídica del derecho civil venezolano realizado por José Hernández en 2011. Se define la donación como un contrato mediante el cual un donante transfiere un derecho a un donatario de forma gratuita. Se describen las características de la donación, su naturaleza jurídica según diferentes teorías, y las clases de donaciones. Finalmente, se explican las obligaciones que generan el donante y donatario dentro de este contrato.
1. 1
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
UNIVERSIDAD RAFAEL BELLOSO CHACÍN
FACULTAD DE CIENCIAS JURÍDICAS Y POLÍTICAS
ESCUELA DE DERECHO
CÁTEDRA: METODOLOGÍA DE LA INVESTIGACIÓN JURÍDICA
SECCIÓN: EAD212D
ANÁLISIS DE LA DONACIÓN COMO INSTITUCIÓN JURÍDICA DEL DERECHO
CIVIL VENEZOLANO
PRESENTADO POR:
Br. Hernández, José
Maracaibo, Junio de 2011
2. 2
ANÁLISIS DE LA DONACIÓN COMO INSTITUCIÓN JURÍDICA DEL DERECHO
CIVIL VENEZOLANO
3. 3
ANÁLISIS DE LA DONACIÓN COMO INSTITUCIÓN JURÍDICA DEL DERECHO
CIVIL VENEZOLANO
Apellido y Nombre: CI: Firma:
Calificación:
Observaciones:
Profesora Asesora: Mary Muñoz.
MARACAIBO, JULIO DE 2011.
4. 4
DEDICATORIA
Hoy quiero dedicar este trabajo y mi alegría: A Dios todopoderoso por estar en mi
vida desde que nací y por no desampararme nunca.
AGRADECIMIENTO
5. 5
A Dios por ser mi guía y permitirme realizar este trabajo de investigación y a mis
profesores que a través de su orientación logre aclarar las dudas y reforzar mi
aprendizaje y muy especialmente a la profesora Mary Muñoz que me apoyo como
tutora metodológica.
6. 6
HERNÁNDEZ, José; ANÁLISIS DE LA DONACIÓN COMO INSTITUCIÓN
JURÍDICA DEL DERECHO CIVIL VENEZOLANO. (2011). Universidad Rafael
Belloso Chacin. Maracaibo- Edo. Zulia.
RESUMEN
Etimológicamente la palabra donación proviene del doni (dar) en el derecho,
dar en propiedad la donación de la cosa. El jurista español Puig Peña dice que la
labor romanista verifica una completa remoción del tradicional criterio; así mismo,
la donación fue criticada por muchos años que no era un contrato sino una simple
manera para adquirir una propiedad.
A su vez, para la escuela francesa la donación era una forma de disponer
gratuitamente de los bienes ya que los franceses equiparan la donación con el
testamento, ya que ambos son actos a título gratuito.
Según el código civil venezolano la donación es un contrato mediante el cual un
donante hace una transferencia de un derecho en favor de otra persona llamada
donatario.
Palabras claves: Donación, Contrato, Sucesión, Herencia.
7. 7
INTRODUCCIÓN
Etimológicamente la palabra donación proviene del doni (dar) en el derecho,
dar en propiedad la donación de la cosa. El jurista español Puig Peña dice que la
labor romanista verifica una completa remoción del tradicional criterio; así mismo,
la donación fue criticada por muchos años que no era un contrato sino una simple
manera para adquirir una propiedad.
A su vez, para la escuela francesa la donación era una forma de disponer
gratuitamente de los bienes ya que los franceses equiparan la donación con el
testamento, ya que ambos son actos a titulo gratuito.
Según el código civil venezolano la donación es un contrato mediante el cual
um donante hace uma transferencia de un derecho en favor de otra persona
llamada donatario.
De lo anterior se desprende, que existe la donación como figura jurídica
importante dentro del concepto de obligación ya que este hecho jurídico crea una
obligación entre un donante y un donatario.
Es importante resaltar el contrato cuando se habla de la donación ya que es factor
importante dentro de la misma.
8. 8
CAPITULO I
1) Descripción de la situación problemática
Etimológicamente la palabra donación proviene del doni (dar) en el derecho,
dar en propiedad la donación de la cosa. El jurista español Puig Peña dice que la
labor romanista verifica una completa remoción del tradicional criterio; así mismo,
la donación fue criticada por muchos años que no era un contrato sino una simple
manera para adquirir una propiedad.
A su vez, para la escuela francesa la donación era una forma de disponer
gratuitamente de los bienes ya que los franceses equiparan la donación con el
testamento, ya que ambos son actos a titulo gratuito.
Según el código civil venezolano la donación es un contrato mediante el cual
um donante hace uma transferencia de un derecho en favor de otra persona
llamada donatario.
Ahora bien, se puede comparar y diferenciar la donación del testamento:
ambos son a titulo gratuito, ya que están sometidos a condiciones rigurosas. La
donación es la obra de dos voluntarios, el testamento de una sola voluntad; el
testamento puede ser revocable; en cambio es irrevocable ( salvo dos
excepciones).
Debido al legado romanístico del derecho civil; es importante el estudio de la
donación en Venezuela ya que como institución jurídica ha aportado al
9. 9
perfeccionamiento del contrato, ya que genera obligaciones entre ambas partes
(del donante de entregar la cosa y del donatario aceptarla).
2) Formulación del Problema
¿Cúal es la importancia de la donación como institución jurídica del derecho civil
venezolano?
3) Objetivos de la investigación
3.1) Objetivo General
Analizar la donación como institución jurídica del derecho civil venezolano.
3.2) Objetivos Específicos
• Estudiar las vías existentes en el ordenamiento jurídico vigente para la
trasferencia gratuita de una cosa (res).
• Determinar los factores jurídicos que intervienen en la donación.
• Diferenciar la donación de la sesión de derechos del derecho civil
venezolano.
• Analizar la naturaleza jurídica de la donación en el derecho civil
venezolano.
4) Justificación de la Investigación
La temática planteada en la presente investigación, no se ha tratado desde la
óptica del hecho jurídico humano, no obstante, en el país se han realizado
10. 10
estudios inherentes al tema planteado, desde la inserción de la institución romana
hasta el código civil venezolano, lo que brinda oportunidad para presentar el
estudio de la donación como institución jurídica, dentro de la jurisprudencia.
Desde el punto de vista teórico la presente investigación, es una aproximación
al análisis de la temática propuesta inherente a la donación desde la perspectiva
del derecho venezolano, para intentar mejorar la misma como legado del imperio
romano.
Metodológicamente, esta investigación representa la posibilidad de mejorar la
donación como institución jurídica del derecho civil venezolano, cuando se
conozcan los lineamientos que hasta ahora en la Universidad Rafael Belloso
Chacin se han implementado, esto constituirá una oportunidad para plantear una
forma de analizar la donación en el código civil venezolano.
5) Delimitación de la Investigación
La presente investigación se realizó en la Ciudad y Municipio Maracaibo del
Estado Zulia, en el mes de Junio del 2011, y abordará el área del derecho civil
venezolano, particularmente lo relacionado con la donación como institución
jurídica; consultando entre otras fuentes el código civil venezolano y a su vez el
código orgánico procesal civil venezolano.
CAPITULO II
11. 11
1) Antecedentes de la investigación
MAURERA, Ismar. Caracas Abril 2009, LAS ÓRDENES DE ARRESTOS
IMPUESTAS POR AUTORIDADES MILITARES BAJO EL REGLAMENTO DE
CASTIGOS DISCIPLINARIOS NÚMERO SEIS DE LA FUERZA ARMADA
NACIONAL BOLIVARIANA.
Objetivo General
Analizar las órdenes de arrestos impuestas en sede administrativa por autoridades
militares bajo el Reglamento de Castigos Disciplinarios Número Seis de la Fuerza
Armada Nacional.
Metodología empleada
Investigación de tipo documental
Conclusiones
La presente investigación se centra en describir la actuación administrativa del
Estado Venezolano con respecto a la vigilancia y desarrollo de los Derechos
Humanos en la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, institución que se caracteriza
por ser obediente, disciplinada y subordinada y la aplicación en sede
administrativa de normas como el Reglamento de Castigos Disciplinarios Número
Seis, implican lo contrario, ya que contiene preceptos que contradicen ciertos
postulados jurídicos administrativos vigentes. Con la presente investigación el
autor efectúa un análisis jurídico- político del respecto a los Derechos Humanos
por parte del Estado Venezolano en el seno de la Fuerza Armada Nacional y las
12. 12
posibles consecuencias para el Pueblo Venezolano que implicarían continuar
actuando al margen de estos postulados humanos. Para ello el autor se sirve de
experiencias ventiladas ante los órganos jurisdiccionales nacionales e
internacionales y la doctrina en la materia administrativa y jurisdiccional
contenciosa administrativa, conformada, desarrollada y compilada entre otros
juristas, por el Dr. Allan Brewer Carías y el Dr. Carlos Escarrá Malavé. La
metodología de investigación es de tipo documental, de nivel descriptivo con
diseño bibliográfico. El Reglamento de Castigos Disciplinarios Número Seis de la
Fuerza Armada Nacional, contiene sanciones cuya aplicación colocan al Estado
Venezolano, al margen de la voluntad general nacional e internacional, lo que
implica responsabilidad de este y sus autoridades.
Aportes que ofrece a la investigación
De acuerdo a la siguiente investigación jurídica, se puede decir que ayuda al
estudio del derecho venezolano en cuanto a los tratados internacionales en
materia de derechos humanos, lo cual va de la mano con la democracia y paz
social, y a su vez un verdadero estado de derecho.
GARCÉS, Ana. Enero 2004, Reforma al artículo 454 del código civil para el
estado libre y soberano de Puebla: El adulterio como causal de divorcio.
Objetivo General
Realizar un estudio sobre las causales de divorcio contempladas en el código civil
para el estado de puebla.
13. 13
Metodología empleada
Tesis de investigación contextual utilizando método analítico deductivo.
Conclusiones
Después del estudio realizado podemos concluir que el divorcio surge por la
necesidad de subsanar un matrimonio en el cual no se cumplen los objetivos
primordiales del mismo. Es decir debe verse como una excepción, cuando un
matrimonio ya no cumple con los fines para los que fue creado.
Aportes que ofrece a la investigación
De acuerdo a la investigación realizada por Garcés, en materia civil nos reafirma
que el matrimonio más que una figura jurídica es compromiso social en donde se
realiza un contrato que genera obligaciones a ambas partes. El adulterio es
causante valido de divorcio.
2) Bases Legales
En el presente trabajo de investigación se consultaron las siguientes fuentes
jurídicas:
a) El Código Civil Venezolano
b) El Código Orgánico Procesal Civil
c) Constitución Nacional de la República Bolivariana de Venezuela
14. 14
3) Bases Teóricas
1. Concepto de donación:
El Art. 1431 del Código Civil venezolano, define el contrato de donación así: “es el
contrato por el cual una persona transfiere gratuitamente una cosa u otro derecho
de su patrimonio a otra persona que lo acepta”.
Por otra parte, el Código Civil Francés en su Art. 894 dice: “la donación entre vivos
es un acto por el cual el donador se despoja actual e irrevocablemente de la cosa
donada en favor del donatario, que la acepta”.
2. Las características de la donación son:
• Es un contrato unilateral: en cuanto a las obligaciones de las partes, en este
caso están a cargo del donante.
• Es un contrato bilateral: en cuanto al número de partes, las cuales se
denominan donante y donatario.
• Es un contrato a título gratuito: procede de una intención de liberalidad; es
el animus donandi el que lo constituye, dice el civilista Josserrand “se
reduce a un beneficio procurado por una de las partes a la otra”.
El donante no recibe ninguna contraprestación por la transferencia de ese bien o
derecho de su patrimonio al donatario.
3. Naturaleza jurídica de la donación:
15. 15
Al ubicar a la donación dentro del derecho es necesario analizar las diferentes
tesis que se han expuesto para explicar su naturaleza jurídica.
Las más importantes son:
• Tesis Romanistas Moderno.
• Tesis de la Escuela Francesa.
• Tesis de la Escuela Italiana
4. Clase de donaciones:
El Art. 1432 del Código Civil establece las clases de donaciones en nuestro
ordenamiento legal y estas son:
o Donaciones congratulatorias: son aquellas que se realizan en atención a
la amistad o al afecto.
o Donaciones meritorias: son las que se realizan en atención a los méritos
de una persona.
o Donaciones remuneratorias: son las que tratan de remunerar o pagar
algun servicio recibido por el donante por parte de donatario, estimable en
dinero y por el cual este podía pedir el pago al donante.
o Donaciones onerosas: para Pothier, “son aquellas que se hacen de una
cosa gravando al donatario con ciertas cargas”.
16. 16
5. La donación de cosas futuras:
La donación solamente puede comprender bienes presentes, por lo tanto la
donación de bienes futuros es nula.
Josserrand al respecto dice: “se consideran bienes futuros aquellos sobre los
cuales no tiene el disponente ningún derecho, desde el momento que esta
investido de un derecho aun imperfecto ese derecho se considera como en estado
de bien presente y puede por consiguiente ser objeto de una donación; puede
donar un bien sobre el cual no tiene más que una propiedad afectada de un
término o aun una condición y así mismo de cierta eventualidad.
6. Las donaciones entre cónyuges:
Las donaciones entre esposos durante el matrimonio están sometidas a un
estatuto particular diferenciado del derecho común de las liberalidades por su
carácter más riguroso.
El Código Civil vigente ha adoptado el sistema francés, un sistema intermedio
entre el tradicional que prohibía las donaciones entre esposos y que rige en Italia y
el sistema moderno que trata a estas donaciones como las demás liberalidades
entre vivos, seguido por la legislación Alemana y Suiza.
7. Obligaciones de las partes:
Obligaciones del donante: debe efectuar la entrega de los bienes y de la cosa en
provecho del donatario, esta obligación se efectúa como en un contrato de compra
y venta.
17. 17
Obligaciones del donatario: el donatario está obligado a no hacerse culpable de
ingratitud hacia el donante, el incumplimiento de esta obligación se sanciona con
la revocación de la libertad, Art. 1459 del Código Civil venezolana.
4) Definición de Términos Básicos
Contrato: pacto o convenio entre partes que se obliga sobre materia o cosa
determinada y a cuyo cumplimiento puede ser compelidas. Se dice que hay
contrato cuando dos o más personas se oponen de acuerdo sobre una declaración
de voluntad común, destinada a reglar sus derechos.
Donación: acto jurídico en virtud del cual una persona, llamada donante,
transfiere gratuitamente a otra, llamada donatario, el dominio sobre una cosa y
esta lo acepte.
Donante: quien otorga una donación o dispuesta una libertad a favor de otro.
Para ser donante se exige la plena capacidad patrimonial.
Donatario: persona que acepta una donación. Hecha a su favor.
Violencia: es uno de los vicios del consentimiento. Las recuperaciones jurídicas
de ser proceder son tanto de orden civil como penal.
Patrimonio: hace referencia al conjunto de bienes que se heredan del padre o del
a madre, además se entiende los bienes propios adquiridos por cualquier título.
Reducción: disminución. Rebaja. Minoración. Descuento.
18. 18
Testamento: acto acelerado con las solemnidades de la ley, por lo cual una
persona dispone del todo, o parte de sus bienes, para después de su muerte.
CAPITULO III
1) Tipo de Investigación
19. 19
En la realización de este trabajo según el nivel de conocimiento; el tipo de
investigación utilizado es documental ya que se empleó la búsqueda, análisis e
interpretación de la información obtenida a través de fuentes documentales como:
el trabajo de ascenso para optar a la categoría de profesor asistente presentado
por la abogada Trina B. de Valbuena; el código civil venezolano; el diccionario
enciclopédico de derecho usual; el manual de derecho sucesorio y el libro de Luis
Sanojo denominado “Instituciones de derecho civil venezolano Tomo II.
2) Diseño de la Investigación
El diseño aplicado en este trabajo de investigación es de tipo documental ya que
la misma aborda un tópico jurídico como lo es la donación y se llevó a cabo a
través de la recolección y registro de información de fuentes documentales como:
trabajos de ascenso, códigos, diccionarios, manuales y libros de diversos autores
especialistas en la materia.
3) Técnica de Recolección de datos
En este caso el registro de la información se hizo a través del fichaje; siendo la
mejor herramienta a utilizar en este tipo de investigación; una vez ubicadas las
fuentes documentales; se extrajo la información sobre el tema objeto de estudio
registrando en una ficha; no solamente los datos teóricos sino también las fuentes
o referencias de esta investigación.
4) Población
20. 20
La población es el conjunto finito o infinito de elementos o unidades de
observación que se consideran en estudio (nación, estados, grupos, comunidades,
objetos, instituciones, asociaciones, actividades, acontecimientos, personas), es
decir, que es el universo de la investigación sobre el cual se pretende generalizar
los resultados. Por otra parte esta población debe estar constituida por
características o estratos que lo permitan distinguir los sujetos unos de los otros
(Risquez, 1999).
Para realizar esta investigación se tomó en cuenta la población existente en la
facultad de Derecho de la Universidad Rafael Belloso Chacin, la cual estuvo
conformada por los estudiantes de la sección D-123 cursantes de la cátedra
Derecho Civil I; por medio de sus opiniones se expresaron y analizaron los datos
correspondientes a este capítulo.
CONCLUSIONES
21. 21
El desarrollo de esta investigación, así como el seguimiento a cada uno de los
objetivos especificados alcanzados a través de los resultados obtenidos,
conforman la formulación de las siguientes conclusiones: a que la figura jurídica de
la donación es factor importante dentro del código civil ya que facilita la
transferencia de una cosa sin el pago de la misma.
Se concluye que el procedimiento de reducción de las obligaciones es el mismo
establecido para la reducción de las disposiciones testamentarias; el código civil
venezolano establece que para determinar la reducción se suma el valor de los
bienes pertenecientes al testador en el momento de la muerte y se deducen las
deudas.
BIBLIOGRAFÍA
22. 22
• GRANADILLO, Víctor Luis. Tratado Elemental de Derecho Civil
Venezolano. Editorial Ragón. Caracas, 1955.
• LEÓN C, Augusto; López Herrera, Francisco; Las Nuevas Formas de
Originar la Vida.
• Academia Nacional de Medicina, Academia de Ciencias Políticas y
Sociales. Caracas, 1994.
• MAZEAUD, Henri; Mazeud, León; Mazeud, Jean; Lecciones de Derecho
Civil.
• Ediciones Jurídicas Europa-América, Buenos Aires, 1959, 4 vol.
• YEPES STORK, Ricardo y Aranguren Echeverría, Javier; Fundamentos de
Antropología. EUNSA, tercera edición, Pamplona, 1998.
• Código Civil vigente.