The CAST UDL Book Builder allows users to create books online with multiple layouts and an unlimited number of pages. It has tools for adding images, citations, and glossary terms. Authors can preview their book and mark it as complete for publishing.