1. GRÚAS
ARNESES
SILLAS DE TRANSITO
TABLAS Y DISCOS
44
TRASLADO - TRANSFERENCIA
L C C
2.
3. C/. Alicante, 16 28903 Getafe (Madrid) Tel./Fax: 916 82 56 91 info@lacachava.net
Grúa MICRO Sunrise Medical Grúa MINI Sunrise Medical
Ref: 07717 Ref: 07701 (hidráulica); 07702 (eléctrica)
La grúa eléctrica Micro sorprende por sus reducidas La grúa SUNLIFT MINI (130 Kg.) está disponible tanto en
dimensiones, y convence, por que es muy fácil de manejar opción hidráulica como eléctrica. Es fácilmente manejable y
en el interior de la casa, pasarla de una habitación a otra o tiene la capacidad de elevación requerida para cubrir las
moverla con comodidad entre el mobiliario. necesidades que puedan surgir en el cuidado doméstico.
El diseño compacto de las patas la convierte en la grúa Destinada especialmente para aquellas personas que
idónea para el uso doméstico, y su elevado rango de requieren una grúa ligera y fácil de transportar o que
elevación en una grúa muy polivalente ya que permite necesitan moverse en espacios reducidos. Con un innovador
levantar del suelo a una persona y elevarla hasta la cama. diseño que potencia la seguridad, comodidad y rigidez de la
Carga máxima: 130kg. grúa, presenta además dos rangos diferentes de elevación
en función de la posición del cilindro, para adaptar; mejor a
Peso máximo paciente 130 kg cada necesidad.
Longitud total máxima 104 cm La capacidad de batería de los modelos eléctricos (4.5 Amph.
Longitud total mínima 102 cm proporciona una autonomía de uso un 50% superior a lo
Altura total máxima 180 cm.
Altura total mínima 110 cm
habitual, permitiendo realizar unos 60 usos dobles (subida y
Altura máxima de la percha 157 cm bajada). La versión eléctrica incorpora, además del doble
Altura mínima de la percha 37,3 cm pulsador de seguridad, luces indicadoras del nivel de carga
Radio de giro 54 cm de la batería y un aviso acústico contra descarga total al ser
Patas abiertas: Anchura externa 93 cm pulsado el control manual.
Anchura interna 82 cm
Patas cerradas: Anchura externa 52 cm MINI Eléctrica MINI Hidráulica
Anchura interna 40 cm Carga útil de seguridad: 130 kg 130 Kg
Altura total de las patas 10,8 cm Longitud total máxima: 1.100 mm 1.100 mm
Holgura sobre el suelo 2 cm Longitud total mínima: 1.050 mm 1.050 mm
Altura total máxima: 1.770 mm 1.740 mm.
Ruedas delanteras 75 mm
Altura total mínima: 1.150 mm 1.140 mm
Ruedas traseras 100 mm Altura máxima de la percha: 1.500 mm 1.500 mm
Peso:Conjunto mástil y brazo 18 kg Altura mínima de la percha: 430 mm 580 mm
Conjunto base 14 kg Radio de giro: 1.050 mm 1.050 mm
Baterías 2,9 kg Patas abiertas: Anchura externa: 1.000 mm 1.000 mm
Anchura interna: 920 mm 920 mm
Patas cerradas: Anchura externa: 640 mm 640 mm
Anchura interna: 560 mm 560 mm
Altura total de las patas: 105 mm 105 mm
Holgura sobre el suelo: 30 mm 30 mm
Ruedas delanteras: 75 mm 75 mm
Ruedas traseras: 100 mm 100 mm
Peso:Conjunto mástil y brazo: 18 kg 19 kg
Conjunto base: 16 kg 16 kg
Baterías: 3,7 kg --
TRASLADO - TRANSFERENCIA
46
GRÚAS L C C
4. TRASLADO - TRANSFERENCIA
47
GRÚAS L C C
Grúa MINI AD Grúa BIRDIE COMPACT
Ref: 07726 Ref: 07729
Grúa electrónica especialmente diseñada para su uso Maximiza el espacio para el usuario incluso cuando la
en lugares de reducidas dimensiones y para grúa está en su posición más alta, esto permite
maniobrar a través de puertas estrechas, lavabos, etc. elevaciones y transferencias confortables.
Fácil de transportar: se desmonta en pocos minutos y La percha gira 360º para mayor comodidad tanto del
sin necesidad de herramientas. usuario como del cuidador al utilizar la grúa para
Las patas se abren por medio de un pedal para realizar movimientos.
garantizar mayor seguridad cuando levantamos al La optimización del espacio genera un alto nivel de
paciente. comodidad, ya que, el paciente no estará cerca del
La percha de 4 puntos de anclaje admite cualquier motor es decir, existe menor riesgo de lastimar las
arnés. La separación de los 4 puntos de anclaje rodillas del usuario.
facilita el traslado del paciente con la mayor
seguridad. Fácil de manejar: sencilla de plegar, montar y
Ruedas delanteras de 70mm ø, especialmente bajas desmontar sin herramientas
para pasar por debajo de camas, sofás, etc. El manejo de la grúa se ha desarrollado tan sencillo y
Las ruedas traseras son de mayor diámetro, 125mm fácil como para no necesitar ninguna herramienta
y con freno para hacer la grúa mas ligera y fácil de para el plegado y montaje de la grúa.
manejar.
Equipada con pistón actuador electrónico, caja de Las grúas ocupan un espacio mínimo cuando se
control con dos baterías y paro de emergencia y con almacenan y son fáciles de empujar y transportar.
mando a distancia mediante cable flexible. Si se requiere, el mástil y el brazo pueden ser
fácilmente retirados de la base (no se requieren
Ancho total: 57cm. herramientas).
Longitud total base: 89cm.
Altura total: 110cm. Ancho total: 55cm
Rango de elevación: 57 a 159cm. Longitud de la base: 100cm
Peso total de la grúa: 38kg. Rango de elevación: 53 – 160cm
Peso máximo que soporta: 130kg Peso total de la grúa: 35,8kg.
Peso máximo que soporta: 150kg
tiempo de disfrutar
5. C/. Alicante, 16 28903 Getafe (Madrid) Tel./Fax: 916 82 56 91 info@lacachava.net
Grúa MIDI Sunrise Medical Grúa MAJOR Sunrise Medical
Ref: 07703 (hidráulica); 07704 (eléctrica) Ref: 07705 (hidráulica); 07706 (eléctrica)
La grúa SUNLIFT MIDI (150 Kg.) está disponible tanto en La grúa SUNLIFT MAJOR (175 Kg.) está disponible tanto en
opción hidráulica como eléctrica. Es fácilmente manejable y versión hidráulica o eléctrica. Es muy fácil de manejar y
adecuada para úso domiciliario y en residencias. tiene una gran capacidad de elevación y resistencia, por lo
Se desmonta fácilmente para su almacenaje y transporte. que es especialmente indicada para residencias y hospitales.
Con un innovador diseño que potencia la seguridad, El modelo Sunlift Major cumple todos los requisitos de las
comodidad y rigidez de la grúa, presenta además dos rangos normativas europeas más exigentes.
diferentes de elevación en función de la posición del cilindro, Con un innovador diseño que potencia la seguridad,
para adaptarse mejor a cada necesidad. comodidad y rigidez de la grúa, presenta además dos rangos
La capacidad de batería de los modelos eléctricos, diferentes de elevación en función de la posición del cilindro,
proporciona una autonomía de uso un 50% superior a lo para adaptarse mejor a cada necesidad.
habitual, permitiendo realizar unos 60 usos dobles. La capacidad de batería de los modelos eléctricos
La versión eléctrica incorpora, además del doble pulsador de (4.5 Amph.), proporciona una autonomía de uso un 50%
seguridad, luces indicadoras del nivel de carga de la batería superior a lo habitual, permitiendo realizar unos 60 usos
y un aviso acústico contra descarga total al ser pulsado el dobles (subida y bajada).
control manual. La versión eléctrica incorpora, además del doble pulsador de
seguridad, luces indicadoras del nivel de carga de la batería
MIDI Eléctrica MIDI Hidráulica y un aviso acústico contra descarga total al ser pulsado el
Carga útil de seguridad: 150 kg 150 kg control manual.
Longitud total máxima: 1.250 mm 1.250 mm
Longitud total mínima: 1.190 mm 1.190 mm
MAJOR Eléctrica MAJOR Hidráulica
Altura total máxima: 1.850 mm 1.850 mm
Carga útil de seguridad: 175 kg 175 kg
Altura total mínima: 1.250 mm 1.250 mm
Longitud total máxima: 1.300 mm 1.300 mm
Altura máxima de la percha: 1.600 mm 1.600 mm
Longitud total mínima: 1.210 mm 1.210 mm
Altura mínima de la percha: 450 mm 550 mm
Altura total máxima: 1.940 mm 2.100 mm
Radio de giro: 1.150 mm 1.150 mm
Altura total mínima: 1.430 mm 1.450 mm
Patas abiertas: Anchura externa: 1.070 mm 1.070 mm
Altura máxima de la percha: 1.700 mm 1.840 mm
Anchura interna: 990 mm 990 mm
Altura mínima de la percha: 500 mm 600 mm
Patas cerradas: Anchura externa: 640 mm 640 mm
Radio de giro: 1.300 mm 1.300 mm
Anchura interna: 560 mm 560 mm
Patas abiertas: Anchura externa: 1.100 mm 1.100 mm
Altura total de las patas: 105 mm 105 mm
Anchura interna: 1.010 mm 1.010 mm
Ruedas delanteras: 75 mm 75 mm
Patas cerradas: Anchura externa: 670 mm 670 mm
Peso:Conjunto mástil y brazo: 18,5 kg 19,5 kg
Anchura interna: 590 mm 590 mm
Conjunto base: 17 kg 17 kg
Altura total de las patas: 110 mm 110 mm
Baterías: 3,7 kg -
Holgura sobre el suelo: 25 mm 25 mm
Ruedas delanteras: 75 mm 75 mm
Ruedas traseras: 100 mm 100 mm
Peso:Conjunto mástil y brazo: 22 kg 23 kg
Conjunto base: 18,5 kg 18,5 kg
Baterías: 3,7 kg -
TRASLADO - TRANSFERENCIA
48
GRÚAS L C C
6. TRASLADO - TRANSFERENCIA
49
GRÚAS L C C
Grúa OXFORD ADVANCE Grúa OXFORD STANDAID
Ref: 07710 Ref: 07707
La Grúa OXFORD ADVANCE tiene unas dimensiones La revolucionaria STANDAID es una grúa eléctrica que
compactas, pero al mismo tiempo ofrece una capacidad de permite el traslado del usuario en una cómoda postura
elevación de hasta 155 Kg y un increíble rango de alturas semi-erguida.
para realizar transferencias, lo que permite uso en cualquier Éste apoya sus rodillas y pies en la grúa además de
situación. Recoger a la persona desde el suelo, de la silla o agarrarse a las asas, por lo que se siente más sujeto y con
sillón, o de camas, tanto domiciliarias como hospitalaria. ello más seguro.
Además, el exclusivo diseño de sus patas, permite acercarse Este modelo es muy cómodo y fácil de manejar, ajustándose
más incluso a elementos de gran anchura. a las normativas europeas de calidad más exigentes.
Su estructura de aluminio combinada con la ergonomía de El sistema de elevación es mediante cilindro eléctrico.
su diseño hacen que resulte ligera y fácil de mover. Permite
un plegado muy compacto, sin ningún tipo de su Carga útil de seguridad: 135 kg
herramientas ni de piezas adicionales, lo que facilita su Longitud total máxima: 1.220 mm
transporte y almacenamiento. Una vez plegada, permite su Longitud total mínima: 1.170 mm
traslado tipo carrito para moverla de un lado para otro de Altura total máxima: 1.625 mm
forma muy cómoda. Altura total mínima: 1.138 mm
Altura máxima de la percha: 1.585 mm
Carga útil de seguridad 155 kg Altura mínima de la percha: 1090 mm
Longitud total máxima 1.300 mm Radio de giro: 1.2500 mm
Longitud total mínima 1.250 mm Patas abiertas: Anchura externa 1.240 mm
Altura total máxima 1.860 mm Anchura interna: 1.065 mm
Altura total mínima 1.360 mm Patas cerradas: Anchura externa 653 mm
Altura plegada 450 mm Anchura interna 520 mm
Longitud plegada 1.180 mm Altura total de las patas: 110 mm
Anchura plegada 550 mm Holgura sobre el suelo: 30 mm
Altura máxima de la percha 1.690 mm Ruedas delanteras: 75 mm
Altura mínima de la percha 390 mm Ruedas traseras: 100 mm
Radio de giro 1.420 mm Peso: Conjunto mástil y brazo: 18,5 kg
Patas abiertas: Anchura externa 1.080 mm Conjunto base: 30 kg
,
Patas cerradas: Anchura externa 670 mm
Altura total de las patas 115 mm
Holgura sobre el suelo 30 mm
Ruedas delanteras 75 mm
Ruedas traseras 100 mm
Peso:Conjunto mástil y brazo 14 kg
Conjunto base 14,9 kg
Baterías 2,8 kg
tiempo de disfrutar
7. C/. Alicante, 16 28903 Getafe (Madrid) Tel./Fax: 916 82 56 91 info@lacachava.net
Grúa de techo OXFORD VOYAGER Grúa para bañera OXFORD MERMAID / RANGER
Ref: 07713 ) Ref: 07708 (Oxford Mermaid); 07709 (Oxford Mermaid Ranger)
La grúa VOYAGER es un exclusivo sistema de combinación La grúa de bañera se acciona mediante una palanca manual
de carriles de techo y postes, que no requiere instalación, ni que eleva y desciende un asiento conformado dentro de la
reformas y puede ser instalado en 5 minutos. Constituye bañera de forma segura.
una solución única en grúas de techo portátiles para el El asiento, en su posición más alta, gira hasta quedar fuera
hogar, residencia de ancianos y hospitales. de la bañera permitiendo así la entrada y la salida de la
Ya sea para su uso continuado en casa, emergencias o bañera de forma muy cómoda y fácil.
soluciones provisionales, o en los casos en que una grúa fija Está disponible en dos versiones: una con el asiento fijo a la
de techo no es adecuada la Voyager con una capacidad de grúa y otra, el modelo RANGER,donde el asiento se
elevación de 200 kg. es la solución perfecta. desmonta de la grúa y se incorpora a un armazón móvil
Opción multipostes: La poción de dos postes es ideal para haciendo las veces de silla de ruedas para una transferencia
elevación y traslado desde y hacia la cama; el de 3 postes más fácil de una habitación a otra.
para movimientos en dos direcciones, y el de 4 postes
abarca toda clase de movimientos. MERMAID
Caracteristicas para configuración 1 carril - 2 postes Carga útil de seguridad: 125 kg
Altura máxima hasta la base del asiento: 740 mm
Altura mínima hasta la base del asiento: 140mm
Peso máximo usuario 200 kg
Recorrido del asiento: 485 mm
Rango de alturas de techo 2,13 - 2,745 m
Anchura del asiento: 450 mm
Rango de longitud de carril 1,9 - 3,16 m
Profundidad del asiento: 410 mm
Peso total 20 kg
Desde el centro del asiento al mástil: 430 mm
Peso de carriles (uno) 12 kg
Radio de giro máximo del asiento: 850 mm
Peso de postes (uno) 4 kg
Separación recomendada al mástil para permitir
Peso del elevador con baterias 5,5 kg
sentarse y rotar las piernas: 1.000 mm
Peso total: 28,8 kg
(Ranger) 39,9 kg
Grúa para piscina OXFORD DIPPER Transportador (sólo modelo Mermaid Ranger)
Ref: 07711 (con percha para arnés); 07712 (con silla y transportador) Anchura máxima: 610 mm
Profundidad máxima: 560 mm
La grúa DIPPER está diseñada para su uso en piscinas
Altura máxima: 610 mm
normales o terapeúticas y acceso a muelles. Altura del asiento: 510 mm
Este modelo incorpora el método probado más fiable y Del asiento al reposapiés: 430-480 mm
seguro de acceso al agua. Se puede colocar en el borde de
la piscina y cuando se desmonta, deja una superficie
totalmente lisa.
Dispone de dos versiones, una con percha y arnés
(como en una grúa de traslado) y la otra versión dispone de
un asiento desmontable que se incorpora a un armazón
móvil haciendo las veces de silla de ruedas para facilitar el
traslado de la persona hasta el borde de la piscina.
Existen diversos sistemas de ajuste al suelo:
TRASLADO - TRANSFERENCIA
50
GRÚAS ESPECIALES L C C
8. TRASLADO - TRANSFERENCIA
51
ARNESES L C C
Arnés de ajuste rápido Arnés para grúa STANDAID
Ref: 07713 (polyester; económico); 07715 (polyester; talla M); Ref: 07724 (erguido); 07725 (sentado)
07716 (polyester; talla G); Los ARNESES DE GRÚA STANDAID están diseñados
07718 (redecilla; talla M); 07719 (acolchada; talla M) pensando en la comodidad del usuario.
El ARNÉS DE AJUSTE RÁPIDO es un arnés de fácil uso Están disponibles en dos versiones: arnés de posición
diseñado para adecuarse a las necesidades de erguida y arnés de posición sentada.
aproximadamente el 85% de los usuarios. Puede ser
acolchado para proporcionar mayor confort y se
encuentra disponible en tres tallas: pequeña,mediana
y grande. Además existe una versión de este arnés
con las piernas acolchadas y en redecilla para la
ducha.
Arnés de ajuste rápido de lujo Arnés universal Confort
Ref: 07721 (sin soporte para la cabeza); Ref: 07732
07722 (acolchado; con soporte para la cabeza) Para reducir la presión en la parte de las piernas
El ARNÉS DE AJUSTE RÁPIDO DE LUJO es un nuevo presentamos el primer arnés acolchado en la parte de
desarrollo del Arnés de Ajuste Rápido diseñado para las piernas con espuma termoformada que
adecuarse al 95% de los usuarios. Proporciona un proporciona una mayor comodidad en el paciente y
ascenso más confortable y con más soporte sin gran resistencia a la abrasión. Cintas de suspensión
necesidad de utilizar los suspensores laterales. de poliéster de 40mm. Doble cosido. Acolchado
Disponible con y sin soporte soporte para la cabeza.. especial patentado de espuma termoformada.
Peso máximo: 120 kg.
Arnés de acceso Arnés universal Confort con cabezal
Ref: 07720 Ref: 07728
El ARNÉS DE ACCESO ha sido diseñado Para las transferencias mas delicadas y para ciertos
específicamente para facilitar el proceso de utilización casos puede ser recomendable utilizar un arnés de
del inodoro. Es un arnés de fácil ajuste, acolchado montaje rápido con cabezal. El paciente apoya la
para mayor comodidad que permite retirar la ropa del cabeza durante la transferencia y además se siente
usuario y su acceso al inodoro de una manera sencilla más arropado, dándole mayor sensación de seguridad
Material: Polyester. Peso máximo: 120 kg.
Talla: M
tiempo de disfrutar
9. C/. Alicante, 16 28903 Getafe (Madrid) Tel./Fax: 916 82 56 91 info@lacachava.net
Silla de ambulancia Silla de transferencia plegable
Ref: 07810 Ref: 07812
Suministrada con ruedas de 125 mm o y con cinturón Esta silla es ideal para transferencias. Es plegable y
de seguridad. Muy utilizada para evacuar personas en portátil, incluye una bolsa de Nylon para su
casos de emergencia o por corredores estrechos. transporte. Plegado sencillo.
Diseñada para ser atendida por dos personas, una Dimensiones:
Ancho de asiento: 46 cm
delante y otra detrás, para lo que lleva asideras Fondo asiento: 36 cm
incorporadas. Se pliega cuando esta fuera de uso. Altura: 69 cm
Ancho total: 57cm
Fondo total: 88 cm
Medidas plegadas:57x30x69cm
Peso 9,8 Kg.
Peso máximo de usuario: 90 kg
Silla de evacuación plegable Silla de tránsito LUNA
Ref: 07807 Ref: 07813
La silla diseñada para poder manejar entre dos La silla Luna es la solución a muchos problemas de espacio:
personas y salvar escaleras. Ideal para interiores, ascensores pequeños, puertas muy estrechas (como la del
donde se realicen movimientos reducidos, por su baño)…Gracias a sus reducidas dimensiones, así como el
facilidad en el giro y manejo debido a su escaso fácil plegado se coloca en cualquier lugar tanto en casa
como en el coche. Es una silla de aluminio muy robusta, con
volumen. Ruedas traseras de 200 mm.
doble cruceta y muy cómoda de manejar. Reposabrazos y
Ruedas delanteras de 125 mm direccionales. reposapiés abatibles. Ancho total: 51cm. La silla más
Estructura en acero lacado epoxi-poliester azul. estrecha del mercado. Ancho de asiento 44cm.
Opcional: Peso máximo autorizado: 100kg.; Asiento y respaldo
- Apoyabrazos abatibles (ancho exterior 3 cm más). acolchado e ignífugo. Frenos acompañante con fijación
- Frenos de blocaje en ruedas delanteras. seguridad. Respaldo partido.
Silla de tránsito COMPACT
Ref: 07811
Silla fabricada con una aleación especial de aluminio, lo que
la hace extraordinariamente ligera, pesando tan solo 8,9 kg.
Es de gran utilidad para el transporte de personas con
movilidad reducida temporal o ancianos. Diseño muy
compacto, se pliega en pocos segundos y queda reducida a
61 x 35 x 72 cm. Muy confortable gracias a su asiento
acolchado. Reposabrazos abatibles.
Dimensiones:
Altura respaldo: 47 cm; Altura asiento: 52 cm
Ancho asiento: 40 cm; Ancho total: 60 cm
Largo total: 91 cm; Peso máximo de usuario: 100 kg
TRASLADO - TRANSFERENCIA
52
SILLAS DE TRANSITO - AMBULANCIA L C C
10. TRASLADO - TRANSFERENCIA
53
TABLAS - DISCOS DE TRANSFERENCIA L C C
Tabla de transferencia flexible Disco de transferencia
Ref: 07107 Ref: 07104
Gran ayuda para los asistentes al transferir y volver a Disco giratorio para transferencias. Facilita el giro de
colocar pacientes. Permite sujetarlos por detrás o por personas de pie para transferencias en la cama, el
debajo según la situación, ya se trate de uno o dos coche o la silla de ruedas.
asistentes. Peso máximo usuario: 125 Kg
Reduce considerablemente el esfuerzo y aumenta la
seguridad de las transferencias.
Peso máximo usuario: 110 Kg
Tabla de transferencia de madera Cinta transfer
Ref: 07101 Ref: 07106
Fabricada en madera laminada con sección que Diseñado para ayudar a los rehabilitadores y personal
disminuye en los extremos para deslizar suavemente auxiliar a movilizar a los pacientes y minimizar las
la tabla por debajo del paciente. lesiones o tensiones.
Peso máximo usuario: 100 Kg Facilita las transferencias entre sillas, butacas, W.C.
Se puede usar en combinación con un disco giratorio
de transferencias para optimizar el esfuerzo al
movilizar un paciente.
Solo para pacientes que puedan sostenerse.
Tabla de transferencia plegable
Ref: 07105
Tabla de transferencia plegable, fabricada en plástico
polipropileno que ofrece muy poca fricción para
facilitar las transferencias. Se pliega para facilitar su
guardado y transporte.
Dimensiones abierta: 64 x 35 cm
Dimensiones cerrada: 64 x 12 cm. Grueso: 4,5 cm
tiempo de disfrutar