Réparti sur 5 sites en France et en Allemagne, le Centre technique développe des outils et méthode au service des exploitants.

1. Le Centre Technique
France

2. AREVA offre des solutions pour produire
de l’électricité avec moins de CO2
Leader mondial du nucléaire Acteur majeur dans les énergies renouvelables
Un modèle intégré unique, de l’extraction du minerai Un portefeuille d’activités diversifiées : l’éolien offshore,
d’uranium jusqu’au recyclage du combustible les bioénergies, le solaire thermique à concentration,
nucléaire usé, en passant par la conception de l’hydrogène et le stockage de l’énergie.
réacteurs et les services associés.
Aujourd’hui, le monde a besoin de 2 fois plus d’énergie
avec 2 fois moins de CO2

3. Recherche et Innovation :
au cœur des activités d’AREVA
Une demande de plus en plus forte, de moins en moins de ressources naturelles et trop d’émissions
de gaz à effet de serre… L’équation qui régit le futur énergétique de la planète est simple à énoncer.
Elle est beaucoup plus complexe à résoudre, car elle doit intégrer tous les maillons de la chaîne
énergétique, de la production à la distribution.
Pour contribuer à relever Principaux axes de R&D
ces défis, AREVA innove au sein du groupe
constamment
Au sein du Groupe AREVA, la structure Sûreté
Recherche & Innovation est commune à toutes Réduction des coûts
les entités. Cette organisation assure une vision
transversale indispensable pour concevoir les Minimisation du volume
nouvelles technologies qui répondent aux enjeux des déchets ultimes
énergétiques et environnementaux actuels et
futurs : économiser les ressources naturelles,
Economie des ressources
minimiser les déchets ultimes, augmenter l’efficacité naturelles
énergétique, garantir la sûreté et la fiabilité des Préparation des futures
systèmes, tout en réduisant les coûts, et prolonger
la vie des installations. générations de systèmes
nucléaires
La troisième génération de réacteurs entre dans
une phase très active de commercialisation, mais
déjà AREVA s’implique dans des programmes de
R&D sur les réacteurs de quatrième génération,
notamment aux côtés du CEA, dans des projets
de recherche sur les réacteurs à neutrons rapides
refroidis au sodium. Chiffres de la R&D
au sein d’AREVA*
Notre groupe est
Plus de 1000
leader mondial dans collaborateurs
des métiers de
70 à 80
haute technologie. brevets déposés chaque année
Pour maintenir notre
816
leadership, nous millions d’euros
investis, soit 9,6 % du C.A.
devons inventer
dès aujourd’hui les Plus de 1000
inventions répertoriées
technologies de
demain. * Chiffres 2009
3

4. Le Centre Technique AREVA :
5 pôles d’expertise en France et en Allemagne dédiés au développement
de nouvelles technologies et services nucléaires, pour les centrales existantes
et les réacteurs de demain.
Karlstein
Composants et systèmes
de contrôle nucléaire
Essais hydrauliques
à grande échelle
Chalon/Saint-Marcel
Technologie du soudage
Karlstein
Erlangen
Chalon/
Le Creusot Saint-Marcel
Mécanique des fluides
et des structures
Corrosion / Chimie Le Creusot Erlangen
Fusion Ingénierie et essais des
matériaux
Radiochimie, chimie
analytique, mesure des radia-
Montpellier tions, cellules chaudes
Hydraulique thermique et
dynamique des fluides
Montpellier
Technologie des énergies
nouvelles et environnement
Anticipation Flexibilité Satisfaction clients
4

5. Des solutions toujours plus innovantes
et performantes pour nos clients
AREVA développe continuellement des programmes de recherche et développement portant sur
les technologies clés des réacteurs à eau sous pression et à eau bouillante, leur conception et leur évolution
vers les nouveaux modèles de réacteurs.
Grâce à son Centre Technique, réparti sur 5 sites en France et en Allemagne, AREVA dispose de moyens
propres de recherche et d’essais à la pointe de la technologie. Leurs équipes d’experts développent des
techniques, méthodes et outils destinés à l’évolution des centrales nucléaires existantes pour en améliorer la
conception, la construction, l’exploitation et la maintenance, ainsi qu’aux centrales de demain.
Le Centre Technique est reconnu au sein d’AREVA comme un pôle d’expertise dans des domaines
d’activités spécifiques :
• Technologie du soudage • Composants et systèmes de contrôle nucléaire
Centre • Technologie des énergies nouvelles et Centre • Essais hydrauliques à grande échelle
Technique environnement Technique en • Ingénierie et essais matériaux
en France • Corrosion / Chimie Allemagne • Radiochimie, cellules chaudes, mesures des radiations
• Fusion • Hydraulique thermique et dynamique des fluides
• Mécanique des fluides et des structures
UNE OFFRE COMPLÈTE, POUR L’ENSEMBLE DU CYCLE DE L’ÉNERGIE
NUCLÉAIRE JUSQU’AUX ÉNERGIES RENOUVELABLES
1 AMONT : FABRICATION DU COMBUSTIBLE 2 NOUVELLES CENTRALES
Réacteur ATMEA1™ Réacteur EPR™
Ensemble combustible sur banc CALVA
3 SERVICES AUX CENTRALES EXISTANTES 4 AVAL : RECYCLAGE DU COMBUSTIBLE USÉ
Remplacement d’un générateur de vapeur
sur une centrale EDF Conteneur standard de verre (CSD-V)
5 ENERGIES RENOUVELABLES
Nos offres s’étendent de la prestation
de service ponctuelle à la solution
clé en main incluant les phases
d’industrialisation, de préconisations
de matériels et de formation du
personnel.
Cœur de pile HELION sur banc d’essais
de caractérisation et d’endurance
5

6. Focus sur le Centre Technique
Bâtiments du Centre Technique du Creusot
Depuis près équipent le parc nucléaire Fort d’une connaissance
de vingt- actuel, puis de Génération approfondie des contraintes
cinq ans, III+, tels les réacteurs EPR™ propres à l’industrie nucléaire,
le Centre ou ATMEA1™. Elles travaillent qui lui confère un positionnement
Technique également à l’élaboration des concurrentiel unique, le Centre
France solutions énergétiques de Technique se doit également
développe demain, comme la fusion ou de comprendre les enjeux de
des les énergies renouvelables. ses clients et leurs ambitions
technologies de pointe au Maillon clé entre technologiques. La nouvelle
sein du groupe AREVA. recherche fondamentale et organisation en lignes de
Ses équipes d’experts ont industrialisation, les activités technologie, récemment déployée
participé à la réalisation et de R&D du Centre Technique au sein du Centre Technique
au suivi des réacteurs dits de tendent toutes vers un même d’AREVA au niveau mondial,
« deuxième génération » qui objectif : fournir à ses clients s’inscrit précisément dans cette
des solutions toujours plus volonté d’être au plus près des
fiables, compétitives et besoins de nos clients.
innovantes.
Le Centre Technique en 5 dates clés « Les investissements majeurs
réalisés par le Groupe AREVA
« C’est l’humain qui fait la
1987 Création du Centre Technique France,
au cours des dernières années
différence ». Concrétisant cette
regroupant : Soudage, Essais Non Destructifs, afin de moderniser et accroître
maxime, le Centre Technique
Hydraulique-Mécanique les capacités du Centre
s’attache à développer non
1994 Transfert de l’activité Corrosion / Chimie Technique vont nous permettre
de l’IRSID Unieux seulement de nouvelles
de rester à la pointe de la
2001 Constitution du Centre Technique franco- technologies et les moyens
technologie, tout en continuant
allemand techniques qui les accompagnent,
à valoriser celles et ceux qui la
2007 Création de NETEC, Centre Technique mais aussi et surtout les
dédié aux Essais Non Destructifs développent. »
compétences de ses experts :
2010 Renforcement du management compétences techniques, bien Gilles PERRAULT,
« worldwide » par lignes de Directeur du Centre Technique en France
technologies
entendu, mais également en
termes de management de projet
et de capacité d’innovation.
6

7. en France
CHIFFRES CLÉS*
3 sites
Sécurité : Triple
Le Creusot : notre priorité
Plus de certification
75 salariés absolue
1000 0
de tous
Chalon/ les sites
St-Marcel : accident
projets chaque ISO 9001
26 salariés dans nos
année installations en ISO 14001
Montpellier : 2009 et 2010 OHSAS 18001
7 salariés
(effectifs permanents)
6% 8%
12% 6%
5% 5%
37%
19%
Répartition Répartition 95%
Nos clients
du personnel du personnel
par service par catégories
33%
49%
25%
■ Mécanique des fluides et des structures ■ Agents de maîtrise ■ AREVA
■ Corrosion / Chimie ■ Ingénieurs et cadres ■ Clients externes
■ Soudage
■ Direction / Qualité / Services généraux ■ Alternants et doctorants
■ Fusion ■ Ouvriers
■ Technologies pour les énergies
renouvelables
Nos principaux axes de recherche
Nouveaux produits et Optimisation de fabrications Développement de nouveaux
services de composants réacteurs
Solutions qui permettent de Réduction des coûts de fabri- Réacteurs de centrales
réduire les coûts d’exploitation, cation de composants nucléaires de Génération IV
d’améliorer la disponibilité des
Augmentation de la productivité Technologies long-terme : ITER
centrales et d’en renforcer la
en fabrication
fiabilité et la sûreté Réacteur de recherche Jules
Ergonomie des postes de travail Horowitz (RJH)
et sécurité du personnel
Solutions de robotique
*en 2010 7

8. Technologie du so
Le département soudage développe
de nouveaux modes opératoires de
soudage et appuie son savoir-faire sur
la compréhension des phénomènes
de soudage, sur la métallurgie et sur
la simulation numérique.
Il s’implique fortement dans
l’évolution des nouvelles technologies
de soudage et dans la fiabilisation
des procédés par anticipation et par
contrôle en temps réel.
Le département soudage propose
ainsi de nouvelles solutions, comme
l’automatisation, afin d’apporter
le support technique approprié
aux différentes entités du groupe
AREVA.
8 Soudage robotisé par procédé GMAW

9. oudage
Chalon/Saint-Marcel
Témoignage
Christophe PRIMAULT
Chef de projet
Des hommes et orbitales, de robots, de matériels
de vision et de mesure, de
des compétences générateurs de soudage, d’un
L’équipe est constituée d’experts laser et de machines spécifiques.
spécialisés dans le soudage, La validation de mon diplôme d’ingénieur
De par ces équipements, le
le contrôle en temps réel et la matériaux et ma spécialisation soudeur
département développe des
m’ont permis d’intégrer l’Institut de
métallurgie. Le département modes opératoires, des solutions Soudure au laboratoire d’expertises
s’ouvre également aux domaines de contrôle en temps réel, métallurgiques et d’analyse d’avaries.
de l’automatisation, du traitement s’investit dans la compréhension
du signal et de la simulation. des phénomènes, s’intéresse aux Avant de travailler à l’APAVE, j’ai intégré
la cellule ingénierie nucléaire placée
questions de vieillissement des
chez EDF pour la coordination et la
matériaux ou étudie la soudabilité
Des équipements des matériaux.
surveillance d’interventions en centrales
nucléaires. En 2005, j’ai rejoint le groupe
de haute technologie AREVA comme responsable contrats de
Le département dispose d’un la documentation soudage. Actuellement,
laboratoire de métallurgie et d’un je suis chef de projet au Centre
atelier composé de machines Technique sur le site de Saint-Marcel.
Mon travail porte sur des sujets très
diversifiés traitant du soudage, de
la métallurgie et de la recherche en
Qu’est-ce que général. La technicité, les échanges avec
des partenaires variés et l’autonomie
le soudage ? dans le travail sont pour moi des atouts
Simulation numérique du couplage Arc/Bain indéniables. Mon objectif est de devenir
en TIG pulsé
un référent dans le domaine du soudage
Le soudage est le moyen le plus et de la métallurgie pour l’ensemble du
utilisé dans l’assemblage des Le département soudage est groupe et des entreprises extérieures
matériaux métalliques. Il assure le centre de développement en comme EDF.
une continuité métallique uni- relation avec les unités du groupe
que et de grande qualité, impos- AREVA (Services, Equipements,
sible avec les autres procédés Ingénierie).
d’assemblage (rivetage, bou- Il développe également des Revêtement Inconel à l’aide
du procédé TIG mécanisé
lonnage, sertissage). Il relève moyens pour des clients
d’une adéquation parfaite entre extérieurs (EDF, CEA, etc.).
la métallurgie, la mécanique,
la thermique et bien d’autres
domaines.
Aujourd’hui, les procédés de
soudage bénéficient des avan-
cées technologiques les plus
pointues. Ils peuvent être réali-
sés à partir d’une multitude de
sources d’énergie différentes :
chimique (flammes), lumineuse
(laser), électrique (arc) ou méca-
nique. 9

10. Technologie des én
nouvelles et enviro
La section technologie des énergies
nouvelles et environnement, localisée
au sein de l’Université des Sciences de
Montpellier (UM2), est consacrée à :
- la production d’hydrogène par
électrolyse
- la valorisation du CO2
- la purification des gaz et de l’eau.
Sa mission est de développer
des membranes (voire polymère)
céramiques et des installations
fonctionnant en température et
pression destinées à la production des
énergies nouvelles et propres.
L’enjeu de nos activités est double :
- Energétique, avec le stockage
d’énergie électrique sous forme
d’hydrogène et de produits carbonés
- Ecologique, avec la valorisation du gaz
à effet de serre et la purification des
eaux issues de l’industrie nucléaire
10 Appareil d’électrolyse de vapeur d’eau

11. nergies
onnement Montpellier
Des hommes et des Témoignage
compétences
La section est constituée d’une
équipe de chercheurs : docteurs, Abdelkader SIRAT
ingénieurs et techniciens
Ingénieur d’essais
spécialisés en chimie, synthèse
des matériaux, procédés et
liaisons céramique-métal,
qui collaborent avec ceux de Intégration de la membrane dans un anneau
l’Université et du CNRS. Leurs métallique avec une étanchéité entre les deux faces
activités consistent à mieux
connaître le fonctionnement (800°C-50 bars, 600°C-100 bars)
des céramiques, leurs développés en interne permettent Suite à mon Master en procédés et ma-
l’étude des céramiques et tériaux, j’ai effectué deux stages dans le
caractéristiques, et d’optimiser
domaine du génie civil et de la neutronique
leurs performances. des liaisons céramique-métal
pour parfaire mes connaissances. J’ai inté-
Nous bénéficions d’une dans leurs conditions de gré le Centre Technique en tant qu’intéri-
complémentarité entre les service. Pour comprendre le maire, avant d’être recruté comme ingénieur
diverses disciplines scientifiques. comportement in-situ du cœur d’essais. Je souhaitais travailler dans le
des électrolyseurs, l’équipe utilise secteur de la Recherche & Développement.
Des équipements de l’électrochimie, et en particulier la J’ai connu le Centre Technique grâce à ma
haute technologie spectroscopie d’impédance avec période d’intérim.
Les appareillages uniques hautes modélisation grâce à l’intégration Les axes de recherches de l’équipe déta-
températures et hautes pressions d’une cellule du CNRS (LISE) chée à Montpellier (production d’hydrogène,
séparation/purification et synthèse en milieu
implantée dans le laboratoire.
super critique) étaient très intéressants. Ces
Afin de déterminer les structures, axes de recherche convenaient parfaitement
Qu’est-ce qu’une textures et propriétés des à mes ambitions et à mon savoir-faire.
membrane céramiques, l’équipe dispose Dans les années à venir, j’envisage soit un
céramique ? également des grands
appareillages du CNRS, par
doctorat en interne, soit une expérience à
l’étranger. La dimension internationale du
groupe est un avantage certain.
exemple, un microscope
Une membrane céramique est électronique à balayage haute
un composé minéral dont la performance et un microscope
fonction est de séparer deux électronique à balayage haute
compartiments de composition performance équipé d’un
chimique différente. Université des Sciences
EDX. Associés, ces deux de Montpellier
Les domaines d’application des
équipements permettent de
céramiques dépendent de leurs
propriétés physico-chimiques photographier au milliardième
(conducteur thermique, isolant de mètre les céramiques et
électrique, conducteur électroni- d’analyser localement leurs
queouionique,supraconducteur, compositions. Des appareillages
varistance, tamis moléculaire, permettent aussi de mesurer
etc.). Par leurs propriétés de con- les performances in-situ des
duction ionique, elles peuvent céramiques (en mesurant par
servir à la production d’énergie exemple leurs conductivités
nouvelle et propre à partir d’eau ioniques, électroniques) ou leur
et d’électricité ou à la séparation capacité à séparer des gaz.
et à la purification des gaz.
11

12. Corrosion / Chimie
Le département étudie les phénomènes de Corrosion / Chimie en milieu
aqueux et gazeux. Il est composé de deux sections : Corrosion Aqueuse -
Chimie - Electrochimie et Corrosion sous Contrainte - Métallurgie.
Ses missions :
apporter un support aux clients dans les phases de conception pour
justifier les matériaux utilisés et le design employé
qualifier le comportement des matériaux utilisés dans les milieux
primaire ou secondaire
apporter des solutions aux problèmes de corrosion dans les réacteurs
en fonctionnement
EMILIE : boucle de circulation
12 dédiée à l’étude des dépôts

13. e
Le Creusot
Des hommes et moyens innovants comme des
nouveaux équipements ou des
Témoignage
des compétences nouvelles connaissances.
Le département Corrosion /
Chimie réalise des expertises et Caroline JUERS
des programmes de R&D dans Des équipements de Ingénieur d’études
les domaines de la corrosion, des
matériaux, de l’électrochimie, de
haute technologie corrosion/chimie
la physicochimie, de la chimie La performance des
et de la métallurgie dans les équipements du laboratoire
domaines d’activité d’AREVA (parc d’autoclaves et boucles
(Réacteur, Combustible, Equipe- à recirculation) permet de
ments et Services Nucléaires) et reproduire les phénomènes de
des clients externes comme EDF, corrosion dans les conditions Après ma thèse de Doctorat sur la tenue
l’EPRI et l’ANDRA. rencontrées en centrale (contrôle à la corrosion des alliages de magnésium
de la température, de la pression, utilisés en aéronautique, j’ai été
Par exemple, pour l’usine de embauchée au Centre Technique.
du milieu chimique).
Saint-Marcel, le laboratoire
Je souhaitais travailler pour une entreprise
analyse l’eau utilisée pendant les
industrielle dynamique et l’activité du
tests hydrauliques des généra-
département Corrosion / Chimie du
teurs de vapeur. Ainsi, la propreté Creusot me convenait parfaitement.
et l’absence de corrosion sont
garanties. De plus, il s’appuie Passionnée par l’énergie nucléaire, mon
sur un important réseau univer- poste actuel me permet d’acquérir des
connaissances relatives à la corrosion des
sitaire lui permettant de mener
matériaux en centrale nucléaire.
des recherches et trouver des
À terme, un poste de manager d’équipe
Cartographie EBSD réalisée au microscope
électronique à balayage à effet de champ (MEB-FEG). en lien avec la production me satisferait
pleinement.
Qu’est-ce que Des appareils d’analyse très
la corrosion ? pointus peuvent caractériser
les surfaces corrodées
(oxydation, formation de dépôts
La corrosion est la lente des- caractéristiques).
truction d’une matière ou Des microscopes électroniques
d’une surface dans un milieu. à balayage rendent possible Microscope électronique
à balayage à effet de
Dans une centrale nucléaire, l’observation des dépôts formés champ (MEB FEG)
les aciers inoxydables de type à l’échelle du nanomètre.
austénitique et les alliages base
nickel sont particulièrement Le laboratoire utilise aussi des
sensibles aux ions chlorures et techniques électrochimiques et
aux espèces soufrées. Étudier dispose d’outils spécialisés pour
ou comprendre les phénomènes les analyses chimiques.
de corrosion permet de dimi- Enfin, la simulation numérique
nuer les coûts et les risques de des phénomènes de corrosion
défaillance irréversibles sur les rencontrés fait aussi partie des
matériaux. Le coût de la corro- axes de recherche.
sion des métaux représente,
dans les pays industrialisés,
environ 4 % du PNB. 13

14. Fusion
AREVA participe à des projets
internationaux de R&D sur de
nouveaux réacteurs, comme par
Maquette prototype
exemple le réacteur de fusion d’un panneau de
ITER (International Thermonuclear Première Paroi
d’ITER (PFW)
Experimental Reactor).
Ce projet international regroupe
l’Europe, les États-Unis, l’Inde,la
Russie, la Chine, le Japon et la
Corée du Sud. La mission de notre
équipe est de fabriquer, contrôler
et tester des composants de haute
technologie pour ce nouveau type de
réacteur.
Les travaux liés à la fusion profitent
également aux réacteurs de fission
commercialisés par AREVA puisque
les procédés innovants qui sont
développés pourront être adaptés à
la fabrication des composants de ce
type de réacteurs.
Réacteur ITER en coupe
14 en construction à Cadarache

15. Le Creusot
Témoignage
Des hommes Le département réalise
également des tests de
et des compétences sollicitation thermique avec un Slim CONSTANS
L’équipe est composée canon à faisceau d’électrons
Ingénieur,
d’ingénieurs et de techniciens 200KW sur des composants responsable technique
spécialisés dans la gestion prototypes d’ITER pour la de la station de test
à hauts flux thermiques
de projet, les techniques de Commission Européenne et le
fabrication et les moyens CEA.
de contrôle : assemblages
de matériaux différents par
compaction isostatique à Des équipements de À l’obtention de mon DUT Génie
chaud (CIC/HIP), mesures par haute technologie mécanique et productique, j’ai intégré
technologies infrarouge, fatigue
Etudier avec : une école d’ingénieur en alternance,
thermique à haute température,
option mécanique.
ultrasons et matériaux en l Des moyens de conception et
métallurgie des poudres. Pendant mon alternance, j’ai réalisé
de calcul en 3D des composants
des suivis de tests pour le CEA à
Le laboratoire fabrique des avant la fabrication. Cadarache sur les composants face
composants prototypes l Un moyen de contrôle des au plasma réacteur d’essai de fusion
du réacteur ITER pour la composants par ultrasons après thermonucléaire (TORE SUPRA).
Commission Européenne : la fabrication. Mon diplôme d’ingénieur validé, et après
panneaux de Première Paroi et une démarche d’emploi sur le site internet
support. Fabriquer avec : d’AREVA, j’ai été recruté lors des journées
des jeunes embauchés à Paris.
l Une salle en atmosphère
J’ai choisi de travailler au Centre
contrôlée pour manipuler des
Technique du Creusot sur la fusion
matériaux particuliers.
Qu’est-ce que l Une gestion de projet assurant
thermonucléaire. À terme, je souhaiterais
travailler dans la fabrication des
la fusion nucléaire ? les interfaces entre donneurs différents composants du programme
d’ordres et sous-traitants. d’ITER pour enrichir mon expérience et
continuer à travailler sur des projets aussi
La fusion nucléaire (dite parfois l Une maîtrise des procédés passionnants.
thermonucléaire) est, avec la d’assemblage et de fabrication
fission, l’un des deux princi- innovants.
paux types de réaction nucléaire
connus pour produire de l’éner- Tester avec :
gie. Cette réaction est la même
l Un canon à faisceau
que dans le soleil et la plupart
d’électrons qui recrée les
des étoiles (gaz chauffé à 150
conditions thermiques
millions de degrés C). Les scien-
représentatives d’ITER.
t i fi q u e s e s p è r e n t r e c r é e r c e
phénomène et l’exploiter. Son l Des moyens de mesure
avantage est de pouvoir produire de température à distance
plus d’énergie, à masse de « com- comme la thermographie
bustible » égale, que la fission et infrarouge ou la
réduire les déchets nucléaires pyro-réflectométrie.
de façon considérable. De plus,
la terre contient naturellement
des ressources pour permettre
d’alimenter en combustible
le réacteur pendant quelques
centaines de millénaires. Station de test à hauts 15
flux thermiques

16. Mécanique des flu
et des structures
Le rôle du laboratoire est de tester
de nombreux composants dans les
conditions spécifiques d’utilisation
en centrale afin de vérifier leur
tenue en service. Ces essais
peuvent être complétés sur site, en
fonctionnement réel. Il réalise des
études expérimentales et propose
des solutions innovantes.
Il est divisé en deux sections :
La section Thermique et
Mécanique des fluides effectue
des essais sur maquettes à échelle
souvent réduite en respectant les
lois de la similitude. Ils permettent
d’étudier les transferts de chaleur
et le mouvement des fluides
à l’intérieur des composants
sensibles des centrales nucléaires
d’aujourd’hui et de demain.
La section Mécanique et
Interventions sur site conçoit
des bancs d’essais et procède
à des tests visant à comprendre
les différents phénomènes de
dégradation des matériaux dans
l’environnement particulier des
centrales nucléaires ; elle réalise
des essais dans les domaines de
mécanique statique et dynamique
en laboratoire ou en réacteurs.
Une maquette hydraulique de la partie
16 inférieure d’une cuve EPRTM

17. ides
Le Creusot
Témoignage
Alejandro MOURGUES
Ingénieur d’Essai
Des hommes et Un certain nombre de personnes
des compétences ont les habilitations nécessaires
pour intervenir en centrales
L’équipe est composée de nucléaires.
techniciens et d’ingénieurs
travaillant dans le cadre de la
création et l’application des
Des équipements de J’ai fait mes études d’ingénieur en génie
programmes d’essais dans haute technologie de procédés, puis un Master of Science
à l’Université de Santiago au Chili. J’ai
les domaines mécanique des Chaque section du laboratoire réalisé un doctorat à l’étranger grâce à
fluides, thermique, mécanique possède des équipements spéci- une bourse BDI accordée par le CNRS
statique et dynamique et science fiques : pour faire de la recherche en France. Ce
des matériaux. Ils conçoivent cursus m’a permis d’étudier à l’Université
et entretiennent des bancs de La section Thermique et Montpellier II dans un laboratoire mixte
tests, proposent des instrumen- Mécanique des fluides de recherche avec le CNRS : l’Institut
tations et des essais, rédigent A titre d’exemple de ces activités, Européen des Membranes de Montpellier.
des programmes d’essais et les la section a conçu et construit
J’ai réalisé un stage Post-Doctorat de
concrétisent en laboratoires et des maquettes des internes de
deux ans à l’IEM sur la caractérisation
sur les sites nucléaires. cuve du réacteur EPR™ puis des membranes et la modélisation
réalisé les tests permettant de modules de séparation gazeuse.
d’en valider la conception. Mon souhait était de lier l’aspect
Elle participe à la conception application à l’aspect recherche ce que
et à la réalisation des essais m’offre mon travail. Le Centre Technique
Qu’est-ce que de validation des internes des est un laboratoire pluridisciplinaire avec
la mécanique réacteurs ATMEA1™ et JULES une vraie mixité dans l’équipe.
des fluides ? HOROWITZ. Ses compétences et
sa maîtrise des lois de similitude
Je souhaitais prendre part à ce
dynamisme, apporter ma contribution
lui permettent également d’inter- et enrichir mes expériences. Mon travail
La mécanique des fluides au Centre Technique m’ouvre de belles
venir hors nucléaire dans le
opportunités futures.
consiste à étudier le comporte- domaine spatial par exemple.
ment des fluides et des forces
internes associées. C’est une La section Mécanique et
branche de la mécanique des Interventions sur site
milieux continus qui modélise Son personnel réalise des essais Instrumentation afin de
mesurer des températures
la matière à l’aide de particules mécaniques et dynamiques en pour un générateur
assez petites pour relever de laboratoire et dispose de bancs de vapeur en service
l’analyse mathématique mais d’essais associés à des systèmes
assez grandes par rapport aux d’acquisition et de traitement
molécules pour être décrites par des données. Il intervient sur
des fonctions continues. Elle se les sites nucléaires pour vérifier
divise en plusieurs sous-catégo- le fonctionnement des compo-
ries : statique des fluides, étude sants par des techniques
des fluides au repos, dynamique d’instrumentation et de mesure.
des fluides, étude des fluides en
mouvement. L’étude de la méca-
nique des fluides remonterait à
l’époque de la Grèce antique.
17

18. Lexique
des termes
ANDRA (Agence Nationale pour la Combustible nucléaire Déchets
gestion des Déchets Radioactifs) Nucléide dont la consommation par Tout résidu d’un processus de produc-
Etablissement public sous tutelle du fission dans un réacteur libère de tion, de transformation ou d’utilisation,
ministère de l’Économie, des Finances l’énergie. Par extension, produit qui, toute substance, matériau, produit ou
et de l’Industrie et du ministère de contenant des matières fissiles, fournit plus généralement tout bien meuble
l’Aménagement du Territoire et de l’énergie dans le cœur d’un réacteur en abandonné ou que son détenteur
l’environnement. L’ANDRA est un entretenant la réaction en chaîne. Un destine à l’abandon.
établissement public indépendant réacteur à eau pressurisée de 1 300
des producteurs de déchets. Créé en MWe comporte environ 100 tonnes Ecoconception
1979, il est un organisme de protection de combustible renouvelé périodique- Désigne l’intégration de l’environne-
de l’environnement, qui répond à trois ment, par partie. ment dans la conception des produits
missions : (biens et services). Tout produit génère
- la gestion industrielle des déchets Combustible usé des impacts sur l’environnement à une
radioactifs à vie courte, Combustible nucléaire après utilisation étape ou à une autre de son cycle de
- la recherche de solutions de gestion dans un réacteur. vie. Le but de l’écoconception est de
à très long terme pour les déchets à réduire ces impacts tout en conservant
vie longue, Conditionnement (voire en améliorant) la qualité d’usage
Conditionnement des combustibles : du produit. Dans une démarche d’éco-
- l’inventaire de l’ensemble des déchets
traitement spécial du combustible conception, le paramètre environne-
se trouvant sur le territoire national.
irradié en vue d’un entreposage inter- mental est ajouté aux autres paramètres
médiaire ou d’un dépôt définitif. de la conception (faisabilité technique,
CEA
maîtrise des coûts, attentes des
Commissariat à l’Energie Atomique.
Conditionnement des déchets : opéra- clients…).
tion pour la transformation des déchets
Circuit primaire
sous une forme convenable pour le EPR™
C i rc u i t fe r m é , c o n s t i t u é p a r u n
transport et/ou le stockage et/ou le Réacteur à eau sous pression (REP) de
ensemble d’appareils assurant la cir- dépôt définitif. très haute puissance (1 650 MWe). Il a
culation de l’eau chargée d’extraire été le premier réacteur de Génération
la chaleur dégagée par le cœur du - Les déchets radioactifs de très faible III+ à être construit dans le monde. Sa
réacteur. Il comprend une cuve, des activité (vinyle, chif fons de net- conception évolutionnaire et sa fiabilité
générateurs de vapeur, des pompes et toyage...) sont mis en fûts métalliques. démontrée résultent de l’expertise du
un pressuriseur. groupe qui a déjà construit 87 réac-
- Les déchets de faible et moyenne acti- teurs REP dans le monde. Il offre un
CO2 vité, après avoir subi autant que pos- niveau de sûreté accru, des coûts d’ex-
Dioxine de carbone (gaz carbonique), sible une réduction de volume, sont ploitation réduits, et un impact environ-
gaz à effet de serre résultant principa- conditionnés, c’est-à-dire enrobés nemental limité. En outre, sa durée de
lement de la combustion de combus- dans une matière spéciale (matrice de vie prévue est de 60 ans.
tibles fossiles (charbon, pétrole, gaz béton, de bitume ou de résine) afin de
naturel…). les convertir en blocs solides résistant EPRI
aux agressions du milieu ambiant. Electric Power Research Institute.
Cœur
Région du réacteur nucléaire à fission - Pour les déchets de haute activité, la Fission
comprenant le combustible nucléaire matrice est du verre (procédé de vitrifi- Éclatement, généralement sous le
et agencée pour être le siège d’une cation). Les déchets vitrifiés sont placés choc d’un neutron, d’un noyau lourd
réaction de fission en chaîne. dans des conteneurs métalliques. en deux noyaux plus petits (produits
18

19. de fission), accompagné d’émission Réacteur, réacteur nucléaire Uranium
de neutrons, de rayonnements et d’un Appareil dans lequel sont conduites, Élément chimique de numéro atomique
important dégagement de chaleur. sous contrôle, des réactions nucléaires, 92 et de symbole U, possédant trois
Cette libération importante d’énergie, dont le dégagement de chaleur isotopes naturels : l’U234, l’U235 et
sous forme de chaleur, constitue le fon- associé est exploité pour former de la l’U238. L’U235 est le seul nucléide
dement de la génération d’électricité vapeur d’eau. Celle-ci est utilisée pour fissile naturel, une qualité qui explique
d’origine nucléaire. actionner une turbine entraînant un son utilisation comme source d’énergie.
alternateur électrique. Il en existe diffé-
Générateur de vapeur rents modèles, selon la nature du com- Uranium enrichi, appauvri
Par centrale nucléaire, il y a 2, 3 ou 4 bustible, du modérateur qui permet de Avant d’être utilisé dans la fabrication
générateurs de vapeur. C’est un échan- contrôler la réaction et du caloporteur des éléments combustibles, l’ura-
geur de chaleur, qui extrait la chaleur qui permet d’évacuer la chaleur à nium naturel est enrichi en U235 (les
du circuit primaire, pour vaporiser l’eau récupérer. Le modèle actuellement teneurs en U235 vont alors de 3 % à
du circuit secondaire. Cette vapeur utilisé par EDF utilise l’uranium légère- 5 %). L’uranium enrichi en U235 est
sert à faire tourner des turbines pour ment enrichi comme combustible, et obtenu, à partir d’uranium naturel, par
produire de l’électricité. l’eau ordinaire sous pression comme séparation isotopique. Les processus
modérateur et caloporteur (REP, pour physiques ou chimiques permettant
Norme ISO Réacteur à Eau sous Pression). de produire l’uranium enrichi fournis-
Normes internationales. Les normes sent simultanément, en contrepartie,
ISO 9000 fixent les exigences d’organi- - Réacteur à Eau Bouillante (REB, BWR un uranium de teneur en U235 plus
sation ou de système de management en anglais) : réacteur nucléaire dans faible que la teneur naturelle : cet
de la qualité pour démontrer l’adéqua- lequel on utilise l’eau bouillante sous uranium est dit uranium appauvri.
tion de la qualité d’un produit ou d’un pression pour extraire la chaleur du
service aux exigences des clients. Les réacteur. ITER
normes ISO 14000 prescrivent les exi- Réacteur dans lequel la réaction
gences d’organisations ou de système - Réacteur à Eau sous Pression (REP, énergétique sera la Fusion Thermonu-
de management environnemental pour PWR en anglais) : réacteur nucléaire cléaire de noyaux de Deutérium et de
prévenir toute pollution et réduire les modéré et refroidi par de l’eau ordi- Tritium (isotopes de l’hydrogène). Cette
effets d’une activité sur l’environnement. naire, maintenue liquide dans le coeur réaction ne peut avoir lieu que dans un
grâce à une pression appropriée dans Plasma (gaz ionisé à une température
OHSAS 18 001 les conditions normales de fonction- de 150 millions de degrés) obtenu
Référentiel international fixant les exi- nement. dans un vide poussé et confiné par des
gences de systèmes de management champs magnétiques. Le produit de la
de la santé et de la sécurité au travail. Recyclage réaction est de l’hélium et un neutron
Action de récupérer la partie utile des 16MeV. Le réacteur ITER est un réac-
Plutonium déchets et de la réintroduire dans le teur expérimental, ne fournissant pas
Élément de numéro atomique 94 et de cycle de production dont ils sont issus. d’électricité, dont le premier plasma est
symbole Pu. Le plutonium 239, isotope attendu en 2017. Il est dédié à l’étude
fissile, est produit dans les réacteurs Sûreté Nucléaire de la physique du plasma et à la mise
nucléaires à partir d’uranium 238. Au sein de la sécurité nucléaire, la au point des diverses technologies
sûreté nucléaire comprend l’ensemble mises en jeu (matériaux à haute tem-
Radiation de dispositions prises à tous les stades pérature, fabrication des composants
(Voir aussi « RAYONNEMENT ») de la conception, de la construction, des parois internes, supraconductivité,
Mot synonyme de rayonnement qui de l’exploitation et de l’arrêt définitif cryogénie, aimants,…).
désigne une transmission d’énergie d’une installation, pour en assurer un
sous forme lumineuse, électromagné- fonctionnement sûr et pour prévenir les
tique ou corpusculaire. incidents et en limiter les effets.
19

20. AREVA fournit à ses clients des
solutions pour produire de l’électricité
avec moins de CO2. L’expertise du groupe
et son exigence absolue en matière de sûreté,
de sécurité, de transparence et d’éthique font de
lui un acteur de référence, dont le développement
responsable s’inscrit dans une logique de progrès continu.
Numéro un mondial du nucléaire, AREVA propose aux
électriciens une offre intégrée unique qui couvre toutes
les étapes du cycle du combustible, la conception et la
construction de réacteurs nucléaires et les services associés.
Le groupe développe par ailleurs ses activités dans les énergies
renouvelables – éolien, solaire, bioénergies, hydrogène et
stockage – pour devenir d’ici à 2012 l’un des trois leaders
mondiaux de ce secteur.
Grâce à ces deux grandes offres, les 48 000 collaborateurs
d’AREVA contribuent à fournir au plus grand nombre,
une énergie toujours plus sûre, plus propre et plus
économique.
www.areva.com
Siège social
Tour AREVA
1, place Jean Millier
92084 Paris La Défense Cedex
Tél. : +33 (0)1 34 96 60 00
Fax : +33 (0)1 34 96 81 87
www.areva.com
Site de Saint-Marcel
AREVA
CENTRE TECHNIQUE
BP 40001 Saint-Marcel
71328 Chalon-sur-Saône Cedex
- Papier sans chlore - Fabrication certifiée ISO 14001.
Tél. : +33 (0)3 85 90 30 44
Mars 2011 - Crédits photos : copyright AREVA, R. Quatrain, A. Paradis, N. Delepierre, C. Moreau -
Fax : +33 (0)3 85 90 31 51
Site du Creusot
AREVA
CENTRE TECHNIQUE
30, bd de l’Industrie
Espace Magenta - BP 181
71205 Le Creusot Cedex
Tél. : +33 (0)3 85 80 61 61
Fax : +33 (0)3 85 80 61 99
Site de Montpellier
Université Montpellier II
Equipe AREVA
Bat 13, 2e étage
Conception et réalisation :
Place Eugène Bataillon
34095 Montpellier - Cedex 5
Tél. : +33 (0)4 67 14 92 33
Fax : +33 (0)4 67 14 92 35
L’énergie est notre avenir, économisons-la !